(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 389: Lại là đưa tới cửa làm ăn lớn
Tại khu bãi Tùng Giang, lễ bàn giao và đưa vào vận hành được tổ chức đồng thời. Trương Hạo Nam cùng các lãnh đạo địa phương cắt băng khánh thành, vỗ tay, rồi nở nụ cười tươi như hoa.
Các nữ cảnh sát háo hức lái những chiếc xe điện yêu thích, điều kiện làm việc của họ đã có một bước nhảy vọt đáng kể.
Trạm cứu trợ tạm thời và trạm sạc năng lượng được tích hợp thành một, có thể nói là được cải tạo ngay tại chỗ. Bất cứ thiết bị nào liên quan đến điện đều mang lại cảm giác hiện đại.
Sau khi mọi việc cơ bản được giải quyết, họ liền cùng nhau dùng bữa. Điều không ngờ là lại có thêm khách không mời mà đến để chung vui.
Vị khách đó là ông Ngu, tên thật là Ngu Long, cha của Ngu Tiểu Long – phó tổng công ty "Tử Kim Khoa học Kỹ thuật".
Trước đây rất lâu, khi Trương Hạo Nam biết chuyện này, anh đã tự hỏi liệu con trai của Ngu Tiểu Long sau này có tên là Ngu Ấu Long không?
"Sao chú Ngu lại đến đây ạ?"
"Đi công tác ấy mà, tiện thể ghé qua thăm mấy người làm việc nghĩa. Ở Hạ Sa cũng có hai trường hợp, nhưng đều bị thương, một người còn bị tàn tật. Chú đã cho người đưa họ vào thành phố làm thủ tục phúc lợi rồi. Nghe nói cháu ở đây, tiện thể đến thăm luôn."
Sau đó, ông ấy kể về hai người hùng ở Hạ Sa. Tình huống của họ khác với Trương Hạo Nam: một người nhảy xuống Trường Giang cứu người, cánh tay bị dây thừng quấn đứt nhưng vẫn kỳ tích cứu được người lên bờ; ngư���i còn lại xông vào đám cháy cứu được ba đứa trẻ và một người già, bị bỏng diện rộng, mắt trái mù lòa.
"Rồi tôi sẽ bảo chi nhánh Hạ Sa gửi một ít tiền thăm hỏi đến."
Gặp chuyện liền tiện tay giúp đỡ một chút, Ngu Long cũng không khách sáo, nhưng cũng không đòi hỏi thêm. Dù sao đây cũng chỉ là điểm bán hàng của "Tử Kim Khoa học Kỹ thuật" tại Hạ Sa, không phải là chi nhánh công ty.
Nếu là chi nhánh công ty thì ông ấy sẽ dễ dàng đề xuất hơn, để những nhân vật anh hùng ở huyện Hạ Sa nhận được nhiều tiền thăm hỏi hơn.
"Đúng rồi Trương tổng, sản lượng của mấy chiếc xe tuần tra chạy điện này của cậu thế nào?"
"Sao ạ? Chú Ngu muốn giới thiệu mối làm ăn?"
"Cha tôi trước đây là chiến hữu cũ ở Tập đoàn Điện lực Quốc tế, đã nghỉ hưu được vài năm rồi. Nhưng ông ấy có một người cấp dưới năng lực kinh doanh rất mạnh, bao phủ cả nước và cả Đông Nam Á. Nếu bộ thiết bị này của cậu khả thi, tốt nhất nên mời chuyên gia của các bộ và ủy ban trung ương đến thẩm định, sau đó trực tiếp mở rộng ra các thành phố trung tâm trên cả nước, ít nhất là các thành phố tỉnh lỵ thì không thành vấn đề."
Phong cách nói chuyện của Ngu Long rõ ràng hoàn toàn khác Ngu Tiểu Long. Ông ấy mang đậm phong thái của một người có thế lực tại địa phương, ánh mắt cực kỳ nhạy bén, tham vọng cũng không nhỏ.
Tuy nhiên, hiển nhiên không phải dành cho bản thân ông ấy hưởng lợi.
"Vậy tôi có thể gặp mặt người đó không, hay chú Ngu sắp xếp giúp tôi một buổi?"
"Cứ chờ tin tức của tôi, tôi sẽ hỏi qua cha rồi nói. Nhưng tôi có thể cam đoan, người này quả thực có năng lực đó."
Sau đó, Ngu Long tiến lại gần hơn một chút, thì thầm một điều khiến Trương Hạo Nam lập tức sững sờ: "Mạnh đến vậy sao?"
"Cũng không tệ lắm chứ? Chỉ là tôi không tiện mở lời, chỉ có thể nhờ cha tôi giúp một tay."
Trên bàn cơm, những cảnh sát đã cởi đồng phục cũng không ghét hành động đến không mời của Ngu Long. Ngược lại, có vài cảnh sát kỳ cựu còn có mối quan hệ khá tốt với ông ấy và trò chuyện rất vui vẻ. Khi ăn no và uống trà tiêu thực, họ mới biết Ngu Long trước ��ây cũng từng đi lính. Ba người trên bàn đều từng trải qua nhiều gian khổ trong quân ngũ.
Ngu Long còn từng đóng quân năm sáu năm tại khu vực chân núi Sư Tử ở phía nam. Nơi đó, chỉ cần mấy năm thôi là đã có thể lên chức lữ trưởng. Cuộc sống ở đó chắc chắn không dễ dàng chút nào. Việc Ngu Long có thể phục vụ nhiều năm như vậy chứng tỏ ông ấy không phải dạng vừa.
Khi ăn xong cáo biệt, mọi người cũng thoải mái hơn nhiều. Có lẽ là vì các cảnh sát địa phương không ngờ rằng Trương Hạo Nam lại có mối quan hệ thân thiết đến vậy với huyện trưởng huyện Hạ Sa. Sự khách sáo giờ đây pha chút thân tình, không còn cảm giác giao tiếp công vụ như lúc ban đầu.
Khi Ngu Long rời đi, Trương Hạo Nam tặng ông ấy vài điếu thuốc để tỏ ý, cũng không phải loại quý giá gì, chỉ là để hút chơi thôi. Ngu Long cũng không khách khí, ngược lại còn cảm ơn Trương Hạo Nam đã "quản giáo" con trai mình.
Thật không biết phải bắt đầu từ đâu.
Đến bây giờ Trương Hạo Nam vẫn không hiểu vì sao Ngu Tiểu Long lại chăm chỉ làm việc đến vậy, thậm chí còn không ngừng tăng ca. Anh đã hỏi Ngu Tiểu Long, nhưng cậu ta lại không chịu nói ra.
Có lẽ là hộp đêm Kiến Khang không còn vui nữa sao?
Không thể nào chứ, thiếu gia công tử Kiến Khang vẫn chơi bời trác táng như thường mà.
Trên đường về chỗ ở, Trương Hạo Nam thật sự đã suy nghĩ một chút về mối làm ăn mà Ngu Long giới thiệu. Nếu theo lời Ngu Long, cấp dưới của chiến hữu cũ của cha ông ấy ở Tập đoàn Điện lực Quốc tế, biết đâu có thể trực tiếp triển khai tại năm mươi thành phố trung tâm trên cả nước. Bình quân mỗi khu vực trong thành phố mười chiếc xe tuần tra điện tốc độ thấp, chỉ tính riêng bản thân xe, đã là một mối làm ăn 25 triệu.
Đó là còn chưa tính trạm sạc năng lượng, chi phí xây dựng, bảo trì, sửa chữa các loại về sau, hay chi phí dịch vụ. Trên cơ sở này, mỗi chiếc xe tăng thêm một trăm đồng thôi, đã là 50 ngàn, đủ để trả lương cho một chủ nhiệm xưởng.
Trương Hạo Nam không phải chưa từng muốn làm ăn lớn với chính phủ, chỉ là hiện tại tiền đã đủ nhiều, anh không còn động lực để tiếp tục theo đuổi lợi nhuận nữa. Vì vậy, mọi thứ chỉ dừng lại ở ý nghĩ chứ tuyệt nhiên không biến thành hành động thực tế.
Không muốn cố gắng thêm nữa, đây chính là trạng thái thật sự của anh hiện tại.
Nếu thật sự muốn tự mình làm, cũng sẽ phiền phức vô cùng. Dù sao chỉ cần "trộn lẫn" một chút trong tỉnh hoặc vùng Trường Tam Giác là được rồi.
Hiện tại, việc kinh doanh thịt heo của anh thực ra chủ yếu là làm ăn với chính phủ, thị trường dân gian chỉ là phụ. Các trang trại nuôi heo lớn thông thường muốn làm ăn tương tự anh, tất nhiên cần có sự thúc đẩy của chính quyền địa phương, sau đó cùng các thành phố lớn chia sẻ lợi nhuận, mới có thể xúc tiến được.
Tiếp đó là vài năm gây dựng lòng tin, không ngừng xây dựng quan hệ với các cấp chính quyền, đảm bảo rằng ngay cả khi người đứng đầu các nghiệp vụ liên quan rời đi, người kế nhiệm vẫn có thể duy trì tiến độ dự án và hoạt động kinh doanh bình thường.
Nhưng Trương Hạo Nam khác biệt, ngay từ đầu thịt heo của anh chủ yếu là để dùng riêng, căn bản không hề muốn làm ăn với chính phủ. Là chính phủ tự tìm đến anh, anh cũng chẳng bận tâm lắm.
Dù sao "Sa Thành Thực Phẩm" và "Đại Kiều Thực Phẩm" đủ sức tự tiêu thụ sản lượng heo hơi của mình.
Số lợn cả nước tiêu thụ hàng năm được tính bằng hàng trăm triệu con. Số lượng heo trong trang trại của anh dù có nhiều đến mấy cũng chỉ là một phần nhỏ.
Rất nhiều nghiệp vụ là như vậy, đặt ở huyện nhỏ thì thấy vẫn ổn, nhưng nhìn ra cả nước thì lại khiến người ta phải vò đầu bứt tai.
Tuy nhiên Trương Hạo Nam bản thân cũng chẳng có tầm nhìn hay chí lớn gì, chứ đừng nói đến theo đuổi. Vậy nên, có làm ăn lớn thì tốt nhất, không có cũng chẳng sao.
Khác biệt lớn nhất giữa sản xuất nông sản phụ và sản phẩm công nghiệp thông thường, chính là các sản phẩm liên quan đến nhu cầu cơ bản của con người rất ít khi các công ty lớn trong ngành phải đối mặt với hiện tượng "không tiến ắt lùi" trong cạnh tranh.
Sự thay đổi và đổi mới của nông sản phụ chỉ thực sự có ảnh hưởng lớn trong những sản phẩm có giá trị gia tăng thương mại hóa cao hơn một chút.
T���a như cà chua lớn một chút, hơi xanh một chút, thì cũng không phải là không ăn được, nhưng nếu nhỏ hơn một chút, đẹp mắt hơn một chút, liền có thể đặt lên quầy hàng cao cấp hơn.
Dù sao, cho dù "Đại Kiều Thực Phẩm" có đóng cửa, thì "Sa Thành Thực Phẩm" cũng đủ để Trương Hạo Nam an hưởng tuổi già.
Hơn nữa, theo thu nhập quốc dân tăng trưởng và mức tiêu dùng nâng cao, tài phú của anh chỉ sẽ ngày càng nhiều, ngày càng nhiều...
Hiện tại, mối làm ăn mà Ngu Long giới thiệu này, nếu quá phiền phức, anh cũng sẽ không làm. Nhưng nếu có người chịu khó một chút thì dĩ nhiên cũng chẳng sao.
Anh không ngại có thêm vài chục triệu doanh thu nữa.
Còn về vị bạn hữu tên Phương Pháp Rộng ở Tập đoàn Điện lực Quốc tế kia, anh ta kiếm được nhiều thì Trương Hạo Nam cũng không ghen tị. Nếu anh ta kiếm được ít, Trương Hạo Nam sẽ cảm ơn anh ta có đức độ, còn nếu nhiều thì cũng chỉ là để kết giao bạn bè mà thôi.
Đến chỗ ở, Thẩm Cẩm Man đã thay một chiếc váy liền áo phong cách Hán phục, trang điểm nhẹ, trông càng giống Tiểu Kiều vừa mới mất chồng.
Mẹ kiếp, thế này ai mà chịu nổi?
Làm tên Tào tặc của riêng mình, không cho Tào tặc nào khác có đường đi!
Sau khi ăn xong bánh bao nhỏ, cho cá và rùa đen ăn một chút, Trương Hạo Nam liền nhận được điện thoại của Trương Hạo Trình. Lúc này, cậu ta đang ở Osaka, tại nhà hàng cơm lươn Đại Hạ gần chùa Tứ Thiên Vương.
Chữ "Đại Hạ" này chính là tên của Thái Đại Hạ. Đương nhiên, Thái Đại Hạ sở dĩ có tên này là vì trường cũ của anh ta là Đại học Hạ. Lúc đầu anh ta không muốn tên mình xuất hiện ở Nhật Bản, nhưng khi biết nó được lấy từ Đại học Hạ, anh ta liền đồng ý.
Nhà hàng cơm lươn Đại Hạ là cửa hàng thực thể đầu tiên của Trương Hạo Nam ở nước ngoài. Người bình thường muốn đầu tư ở Nhật Bản thực ra khá phiền phức, ngay cả giao dịch bất động sản cũng cần trải qua rất nhiều quy trình.
Tuy nhiên, các mối quan hệ của Thái Đại Hạ vẫn rất tốt. Tổ chức cựu binh chống phát xít tuy trên vũ đài chính trị toàn nước Nhật chẳng là gì, nhưng ở địa phương thì cũng khá có tiếng nói.
Cha vợ của Kuba Yasisan là một trong những tử tước cuối cùng của Nhật Bản. Sau này tước vị đương nhiên bị tước bỏ, nhưng ông ta đã chuyển mình, lăn lộn trong chính trường địa phương nhiều năm, làm nghị viên.
Dù sao thì gia tộc không còn góp sức, nên ngay cả những kẻ cơ hội cũng không thể làm gì được. Bởi vậy, khi ông già Kobayashi này đang bận rộn với công việc kinh doanh lươn thì em vợ ông ấy liền dẫn theo cả nhà già trẻ đến nương nhờ.
Cô em vợ ở nông thôn hâm mộ cuộc sống đột nhiên trở nên tốt đẹp của anh rể trong thành, nên làm việc vẫn rất nhiệt tình.
Đương nhiên, sau khi gặp mặt, họ vẫn sẽ khoe khoang những chuyện thời xưa ở nông thôn, như việc ruộng đất bị nhà nào đó lấy đi, thật đáng ghét, trước kia nhà họ còn làm người làm vườn cho nhà mình...
Nhưng vì mối làm ăn lươn của anh rể, người em vợ đã tuổi cao sức yếu vẫn kiên trì cố gắng làm việc.
Đến cả cụ ông bảy mươi tuổi còn cố gắng như vậy, lớp hậu bối tự nhiên cũng muốn vươn lên.
Người đàn ông trung niên mang theo lớp hậu bối trẻ tuổi đi buôn lậu. Đương nhiên, họ cũng không thừa nhận mình là buôn lậu, mà là điều khiển "Tuyết Phong Hoàn" của mình đi bắt được những con lươn phẩm chất tuyệt hảo giữa biển khơi mênh mông...
Trong lúc đó, họ có thể gặp phải những ngư dân Trung Quốc không giảng võ đức nhưng lại rất biết điều, lái chiếc tàu đánh cá "Tô Cát Cá 9527" và cứ thế "tặng" cho "Tuyết Phong Hoàn" một ít rượu Hoàng Tửu cao cấp.
Sau đó đã thu một khoản tiền nhỏ.
Coi như kết giao bạn bè.
Dù sao, chỉ riêng cái tên "Tuyết Phong Hoàn" nghe đã xui xẻo rồi, nên Trương Hạo Nam đã cảm thấy nhà vợ của Kuba Yasisan khó mà phát tài lớn được.
Tuy nhiên, chuyện này không quan trọng, miễn là họ có thù lao để thông quan những việc vặt vãnh của các chính trị gia cấp thấp là được rồi.
"Cứ ở một đêm tại đây, nghỉ ngơi cho khỏe rồi làm việc tiếp."
"Đã ra ngoài theo dõi, nhưng có chút vấn đề nhỏ: mục tiêu đang hoạt động gần Biện Thiên Đình, ngay bên cạnh là sở cảnh sát."
"Cứ làm quen địa hình trước đã, không cần phải vội vã trong một đêm."
"Được, tôi sẽ dẫn hai người họ ra ngoài đi dạo trước."
"Nhớ mời người của ngành kinh tế đối ngoại ăn một bữa cơm nhé."
"Yên tâm, tôi biết rồi."
Đối với dự án "Cơm lươn" này, các ngành kinh tế đối ngoại liên quan của Sa Thành, thành phố Sùng Châu và huyện Cao Đông đều đã đầu tư tài nguyên, các doanh nghiệp liên quan cũng góp cổ phần. Dù sao thì cho dù không tin kinh tế, cũng phải tin vào "Thần Tài".
Theo Trương tổng, một ngày ăn chín bữa.
Trương Hạo Trình tại Nhật Bản sử dụng dịch vụ điện thoại vệ tinh do MTS của Nga cung cấp. Công ty đó chỉ xuất hiện sau khi Liên Xô giải thể, nhưng "Geronas" thì lại đã tồn tại từ trước khi Liên Xô tan rã.
Cũng được coi là một trong số ít lựa chọn bên ngoài các dịch vụ điện thoại vệ tinh lớn. Còn về "Y Tinh" thì có thể nói là có tồn tại, nhưng Trương Hạo Nam không có.
"Bận rộn như vậy à?"
"Ài, có người anh họ ban đêm đi nơi khác bắt lươn, chưa quen cuộc sống nơi đây, tôi bảo cậu ấy làm quen môi trường trước."
"Ban đêm lươn nhiều lắm sao?"
"Em thì không hiểu rồi, lươn, chỉ ra ngoài vào ban đêm thôi."
Ôm Thẩm Cẩm Man đi dạo khắp nơi, trong lòng Trương lão bản vui vẻ khôn xiết.
Hiếm khi được tiêu khiển dạo phố, Trương Hạo Nam liền mặc vội một chiếc áo thun ngắn tay màu xanh đen, thong thả dạo phố Kiến Khang, nghe Saxophone một lát rồi cũng không còn suy nghĩ gì khác nữa.
Cuối cùng vẫn là ra khu bãi bên ngoài ngắm cảnh đêm, hóng gió một chút. Thành thật mà nói, anh vẫn rất hài lòng.
Cầm theo máy ảnh liền chụp loạn xạ một trận. Thẩm Cẩm Man với tà váy bay bay, xoay lưng về phía tháp Minh Châu tạo không biết bao nhiêu tư thế, khiến Trương Hạo Nam trở nên kích động. Nhưng giữa ban ngày ban mặt, nhiều chuyện vẫn không thể làm được, có thể thấy tố chất của anh vẫn chưa đủ thấp.
Thẩm Cẩm Man đối với việc mua sắm cũng không mấy sốt sắng. Ngược lại, một chiếc khăn lụa giả, kém chất lượng chỉ vài đồng, chỉ cần kiểu dáng đẹp, cô ấy cũng sẽ vui vẻ mua ngay.
Cao cấp hay không, ngược lại lại không quan trọng đến thế.
Ngược lại, cô ấy lại chọn cho Trương Hạo Nam mấy bộ quần áo đều rất đắt. Tuy nhiên, dù sao cũng là Thẩm Cẩm Man dùng tiền, Trương lão bản cũng coi như đang tận hưởng cảm giác được "ăn bám".
Thật ra mà nói, những nhân viên phục vụ trong cửa hàng bách hóa, thật sự vẫn nghĩ Thẩm Cẩm Man là phú bà có "khẩu vị mặn", bao nuôi Trương Hạo Nam – tên trai tráng cường tráng này.
Lúc này, Trương lão bản cảm thấy mấy bà dì địa phương thật sự có con mắt tinh đời.
Thẩm lão sư có chút nôn nóng muốn tự mình hành động, kết quả bị Trương Hạo Nam đè chặt trên giường không thể động đậy.
"Bắt được rồi ư? Sao lại nhanh vậy?"
"Chúng ta báo vài lượt cảnh sát, thế là tên kia liền lên xe rời khỏi phòng karaoke..."
Trong điện thoại, Trương Hạo Trình chậm rãi kể lại toàn bộ quá trình.
Nghe xong, Trương Hạo Nam cười nói: "Cậu bây giờ càng ngày càng xảo quyệt rồi đó, ha ha ha ha..."
Phải công nhận là, rất có đầu óc, lại còn vận dụng rất tốt.
"Giờ tính sao đây? Ban đêm ném xuống biển chứ?"
"Không vội, cứ nhốt lại hai ngày đã. Tôi sẽ đi qua một chuyến, kiểm soát được là ổn. Ngũ Lương Dịch hiện có loại rượu Vạn Tuế mới ra, tôi sẽ mang một ít cho công tử Tôn nếm thử."
"..."
Trương Hạo Trình nghe vậy liền lập tức cảm thấy Trương Hạo Nam thật sự là biến thái.
Tuy nhiên, cậu ta đại khái không biết cái tên nghiệt súc ở đầu dây bên kia đang làm gì. Nếu biết, cậu ta chỉ sẽ càng cảm thán sự nông cạn và "tố chất cao" của mình.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với lòng tận tâm và sự tỉ mỉ.