(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 383: Hạo Nam ca, mình người
Mặc dù Trương Hạo Nam vốn không mấy mặn mà với các dự án nhà ở dân sinh (trừ phân khúc nhà giá rẻ), nhưng do bị chính quyền Quảng Lăng và Sa Thành thúc giục ráo riết suốt hơn nửa năm, anh ta cuối cùng cũng đành phải nhúc nhích.
Đúng lúc năm nay dự án "Nhà ta hoa uyển" đã hoàn thành phần thân chính, việc tiếp tục triển khai hai dự án "Nông gia nhạc" quy mô lớn cũng coi như là một cách hưởng ứng lời kêu gọi của chính phủ.
Đầu năm nay, nguồn thu từ đất đai là chủ đạo, nhưng dù chủ đạo đến mấy cũng chỉ là một phương tiện. Sân khấu chính cuối cùng vẫn thuộc về công nông nghiệp, nếu không, chỉ là lỡ nhịp hoặc không đủ thực lực thì sẽ nhanh chóng bị loại khỏi cuộc chơi. Trương Hạo Nam cũng nhờ đó lấn sân sang lĩnh vực bất động sản du lịch hoặc bất động sản thương mại, vừa giữ được tiếng tốt, lại không phải chịu thiệt thòi gì. Còn việc tham gia vào những dự án lớn hơn, như phối hợp với chính phủ xây dựng một khu dân cư gì đó... thì cứ để người tài giỏi khác làm đi. Công việc này có rất nhiều người tình nguyện làm, không thiếu Trương Hạo Nam này đâu.
Giống như dự án bất động sản thương mại ở Quảng Lăng, Trương Hạo Nam từ trước đến nay chưa từng tham gia sâu, dù sao anh ta chỉ góp chút cổ phần, hoàn toàn do tình nghĩa mà góp mặt. Đương nhiên, một khi đã xác định Trương Hạo Nam có cổ phần, thì lúc chia hoa hồng không thể không có phần anh ta. Nếu như không có, anh ta tự nhiên sẽ đích thân đến Quảng Lăng mà đòi.
Giờ phút này đã có một dự án phim nghệ thuật lịch sử đang triển khai, nhân tiện làm thêm một chút cũng không thành vấn đề. Dù sao năm nay "Khu thắng cảnh Thanh Long Đồi" cũng coi như chính thức khai trương, tuy nói chẳng có gì nổi bật, quanh năm suốt tháng cũng chẳng thu được bao nhiêu tiền, toàn bộ nhờ vào ngân sách thành phố Sa Thành mà duy trì sự sống, nhưng điều đó không ngăn Trương Hạo Nam mượn tạm nơi "đất quý" này một chút.
Ngày hôm sau, Trương Hạo Nam liền ký vài hợp đồng với vị đạo diễn Chu Thái Sơn ít tiếng tăm mà anh ta dù hai đời cũng chưa từng nghe qua tên tuổi. Hợp đồng liên quan đến quyền phát triển, đầu tư phim ảnh, con đường phát hành, quảng bá ra nước ngoài và đủ loại hạng mục khác. Dù sao, Chu Thái Sơn bôn ba nhiều năm như vậy, đây vẫn là lần đầu tiên anh ta cảm thấy mình đang làm một công việc ra hồn.
Khi ký tên, người đàn ông ngoài ba mươi tuổi vạm vỡ kia quay đầu nhìn Cung Tương Như, giọng run run: "Bà nội, con, con ký rồi ạ."
Cung Tương Như cũng có chút căng thẳng, bà đã biết tài lực của Trương Hạo Nam hùng hậu đến mức nào, nhưng mới chỉ là ngày hôm sau thôi mà, đài truyền hình tỉnh, các báo chí, tạp chí cùng mấy đài truyền hình ở Tùng Giang đều đã chĩa "trường thương đoản pháo" vào Chu Thái Sơn. Khi được hỏi, Trương Hạo Nam trả lời ngắn gọn nhưng đầy sức nặng: "Tôi bỏ tiền." Một câu trả lời mang tính xây dựng cao, đậm sắc thái chủ nghĩa hiện thực, góp phần quan trọng vào những khám phá nghệ thuật trong tương lai gần...
Chu Thái Sơn là cháu trai của Cung Tương Như, theo trực giác của Trương Hạo Nam, nếu không có anh ta, tên này đời này hẳn là không thể ngóc đầu lên nổi. Dù sao, anh ta cũng chưa từng nghe nói có đạo diễn nào tên tuổi lại đi quay phim về Lan Lăng Vương cả.
Trong khâu phỏng vấn truyền thông, Trương Hạo Nam không hề lộ diện, dù sao những cuộc phỏng vấn cấp bậc này cũng không phù hợp với đẳng cấp của anh ta. Triệu Phi Yến liền được dịp thể hiện một phen, vẻ đẹp lộng lẫy của cô khiến các phóng viên lầm tưởng cô là nữ chính của phim... Triệu tổng thầm mừng rỡ không thôi, sau đó hỏi Trương Hạo Nam: "Ông xã, em đẹp không?"
"Đẹp muốn chết."
"Ghét ghê ~~ nói hết sự thật rồi!"
Thế giới tinh thần của cặp đôi này cằn cỗi đến mức, có thể thấy là đã đạt đến trình độ nhất định.
Buổi trưa, Trương tổng chiêu đãi truyền thông một bữa, dưới hình thức tiệc buffet. Anh ta tiện thể mời luôn mấy hội trưởng hội sinh viên các trường đại học tới chung vui, vì các hội trưởng này đã quá quen thuộc với Trương tổng. Dù sao, trước mỗi đợt tuyển dụng ở trường, để "hãm hại lừa gạt" những sinh viên còn ngây thơ, mờ mịt chưa rõ chân tướng, thì việc "trong ngoài cấu kết" là điều không thể thiếu. Các sinh viên từ những trường đại học như Đại học Bách khoa Kiến Khang, Đại học Công nghiệp Kiến Khang đều đã "nóng đầu" mà lạc lối, hiện đang kiếm được kha khá tiền làm thêm giờ tại "Sa Thành Thực Phẩm" và "Đại Kiều Thực Phẩm". Không còn cách nào khác, kỹ sư tuyến đầu thì là vậy... còn trợ lý kỹ sư... thì lại là những người lao động chân tay thuần túy, đến công nhân cũng phải thương hại.
Rất nhiều sinh viên năm cuối đã từng, sau một năm đi làm mới thấm thía cái mùi vị: "Mẹ kiếp, Trương Hạo Nam, anh chơi khăm tôi đúng không!" Sau đó, Trương Hạo Nam liền phải chạy đi an ủi các anh chị sinh viên khóa trên từ khắp các trường đại học: "Chúng ta đã từng vui vẻ bên nhau như thế, chẳng lẽ bây giờ lại muốn mỗi người một ngả sao?"
Đám học trưởng nghiến răng một cái: "Vậy... tăng lương đi!"
Tăng lương! Tăng lương! Tăng lương đi!
Tăng ca không đáng sợ, đáng sợ là tăng ca mà không có tiền. May mắn thay, "Hạo Nam niên đệ" về mặt này thì không có gì để chê trách.
Nói một cách khách quan, muốn duy trì sự ổn định lâu dài của sản xuất tuyến đầu, thì cần một lượng lớn kỹ sư tuyến đầu. Đây là quy luật khách quan của sản xuất công nghiệp, chẳng có chút liên quan nào đến chủ nghĩa nhân văn, dù chỉ là một chút. Vì vậy, việc tăng ca là tất yếu, nhưng từ giây phút đầu tiên của việc tăng ca, nó không còn là quy luật sản xuất công nghiệp thuần túy, mà trở thành vấn đề kinh tế, vấn đề xã hội, vấn đề nhân đạo.
Vậy vào thời điểm này, một sinh viên tốt nghiệp ngành kỹ thuật của một trường đại học bình thường, làm việc trong các tập đoàn công nghiệp nặng truyền thống có quy mô hàng chục tỷ, thì mức lương là bao nhiêu? Về lý thuyết là 3100 một tháng, nhưng trên thực tế 90% không đạt được mức đó. Bình thường chỉ dao động khoảng một ngàn tệ, xấp xỉ mức lương của một phó khoa, nhưng đãi ngộ giữa hai bên thì khác nhau một trời một vực. Ngay cả sinh viên tốt nghiệp ngành Cơ khí của trường kỹ thuật mạnh nhất kinh thành, thì cũng có thể nhận được bao nhiêu tiền lương? Không quá bảy ngàn một tháng, mức này có được là nhờ danh tiếng của top 9 trường đại học danh tiếng.
Khi Trương Hạo Nam tuyển dụng, các kỹ sư lão làng của công ty không khỏi cảm khái, dù sao, những thanh niên gia nhập công ty vào thời điểm giao thế kỷ này thực sự đã gặp thời tốt. Tuy nhiên, cảm khái này biến mất ngay khi họ đi công tác. Chỉ cần đến gặp khách hàng hoặc đối tác một lần, thấy mọi thứ vẫn như trước, họ lập tức quay về phía bức ảnh tập thể "ngầu" nhất của công ty mà thầm nghĩ: "Là tôi nghĩ nhiều rồi ư? Ông chủ đúng là nam nhân chân chính, quá đỉnh!"
Tuy nhiên, Trương Hạo Nam cũng không tổ chức các buổi tuyển dụng cố định quy mô lớn tại các trường kỹ thuật ở Kiến Khang, mà mọi thứ vẫn cứ tùy duyên diễn ra. Nguyên nhân cũng đơn giản, là vì sẽ khó mà "tiêu hóa" hết. Nói đúng hơn, không phải là không tiêu hóa được, mà là tiêu hóa không tốt lắm, lại dễ dàng gây xung đột với kỳ vọng của một số cường quốc. Hơn nữa, danh tiếng công ty còn chưa đủ lớn, việc mở rộng phạm vi tuyển dụng lúc này đúng là rủi ro đầu tư cao. Chi bằng đợi thêm hai năm, khi danh tiếng đã được hình thành, rồi mới tuyển dụng, sẽ đạt được hiệu quả gấp bội. Đội ngũ kỹ sư hiện tại của công ty cũng đã đủ dùng. Với việc huấn luyện, điều chỉnh, thử nghiệm, và sửa chữa liên tục ngay tại tuyến đầu, cộng thêm tăng ca, vẫn có thể đáp ứng đủ nhu cầu. Dù sao, đó đều là các anh chị khóa trên tiền bối, liệu có thể tùy tiện sai bảo không?
Khác với việc các doanh nghiệp nhà nước tuyển dụng dựa vào danh tiếng, Trương Hạo Nam tuyển dụng nhân sự trong giới đại học Kiến Khang cơ bản đều dựa vào uy danh lừng lẫy của "Hạo Nam ca" chính anh ta. Lại thêm các hội sinh viên ở các trường ít nhiều đều có quan hệ mật thiết với "Hạo Nam ca", các cựu hội trưởng thì không ai là không tán dương "Hạo Nam ca" là đỉnh của chóp, không cần giải thích, thì còn có gì để nói nữa chứ. Gặp mặt đơn giản chỉ một câu: "Hạo Nam ca, người nhà."
Vì vậy, thông thường khi có các hoạt động cần sự tham gia hoặc quảng bá, Trương Hạo Nam đều sẽ để "Tử Kim Khoa Học Kỹ Thuật" và "Lanh Lợi" liên hệ với các hội sinh viên của các trường đại học lớn, không chỉ khiến không khí náo nhiệt, mà còn hợp tình hợp lý. Bởi vì Trương Hạo Nam quả thực vẫn là một sinh viên, điều này cũng gián tiếp nhắc nhở các vị quan chức có quá nhiều suy nghĩ rằng họ cần phải tỉnh táo hơn một chút.
Lần này dự án phim "Lan Lăng Vương" khởi động, các ban ngành liên quan tại Kiến Khang ban đầu cũng không mấy coi trọng, dù sao chỉ là quay một bộ phim nghệ thuật... thì tốn được bao nhiêu tiền chứ? Kết quả, chỉ trong một đêm, các ban ngành như cục văn hóa, cục du lịch đều phái cán bộ trẻ tuổi đến quan tâm dự án. Việc hỏi han ân cần là điều tất yếu: "Quá trình quay phim có khó khăn gì cứ nói ra nhé, cứ mạnh dạn nói, nói thoải mái vào." Có khó khăn thì phải báo cáo, không có khó khăn thì phải tự tạo ra khó khăn mà báo cáo.
Đáng tiếc, đúng là buổi tối hôm đó, Trương Hạo Nam định mang phúc lợi đến cho Từ Chấn Đào, đây là một trong những khâu quan trọng để anh ta duy trì cuộc sống xa hoa dâm đãng lâu dài của mình.
Xuyên qua tỉnh lộ Sa Thành, con đường mà trong tương lai sẽ là quốc lộ cao tốc đạt tiêu chuẩn siêu hạng. Mặc dù áp lực giao thông lớn, nhưng đây vẫn là con đường đạt tiêu chuẩn hạng nhất, việc đi lại đến các thành phố phát triển ven sông đều cực kỳ thuận tiện. Đối với những người đã trở nên giàu có trong bán kính một trăm km xung quanh mà nói, chạy vài chục cây số để tiêu khiển không phải là chuyện to tát gì. Mấy năm sau, khi khu "Outlets" Lương Khê hoàn thành, phần lớn những kẻ lắm tiền ở Sa Thành sẽ lái xe đến Lương Khê dạo một vòng, mặc kệ trên đầu máy bay cứ ù ù bay loạn xạ, cơ bản chẳng phiền hà gì. Còn về "Outlets" Tô Châu ư, xin lỗi nhé, nó hơi xa một chút. Trên thực tế, chỉ xa hơn một chút như vậy thôi, dù có cùng môi trường mua sắm, cũng khiến không ít những kẻ lắm tiền lựa chọn từ bỏ.
Tương tự, nếu "Khu thắng cảnh Thanh Long Đồi" có thêm một "Lan Lăng Vương Phủ" và thêm chút hạng mục phụ trợ nhỏ, thì đã đủ để hấp dẫn giới có xe trong bán kính khoảng năm mươi km xung quanh. Nhưng cái thứ này mà đặt ở Kiến Khang thì đơn thuần là tự tìm đường chết. Vì sao ư? Bởi vì Kiến Khang có quá nhiều phong cảnh, rất rất nhiều. Từ phong cảnh tự nhiên đến cảnh quan nhân văn và đủ loại di tích lịch sử, Kiến Khang cứ hai cây số lại có thể nhìn thấy một cảnh tượng tương tự, cũng có những nét đặc biệt như vậy. Đương nhiên, còn có những cổ đô lâu đời danh tiếng lẫy lừng như Trường An, Lạc Dương. Tài nguyên du lịch quá phong phú, nên những tài nguyên được khai thác theo kiểu hiện đại thì có vẻ hơi trò trẻ con.
Đạo lý này, Trương Hạo Nam không phải là không nói rõ. Với địa vị giang hồ hiện tại của anh ta, đương nhiên có thể phớt lờ một hai cán bộ nhỏ của các tiểu ban ngành, nhưng anh ta rất ít khi chủ động trở mặt với ai. Vì vậy, anh ta cầm một chai rượu vang, rót rượu một lượt cho mấy vị khoa trưởng rồi mới giải thích những suy nghĩ của mình.
"Kiến Khang có tài nguyên du lịch nhân văn vô cùng phong phú, không cần thiết phải xoắn xuýt với mấy dự án nhỏ vài triệu này làm gì. Với tầm cỡ của Kiến Khang, nếu muốn làm thì phải làm cái gì đó có tiếng tăm. Chẳng hạn như trực tiếp xây dựng một lễ hội văn hóa du lịch, đặc biệt nhắm vào một đối tượng cụ thể, làm tốt công tác quảng cáo, vừa có tiếng tăm lại vừa có lợi ích thực tế."
Trương Hạo Nam chạm ly với mấy cán bộ trẻ của cục thành phố: "Chẳng hạn như hiện tại có thể tổ chức một lễ hội văn hóa du lịch thanh niên, lấy sinh viên làm chủ thể, thậm chí còn có thể phối hợp cùng tuần lễ văn hóa của một số trường đại học ở nơi khác. Ví dụ như hoàn toàn có thể tổ chức "Tuần lễ văn hóa du lịch Giao Đại Tùng Giang – Kiến Khang", mỗi khâu đều có hoạt động tương tác, thao tác không những nhẹ nhàng mà còn có thể "đánh bóng tên tuổi" với các bộ ban ngành trung ương. Đương nhiên, vạn nhất xảy ra chuyện, thì những oan ức đáng chịu cũng phải gánh lấy."
"..."
"..."
Mấy người ban nãy còn đang rất hưng phấn, cuối cùng lại bị kết thúc bằng một cái tát tai đau điếng. Nhưng Trương Hạo Nam nói cũng đúng, nếu xảy ra chuyện, thì coi như gặp họa lớn, sau này muốn làm các công việc tương tự sẽ hoàn toàn không thể tùy tiện triển khai được nữa.
"Trương tổng, nếu muốn tổ chức tuần lễ văn hóa thì cần một nền tảng."
"Thiếu gì nền tảng ư? Thật sự không được, tôi trực tiếp để Lanh Lợi tổ chức một "Giải đấu Sinh viên Tam Quốc Ma Huyễn" cho các trường đại học, điều đó căn bản không thành vấn đề. Nhưng nếu làm như thế, ngành giáo dục cũng sẽ phải đến hưởng một chút công lao, mà trong tình huống bình thường, sở giáo dục thành phố khó mà can thiệp vào chuyện của mấy trường đại học đó."
"..."
"Chúng ta lại cân nhắc cân nhắc."
"Thế này thì được rồi, gánh vác rủi ro đương nhiên là tốt, nhưng chuyện công lao thì càng ít người chia sẻ càng tốt."
"..."
"..."
Mặc dù đã sớm quen thuộc cách nói chuyện thẳng thừng, thô bạo của Trương Hạo Nam, nhưng mỗi lần trải nghiệm vẫn khiến người ta khó chịu toàn thân, không biết phải nói gì. Tuy nhiên, "Giải đấu Sinh viên Tam Quốc Ma Huyễn" mà Trương Hạo Nam nhắc đến sau đó quả thực rất có sức hấp dẫn. Các quan chức Kiến Khang chỉ có thói xấu quan liêu nặng nề, chứ không phải là trí thông minh thấp. Cái gì có thể kiếm tiền, cái gì có thể kiếm tiền lâu dài, bọn họ đều rõ như lòng bàn tay. Các vấn đề liên quan đến giải đấu, từ việc xảy ra sự cố cho đến việc xử lý đăng ký của những người tham gia, đều là tiền, đương nhiên còn có cả danh tiếng. Có vài cán bộ có lẽ chưa từng chơi qua trò chơi điện tử, nhưng điều này có quan trọng không? Điều đó căn bản không quan trọng. Họ chỉ cần biết các lễ hội đình làng, lễ hội đèn lồng được tổ chức như thế nào, thì các sự kiện thi đấu game cũng có thể chỉnh sửa một chút rồi bắt đầu làm. Thật sự không được thì còn có đủ loại đại hội thể thao kia mà?
Tuy nhiên, hiển nhiên không thể tham khảo đại hội thể thao, vì nó lại vượt cấp, vượt ngành. Tốt nhất vẫn là để các đồng chí ở bộ phận mình trước tự cố gắng một chút, tự ôm thêm gánh nặng vào thân. Giao tiếp với nhóm quan chức, cũng chỉ cần dừng lại đúng lúc, để họ biết rằng mình có chủ trương là đủ rồi, còn lại là để tự họ thảo luận nội bộ và đấu đá với nhau. Có lẽ sẽ kéo cả bộ giáo dục vào cuộc, thậm chí kéo cục điện ảnh vào cuộc, ngay cả cục phòng cháy chữa cháy cũng có thể nhập cuộc, nhưng những chuyện này không phải điều Trương Hạo Nam muốn cân nhắc. Anh ta đâu có chức vị gì, nghĩ nhiều như vậy làm gì chứ. Anh ta chỉ cần chịu trách nhiệm "làm màu" là được rồi. Có tiền mà cứ phải giữ phong độ nho nhã, đó nhất định là tiền kiếm được có chút không sạch sẽ. Không như mình, chăm chỉ làm giàu, đương nhiên có thể tự do phát ngôn ở bất cứ đâu.
"Hạo Nam ca!"
"Trời đất, các cậu ăn mặc bảnh bao như vậy, có phải là kéo đến để gây áp lực cho tôi không?"
"Ai, Hạo Nam ca nói vậy sai rồi. Cả Kiến Khang này, ai mà chẳng biết Hạo Nam ca là một trong tứ đại thủ lĩnh của trường chứ?"
Người Trương Hạo Nam khẽ chấn động. Quả nhiên, con mắt của quần chúng sáng như tuyết. Người vừa vuốt mông ngựa này là hội trưởng hội sinh viên Lâm nghiệp Kiến Khang. Khi vuốt, trong lòng anh ta thầm nhủ: "Tre cũng là cỏ; chuối cũng là cỏ. Anh đây không phải đang nịnh bợ, anh đây là đang trần thuật sự thật..."
Nhưng hiển nhiên "Hạo Nam ca" thích nghe điều này, lập tức bảo người mang thêm ít bánh ngọt tinh xảo ra. Người thành thật đáng được thưởng. Sau đó, các vị hội trưởng hội sinh viên thuận đà "xin xỏ", mọi chuyện cũng dễ dàng hơn nhiều. Chẳng hạn như việc để "Hạo Nam ca" tài trợ cho giải đấu "Tam Quốc Ma Huyễn" do hội mình tổ chức trong trường, vậy liền là chuyện nhỏ. Đơn giản chỉ là máy tính, cộng thêm bộ bàn phím chuột tiện lợi, lại có chút phần thưởng tử tế, giải đặc biệt chỉ cần là đồ vật trị giá vài trăm tệ là được. Nếu điều kiện cho phép, còn có thể trang bị thêm máy chiếu. Nếu điều kiện lại cho phép, còn có thể phát cho mỗi khán giả một chiếc móc khóa nhỏ, có hình ảnh nhân vật hoặc đạo cụ của "Tam Quốc Ma Huyễn". Tuy nhiên, muốn làm đến trình độ này, chỉ vuốt mông ngựa chút ấy là không đủ, phải vuốt th��m.
Trong tiệc rượu, Cung Tương Như cùng cháu trai Chu Thái Sơn, quang cảnh này đã khiến họ kinh ngạc đến tột độ. Vừa nãy còn thấy Trương Hạo Nam nâng ly cạn chén với các cán bộ địa phương, chốc lát sau lại thấy anh ta vô cùng mềm dẻo cười nói vui vẻ với đám học sinh. "Ồ, Trương tổng mình cũng là "học sinh bé" ư?" "Cũng không sao."
"Triệu tổng à, người yêu của cô quả thực không tầm thường đâu."
"Cũng tạm được."
Đối mặt với lời tán thưởng của Cung Tương Như, Triệu Phi Yến đón nhận hoàn toàn, miệng thì khiêm tốn đôi chút, nhưng thực ra mặt mày đã hớn hở. Cung Tương Như, vị tiền bối xuất thân thư hương thế gia này, lần nữa trợn tròn mắt há hốc mồm. Quả nhiên, sói hoang sánh với hổ báo, đây thật là một cặp trời sinh. Vốn cho rằng Trương Hạo Nam đã là vô địch thiên hạ, không ngờ Triệu Phi Yến cũng dũng mãnh như vậy, đúng là không chút khách sáo nào cả.
Nhưng Cung Tương Như vẫn trò chuyện cực kỳ vui sướng với Triệu Phi Yến, đồng thời bày tỏ mình cũng sẽ tham gia vào dự án phim "Lan Lăng Vương", đảm bảo dự án tiến triển thuận lợi, tuyệt đối không gây thêm phiền phức cho Triệu tổng.
Truyen.free xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã dõi theo bản dịch này.