Họ Trần ở Lôi Châu được coi là một thế gia vọng tộc; theo lời tổ tông, thì năm trăm năm trước tất cả vẫn là một nhà, nhưng giờ đây từ đường đã phân nhánh, mỗi chi một phương.

Nhưng năm nay có chút khác biệt, các dòng họ Trần, dù nói tiếng Lôi Châu (phương ngữ Lôi Châu), tiếng Lê, tiếng Khách Gia hay tiếng Mân Nam Triều Sán, đều được đại bá Trần Vĩnh Thắng mời đến n���i thành dự một bữa tiệc.

Sáu sảnh lớn ở tầng hai của quán rượu đã được bao trọn, nhưng vẫn còn chật kín khách khứa. Trong thời đại này, những người có thể sang Dương Thành làm ăn lớn đều được coi là có máu mặt, thế thời cho phép.

Tất nhiên, cũng có những kẻ giang hồ muốn chen chân, nhưng đã bị Trương Trực Cần thẳng thừng từ chối.

"Đại ca Vĩnh Thắng, những thành phần ngoài xã hội thì xin đừng mời đến, ông chủ sẽ không vui đâu."

"Úc, tốt, tốt..."

Trương Trực Cần, người mấy ngày nay vẫn luôn hòa nhã, đột nhiên tỏ vẻ nghiêm túc, khiến Trần Vĩnh Thắng nhất thời chưa kịp phản ứng.

Trương Trực Cần cũng không phải là người không biết điều, anh ta liền giải thích cặn kẽ nội tình cho Trần Vĩnh Thắng hiểu: nếu Trương Hạo Đông và Trương Hạo Nam mời những thành phần này đến dự tiệc, đó chẳng khác nào tự vả mặt mình, mà còn làm mất mặt cả lão thái công.

Coi như là đã vạch ra một lằn ranh.

Còn những thành phần nửa chính nửa tà thì có thể châm chước, nhưng chỉ cần là những kẻ tự xưng "đại ca giang hồ" thì không đủ tư cách để ngồi chung mâm với anh em Trương Hạo Nam.

Những hạng người đó mà cũng xứng ăn cơm sao?

Sau đó, Trương Trực Cần lại tiết lộ đôi chút về việc kinh doanh của "Sa Thành Thực Phẩm" tại tỉnh Lưỡng Giang. Ở đây, ngoài Trần Vĩnh Thắng, còn có đại bá của anh ta, cũng là thôn trưởng Trần Xương Long, tam thúc Trần Xương Khôn, và ngũ thúc Trần Xương Thụy.

Trong ba người này, thôn trưởng Trần Xương Long thực chất là tộc trưởng họ Trần trong làng; Trần Xương Khôn thì làm việc ở nội thành, phụ trách đường dây điện bên ngoài. Mấy năm trước ông ta thu tiền điện ở khu vực nông thôn cầu bắc, cầu nam, nhưng giờ đây mấy thôn đã giải tỏa nên ông ta được điều chuyển công tác, trở thành một viên chức nhỏ cấp cơ sở.

Trần Xương Thụy là một cảnh sát nhân dân.

Nơi đây không khí tông tộc đậm đà hơn một chút, hoàn toàn khác biệt so với nhà họ Trương.

"Ông chủ, tức là Hạo Nam, việc kinh doanh của cậu ấy bao trùm khắp các vùng nông thôn tỉnh Lưỡng Giang, đã từng dẹp yên rất nhiều thành phần giang hồ. Vì vậy, nếu ở ��ây tôi lại xưng huynh gọi đệ với những người đó, sẽ gây ra ảnh hưởng cực kỳ xấu. Bởi vì ông chủ đã từng ra tay vì nhân viên dưới quyền của mình, có những chuyện hợp pháp, cũng có những chuyện không hoàn toàn hợp pháp."

Bởi vì có Trần Xương Thụy ở đây, Trương Trực Cần cũng chỉ có thể cố gắng dùng từ ngữ dễ hiểu nhưng không quá nhạy cảm để giải thích, coi như là làm khó anh ta.

"Hiểu rồi, hiểu rồi, Trực Cần ca cứ yên tâm, người nhà họ Trần chúng tôi từ trước đến nay đều là những người biết điều. Yên tâm, yên tâm, ngàn vạn lần yên tâm!"

Dù tiếng Quan Thoại của Trần Xương Long chưa thật sõi, nhưng ông ta vẫn tỏ ra vui vẻ và giao tiếp hết sức thoải mái. Ông cũng đã dặn dò kỹ lưỡng ai được phép đến, ai không, và nếu có đến thì cũng không được bày ra vẻ uy phong hợm hĩnh.

Mùng hai mươi ba tháng Giêng, thích hợp kết hôn, cầu phúc, là ngày tốt lành.

Đồng thời cũng là ngày cuối tuần.

Trương Hạo Đông cùng bạn bè đi ra ngoài thì gặp Trương Trực Cần, người đã một năm không gặp, lòng anh ta lập tức kích động. Nhìn thấy cả Trương Hạo Trình cũng đi cùng, anh ta càng cười nói: "Chỉ có mấy người các cậu thôi à? Hạo Nam đâu? Không đến sao?"

"Cậu ta đến cái gì mà đến! Tháng giêng này còn đang giải quyết rắc rối với Liên đoàn Phụ nữ kia kìa."

"Ha, cái tính của cậu ta còn tệ hơn cả chó nữa."

Trương Hạo Đông vội vàng giới thiệu người chiến hữu đi cùng: "Đây là Lương ban trưởng. Tôi giới thiệu anh ấy đến chỗ Hạo Nam làm việc mà anh ấy còn cứ đắn đo mãi, thật là ngốc nghếch."

Vì Trương Hạo Đông nói tiếng địa phương nên Lương ban trưởng không hiểu, anh ta vẫn chất phác bắt tay với Trương Trực Cần và những người khác.

Chuyến này đến bảo tiêu không ít, Lương ban trưởng vừa nhìn liền biết trong này có lão binh, cho nên rất là khách khí.

"Các cậu đột nhiên đến đây làm gì vậy?"

"Không làm gì cả, chỉ là mời anh đi ăn cơm thôi, à, cả chiến hữu và sếp của anh nữa. Dù sao lần trước gọi điện thoại về, tôi còn tưởng anh sẽ bị phê bình, phạt ăn phạt mặc. Anh nói xem, làm đại ca thì phải có phong thái của đại ca chứ, vào quân đội rồi mà vẫn không thành thật sao?"

"Tôi không thành thật ư?! Nếu không phải Trương Hạo Nam quá quắt, tôi đã bị mắng rồi sao?! Thằng đó đúng là tệ thật, dám bảo đầu óc tôi không nhanh nhạy bằng nó!"

Đã hơn nửa tháng rồi mà Trương Hạo Đông vẫn còn ấm ức, anh ta cảm thấy thằng em Trương Hạo Nam đúng là đồ súc sinh.

"Quá đáng!"

Trương Trực Cần cười cười: "Nhanh lên xe đi, tôi mời anh ăn tiệc."

"Đi đâu ăn? Ai, chú ơi, gần tòa nhà Hải quan có một quán gà luộc ăn ngon lắm, cháu dẫn chú đi..."

"Gà luộc thì có rồi, anh cứ yên tâm, món nào cũng có, từ dưới nước đến trên trời."

Dụ được Trương Hạo Đông lên xe, mấy người chiến hữu của anh ta cũng đi theo, chuẩn bị ăn một bữa ngon lành.

Quanh co mấy bận, họ đến một nhà hàng tên "Đỉnh Phong Hiên" ở bờ biển Tây. Nhà hàng hai tầng với sáu phòng lớn và hơn hai mươi phòng nhỏ, đẳng cấp thì khỏi phải bàn.

Tiền thân là nhà khách tiếp đãi của địa phương, hiện tại bất động sản vẫn thuộc về nhà nước, chỉ là có người nhận thầu để kinh doanh.

Lúc này bên ngoài đường cái đậu đầy xe, đủ loại từ Lancer cho đến những chiếc xe cồng kềnh, chỉ có mấy chiếc Mercedes-Benz mang biển Dương Thành là thuộc dàn xe của Trương Trực Cần.

Hiện tại đang thiếu mất hai chiếc Mercedes-Benz "hổ đầu bôn" đời bảy, vì đã được mang đi độ lại.

Hai chiếc S600 này đều không phải do Trương Hạo Nam mua, một chiếc là Lưu Viên Triều tặng, chiếc còn lại là Alexey tặng sau khi thành lập cơ quan liên lạc ở Dương Thành.

Cả hai đều đứng tên "Sa Thành Thực Phẩm", vốn đậu ở cơ quan tại Dương Thành để phủ bụi, dù sao nhân viên cơ quan cũng không thể lái những chiếc xe như vậy ra ngoài để làm công tác cung tiêu.

"Ủa? Đến Đỉnh Phong Hiên ăn gì thế này? Tôi không thích ăn điểm tâm đâu."

"Ôi chao, yên tâm đi, hôm nay có người mở tiệc ăn mừng cho thêm phần náo nhiệt, sẽ không chỉ ăn điểm tâm đâu. Hải sản tươi ngon đủ loại, đảm bảo anh ăn no nê hài lòng."

"Ồ, vậy thì tốt quá."

Trương Hạo Đông tâm tình không tệ, liền khoác lác với bọn chiến hữu: "Lương ban trưởng thấy chưa, mắt thấy mới là thật, tai nghe là giả. Em tôi có thực lực, anh cứ yên tâm đi."

Lương ban trưởng đương nhiên yên tâm, nhưng anh ta hiện tại lại có một chút không yên tâm, đó là cảm giác bữa cơm này liệu có vấn đề gì không?

"Đúng rồi Hạo Đông, lát nữa là buổi lễ chính thức, anh và chiến hữu đi thay một bộ quần áo khác, trông lịch sự một chút."

"Đi ăn cơm mà cũng cần mặc quần áo đẹp sao?"

"Còn có cả hai vị khu trưởng địa phương nữa, anh dù sao cũng phải có chút phong thái chứ. Hơn nữa, đây toàn là quần áo may đo riêng, do công ty may mặc quê nhà làm, đảm bảo vừa vặn."

"Không phải chứ chú, chú còn mang cả quần áo đến cho cháu à? Cháu có cần dùng đến đâu."

"Bình thường không cần dùng đến thì sao chứ? Cứ tìm chỗ nào treo lên là được. Lâu lâu mới mặc một chút. Anh nhìn tôi xem, không phải cũng đang ăn mặc thoải mái, chỉnh tề đây sao."

Hôm nay Trương Trực Cần một thân âu phục may đo riêng, nhìn qua liền rất có khí chất công tử nhà giàu, mà lại là loại công tử thuộc đẳng cấp không hề thấp.

"Quên đi thôi, tôi mặc tây phục giống bảo tiêu."

"Yên tâm đi, anh mặc vest dù sao cũng đẹp trai hơn Hạo Nam nhiều, cậu ta mới đúng là giống bảo tiêu."

"Ha ha ha ha..."

Trương Hạo Đông rất vui, liền dẫn bọn chiến hữu đi thay quần áo.

Trương Hạo Trình lái xe nén cười, liếc nhìn Trương Trực Cần: "Chú bây giờ cũng trở nên xấu tính rồi."

"Thằng nhóc con biết gì mà nói! Lát nữa cái tên cứng đầu Trương Hạo Đông này mà bỏ chạy, thì cứ bám theo nó đấy."

"Tốt."

Lúc này bên trong "Đỉnh Phong Hiên" đã toàn là khách họ Trần ở gần đó, nói các thứ tiếng địa phương lộn xộn. Trương Trực Cần cũng cảm khái, người địa phương giao tiếp cũng không dễ dàng gì.

Tiếng Lôi Châu (phương ngữ) thì ít nhiều còn có thể nghe hiểu được một chút, nhưng tiếng Lê thì hoàn toàn không hiểu, còn tiếng Khách Gia thì càng khiến anh ta nghe mà đầu óc quay cuồng.

Có một bộ phận họ Trần khi mới cất lời, Trương Trực Cần còn tưởng họ là người Mân Nam đến.

Thay âu phục và giày da xong, Trương Hạo Đông nhờ kinh nghiệm rèn luyện trong quân đội, bước đi mạnh mẽ, dứt khoát. Khác với nét hoang dã khó thu��n của Trương Hạo Nam, anh ta toát lên vẻ đường hoàng, chính trực, rất khí khái.

Mấy cô gái trẻ tiếp khách ở cửa đều nhìn anh ta thêm vài lần, ngoài thân hình cao lớn thẳng tắp, điều quan trọng nhất là sức hút nam tính chính trực ấy thật sự rất hấp dẫn.

"Chà..."

"Đây chính là thằng Đông nhà Trần Vĩnh Th��ng à?"

"Cái gì mà thằng Đông? Đó là Đông ca của tôi!"

Mấy đứa cháu trai của Trần Vĩnh Thắng đi trước đến, cười hoan nghênh Trương Hạo Đông: "Đông ca, chúc mừng anh nhé."

"Chúc mừng Đông ca."

"Chào Đông ca."

Trương Hạo Đông sững sờ: "Sao các cậu lại ở đây..."

"Họ đến ăn cơm thôi. Đông người thì náo nhiệt mà."

Trương Trực Cần trực tiếp cắt ngang, sau đó dẫn Trương Hạo Đông đi lên lầu: "Hôm nay là mùng hai mươi ba tháng Giêng, một ngày tốt lành để cầu phúc. Tôi hỏi rồi, phong tục ở vùng quê này là vậy, cứ gặp ngày tốt lành thì lại ăn bữa ngon."

"Có chuyện này sao?"

Trương Hạo Đông mặt mày ngơ ngác, nghiêng đầu hỏi Lương ban trưởng.

"Giống như..."

"Lương ban trưởng, lát nữa tôi sẽ giới thiệu cho anh một chút về chế độ đãi ngộ bên chỗ ông chủ. Anh nhất định phải nghiêm túc suy nghĩ việc đến làm ở đây, vì ông chủ chúng tôi đối với người nhà thì luôn hào phóng lắm."

"Ồ, tốt, vậy thì làm phiền anh."

"Không phiền phức gì đâu, dù sao ông chủ cũng là cháu của tôi, đó là việc tôi nên làm."

Lên lầu, đến sảnh chính giữa, bốn phía được trang trí tưng bừng vui vẻ, ngập tràn sắc đỏ. Một ca sĩ trẻ quê nhà, đã từng lên Dương Thành lập nghiệp, đang hát mấy bài hát sôi động. Vì anh ta hát bằng tiếng địa phương nên Trương Hạo Đông không hiểu, chỉ cảm thấy giai điệu rất vui tai.

"Không tệ không tệ."

"Ủa? Sao cha thằng Trần Niệm Từ cũng ở đây?"

"Hôm nay cuối tuần mà, không đi làm, ra ngoài ăn một bữa thì có gì lạ đâu? Đừng bận tâm nhiều thế, ngồi xuống trước đi."

Trương Trực Cần kéo Trương Hạo Đông đến chỗ ngồi bên cạnh sảnh chính giữa, sau đó nói: "Mọi người chắc sắp đến rồi. Đại ca Vĩnh Thắng, có khát nước không?"

"Tôi không..."

"Trương Hạo Đông, rót cho đại ca Vĩnh Thắng chén trà đi."

"Trần thúc thúc uống trà."

"Ồ, tốt, cảm ơn Đông Tử."

"..."

Lúc này, từng bàn khách trong đại sảnh đều nhìn Trương Hạo Đông, bởi vì một người cao lớn vạm vỡ như vậy thật sự rất hiếm thấy.

"Người phương Bắc thì đúng là cao hơn thật."

Một người lớn tuổi họ Trần trên bàn vừa cười v��a nói.

"Tôi không phải người phương Bắc... Thôi bỏ đi."

Trương Hạo Đông không biết đã giải thích bao nhiêu lần, nhưng chẳng có tác dụng gì. Trong mắt người địa phương, tỉnh Lưỡng Giang vẫn cứ là phương Bắc.

Hợp lý.

Mà lúc này dưới lầu truyền đến tiếng kinh hô.

"Chà, hai chiếc Mercedes-Benz luôn sao?"

Hai chiếc S600 đã được độ lại trực tiếp dừng sát cửa chính "Đỉnh Phong Hiên". Sau đó, mấy bảo tiêu vest phẳng phiu nhanh nhẹn mở cửa xe. Ngay lập tức, mấy người phụ nữ trung niên dẫn theo một cô bé đầu đội khăn đỏ thêu hoa, toàn thân khoác áo choàng đỏ bước vào đại sảnh.

Ở cửa chính, Trương Hạo Trình phất phất tay, hai chiếc S600 lập tức lái đi đỗ gọn gàng. Sau đó, mấy bảo tiêu lại đi theo vào. Vì mọi thứ quá chuyên nghiệp, khiến những người trong đại sảnh đều sửng sốt một chút, rồi tiếp đó là những lời bàn tán xôn xao rằng liệu Trần Vĩnh Thắng có phải đã buôn lậu phát tài lớn hay không...

Mà ở sảnh chính giữa tầng hai, Trương Hạo Đông vẫn đang lẩm bẩm: "Mẹ nó, cái quán này trông lớn thế mà lên món lại chậm ghê."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ điều đó.