Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 390: Thất phu

Công ty Iwasaki có kinh nghiệm sâu rộng trong lĩnh vực nuôi trồng thủy sản, sở hữu kỹ thuật nuôi trồng tiên tiến quốc tế. Hiện tại, họ đã khảo sát môi trường nuôi trồng ven biển tại huyện Cao Đông thuộc thành phố ta và rất hài lòng, sẵn sàng đầu tư ít nhất 50 triệu nhân dân tệ trong vòng năm năm tới.

Chính quyền thành phố Sùng Châu đang tổ chức một hội nghị liên quan đến nông nghiệp. Tại đây, Tôn Cam Tinh, Phó Tổng Nông Khẩn kiêm Chủ tịch Công ty Đầu tư Nông nghiệp Đại Xuyên Sùng Châu, đã trình bày một báo cáo chiêu thương và thu hút đầu tư về sự phát triển nuôi trồng cá chình ở Cao Đông.

Trong báo cáo, ông ta đã hết lời ca ngợi về vốn, kỹ thuật, kênh phân phối và chiến lược tiếp thị của các doanh nghiệp Nhật Bản, đồng thời viện dẫn các trường hợp thành công từ tỉnh Mân Việt. Về cơ bản, đã tạo thành một vòng khép kín hoàn hảo.

Tuy nhiên, trong phần chi tiết, ông ta nhắc đến trại nuôi cá chình "Đại Hạ", cho biết các thương nhân Nhật Bản đã để mắt đến vị trí thuận lợi của trại nuôi này, có thể liên hệ để trại nuôi cá chình "Đại Hạ" chuyển nhượng với giá cao và di dời. Sau đó, huyện Cao Đông sẽ phối hợp với các thương nhân Nhật Bản, xây dựng căn cứ nuôi trồng cá chình lớn nhất toàn thành phố, liên kết toàn bộ khu vực đất liền thành một thể, thậm chí còn có thể kéo theo các hộ nông dân, ngư dân lân cận cùng tham gia nuôi trồng cá chình.

Tôn Cam Tinh thuyết trình trôi chảy, dù là số liệu hay phương pháp vận hành cụ thể, tất cả đều rất thuyết phục, và ông ta không hề tỏ ra cậy thế chèn ép, hay phớt lờ lợi ích của trại nuôi cá chình "Đại Hạ".

Chỉ có điều, hội nghị nông nghiệp này còn chưa kết thúc thì Tôn Cam Tinh đã bị người ta đưa đi ngay trong cuộc họp.

Những người còn lại trong cuộc họp, ai nấy đều ngơ ngác, không biết chuyện gì đang xảy ra.

Nửa giờ sau, Bí thư trưởng chính quyền thành phố Sùng Châu nghe được tin tức, nói rằng Tôn Cam Tinh đã gặp chuyện, có người đứng tên tố cáo ông ta tham ô hơn 16 triệu. Người đứng tên tố cáo đến từ ba thành phố Quảng Lăng, Úc Châu, Bành Thành, và hiện đã được bảo vệ. Những người đến điều tra vụ án này, ngoài một người lớn tuổi đeo danh hiệu của tổ công tác chống tham nhũng thuộc Quốc vụ viện, thì tất cả đều là những chàng trai trẻ tuổi.

Tôn Cam Tinh cũng không phải lập tức đến địa điểm quy định vào thời gian quy định để trình bày sự việc. Ông ta trước hết vẫn phải ở lại cục cảnh sát thành phố Sùng Châu một thời gian, vì một vụ án giết người v���n cần tìm manh mối từ ông ta.

Bất quá, Tôn Cam Tinh hiển nhiên là một người từng trải, lập tức im lặng và không hợp tác.

Mãi đến hai ngày sau, Trương Trực Võ, người của Phòng Chính trị Cục Cảnh sát Sa Thành, đến đây phối hợp phá án. Trương Trực Võ không làm gì nhiều, chỉ hỏi liệu có thể cho Tôn Cam Tinh nhận một cuộc điện thoại hay không.

"Lý do gì để ông ta được phép liên lạc với bên ngoài?"

Người trẻ tuổi đến từ Kinh thành nhưng không phải người bản xứ, mang theo giọng Tam Tương đặc sệt, chưa đến ba mươi tuổi, nhưng căn bản không hề e sợ một cảnh sát lão luyện như Trương Trực Võ.

"Điện thoại quốc tế, con trai hắn bây giờ đang ở Osaka."

"Ồ?"

Trương Trực Võ không giải thích thêm nhiều, nhưng đối phương cũng không truy hỏi, mà là cùng hai người khác thảo luận một chút, sau đó đồng ý, nhưng rõ ràng là muốn mọi người đều có mặt, và sẽ ngắt cuộc gọi ngay lập tức nếu có bất kỳ tình huống nào xảy ra.

Vì có thể giúp thúc đẩy tiến độ vụ án, Cục Cảnh sát thành phố Sùng Châu sau khi thảo luận, tất nhiên đã đồng ý.

Rất nhanh, Trương Trực Võ nhận được điện thoại, sau đó hắn bảo lái xe đi lấy một bản fax.

"Tôn Cam Tinh, đây là một cuộc gọi đường dài quốc tế, gọi từ Nhật Bản đến."

Trong phòng thẩm vấn, Trương Trực Võ dứt khoát đặt điện thoại di động lên bàn. Tôn Cam Tinh nghe vậy, lập tức giật mình, bất chợt ngẩng đầu trừng mắt Trương Trực Võ: "Mày định dọa tao à?!"

"Đồ ngu ngốc chết tiệt, mày có tư cách gì mà đòi đấu với tao?"

Trong điện thoại di động, đột nhiên truyền đến một giọng nói cực kỳ thô lỗ và ngạo mạn: "Họ Tôn, thằng con rùa của mày đang ở đây này, có muốn nghe thử giọng nó không? Kiểm tra xem có đúng là nó không?"

Bốp!

"Nói chuyện đi, mau sủa hai tiếng cho cha chó của mày nghe!"

"Ba ơi cứu con, bọn chúng... Ngô!"

"Họ Tôn, mày lấy cái gì mà đòi đấu với tao? Ai cho mày cái tự tin mà dám đối đầu với tao?"

Trong phòng thẩm vấn, tất cả mọi người đều sững sờ. Ban đầu, có người còn đoán rằng có lẽ bên ngoài có ai đó muốn thông qua Trương Trực Võ để tiếp thêm sức mạnh cho Tôn Cam Tinh, giúp ông ta chịu đựng áp lực.

Tuyệt đối không nghĩ tới, hoàn toàn không phải chuyện đó.

Còn Trương Trực Võ cũng mặt biến sắc, hắn hiện tại cực kỳ xấu hổ, nhưng cũng chỉ có thể cố gắng nhịn xuống. Chẳng bao lâu sau, lái xe nhận được bản fax, chạy về đến bên ngoài phòng thẩm vấn, sau đó cho người đưa đồ vật vào.

Đó là mấy tấm ảnh.

Ảnh chụp của con trai Tôn Cam Tinh.

Còn cố ý chụp một tấm trước cửa sổ, bối cảnh là một biển quảng cáo của các nhãn hàng Nhật Bản...

"Không thể nào!"

"Ha ha ha ha ha ha..."

Trong điện thoại, truyền đến tiếng cười điên dại của Trương Hạo Nam: "Không phải rất vênh váo sao? Không phải rất tài giỏi sao? Thế mà ông già Tôn mày cũng vô dụng thôi. Nghe đây, bố bảo mày này, mày chỉ có một lựa chọn, đó là ngoan ngoãn nghe lời, hiểu không? Nào, cho 'công tử Tôn' ăn sushi băng chuyền, lại kèm theo một chai rượu Vạn Tuế Ngũ Lương Dịch."

...

...

...

Có hai người trẻ tuổi nhìn nhau, sau đó một người trong số đó nhỏ giọng nói: "Cái này, cái này có thích hợp không?"

"Tôi cũng không rõ nữa..."

Trương Trực Võ muốn né tránh một chút, nhưng vẫn cố gắng kiềm chế lại. Đứng ở nơi này quả nhiên là một ngày bằng một năm, như ngồi bàn chông.

Cũng may Tôn Cam Tinh không do dự quá lâu. Hắn từng muốn từ bỏ đứa con trai đang ở Nhật Bản, nhưng không được. Không phải vì hắn chiều chuộng đứa con trai này, mà là đứa con trai đang giữ tiền.

Bất quá, Tôn Cam Tinh vẫn đưa ra yêu cầu, muốn thấy con trai về nước rồi mới khai báo. Đáng tiếc, Trương Hạo Nam không cho cơ hội. Trương Trực Võ đưa những tấm ảnh fax đến cho Tôn Cam Tinh xem, ông ta lập tức cảm xúc vỡ òa, đầu tiên là khóc lớn rồi gào thét, cuối cùng suy sụp tinh thần, ôm đầu rên rỉ trong cơn cuồng nộ bất lực.

Trong khi đó, tại một ngân hàng bưu điện và một chi nhánh của Ngân hàng Mitsubishi Edo trên đường phố Osaka, hai người đã lấy được tiền một cách thuận lợi và nhanh chóng quay trở lại "Đại Hạ Cơm Lươn".

"Ông chủ, mật mã không có vấn đề gì."

"Tốt."

Trương Hạo Nam gật gật đầu, vắt chéo chân nhìn cậu "công tử Tôn" đang run rẩy. Vừa nhai kẹo cao su đư���c một lúc lâu, hắn mới mỉm cười hỏi: "Công tử Tôn, cậu xem cậu kìa, nghĩ thoáng ra chút đi, đâu cần phải sợ hãi như vậy, dù sao tôi cũng chẳng phải người tốt lành gì. Cậu sợ thì có ích gì chứ?"

"Trương tổng, ngài là người độ lượng, van xin ngài, xin ngài tha cho tôi, cha tôi còn có một khoản tiền..."

"Ấy! Công tử Tôn, nói chuyện tiền bạc là làm tổn thương tình cảm. Tôi đối với tiền bạc không có hứng thú gì, huống chi ở đây, chỉ có thể dùng yên Nhật. Tôi lại không ở đây, không như cậu, sau này còn muốn trở thành công dân Nhật Bản."

Hai tay khoanh lại đặt trên đùi, Trương Hạo Nam thổi một bong bóng kẹo cao su, sau khi nó nổ tung, hắn mới tò mò hỏi: "Cậu đã lấy được tên Nhật Bản mới chưa? Sau này còn họ Tôn không? Hay là đổi gọi Tôn Con Rùa hoặc Tôn Ba Ba? Ngài Tôn Ba Ba (hay Tôn Rùa), tôi là người lương thiện, cậu run rẩy cái gì chứ, đừng run, tối nay chúng ta ăn hải sản."

Dứt lời, Trương Hạo Nam đứng dậy, lấy mấy tấm thẻ trong tay "công tử Tôn" gõ gõ, sau đó đưa cho Trương Hạo Trình: "Ở Nhật Bản chơi thêm mấy ngày đi. Tháng sau tiệc đính hôn của cậu tôi đã sắp xếp xong xuôi rồi, ngay tại khách sạn Kinh Mậu ở ngoại ô."

"Tôi còn chưa nghĩ đến chuyện đó."

"Sao vậy? Muốn học tôi lấy năm sáu bảy tám bà vợ à?"

"Xì! Đồ chó má mới học mày!"

"Xin hãy xin lỗi lũ chó đi."

...

Sau khi đi theo Trương Hạo Nam ra khỏi phòng, trong hành lang Trương Hạo Trình hiếu kỳ hỏi: "Không xử lý hắn ngay bây giờ sao?"

"Đợi chú Trực Võ gọi điện thoại tới đã, để thằng cha họ Tôn kia khai lung tung vài người trước đã."

"Chúng ta về nước sẽ không bị bắt chứ?"

"Bằng chứng đâu?"

Trương Hạo Nam cười lạnh một tiếng: "Hiện tại là xã hội pháp trị, trung ương đều nhấn mạnh việc quản lý đất nước bằng pháp luật, chẳng lẽ với một thanh niên ưu tú của thế kỷ mới, cực kỳ có giá trị mặt trận thống nhất như tôi đây, mọi người lại đột nhiên không nói đến pháp luật nữa sao? Không sợ tôi trả thù xã hội à."

...

"Đúng rồi, có chỗ phong thủy tốt nào không?"

"Công viên cây xanh Mũi Tên Kho, ra ngoài là có thể nhìn thấy Cầu Lớn vượt biển."

"Ngay chỗ đó. Mang mấy cần câu đi, câu vài con cá chuồn cũng không có vấn đề."

Không có quá nhiều thao tác phức tạp, dùng gậy bóng chày đập nát đầu và mặt của "công tử Tôn", rồi ném thi thể lên thuyền cao su để vứt xuống biển.

Cuối cùng, một con cá chuồn cũng không câu được, điều này khiến Trương Hạo Nam rất thất vọng.

Trong toàn bộ quá trình, Trương Hạo Trình vốn cho rằng tố chất tâm lý của mình tốt hơn một chút nhờ từng đi lính, nhưng khi tận mắt chứng kiến Trương Hạo Nam vừa cười vừa đánh chết "công tử Tôn", cuối cùng hắn vẫn có chút sụp đổ. Việc vứt xác này vẫn là do Trương Hạo Nam cùng một bảo tiêu khác thực hiện.

"Tôi không hiểu, tại sao anh lại muốn tự tay ra tay?"

"Ngày nào tôi không dám ra tay, vậy thì toàn thân sẽ đều là sơ hở."

Ngày hôm sau tỉnh lại, khi ăn cơm Trương Hạo Nam vỗ vai Trương Hạo Trình: "Lão huynh, hôm nay tôi dạy cho cậu một đạo lý. Không có cơn giận của kẻ thất phu thì sẽ không có cơn thịnh nộ của đế vương. Đừng để lũ ngốc làm lung lay, cái kiểu 'không cần tự mình ra tay' ấy... Tôi dám ra tay, các cậu liền dám, chỉ đơn giản vậy thôi."

...

Trương Hạo Trình đang ăn cháo hải sản lập tức im lặng.

"Đúng rồi, cháo cá này dùng thịt cá chuồn biển đấy."

"Ọe!"

Vịn bàn, Trương Hạo Trình dạ dày cồn cào, liền nôn thốc nôn tháo vào thùng rác.

Đợi đến khi Trương Hạo Trình bình phục trở lại, Trương Hạo Nam lúc này mới vừa ăn "Oden" vừa thổi điều hòa nói: "Chơi thêm mấy ngày đi, tiện thể xem mấy cái thằng phế vật nhà Tiểu Lâm kia đã cúi đầu khom lưng như thế nào. Sau này ở đây khó tránh khỏi cũng phải mở rộng nghiệp vụ."

"Nghiệp vụ gì?"

"Nghiệp vụ 'chỉnh đốn người', trước luyện tay một chút, sau này đi Ma Đại hay New Zealand thì cũng xem như là công việc thuần thục. Cậu xem cậu kìa, thật đúng là làm mất mặt tổ tông."

...

Trương Hạo Nam dẫn người ra ngoài đi dạo, nhìn xem nữ sinh cấp ba địa phương mặc quần lót màu gì. Lúc này, nội tâm Trương Hạo Trình vẫn khó lòng bình tĩnh: Lão thái công lại hẳn là hung ác đến thế sao?

Trương Hạo Trình trước kia không thể nào hiểu được. Trong các câu chuyện, câu chuyện lão thái công yểm hộ hai tiểu chiến sĩ tưởng chừng rất đỗi bình thường, nhưng sau khi tận mắt chứng kiến sự 'biến thái' của Trương Hạo Nam, hắn thật sự muốn biết, Trương Hạo Nam chỉ là giống lão thái công, vậy bản thân lão thái công thật sự sẽ làm những gì?

Tại một công viên công cộng, họ ngồi đu quay một lúc. Trương Hạo Trình cảm thấy các công trình, kiểu dáng nhà cửa xung quanh cũng không khác biệt nhiều so với hai mươi năm sau.

Thường có những bà nội trợ qua lại mang theo rổ, rồi ngó qua Trương Hạo Nam, người lạ mặt này, bất quá không có ai báo cảnh sát, điều này rất tốt.

Họ lại đi dạo quanh chùa miếu. Cảnh tượng này có rất nhiều du khách Hàn Quốc, còn có khách du lịch bụi Âu Mỹ. Sau khi ném tiền xu cầu thần phù hộ, Trương Hạo Nam cũng không biết các vị Bồ Tát ở đây có giỏi kỹ năng siêu độ bằng (Đại Tạng Kinh) hay (Tâm Kinh) không.

"Công tử Tôn" chết rồi, chắc là đã về suối vàng của địa phương rồi nhỉ?

"Ngài Tôn Rùa, thật sự xin lỗi, đến bây giờ tôi cũng không biết ngài tên là gì..."

Rời khỏi chùa miếu, Trương Hạo Nam đột nhiên nhớ tới, hắn thật sự vẫn luôn không biết "công tử Tôn" tên là gì.

"Được rồi, dù sao người cũng đã chết rồi."

Hai tay cắm túi, Trương Hạo Nam nghênh ngang trở về chỗ ở, sau đó gọi điện thoại cho một ông lão hói đầu ở trong nước.

"Ông già Ngụy, tôi nói một chuyện này ông đừng giận nhé."

"Có gì thì nói mau đi."

"Tôi đã xử lý con trai của Tôn Cam Tinh rồi."

...

Ông lão hói đầu trầm mặc một hồi, hỏi: "Cậu đang ở đâu thế?!"

"Tôi á? Ở Osaka, lát nữa sẽ về. Có chuyện gì à?"

"Ở Osaka?"

"Đúng vậy."

"Giết được là tốt rồi."

...

Trong khoảnh khắc đó, Trương Hạo Nam bỗng nhiên quên mất mình còn định nói gì nữa.

Tất cả quyền nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả vui lòng không sao chép lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free