(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 384: Cuộc sống đại học tốt
Kỳ thi đại học vừa kết thúc là tôi đã phải bắt tay vào việc. Để có được hai tháng huấn luyện về lễ nghi và hình thể đó, tôi đã phải chi một khoản tiền không nhỏ. Đừng tưởng giáo viên lịch sử ở Đại học Sư phạm Kiến Khang hay Đại học Kiến Khang rẻ mạt gì, người ta đều bận rộn hết cả rồi, không rảnh mà dây dưa với thằng nhóc như cậu đâu.
Hồ Kha rời Kiến Khang trên chiếc xe của Trương lão bản. Chiếc xe cao cấp được cải tiến riêng, thoải mái và dễ chịu đến mức mẹ của Hồ Kha, ban đầu còn không ưng ý, sau khi ngồi lên mới thấm thía người có tiền biết cách hưởng thụ đến mức nào.
Đúng là "thơm" thật.
"Còn trang phục, y phục, tôi đã đặt thợ may bậc thầy ở Cô Tô và thợ thêu tài hoa làm đấy. Mày đừng có mà ăn tham trong kỳ nghỉ hè này, dám tăng thêm ba cân thịt, mày xem tao có đánh rụng răng mày không là biết ngay."
Trên xe, "chủ nhiệm Hồ" run rẩy, dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía mẹ mình, nhưng bà Hồ giờ đây chỉ còn đắm chìm trong mộng tưởng con trai mình một bước lên mây, chẳng màng gì đến xung quanh.
Căn nhà lớn ở Tùng Giang, tháng này sẽ mua!
Mua thêm một chiếc xe nữa, loại Horsey A6 cũng được, đại loại thế là ổn rồi.
Chà, làm một đại gia cảm giác cũng không tệ chút nào.
Đúng là không tệ thật.
Trong khi đó, Triệu Phi Yến mang theo một chiếc lồng chó, áp sát vào Hồ Kha, cười nói: "Giáo sư tâm lý học Đại học Kiến Khang nói rồi, nuôi thú cưng có thể điều tiết cảm xúc, thư giãn áp lực. Con Corgi bé nhỏ này, Kha Kha con phải đối xử tốt với nó đấy nhé."
"Chị ơi, sao con Corgi này đuôi dài thế? Chẳng phải Corgi không có đuôi dài sao?"
"Mấy cái thằng ngốc ấy vì chiều chuộng bản thân mà kiếm cớ, mày cũng tin à? Tao chặt đuôi mày xem mày có để ý không?"
"..."
Trương Hạo Nam vừa nói vừa quăng ra một chiếc thẻ mua sắm đặc biệt: "À, đây là thẻ thành viên Sa Ký. Bình thường mua đồ ăn cứ đến thẳng Sa Ký, đảm bảo tươi ngon và an toàn."
"Cho mẹ cháu là được rồi chứ?"
"Đồ phế vật, việc vặt như đi chợ mua đồ ăn mà mày cũng không làm được à? Muốn ăn gì thì cứ mua thẳng, mua về để mẹ mày nấu, nếu mẹ mày bận thì thuê người giúp việc."
"..."
Sau đó, Trương Hạo Nam lấy từ tủ lạnh trên xe ra một chai Coca-Cola, mở nắp chai thủy tinh rồi tu ừng ực một hơi, sảng khoái đến mức khiến Hồ Kha không ngừng ngưỡng mộ.
Sao mình chỉ có thể đứng nhìn, không thể tùy tiện uống một ngụm nào nhỉ.
"Gặp truyền thông thì không cần sợ, gặp phải truyền thông giả mạo thì cũng đừng hoảng. Cứ gọi vào số điện thoại ở Tùng Giang, sẽ có người giúp mày dàn xếp ổn thỏa. Nhớ kỹ, giờ mày làm việc cho Trương Hạo Nam tao, không nể mặt mày tức là không nể mặt tao. Đừng có lo nghĩ vớ vẩn, cũng đừng lấy người khác ra làm gương."
"Vâng, biết rồi ạ."
"Ăn cơm chưa?"
"Cháu biết rồi! Anh Hạo Nam!"
"Tốt lắm. Không có khí phách như vậy thì lăn lộn cái gì? Đi thôi."
Trương Hạo Nam nắm tay Triệu Phi Yến định xuống xe, kết quả Triệu Phi Yến vừa đi vừa nhanh chóng rút hai cọc tiền mặt từ trong túi ra, ném cho mẹ của Hồ Kha: "Đây là tiền bồi dưỡng cho chuyến xe vất vả, lại thêm tiền bồi dưỡng không khí nóng nực. Kha Kha, phải đối xử tốt với Corgi đấy nhé."
"Chị ơi, em thích mấy con uy phong cơ..."
"Kẻ nào dám có ý đồ với chó của tao, tao đánh gãy chân chó!"
Trương Hạo Nam giơ ngón tay chỉ Hồ Kha, sau đó ôm eo Triệu Phi Yến xuống xe.
Sau khi xuống xe, Trương Hạo Nam sờ soạng, lấy một chiếc kính râm hoàn toàn mới đưa cho tài xế: "Trên đường cứ nghỉ ngơi khi cần, không phải vội vàng gì đâu. Về đến Tùng Giang thì cứ chơi một chút trước đi, quay lại sau dọn dẹp sau."
"Cám ơn sếp."
Người tài xế vốn dĩ không hề khách sáo với Trương Hạo Nam. Trước kia anh ta cực kỳ câu thúc, giờ đây cũng đã có thể cười đùa nói chuyện với Trương Hạo Nam. Sau khi nhận chiếc kính râm, anh ta đeo ngay vào, trong lòng cảm khái không hổ là đồ sếp cho, đồ cao cấp thì đúng là đồ cao cấp, cảm giác đúng là khác biệt.
Bên đường, Triệu Phi Yến cười hì hì vẫy tay chào tạm biệt những người trên xe, còn mẹ Hồ Kha thì cười tít cả mắt, mừng rỡ ôm lấy cơ hội này, ôm chắc cả hai mối!
Bà không biết nên khoe khoang thế nào. Đây không phải là chuyện khoe khoang với hàng xóm láng giềng một cách tình cờ nữa, mà là phải ra vẻ bình thản ở một cấp độ cao hơn.
Sau khi chiếc xe đi khuất, Trương Hạo Nam vừa ôm Triệu Phi Yến vừa hỏi: "Cô đi thế này, Gấm Gấm không làm ầm ĩ lên à?"
"Tôi bảo với con bé lát nữa sẽ đi sở thú xem khỉ."
"Cũng không tệ, giống tôi vậy. Tôi thích xem khỉ đánh nhau, dù tôi không thích khỉ."
"..."
Hôm nay thời tiết đẹp, nhiều mây mà không nóng bức, vừa vặn Tô Khương cũng sẽ đến. Sau khi Thẩm Cẩm Man mua xe, thi thoảng cũng tự lái xe chở Tô Khương đi dạo, nhưng cơ bản không chơi ở Cô Thục mà đều đến Kiến Khang "check-in".
Hiện tại Trương Hạo Nam và Triệu Phi Yến đều ở Kiến Khang, Thẩm Cẩm Man thì tối ngủ lại đây, sáng hôm sau lái xe đưa Tô Khương về trường.
Nghe có vẻ hơi lạ, Trương Hạo Nam thấy khá xa, nhưng Thẩm Cẩm Man lại cho rằng bốn mươi cây số cũng không nhằm nhò gì.
Chắc là khao khát có con đến phát điên rồi. Dù không nói ra, nhưng gần như mỗi ngày cô ấy đều quấn lấy Trương Hạo Nam ngủ, đáng tiếc vẫn chưa có động tĩnh gì.
Mặc dù Trương Hạo Nam đã nói rằng dù có mang thai ngay bây giờ, cũng không thể có động tĩnh gì ngay được, ít nhất cũng phải qua một thời gian, nhưng Thẩm Cẩm Man vẫn ít nhiều có chút lo lắng.
"Thẩm Cẩm Man vẫn chưa buông tha anh sao."
"Bớt nói mỉa mai đi, người ta chỉ có mỗi ao ước ấy thôi."
Hoàn cảnh gia đình đơn sơ, lại thêm những người thân yêu, cô ấy chỉ muốn hoặc là tìm một người để kết hôn, hoặc là tìm một người để sinh con.
Việc tìm một người để kết hôn thì cả đời này e rằng khó, đương nhiên, nếu Trương Hạo Nam đột nhiên qua đời, Thẩm Cẩm Man muốn đi tìm thì cũng không phải là không có hy vọng.
Tuy nhiên, chính cô ấy suýt chút nữa bỏ mạng, khiến tình cảm dành cho Trương Hạo Nam trở nên vô cùng phức tạp. Mối quan hệ của họ như củi khô gặp lửa, lấy ân cứu mạng làm chất dẫn cháy, từ đó về sau thì hoàn toàn không thể cứu vãn.
"Dù sao thì sinh một đứa con cũng được năm triệu, xem cô ta có bản lĩnh lấy được không."
Triệu Phi Yến cười cười, bỗng nhiên lại nói: "À đúng rồi, Tiểu Nghiên và Tiểu Thù, tôi đã đăng ký khóa học ở học viện âm nhạc cho chúng nó."
"Sao vậy? Cô có sắp xếp gì à?"
"Nếu đã có năng khiếu không tồi thì cứ coi như sự nghiệp mà làm cho tốt."
"Tùy cô, dù sao tôi cũng không hỏi đến."
Tuy Trương Hạo Nam nói vậy, nhưng Triệu Phi Yến vẫn giải thích: "Nếu về quê, chẳng lẽ chúng nó lại nói mình là 'tiểu tam chuyên nghiệp' à? Tóm lại vẫn phải giữ thể diện chút, sau này xưng là nghệ sĩ biểu diễn hoặc nhà soạn nhạc thì còn nghe được."
"Mày cũng biết suy nghĩ chu đáo đấy nhỉ."
"Hừ."
Khẽ hừ một tiếng, Triệu Phi Yến thầm nghĩ mình quả là tiến bộ mỗi ngày.
Nói về sự cẩn trọng thì thật ra Trương Hạo Nam phóng khoáng lại càng cao tay hơn một bậc, chỉ là khi người khác nhận ra thì gần như mọi chuyện đã đâu vào đấy cả rồi.
Vào trong nhà, anh gọi điện cho Tôn Thập Vạn, bảo anh ta đi xem tiến độ cải tạo biệt thự. Việc sửa sang nội thất thật ra đã xong, nhưng việc cải tạo sân vườn bên ngoài vẫn đang tiếp diễn.
Nếu hồ bơi được hoàn thiện ngay bây giờ, kỳ nghỉ hè sẽ có chỗ để sử dụng luôn.
"Mười vạn, còn mấy ngày nữa là xong?"
Đầu dây bên kia điện thoại, những tiếng máy mài, máy cắt kim loại vang lên. Tôn Thập Vạn tìm một nơi yên tĩnh đáp lời: "Còn hai ngày nữa là có thể dọn dẹp mặt bằng, thêm hai ngày nữa để vệ sinh, tổng cộng khoảng bốn ngày là có thể hoàn thành."
"Nhớ chuẩn bị đồ uống cho mấy anh thợ nhé."
"Sếp cứ yên tâm, nước ngọt có ga, trà lúa mạch, có đủ cả."
Tôn Thập Vạn rốt cuộc cũng bị Trương Hạo Nam "đào" về. Ở đơn vị cũ, anh ta thật sự không muốn làm nữa, cứ làm tiếp thì cảm giác như sẽ bị chảy máu não mất.
Mà Trương Hạo Nam đã hứa với anh ta, chỉ cần anh ta đồng ý đến, muốn giới thiệu bao nhiêu người cũng được, đều sẽ nhận hết.
Người khác nói lời này, Tôn Thập Vạn sẽ trực tiếp coi là vớ vẩn, nhưng Trương Hạo Nam... anh ta là người có uy tín lớn.
Trước đó, Trương Hạo Nam đã để Tôn Thập Vạn phụ trách hậu cần cho "Lanh Lợi", coi như giai đoạn chuyển tiếp, nhưng cũng không phải chuyển tiếp một cách tùy tiện. Bởi vì bản thân "Lanh Lợi" cũng có nhu cầu sắp xếp chỗ ở, đồng thời đã thâu tóm một khách sạn nhỏ đang kinh doanh không hiệu quả, giờ đây cải tạo thành khách sạn tiếp đón riêng của "Lanh Lợi".
Tôn Thập Vạn, người từng phải vất vả chạy doanh số bán phòng không mấy khả quan, giờ đây coi như có một nghề nghiệp ổn định.
Anh ta kiêm nhiệm cả quản lý khách sạn và chủ quản hậu cần cho "Lanh Lợi", nhưng tất cả chỉ là khởi động. Sắp tới, khi tổ chức sự kiện "Gấu Trúc Đại Lục", Tôn Thập Vạn sẽ phải tham gia ngay, đó chính là công việc sở trường của anh ta hồi còn ở đơn vị cũ.
Giờ đây Trương lão bản không thiếu tiền, lại đang vung cờ chiêu mộ nhân tài, Tôn Thập Vạn đương nhiên cũng tràn đầy nhiệt huyết, hùng tâm vạn trượng.
Nhiều dự án bất động sản thương mại phái sinh tại địa phương, Trương Hạo Nam không phải không muốn làm, mà là cần có những người tài năng, phù hợp để thực hiện.
Chẳng hạn như việc mở rộng sản phẩm và kênh tiêu thụ cho "Ca-chiu-sa", không thể chỉ đơn giản là tìm vài sinh viên đại học cùng đi dạo phố là xong.
Để tạo ra được một vòng phản hồi tích cực thì đó là một việc cực kỳ đau đầu.
Mặc dù Thẩm Cẩm Man mỗi tháng đều nhận được rất nhiều tiền hoa hồng từ "Ca-chiu-sa", nhưng bản thân cô ấy muốn đưa cửa tiệm này lên một tầm cao mới thì lại không có đủ khả năng đó.
Nhưng Tôn Thập Vạn lại rất có đầu óc, hơn nữa dù sao cũng từng trải qua môi trường xí nghiệp nhà nước ở địa phương, không phải loại người lười biếng ngồi không chờ chết. Cho nên, căn cứ vào những kiến thức anh ta tích lũy được nhiều năm, anh ta đã nghĩ ra được hai phương án hiệu quả để tăng thu nhập ngay tại Kiến Khang.
Một là đưa món tráng miệng "Ca-chiu-sa" vào sân trường, ví dụ như trực tiếp bố trí các quầy đồ ăn nhẹ sau giờ ăn cho trẻ nhỏ ở một số nhà trẻ đặc biệt. Một que kem nhỏ hay một cốc kem là đủ, không cần quá nhiều, chỉ cần điểm xuyết là được. Chủ yếu là vì giờ đây "Ca-chiu-sa" ít nhiều mang tính biểu tượng của sự sang trọng, nên nếu nhà trẻ nào có trang bị đồ ăn vặt của hãng này thì rõ ràng đẳng cấp sẽ tăng lên.
Quan trọng hơn là chi phí không cao, "Ca-chiu-sa" tăng thêm một chút thu nhập, nhưng lại đóng vai trò như một chiến dịch quảng cáo khổng lồ.
Hai là "Ca-chiu-sa" thiết lập các quầy đồ ngọt tại khu học xá. Chiêu này chơi rất khéo léo, vừa tận dụng được tài nguyên cá nhân hiện có của Trương Hạo Nam, lại vừa kín đáo hình thành một "ổ ấm" để sản phẩm "lên ngôi".
Hầu như bất kỳ trường cao đẳng nào có quầy đồ ngọt "Ca-chiu-sa", các cặp đôi khi đi dạo cũng sẽ xếp hàng ở đó. Đồng thời, bức tường của quầy đồ ngọt trở thành "bức tường văn hóa" với đủ loại lời tỏ tình, lời trêu chọc, những hình vẽ nguệch ngoạc...
Nguồn thu nhập ở đây khủng khiếp đến mức khiến Trương lão bản không khỏi cảm thán rằng, nói về việc làm ăn tốt thì vẫn cứ phải là sinh viên!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho mọi độc giả.