Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 396: Ẩm thực

Chịu ảnh hưởng từ Triệu Phi Yến, Phiền Tố Tố cũng cực kỳ thích mua sắm. Lần này hiếm hoi lắm mới được đi riêng cùng Trương Hạo Nam, nàng dốc hết vốn liếng, kéo Trương Hạo Nam đi khắp các khu thương mại ở khu Bắc và khu Đông để mua sắm.

Sau khi ăn một tô mì, họ không ghé vào đâu nữa.

"Anh rể, đẹp không?"

"Cái nào cũng được."

Trước đây, hơn bảy mươi phần trăm thương hiệu xa xỉ ở Dương Thành đều tập trung tại đây, nhưng ở kinh thành thì ngược lại, chẳng có gì đặc sắc. Đương nhiên, nếu là đại gia lắm tiền nhiều của, cũng chẳng cần phải đi lung tung, chỉ cần đến khách sạn Bạch Hồng Hạc là có thể giải quyết tất cả.

Lúc này, tuy dân bản địa Dương Thành đã phất lên, nhưng những lão hán trung niên dám vung tiền mua sắm không cần nghĩ ngợi hồi đầu thế kỷ, phần lớn đều nói giọng Đông Bắc hoặc Ba Tấn. Tất nhiên, cũng không thiếu những người đến từ Kinh Thành.

Trương Hạo Nam đeo một chiếc kính đen, đứng đó trông hệt như vệ sĩ. Ban đầu nhân viên cửa hàng cũng không để ý lắm, cho đến khi Phiền Tố Tố, xinh đẹp đến mức làm người ta choáng váng, cất tiếng gọi "Anh rể" thì lập tức khiến quản lý cửa hàng phải chạy ra.

Không phải chưa từng thấy cách sắp đặt như vậy, mà là chưa từng thấy "anh rể" có khí chất đặc biệt đến thế.

Phiền Tố Tố một mạch mua sắm, nhưng thực ra cũng chẳng mua được bao nhiêu đồ. Giờ đây nàng ngày càng giống Triệu Phi Yến, chỉ là nhân lúc hứng thú mà làm mọi việc.

Sau khi đã dạo phố chán chê, nàng vứt đồ đạc lên xe một cách tùy tiện, rồi thay bộ thường phục thoải mái hơn, đi đôi "giày lỗ" (Crocs) vẫn thấy dễ chịu.

Các vệ sĩ tản ra đi theo sau, chỉ cần đảm bảo có thể đuổi kịp bất cứ lúc nào là được.

"Anh rể, đây là cái gì vậy?"

"Cây hồng bì, thứ quả vỏ vàng nhỏ này, giờ đang vào mùa ăn, có loại chua, nhưng đây là loại ngọt."

Một bó lớn chỉ có một đồng, bóc vỏ là ăn được ngay.

Loại hồng bì lớn phải chờ thêm một thời gian nữa, nhưng chúng có hạt hơi nhiều một chút.

Với món quả này, Trương Hạo Nam vẫn rất thích.

Trước khi trùng sinh, mỗi lần Trương Hạo Nam đến Dương Thành, khi Trương Hạo Đông và Trần Niệm Từ mở tiệm trà sữa, anh đều ăn rất nhiều hồng bì.

Trong giai đoạn này, ngoài tình trạng trộm cắp và các băng nhóm "chặt tay" (cướp giật) có phần nhiều hơn, thì nhìn chung mọi thứ vẫn khá ổn.

Đương nhiên, ba vụ nổ súng trên núi Bạch Vân cũng được xem là một góc nhỏ phản ánh tình hình đặc biệt trong giai đoạn này.

Lúc bấy giờ, tai tiếng về các công nhân kỹ thuật của Đông Thảo vẫn chưa bùng nổ trên mạng xã hội, mà những kẻ ham mê "chơi bời trác táng" thì lại đổ về núi Bạch Vân ẩn náu nhiều hơn.

Trong lúc vừa bóc vỏ ăn hồng bì dọc đường, cảm nhận rõ rệt nhất là sự náo nhiệt và đông đúc của dòng người. Kinh tế đường phố thực sự rất sôi động, ngay cả mười năm sau cũng cơ bản vẫn như vậy.

Khẩu hiệu "Ăn ở Dương Thành" tuy có phần khoa trương, nhưng quả thực có cơ sở vững chắc.

Trước khi các quán ăn vặt vỉa hè trở nên thịnh hành, cứ đi bất cứ con phố nào đã được khai thác, coi con đường chính như một dòng sông lớn, còn những khu dân cư, ngõ ngách uốn lượn và đường tắt hai bên như những con sông nhánh. Và ở đó, mỗi hàng quán, mỗi gia đình đều có những món ăn đặc trưng, tuyệt đối sẽ không khiến người ta thất vọng.

Ngay cả chỉ là một bát cơm xá xíu, thì các tiệm ăn gia đình lâu năm quanh khu phố cũng đã có hương vị xá xíu khác biệt. Những kỹ thuật chế biến thịt tương tự, xoay quanh món xá xíu, cũng có thể khiến người ta ăn một cách vô cùng hài lòng.

Điểm quan trọng nhất là, có thể ăn no căng bụng.

Trước khi trùng sinh, khi Trương Hạo Nam đến khu quân sự Dương Thành để mua giường cũ, vừa sửa chữa máy móc để kiếm tiền, anh cũng thường xuyên la cà khắp các con phố để tìm đồ ăn. Mười năm sau đó, chỉ cần ba đồng lòng lợn và ba đồng chưng mặt là đã đủ no nê cho bữa sáng.

Giờ đây thì còn rẻ hơn nữa, khiến Phiền Tố Tố không khỏi kích động.

Ở đầu phố, phần lớn là những xe ba gác bán hoa quả, có mía ngọt, có ngó sen hoặc măng tre. Loại sau này khi nấu nước chè ở các quán nước chè đều có hương vị đặc trưng. Nếu là ở quán trà lạnh, thì còn có thêm một bát củ cải và đậu rang.

Những người thích vị đắng chát như Trương Hạo Nam thì không bao giờ muốn nhận loại bánh ngọt mận Bắc mà chủ quán mời. Cái họ muốn chính là cái vị đắng chát mạnh mẽ ấy, và một chút xíu vị ngọt hậu rất tinh tế.

"Oa, củ cải này ngon miệng ghê!"

Hai chiếc que tre găm vào những khối củ cải trong chén giấy. Ông chủ quán trà lạnh rất phúc hậu, bởi vì mỗi khối củ cải đều không có gân.

Phiền Tố Tố kinh ngạc bởi món củ cải giá một đồng này.

Và dáng vẻ nàng vén tóc, cúi đầu ăn củ cải đã khiến các thực khách xung quanh đều phải trầm trồ.

Mỹ nhân thì đã thấy nhiều, nhưng người con gái thuần khiết đến nhường này thì chưa từng thấy bao giờ.

"Trứng muối tuy ăn được nhưng không ăn, còn củ cải có ngon miệng hay không thì vẫn là do người chế biến có tâm hay không. Khi ninh bằng lửa nhỏ, dù thời gian có lâu đến mấy, nếu không đảo đều thì cũng sẽ nát bấy. Vì vậy, chủ quán hoặc người làm công, dù sao cũng phải có một người luôn trông chừng nồi lớn, thỉnh thoảng khuấy nhẹ một chút, nhưng đương nhiên không được làm nát."

Trương Hạo Nam ăn hết củ cải trong chốc lát, thấy cách đó không xa có một quầy bán cá viên, bán cá viên cà ri, nhưng cũng có trứng cút. Trứng cút này có hai loại: một loại trơn bóng, rất bình thường; một loại thì có hình dáng vân da hổ, loại này đã được chiên qua dầu, ăn rất ngon miệng.

Bà chủ quầy là một dì, nhìn tạp dề và mũ thì biết ngay là người từng làm ở xí nghiệp quốc doanh lâu năm, có lẽ là sau khi nghỉ việc thì lại tìm việc khác. Vừa thấy Trương Hạo Nam và Phiền Tố Tố liền liếc mắt, rồi lập tức cười lớn tiếng chào: "Ông chủ ơi, hôm nay có cá viên vừa mới đánh xong đó, tươi lắm nha, ông chủ thử xem đi."

Bà nói tiếng phổ thông nhưng vẫn mang âm địa phương, cho thấy bà có con mắt tinh tường.

Trương Hạo Nam lúc này gọi cà ri cá viên và trứng cút. Bà chủ còn thêm canh, vừa cười vừa đưa cho Trương Hạo Nam, nói: "Chúc ông chủ gặp nhiều phúc khí nha."

"Tôi thấy ở đây còn có bò viên, cho tôi thêm một phần nữa."

Ông chủ Trương, người vốn không có hứng thú với bò viên, giờ lại đột nhiên thấy hứng thú.

"Không cần thối lại."

Anh đặt một tờ tiền xuống rồi đi thẳng. Bà chủ cầm lấy liếc nhìn, sau đó hơi cất cao giọng gọi: "Ông chủ có dịp lại ghé nha!"

Giữa cái nóng hầm hập, ăn xong mồ hôi vẫn túa ra. Phiền Tố Tố một bên kiễng chân lau mồ hôi cho anh, sau đó lại lau cho mình, ăn uống quả thực rất sảng khoái.

"Trứng cút này ngon thật, ôi, chuối tiêu này lạ ghê, bé tí à."

"Chuối tiêu gạo nhỏ, dân địa phương gọi là chuối phấn tiêu, không ngon bằng chuối tiêu thông thường. Nhưng tôi lại rất thích, ngọt mà vẫn có chút vị chua."

"Ừm..."

Bỗng nhiên, Phiền Tố Tố quay đầu, đôi mắt to tròn nhìn chằm chằm Trương Hạo Nam.

"Sao lại nhìn anh chằm chằm thế?"

Trương Hạo Nam uống một ngụm cà ri canh, hỏi: "Anh dính thức ăn lên mặt à?"

"Anh rể, anh đã từng đến Dương Thành rồi sao?"

"Be be cái đầu em ấy."

"He he."

Phiền Tố Tố giờ đang mặc quần short jean cùng áo phông, kính đen vắt ngược trên tai, khi le lưỡi trông vừa hoạt bát vừa gợi cảm.

"Anh rể, anh vẫn chưa trả lời em đó, trước đây anh đã từng đến đây rồi sao?"

"Từng đến rồi."

Với vẻ mặt không đổi sắc, lời lẽ hùng hồn, Trương Hạo Nam đáp. Phiền Tố Tố vẫn thấy kỳ lạ: "Không phải anh thường đi Tùng Giang nhiều hơn sao?"

"Em biết công việc của anh lớn đến mức nào không? Ngay cả khi anh sang Nhật Bản xem thành Osaka, sáng nay mới về, em làm sao có thể biết được?"

Anh đưa tay gõ nhẹ lên trán nàng. Phiền Tố Tố nhăn mũi một cái, sau đó sà vào, vòng tay khoác lấy Trương Hạo Nam.

"Nóng quá à."

"Lát nữa chúng ta cùng tắm, được không?"

"Tố Tố, em hơi lẳng lơ đấy nhé."

"Xì."

Lườm Trương Hạo Nam một cái, Phiền Tố Tố vẫn không nhịn được tò mò, bỏ ra hai đồng mua chuối tiêu gạo nhỏ để nếm thử.

"Không ăn được đâu."

"Nói bậy, ăn chính là cái vị chua này, đưa anh đây."

Chuối phấn tiêu ngọt lịm, Trương Hạo Nam không thèm đụng, vì nếu ngọt thì anh thà ăn chuối tiêu thường còn hơn.

Thật ra, món nộm xoài xanh chua cay mặn ngọt anh cũng thích, chỉ là ở Sa Thành không có bán nên đành chịu. Chỉ có những loại trái cây theo mùa mới được bày bán ở quầy, anh chỉ có thể thèm thuồng mà thôi.

Tuy nhiên, vùng Trường Giang này còn lâu mới nóng ẩm như Châu Giang. Nếu thật sự ở Sa Thành mà không động đậy gì cũng được ăn nộm xoài xanh, có lẽ anh lại chẳng còn hứng thú.

Một vùng khí hậu nuôi dưỡng một kiểu người, quả đúng là có đạo lý.

Có lẽ là vì câu nói "cùng nhau tắm" của Phiền Tố Tố đã kích thích, hai người nhanh chóng trở về khách sạn, sau đó kéo rèm cửa sổ ra, vừa ngâm mình trong bồn tắm vừa ngắm cảnh.

Vừa bật điều h��a, vừa ngâm mình, lại còn có chút cảm giác tắm nắng, thật không tệ chút nào.

"Anh rể."

Nằm trong lòng Trương Hạo Nam, Phiền Tố Tố cọ cọ, sau đó xoay người hôn anh một cái, đôi mắt long lanh nhìn Trương Hạo Nam: "Anh có thể không dùng bao cao su không?"

"Không được."

"Tại sao chứ? Em cũng muốn sinh con cho anh!"

Tức giận, Phiền Tố Tố vỗ tay xuống nước, làm bắn lên một mảng bọt nước.

"Chờ em tốt nghiệp đại học, muốn sinh mấy đứa thì sinh mấy đứa."

"Bất công quá, chỉ mỗi chị ấy là được thôi sao."

"Nói bậy, cô ấy là do anh bỏ ra 80 ngàn đồng để mua về đấy."

Trương Hạo Nam nói nghe như đùa, nhưng Phiền Tố Tố cực kỳ thông minh, quả thực đã nhận ra bên trong chắc chắn có chuyện gì đó, chỉ là đến nay nàng vẫn chưa làm rõ được.

Hơn nữa nàng hiện tại cũng không hiểu, tại sao Triệu Phi Yến lại thật sự ngoan ngoãn đi theo Trương Hạo Nam... Thật là kỳ lạ.

Khắp nơi đều có những điều không hợp lý, nhưng bản thân Trương Hạo Nam từ đầu đến chân đã là một sự bất hợp lý rồi, cho nên Phiền Tố Tố kẹp giữa Trương Hạo Nam và Triệu Phi Yến cũng chẳng nhận ra rốt cuộc có gì không ổn.

"Thật tốt đó, tiểu cô cô (Triệu Phi Yến) giờ chắc đang cho con bú, có cục cưng ở bên bầu bạn, chắc chắn sẽ không cô đơn đâu."

"Chán quá!"

Ôm đầu Trương Hạo Nam cọ qua cọ lại, cuối cùng cô ấy lăn đến trên giường.

Sau đó, khi đang ôm nhau xem tivi, Phiền Tố Tố nhắm mắt lại, mỉm cười tận hưởng những vuốt ve an ủi, thì Trương Hạo Nam lại nói một câu mất hứng: "Chuyện của mẹ em cũng gần như có thể kết thúc rồi. Em thấy thế nào? Có muốn gặp mặt bà ấy một lần không?"

Trương Hạo Nam không giải thích chuyện sẽ kết thúc như thế nào, nhưng những tháng ngày sau này của Trần Tuệ Phân, mẹ Phiền Tố Tố, hẳn là sẽ không được tốt đẹp. Người đàn ông hiện tại của bà tuy có chút tài sản, nhưng giờ thì đã sạch sành sanh.

Cho dù anh có sản xuất bao nhiêu hàng đi nữa, nếu không vận chuyển ra được khỏi phạm vi năm mươi cây số thì cũng chẳng ích gì. Huống hồ, còn có những báo cáo tố giác đích danh về các hành vi vi phạm quy định và pháp luật như thiếu củi, không đảm bảo phòng cháy, gây ô nhiễm môi trường và nhiều vi phạm khác.

Người tố giác có bộ phận pháp chế của "Thực phẩm Sa Thành" che chở. Chính quyền cấp huyện địa phương có muốn cứng rắn chống lại cũng chẳng phải không được, nhưng "Thực phẩm Sa Thành" không chỉ cử bộ phận pháp chế đến làm việc, mà cả phòng thị trường khai thác cũng đã tiếp xúc với chính quyền địa phương, bày tỏ ý định đầu tư.

Từ vườn cây ăn trái đến nhà máy đóng hộp, nhà máy nước giải khát và cả phát triển bất động sản, mỗi lĩnh vực đều có sức hấp dẫn lớn.

"Thực phẩm Sa Thành" đầu tư năm triệu, quan chức chính quyền chỉ cần không ngốc, sẽ không thật sự chỉ coi đó là năm triệu.

Bởi vì "Thực phẩm Sa Thành" có sức ảnh hưởng lớn trong ngành nghề ở khu vực, lại cực kỳ được chính quyền cấp tỉnh hoan nghênh. Các doanh nghiệp "hệ cát ăn" phái sinh ra từ đó, không chỉ riêng Trương Hạo Nam đơn độc làm, mà những hộ kinh doanh này chỉ cần thông qua "Thực phẩm Sa Thành" và bộ phận kiểm tra chất lượng của hai thành phố, cũng đều có thể làm giàu theo.

Giống như thị trấn Đại Kiều, có các ông chủ bản địa tự mở xưởng kim khí, cung cấp đồ hộp cho "Thực phẩm Sa Thành" và "Thực phẩm Đại Kiều".

Còn về mảng chế biến rau củ quả, k�� thuật thực ra không quá khó, cái khó là làm sao ổn định được kênh tiêu thụ.

Có kênh tiêu thụ không tính là vấn đề, nhưng ổn định thì rất khó, bởi vì các mặt hàng có tính chu kỳ, rất khó đảm bảo quý này kiếm được tiền thì quý sau anh vẫn còn tiếp tục kinh doanh.

Nhưng uy danh của ông chủ Trương, xưa nay không chỉ ở việc "không nói võ đức", mà còn bởi đường lối hoạt động rộng mở, càng khiến người ta khắc sâu ấn tượng.

Theo ông chủ Trương làm ăn, thật sự có thể đạt thu nhập trăm ngàn một năm.

Nông dân bản địa Sa Thành, ai ngày trước gan lớn, sớm đã theo Trương Hạo Nam cùng nhau phát tài rồi.

Vì vậy, đối với người đàn ông đã khiến Trần Tuệ Phân sụp đổ, đó chỉ là sự kết hợp của ba yếu tố.

Về mặt pháp luật, đó là cú đập búa tạ cứng rắn. Nếu chính quyền địa phương muốn đảm bảo việc làm và thu thuế, thì về mặt kinh tế chỉ cần thể hiện một thái độ là được rồi.

Tôi cũng có thể đóng thuế, tôi cũng có thể đảm bảo việc làm.

Còn lại, những chuyện như chặn đường dỡ hàng, tháo lốp xe tải lớn rồi lấy luôn chìa khóa xe, đều là những chiêu trò thương chiến cao cấp cực kỳ phổ biến.

Về phần theo dõi cấp quản lý doanh nghiệp chơi bời trác táng, cờ bạc thâu đêm rồi báo cáo vị trí, đó đều là trò trẻ con, bỏ chút tiền nhỏ là có thể giải quyết được.

Trước tình cảnh này, sự chú ý của Trần Tuệ Phân đã sớm không còn đặt lên Phiền Tố Tố nữa. Người đàn ông của bà đang mệt mỏi đối phó với hiện trạng, khiến bà vô cùng sợ hãi, lo rằng mọi thứ sẽ sụp đổ.

Điều khiến bà sốt ruột hơn là, người đàn ông trong nhà đến giờ vẫn không hiểu rõ... Rốt cuộc là ai đã ra tay với họ.

Một câu nói nhẹ nhàng của Trương Hạo Nam trên giường, Phiền Tố Tố thực ra không thể cảm nhận được nguồn năng lượng lớn đến mức nào đằng sau đó, nhưng nàng biết rằng Trương Hạo Nam sẽ giải quyết nỗi lo của mình là đủ rồi.

Việc nàng có thể làm, là nên hết lòng và đôi khi buông thả.

"Không gặp đâu."

"Địa chỉ và phương thức liên lạc, anh để ở Linh Lung Uyển. Trong ngăn kéo đầu giường ở phòng ngủ chính của căn nhà em, nếu một ngày nào đó em muốn, có thể liên hệ bất cứ lúc nào. Đừng nói lời tuyệt tình như vậy, tình huống của em khác với anh và Phi Yến."

"Ừm."

Khẽ đáp một tiếng, Phiền Tố Tố vùi mình vào lòng Trương Hạo Nam, vẫn nhắm mắt lại.

Chỉ là Trương Hạo Nam cảm nhận được lồng ngực dần dần ướt át, thế là anh đưa tay vỗ nhẹ lưng nàng, giống như dỗ trẻ con ngủ. Một lúc lâu sau, Phiền Tố Tố quả nhiên đã ngủ thiếp đi.

Ngủ một mạch đến tối mịt, Phiền Tố Tố tỉnh dậy trong mơ màng, sau đó nhanh chóng sờ soạng xung quanh. Không sờ thấy người, nàng lập tức bật dậy, chỉ thấy Trương Hạo Nam đang ngồi một mình trên ghế sofa gần cửa sổ, lật xem tài liệu.

"Anh rể!"

Trương Hạo Nam cười cười, đặt tài liệu xuống bàn trà, đứng dậy đi đến ngồi cạnh nàng: "Anh cho người mang đồ ăn lên nhé?"

"Ừm."

Phiền Tố Tố mặt đỏ ửng, có chút e lệ, sau đó lại lao vào lòng anh, mãnh liệt hôn lên hai bên má.

"Hôi miệng quá, mau đi đánh răng đi."

"Anh rể, anh chê em..."

"Đừng cái gì cũng học theo chị em, cái tốt thì không học, toàn học cái xấu."

Anh đưa tay vỗ nhẹ vào mông nàng, Phiền Tố Tố lúc này mới khẽ kêu một tiếng, sau đó chân trần nhảy tung tăng vào phòng vệ sinh súc miệng.

Súc miệng qua loa vài cái, Phiền Tố Tố vừa lau miệng vừa đi ra ngoài, tìm bộ quần áo đã mua ban ngày rồi mặc vào. Nàng xoay một vòng trước mặt Trương Hạo Nam, vẫn xinh đẹp động lòng người như thế.

Ngồi trong lòng Trương Hạo Nam, nàng vòng tay qua cổ anh, tựa đầu vào vai anh dịu dàng nói: "Anh rể, em thật sự rất thích anh..."

"Thích đến mức nào?"

"Rất thích, rất thích..."

"Nhưng anh vẫn sẽ dùng bao cao su."

...

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện vì cộng đồng độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free