(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 358: Tự nhiên sinh ra
Khi dưới lầu vọng lên tiếng ồn ào, Trương Hạo Đông đang bóc hạt óc chó trên bàn ăn.
Tò mò quay đầu nhìn lại, anh thấy mấy bà cô trung niên cười ha hả vây quanh một cô bé mặc trang phục đỏ, cùng nhau tiến về phía chỗ này để ngồi.
“Ủa? Trông quen thật nha.”
Trương Hạo Đông bóp vỡ một hạt óc chó, nghe “rắc” một tiếng, thì thấy cô bé kia hơi thẹn thùng đi tới bên cạnh chào hỏi: “Hạo Đông ca.” “Ơ? Tiểu Trần?” “Mau ngồi, mau ngồi, dọn thức ăn lên đi, mau dọn thức ăn lên!”
Trương Trực Cần đứng dậy mời Trần Niệm Từ vào chỗ, “Tiểu Trần ngồi cạnh Hạo Đông đi con, ai dà, đường xa vất vả quá, vất vả quá con ơi.”
Ngay sau đó, cả trên lầu dưới lầu đều trở nên bận rộn hẳn lên, tựa như đập tràn xả lũ vậy. Mấy chú phục vụ, người thì vác, người thì bê những chiếc khay lớn, trên đó chồng đầy hai tầng đồ ăn. Đến trước bàn, họ cực kỳ nhanh nhẹn dọn ra “loảng xoảng” đặt lên bàn, rồi lại vội vàng xuống lầu.
Còn ở lầu hai có một cửa lấy đồ ăn, có lẽ là vận chuyển bằng thang máy, tiếng “keng” vừa vang lên là thịt cá đã xuất hiện ngay tức thì, đương nhiên không thể thiếu món gà.
Sau đó có một nữ diễn viên, người đã biểu diễn (Tình Đầy Châu Giang), đứng trên sân khấu lễ tân cầm micro nói gì đó. Vì là nói tiếng địa phương nên Trương Hạo Đông cũng chỉ nghe hiểu loáng thoáng vài từ.
Đại khái là những lời chúc mừng, hạnh phúc đại loại như vậy.
Ngay sau đó, một cán bộ trung niên, có lẽ là người địa phương và có họ hàng với nhà họ Trần, cũng lên nói vài lời. Trương Hạo Đông chỉ mải ăn gà, tò mò hỏi: “Chú à, không phải nói còn có vị khu trưởng nào đó đến sao ạ?” “À, vị khu trưởng đó là gặp mặt tôi để nói chuyện về hợp tác khu vực nông thôn. Tôi hiện giờ là đại diện cho Hạo Nam, còn về mảng nghiệp vụ bảo vệ Long Thuẫn thì tôi cũng có chút hiểu biết.”
Sau đó Trương Trực Cần nói tiếp: “Đúng đó, đừng có mà chỉ biết cắm đầu ăn một mình chứ, mời rượu đi. Chờ mấy năm nữa kết hôn, phải mau chóng sinh cho ra mấy đứa cháu đi chứ.” “Hả?”
Trương Hạo Đông vẫn đang cầm một mẩu xương gà trên tay, mở to mắt nhìn, sau đó nghiêng đầu nhìn Trương Trực Cần, rồi lại chớp chớp mắt.
Trong thoáng chốc, Trương Hạo Đông đã định đứng dậy bỏ chạy, nhưng vừa đứng lên thì đã “đông” một tiếng ngồi phịch xuống lại.
Thằng em chí cốt Trương Hạo Trình đang đứng ngay sau lưng anh ta đó mà. “Hạo Đông, ăn cơm thì cứ ăn cơm cho ngon.” “Bọn mày bày trò hãm hại tao!” “Ngồi xuống!”
Trương Hạo Đông bị hai thằng em nhà mình nhấn xuống ghế. Còn ở bàn cách đó không xa, chiến hữu Lương ban trưởng lặng lẽ dịch sang chỗ khác, làm như không thấy động tĩnh bên này.
“Ăn, ăn, ăn mau.” “Lớp trưởng, tình huống này là sao vậy ạ?” “Lớp trưởng, Hạo Đông...” “Liên quan gì đến mấy cậu? Cứ ăn đi!”
Lương ban trưởng vừa xuống xe đã thấy có vấn đề, thế này mà là tiệc cầu phúc ư, rõ ràng là tiệc đính hôn mà.
Cũng chỉ có mỗi cái thằng Trương Hạo Đông này đầu óc một gân, mới mơ mơ màng màng ngồi vào vị trí này.
Bất quá cái này có trọng yếu không?
Dù sao cũng là do Trương Hạo Đông tự mình không chú ý cái tên của mình được treo trên tin mừng ở lan can một bên cổng chính.
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, Trương Hạo Đông lại không phải người cùng lớp với mình.
Không thẹn với lương tâm.
Đang ăn dở thì bỗng nhiên Lương ban trưởng cảm thấy bàn này đông người lên hẳn, định thần nhìn kỹ thì...
“Chết cha, đại đội trưởng?!” “Ăn cơm! Mẹ mày la làng cái gì thế?! Ăn cơm!”
Trong khi đại đội trưởng hùng hổ quát tháo, thì lại lôi ra một chai rượu, sau đó đứng dậy rót đầy cho mấy vị đi cùng ông ấy.
Lương ban trưởng lúc ấy lưng thẳng tắp ngay lập tức, ngồi im thin thít, chẳng dám nhúc nhích.
“Nhanh lên mà ăn!”
Đại đội trưởng trừng mắt nhìn Lương ban trưởng, rồi nghiêng người nhìn Trương Hạo Đông vẫn còn ngơ ngác, “Thằng ngốc lớn xác này, mẹ nó...”
Lúc này Trương Trực Cần đã gọi số của Trương Hạo Nam, nói vài câu xong, ông đưa điện thoại áp vào tai Trương Hạo Đông.
“Ha ha ha ha ha ha...”
Trong điện thoại truyền đến tiếng cười ngạo mạn của thằng nghiệt súc.
“Trương Hạo Nam, mày đúng là đồ không ra gì, mày thật quá xảo quyệt!” “Mày sủa cái gì đấy? Tao đã chọn cho mày một cô vợ tốt, mày không cảm ơn tao thì thôi lại còn sủa à? Sau khi xuất ngũ một triệu một năm không muốn à? Nhanh lên, mau cầm bình rượu lên, đi mời rượu các bậc trưởng bối ngồi chủ tọa đi.” “...” “Hoặc là mời rượu, hoặc là mày yêu đương thì chịu phạt, hai chọn một.” “Trương Hạo Nam, mày đúng là...” “Không cần sủa nữa, chỉ cần mời rượu là được, không thiếu phần lợi lộc cho nương tử của mày đâu.” “Lợi lộc gì?” “Đưa điện thoại cho chú.”
Trương Hạo Đông vừa phiền muộn vừa tò mò, nhưng liếc mắt nhìn Trần Niệm Từ bằng khóe mắt, lại cảm thấy cô bé này im lặng như vậy thật ra cũng rất tốt.
“Chú, thằng nghiệt súc kia muốn nói chuyện với chú.”
Trương Trực Cần nghe vậy, cầm điện thoại lên thì nghe thấy giọng của Trương Hạo Nam: “Mở hộp quà ra, để Hạo Đông nhìn xem.” “Tốt.”
Vâng một tiếng, Trương Trực Cần vẫy vẫy tay: “A Bính.”
Người vệ sĩ đứng phía sau liền trực tiếp mở vali xách tay ra, bên trong là trọn bộ trang sức vàng được chế tác bởi các nghệ nhân đại sư Tô Châu.
Dù là chỉ một chiếc vòng tay, chim phượng trên đó được làm bằng kỹ thuật bóp sợi vàng, trông cứ như lông vũ sắp bay ra vậy.
Vàng bạc châu báu có sức hút mạnh mẽ lạ thường, không ai có thể kháng cự được.
“Trương Hạo Đông, mở to mắt chó của mày ra mà nhìn rõ đi, chúng ta là anh em, tao còn có thể hại mày sao?” “...”
Bản thân chiếc hộp quà đã vô cùng lộng lẫy, nhưng khi những món trang sức vàng xuất hiện trong chớp mắt, ngay cả bàn của Trương Hạo Đông cũng như lóe sáng lên.
Nữ diễn viên được mời đến để làm tăng vẻ lộng lẫy, chỉ cần liếc qua từ xa là đã há hốc miệng ngẩn người.
“Còn nữa chứ, cha mẹ mày cũng đã đồng ý rồi.” “...” “Không tin?” “Bọn họ đồng ý sao không nói với tôi?”
“Nghĩa là sao chứ con, Hạo Nam làm sao có thể không tốt với con được? Con nghe Hạo Nam đi, ánh mắt nó sẽ không sai đâu.”
Trong điện thoại, đột nhiên vang lên giọng của mẹ Trương Hạo Đông.
Nghe cái giọng điệu nịnh nọt đó, Trương Hạo Đông có thể tin tưởng một trăm phần trăm rằng mẹ già của mình chắc chắn đã nhận được lợi lộc rồi.
“Thấy sao? Ha ha ha ha, tao đã nói từ sớm rồi mà, cha mẹ mày đồng ý.” “...”
“Giờ thì cầm bình rượu lên, rót đầy ly đi. Nghiêm túc chút đi con, chú cũng là trưởng bối mà, vừa vặn đại diện cho cha mẹ mày đấy.” “...”
Trương Trực Cần cầm điện thoại di động, cười đến mặt mày hớn hở, tay khẽ vẫy một cái, một người vệ sĩ mặc âu phục chỉnh tề liền bưng khay đi ra, trên đó đặt một bình rượu Mao Đài Thế Kỷ Long.
“Tốt, không cần do dự, nâng ly rượu này lên mà kính đi. Lần sau gặp mặt ít nhất cũng phải nửa năm nữa. Mày cũng không phải yêu đương, chỉ là đặt trước một mối hôn sự thôi mà.” “...”
Trương Hạo Đông không nói nên lời, nhưng cuối cùng vẫn lên tiếng: “Nói rồi nhé, một triệu một năm đó.” “Ha ha ha ha...”
Đầu bên kia điện thoại, Trương Hạo Nam lập tức phá ra cười lớn, sau đó giọng điệu rốt cuộc trở nên nghiêm túc: “Nhà họ Trần tao đã điều tra rồi, người ta trong sạch. Cái ‘chị dâu’ này của mày, ba bốn năm nữa sẽ mang lại giá trị to lớn. Vả lại, nghiệp vụ của tao đang muốn mở rộng, tỉnh Lĩnh Nam rất phù hợp. Tình hình nhà họ Trần như vậy, rất vừa vặn. Mày cũng là để Trương gia mở rộng phát triển, tăng cường thực lực.” “Thật?”
Trương Hạo Đông nghe xong mình đang làm cống hiến, liền có chút chấp nhận.
Còn đầu bên kia điện thoại, Trương Hạo Nam nén cười, giọng điệu vô cùng nghiêm túc: “Đương nhiên là thật, mày xem tao có bao giờ làm loạn trong chuyện đại sự chưa? Hiện tại nghiệp vụ đang phát triển cực kỳ tốn thời gian, cơ hội tốt thì thoáng qua rất nhanh. Bây giờ tao tiến vào khu vực nông thôn tỉnh Lĩnh Nam để phát triển nghiệp vụ, về sau ít nhất cũng mang lại hai ba trăm ức.” “...”
Nghe xong con số này, lòng tôn kính của Trương Hạo Đông trỗi dậy, đồng thời trong lòng một cỗ tự hào tự nhiên nảy sinh, còn mang theo một chút xíu cảm giác sứ mệnh.
Không nhiều, nhưng vẫn là có.
“Thôi được, vậy tao không nói nhiều lời vô ích nữa!”
Trương Hạo Đông đứng dậy, cầm lấy bình Mao Đài Thế Kỷ Long. Trương Hạo Trình đi theo anh ta đến trước mặt hai vợ chồng Trần Vĩnh Thắng đang ngồi bên cạnh.
“Khụ khụ.”
Trương Trực Cần cũng đứng dậy. Lúc ông ngồi xuống, một chiếc ghế đã được đặt sẵn phía sau ông, như vậy liền song song với hai vợ chồng Trần Vĩnh Thắng.
Trên khay đặt đầy một loạt ly rượu, Trương Hạo Đông quyết đoán, đỏ mặt cầm một chén rượu lên, hai tay dâng lên mời Trần Vĩnh Thắng: “Cha... Ba ba thân thể khỏe mạnh!”
Dù chưa ăn thịt heo thì cũng đã thấy heo chạy rồi, Trương Hạo Đông ngược lại cũng sảng khoái, chỉ thiếu mất nghi thức quỳ xuống mời rượu. Bất quá Trần Vĩnh Thắng cũng không để ý, bởi vì Trương Trực Cần đã sớm từng đề cập với ông, phong tục nhà họ Trương là không quỳ người sống.
“Tốt, tốt...”
Trần Vĩnh Thắng cười đến mặt mày hớn hở, trên đời này sự tình ai có thể nói rõ được?
Chàng rể này, đừng nói hiện tại có tiền có thế rồi, mà dù không có tiền thì cũng là hạng nhất đấy chứ.
“Mẹ... Mẹ thân thể cũng khỏe mạnh ạ.”
Bên cạnh Trương Hạo Trình đã quay đầu đi chỗ khác, hai vai không ngừng run rẩy. Trương Trực Cần thừa lúc mọi người không chú ý, nhấc chân đá cho một cái, việc này mới khiến Trương Hạo Trình ngoan ngoãn hơn một chút.
“Ăn! Ăn! Nhanh lên mà ăn!”
Đại đội trưởng liếc mắt một cái, liền lập tức che mắt lại không muốn nhìn, mẹ nó...
Trần Niệm Từ đứng bên cạnh Trương Hạo Đông cũng đỏ mặt, sau đó nhẹ nhàng, dịu dàng bưng chén rượu lên, đang định quỳ xuống, lại bị Trương Trực Cần gọi lại: “Đứng thôi là được rồi, đứng thôi là được rồi.”
“Chúc thúc thúc thân thể khỏe mạnh, tiền tài tấn tới...” “Tốt, tốt, chờ mấy năm nữa Hạo Đông xuất ngũ trở về, hai đứa liền vợ chồng đồng lòng, bạc đầu giai lão.”
Nói xong, Trương Trực Cần nhận lấy chén rượu, uống cạn một hơi.
Uống rượu xong xuôi, Trương Trực Cần lúc này mới cười và bảo A Bính mang hộp gấm tới đặt trước mặt Trần Niệm Từ: “Đây là chút tấm lòng của người trong nhà.”
Sau đó ông gật đầu với mấy chị em dâu nhà họ Trần: “Mấy vị đại tỷ vất vả rồi.”
Các cô, các dì, các chị dâu của Trần Niệm Từ lập tức cười rạng rỡ vây quanh, lấy những món trang sức vàng đeo lên cho cô bé.
Khi còn trong hộp gấm, người ta chỉ cảm thấy những món trang sức vàng này quá chói mắt, nhưng khi từng món được đeo lên cho Trần Niệm Từ, Trương Hạo Đông nhìn mà trợn tròn mắt ngay lập tức.
“Đông Tử, đây là chút tấm lòng.”
Hai vợ chồng Trần Vĩnh Thắng lấy ra phong bì lì xì, lần lượt đưa cho Trần Niệm Từ và Trương Hạo Đông. Khi Trương Hạo Đông nhận lấy phong bì lì xì, cả trên lầu dưới lầu lại vang lên tiếng ca mừng vui.
“Nhanh lên ngồi xuống ăn cơm đi!”
Trương Trực Cần nói xong, lại vội vàng đứng dậy dẫn người đến bàn của Lương ban trưởng, trước tiên tạ lỗi với những người có mặt hôm nay: “Chuyện của Hạo Đông, vẫn phải nhờ các vị thủ trưởng quan tâm chiếu cố, là do chúng tôi làm việc quá cẩu thả. Nhưng xin các vị thủ trưởng yên tâm, Hạo Đông ở trong bộ đội nhất định sẽ nghiêm túc huấn luyện, phục tùng chỉ huy!”
Ngay trước mặt mấy vị đang ngồi cạnh đại đội trưởng, Trương Trực Cần mở một bình Mao Đài Thế Kỷ Long hoàn toàn mới, sau đó rót đầy cho từng người trong số họ, cuối cùng mới tự mình rót một chén.
“Mong các vị thủ trưởng thông cảm.”
Sau khi uống cạn một hơi, Trương Trực Cần đưa chiếc chén rỗng ra, xin lỗi.
Sắc mặt đại đội trưởng đã tốt hơn nhiều, còn mấy vị đi cùng thì trên mặt nở nụ cười nhẹ.
Dù sao Trương Hạo Đông thực sự không yêu đương, vả lại hôm nay qua đi rồi, mọi chuyện rồi sẽ đâu vào đó, đâu sẽ vẫn là đó.
Mấy người nâng chén uống rượu xong, Trương Trực Cần lúc này mới nhẹ nhõm thở phào trong lòng.
Ông làm gì có cái vẻ tiêu sái như thằng cháu Trương Hạo Nam, muốn ngông cuồng thế nào thì ngông cuồng.
Sau khi dàn xếp ổn thỏa với bàn này xong, họ xin phép cáo lui. Lúc này lại chuyển sang một bàn khác, toàn là những nhân vật có máu mặt tại địa phương. Khi Trương Trực Cần đến nơi, họ ngược lại cười nói oang oang: “Trương tổng, hôm nay được uống rượu mừng đó nha.” “Cảm ơn Tiểu khu trưởng đã đến dự, đã làm phiền Tiểu khu trưởng trong công việc, mong ngài thông cảm, mong ngài thông cảm...”
Cũng tương tự, ông ấy ngay trước mặt mọi người mở một bình Mao Đài Thế Kỷ Long. Tiểu khu trưởng cười nói: “Trương tổng khách sáo quá, mọi người ai cũng muốn làm tốt công việc thôi mà.”
Sau khi bàn này cũng đã uống rượu xong, Trương Trực Cần lúc này mới cảm thấy hoàn toàn nhẹ nhõm.
Lễ đính hôn hôm nay, trên lầu dưới lầu có thể náo nhiệt đến mấy thì náo nhiệt, nhưng trước mặt những người ăn lương công chức thì không thể quá chú trọng nghi thức.
Náo nhiệt có thể, vui mừng cũng được, nhưng gióng trống khua chiêng kéo cả đám người già nhà họ Trần ngồi vào vị trí trung tâm, sau đó các cô dì chú bác lần lượt ra chào hỏi từng người... thì không được.
Cảnh tượng thì lớn, nghi thức thì nhỏ, cũng xem như là lần đầu tiên khiến Trương Trực Cần phải chết nhiều tế bào não đến vậy.
Nhưng đối với những người đồng hương của nhà họ Trần mà nói, thì họ biết rằng nhà họ Trần, tức Trần Vĩnh Thắng, có cô con gái thứ hai Trần Niệm Từ đã tìm được một người chồng tốt.
Khi Trương Trực Cần trở lại chỗ ngồi, Trương Hạo Đông đã há miệng nhồm nhoàm nhét tôm hùm vào. Còn Trần Niệm Từ bên cạnh, vì đang đeo một bộ trang sức vàng nặng trịch, lại trang điểm tô son, nên chỉ có thể trơ mắt nhìn.
“Mày cứ thế mà cắm đầu ăn một mình à? Giúp nương tử của mày lột một con tôm đi chứ.” “Ừm.”
Trương Hạo Đông lên tiếng, sau đó thật sự cầm lên một con tôm lớn, lột xong thì đặt vào chén nhỏ trước mặt Trần Niệm Từ, sau đó nói: “Vợ ơi, ăn tôm này.”
Phụt!!
Trương Hạo Trình đang ngồi chếch đối diện, một ngụm nước dừa trực tiếp phun lên đũng quần, sau đó vùi đầu ho sặc sụa, hiển nhiên là bị sặc.
Còn Trần Niệm Từ vốn đã e lệ, lần này thì đỏ bừng từ cổ đến tận gốc tai, còn đỏ hơn cả vỏ tôm trước mặt Trương Hạo Đông bên cạnh.
Trương Trực Cần cũng không nói gì, nhưng cũng không nhịn được mà bật cười. Thằng cháu lớn này cố nhiên không thông minh như Trương Hạo Nam, nhưng đầu óc một gân thì cũng có cái tốt của đầu óc một gân. Người ngốc có phúc của người ngốc, vả lại cũng không phải thật sự ngốc.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều thuộc về truyen.free.