Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 478: Phiến lá không dính vào người

Kinh thành, Ngụy Cương xem xong màn biểu diễn của đoàn vũ điệu dân tộc Carline, nhưng anh ta không thể nào cảm nhận được vẻ đẹp phong tình phương Tây này. Thế nhưng, anh lại trò chuyện rất hợp với một người phương Tây trẻ tuổi, và nghe được không ít chuyện, ví dụ như vị tổng thống Nga vừa nhậm chức đã cách chức bộ trưởng đầu tiên của mình.

Bộ trưởng Bộ Năng lượng b�� Valoja "tế thần", nguyên nhân được cho là vì ông ta đã không giải quyết tốt vấn đề cung cấp năng lượng tại khu biên giới Tân Hải vào mùa đông năm ngoái, nơi nhiệt độ xuống dưới âm bốn mươi độ C khiến cư dân chỉ có thể sống co ro trong nhà.

Điều này khiến vị lão thần đầu trọc vô cùng ngạc nhiên. Trong ký ức của ông ta, người phương Tây thuộc khối xã hội chủ nghĩa không bao giờ thiếu hụt năng lượng một cách tùy tiện như vậy.

Thế kỷ mới rồi, mà lại thiếu năng lượng?

Nga không phải là cường quốc năng lượng sao?

Ngụy Cương, với vẻ ngoài của một vị đại thần đầu trọc, chỉ thấy tràn ngập những hoài nghi.

Rất nhanh, ông ta suy luận ra một kết quả: cơ sở hạ tầng của người phương Tây ở khu biên giới hẳn là không được bảo trì một cách hệ thống, có lẽ đã bị bỏ mặc cho hư hỏng.

Đồng thời, dựa trên con đường đầu tư của Trương Hạo Nam, ông ta mạnh dạn suy đoán rằng Trương Hạo Nam coi trọng giao dịch các mặt hàng số lượng lớn với Nga, nhưng lại không mấy quan tâm đến việc giao thương qua các cảng biển nội ��ịa của Nga.

Vị lão thần đầu trọc đi đến một kết luận: rất có thể khu vực biên giới của Nga sẽ hoàn toàn suy tàn.

Hai yếu tố then chốt đằng sau suy luận này thực ra chỉ là: một là tài lực, hai là nhân lực.

Người phương Tây trẻ tuổi đã trò chuyện rất hợp với Ngụy Cương, lặng lẽ tiết lộ không ít thông tin, thậm chí có thể nói là bí mật quốc gia. Vị lão thần đầu trọc, theo nguyên tắc "đến là khách", đã đưa cho đối phương một ngàn USD.

Để kết giao bằng hữu.

Đừng hỏi tại sao vị lão thần đầu trọc lại mang theo USD bên mình, chủ yếu vì người ta không dùng NDT, mà cầm USD có thể mua được nhiều thứ cần thiết hơn.

Quả là một cách đối đãi khách hàng vô cùng chân thành.

"Trương Hạo Nam, theo cách anh nói trước đây, nếu Cô Tô xây dựng khu công nghiệp và phát triển thương mại cảng biển ở Đông Bắc, thì về cơ bản sẽ giúp chúng ta hưng thịnh hơn rất nhiều phải không?"

"Nói nhảm, nếu phía bên kia không có ai thì làm sao mà hưng thịnh được?"

"Vậy cái loại kinh doanh lâu dài này sẽ ra sao? Cứ mãi chỉ có vào mà không c�� ra, nội bộ quốc gia đó sẽ gặp vấn đề lớn chứ?"

"Còn với chúng ta thì sao? Ở Moskva, những kẻ xếp hàng chờ bán bí mật quốc gia không có mười ngàn thì cũng tám ngàn. Thiệt hại là của quốc gia, chứ không phải của đám nghị viên ngồi không kia, cũng chẳng phải của vị trưởng quan hành chính khu biên giới Tân Hải. Hơn nữa, cạnh Đông Bắc là khu tự trị người Do Thái, trung ương chỉ cần gật đầu, tôi thậm chí còn có thể mua được tàu ngầm."

"..."

Vị lão thần đầu trọc sững sờ. Ông ta không phải không biết tình hình tư tưởng nội bộ nước Nga hiện tại đã hoàn toàn thất thủ, cục diện chính trị cũng cực kỳ bất ổn, nhưng hỗn loạn đến mức độ này thì thật đáng kinh ngạc.

Đây là một cường quốc sao?

Trương Hạo Nam lười giải thích cho Ngụy Cương. Hai mươi năm tới, những kẻ bợ đỡ Slavic sẽ bị những kẻ "trà xanh" dụ dỗ rồi dắt mũi, sau đó lại tự xưng là anh hùng hảo hán rồi cuối cùng cũng xì hơi...

Trong quá trình đó đương nhiên cũng sẽ có những cụm từ hào nhoáng như "bá khí", "đại đế" được sử dụng hết lời, nhưng chẳng ai nhắc đến bốn chữ "ngoài mạnh trong yếu" được viết ra sao.

Thực ra Ngụy Cương không biết rằng cùng với bộ trưởng Bộ Năng lượng, còn có cả trưởng quan hành chính khu biên giới Tân Hải, Nazdratenko, cũng bị bãi nhiệm. Nhưng việc vị trưởng quan này xuống đài chỉ là một hình thức "phạt nhẹ ba chén rượu".

Valoja hoàn toàn không có cách nào can thiệp một cách thực chất vào gia tộc Nazdratenko. Việc này còn khó hơn cả việc giải quyết một vị thần xa lạ.

Trên thực tế, lần tấn công vào Grozny lần thứ hai mới là dấu hiệu quan trọng cho việc Valoja chính thức lên nắm quyền.

Võ đức dồi dào là thế.

Nhưng tại khu vực Viễn Đông, Valoja đành bất lực. Ông ta vừa sợ Viễn Đông quá nghèo nàn và suy yếu, lại vừa sợ Viễn Đông quá phát triển và phồn vinh; vừa sợ Viễn Đông đông dân, lại sợ Viễn Đông ít dân; vừa sợ Viễn Đông thương mại phát đạt, lại sợ Viễn Đông thương mại không phát đạt...

Đây không phải là tâm thần phân liệt, chẳng qua chỉ là một chính khách với cái đầu bị cái ghế quyết định.

Vì vậy, Trương Hạo Nam cũng đã phân tích sơ qua vấn đề lợi ích cốt lõi của Nga cho Ngụy Cương qua điện thoại. Với tư cách là một quan lại kỳ cựu và tài năng, Ngụy Cương cũng nhanh chóng nắm bắt trọng điểm, rồi đưa ra một kết luận: hoàn toàn có thể thông qua cảng biển Đông Bắc để phá giá thị trường.

Không sợ Nga tăng thuế quan hay chống phá giá, chỉ cần trước khi Moskva kịp phản ứng, ký kết một thỏa thuận với các gia tộc "địa đầu xà" ở vùng Viễn Đông của Nga.

Hối lộ... nghe có vẻ không hay cho lắm.

Kết giao bằng hữu, cực kỳ hợp lý.

Thực ra gia tộc Nazdratenko toàn là những kẻ hám lợi, phần tử xấu.

Các vấn đề liên quan không chỉ là chất độc hại cộng thêm buôn lậu. Ở khu vực châu Á, ngoài Đông Nam Á nhiệt đới, một vài "ngân hàng" nội tạng cũng nằm ở khu vực biên giới phương Tây thuộc vùng vĩ độ cao.

Mỗi năm, số phụ nữ Slavic bị buôn bán là không đếm xuể, và những người Slavic nghèo khổ bị chất độc hại tàn phá đã trở thành những "kho tạng di động".

Chỉ cần tìm được người phù hợp là sẽ bị mổ sống, cùng cấp độ v��i Đông Nam Á.

Chuyện như vậy ở Trung Quốc tuyệt đối là phi lý, nhưng tại các khu vực bất ổn, đó chỉ là chuyện thường tình.

Trước khi Trương Hạo Nam trọng sinh, anh từng tiếp xúc với các giao dịch đen, cụ thể là việc vận chuyển các loại vật liệu thô như than, vonfram, vật liệu gia công lưỡi dao hàng đầu, hay thậm chí là những phi vụ "vịt lục sông" bí ẩn. Với cấp độ này, kiếm được một khoản kha khá, lại còn cả những con dao tiện tốc độ cao, thì cũng chỉ lừa được vài chục ngàn tệ, gọi là chút quà mọn.

Nhưng trong quá trình đó, anh cùng các đồng nghiệp Đông Bắc cũng đã thấy được sự phức tạp đa dạng của các loại giao dịch đen... Từ kẻ còn sống, kẻ nửa sống nửa chết, thứ gì cần cũng có.

Giai cấp, khái niệm này trong các giao dịch chưa bao giờ được củng cố rõ ràng đến thế.

Giữa tầng lớp thượng lưu và tầng lớp thấp nhất trong nội bộ nước Nga, đang tiến hóa thành những giống loài khác biệt không giới hạn.

Ngụy Cương, sau khi vượt qua giai đoạn khó khăn và bước vào thời kỳ phát triển, cũng bắt đầu chạm đến lợi nhuận của thời đại. Vì vậy, ông ta có chút không cách nào thích nghi với sự sụp đổ của cường quốc mà mình từng tưởng tượng rất tốt đẹp.

Không phải là không thể chấp nhận, mà là không cách nào thích nghi.

Dù sao, đã từng cũng là một "nữ thần".

Hiện tại, "nữ thần" có thể dễ dàng bị mua chuộc chỉ v��i một ngàn USD, thật sự quá rẻ mạt.

Những thông tin tình báo thu được từ người phương Tây trẻ tuổi, mỗi cái đều giá trị trên trăm vạn, nhưng đối phương lại nói ra một cách nhẹ nhàng không chút áp lực, thật sự khiến Ngụy Cương cảm khái vô vàn.

Khi đặt hai người lên bàn cân để so sánh... Trương Hạo Nam quả thực không tồi.

Người ta chỉ sợ so sánh mà thôi.

"Vậy tôi thấy ở kinh thành vẫn có rất nhiều người muốn đi Nga đầu tư?"

"À, đám phế vật ở kinh thành này mà không lỗ thì tôi chịu thua."

"..."

Mấy năm sau, những "nhà buôn" kinh thành từng phong quang sẽ phải nhả ra hết số tiền đã lừa. Đương nhiên cũng có những trường hợp cá biệt sa lầy vào chi phí khổng lồ, cuối cùng không thể rút chân ra được, rồi phải ngồi tù vài năm ở Moskva. Còn việc liệu họ có phải đi Siberia đào đất nữa không... thì không nói trước được.

Giữa hai nước đó chưa từng tồn tại "thời kỳ trăng mật", chỉ có mua bán chứ không có tình nghĩa.

Đương nhiên, tình nghĩa tự thân nó cũng là một cuộc giao dịch, tùy thuộc vào hoàn cảnh quốc tế mà định đoạt.

"Đừng nghĩ đến việc trực tiếp đầu tư vào Nga, lão tiên sinh có ý nghĩ này thì hãy bỏ đi ngay. Giống như tôi đây, chỉ cần đỡ đầu hai người đại diện, đạt được lợi nhuận hoặc tài sản là đủ rồi. Cái này cũng không cần sợ đối phương quỵt nợ, tiền trao cháo múc, già trẻ không lừa."

Trương Hạo Nam xưa nay không tin tưởng uy tín của Alexey, dù sao tên nhóc này chỉ là một thành viên của gia tộc Pavlov.

Nhưng mà, cho dù gia tộc Pavlov có bày ra trò gì mới đi chăng nữa, thì có thể làm gì được Trương Hạo Nam?

Niêm phong tài sản ở Moskva?

Cứ thoải mái niêm phong đi, nếu tổng giá trị lên đến 200 ngàn NDT thì tôi chịu thua.

Còn về việc góp vốn trồng đậu nành ở Kazakhstan với gia tộc Pavlov, anh ta muốn đậu nành, nhưng vẫn là câu nói đó, làm việc theo hợp đồng.

Kể cả ông dùng tàu hỏa kéo đến Đông Bắc hay xe tải lớn chở đến cảng Tây Vực, nếu không được đưa vào kho mà Lưu Viên Triều hỗ trợ xây dựng, thì cũng không tính.

Tại sao Alexey lại luôn tìm kiếm mỹ nữ để dâng cho Trương Hạo Nam?

Cũng là vì muốn có được thêm một bước tin tưởng từ "Dear Trương".

Đương nhiên, với Trương Hạo Nam, một khi tiền mặt đã vào túi thì ông ta đặc biệt thoải mái, đó là cái vui của người nhận hơn hẳn người cho.

Còn về việc gia tộc Pavlov không để ý đến lợi ích của những kẻ "nạp đâm ba da phu", hay đã thỏa thuận gì với vị "chính khách cường nhân" kia, thì không phải là điều Trương Hạo Nam quan tâm.

Dù sao, cả nước, cứ sáu người thì có một người là thành viên của các quốc gia "N đi", tình huống kỳ lạ nào xảy ra cũng là điều bình thường.

Trương Hạo Nam có thể kiếm được số tiền này, không có nghĩa là người khác cũng có thể kiếm được. Điểm này, Trương Hạo Nam sẽ nhắc nhở vị lão thần đầu trọc một chút, dù sao nhiều vị lão đồng chí cấp bậc rất cao ở kinh thành cũng đang muốn kiếm tiền nhanh cho con cái, thậm chí là vợ của họ.

Chuyện trái lương tâm, vị lão thần đầu trọc cũng không phải chưa từng làm qua. Đơn giản là địa thế còn mạnh hơn người, vì mục tiêu lớn, nên nhún nhường vẫn phải làm.

"Xem ra ông cũng đoán được, quả thực có người ghen tị vì ông kiếm được ngoại tệ ở Nga."

"Tôi kiếm tiền đâu phải là đồng Rúp, đám ngốc đó hoàn toàn không nắm rõ tình hình."

Trương Hạo Nam càng gọn gàng dứt khoát: "Nước Nga hiện tại nội bộ rất hỗn loạn, nhưng họ cũng thích sĩ diện. Nếu ông vạch trần việc họ bán đứng lợi ích quốc gia trước mặt, tiền họ sẽ lấy, nhưng cũng sẽ trở mặt. Không phải tất cả người phương Tây đều là những kẻ ngu ngốc như Alexey Pavlov, những kẻ như vậy thì đúng là của hiếm, có tìm cũng khó mà thấy."

"..."

"Dù sao những chuyện khác tạm thời đừng quản. Tôi kiếm tiền mặt, sẽ không quên cống nạp. Ông trông cậy vào người khác, nói không chừng họ trực tiếp trốn thuế. Lão Ngụy đầu, tôi thế nhưng là cực kỳ trung thành đấy chứ."

"..."

Ngụy Cương không nói gì, trực tiếp cúp điện thoại.

Thằng ranh con này nói năng bậy bạ, nghe nhiều muốn ói.

Thế nhưng vị lão thần đầu trọc đúng là đã nghe lọt tai. Ông ta nắm rất rõ về việc "phi công nghiệp hóa" ở Tây Âu, nhưng lại biết rất ít về các quốc gia khối liên minh độc lập. Bây giờ cũng coi như tìm hiểu lại một lần.

Bước vào thế kỷ mới, xu hướng chủ đạo quốc tế là "phi công nghiệp hóa". Chỉ có Trung Quốc là đang tiến hành công nghiệp hóa toàn diện và nâng cấp công nghiệp.

Mà một điểm quan trọng nhất trong việc công nghiệp hóa toàn diện và đồng bộ của Trung Quốc, chính là tổng số lượng dân số công nghiệp hóa của Trung Quốc ngang bằng với tổng dân số của các quốc gia phát triển.

Như vậy, trong hệ thống công nghiệp hóa hiện có, nếu Trung Quốc hoàn thành công nghiệp hóa toàn diện, về cơ bản có thể nói rằng, các quốc gia còn lại sẽ chỉ có thể thụ động bước vào hiện đại hóa, chứ không thể hoàn thành công nghiệp hóa.

Nga muốn nghịch thiên cải mệnh lần nữa, trừ khi "đạo sư" (Lenin) và "đồng chí thép" (Stalin) cùng lúc sống lại, rồi khơi mào một cuộc đại chiến để tái thiết trật tự quốc tế, và hơn nữa, phải là phe chiến thắng.

Giấc mộng như vậy quả thật rất dễ chịu.

Nhưng có lẽ khi hai vị đồng chí ấy sống lại, Valoja sẽ là người đầu tiên dùng xẻng công binh m�� đập chết các vị lão đồng chí đó.

Đương nhiên trên thực tế ông ta cũng làm như vậy: "Kẻ quên X thì vô lương tâm, kẻ mong X thì không có đầu óc." Miệng lưỡi của những chính khách đầu sỏ còn giỏi hơn cả miệng công nhân kỹ thuật sau khi đã ăn hết món đông thảo.

Sau khi nhắc nhở vị lão thần đầu trọc rằng đừng nên can thiệp quá sâu vào những chuyện có thể xảy ra về sau, Trương Hạo Nam liền bình tĩnh hơn nhiều. Chỉ cần vị lão gia ở kinh thành đã xây dựng xong các mối quan hệ và thổi xong gió chính trị, phần còn lại, sẽ là cán bộ công chức trong các cơ quan tỉnh Lưỡng Giang phải tăng ca chăm chỉ hơn trong dịp Tết.

Ăn Tết không thể quá lười biếng, phải tỉnh táo lên nào.

Nếu không thì làm sao mà phục vụ nhân dân được?

Còn về việc những người trẻ tuổi ở cơ quan tỉnh không về nhà ăn Tết, mà vẫn miệt mài tăng ca làm việc...

Trương lão bản vô cùng cảm động, liền sai trợ lý thư ký Kiến Khang mang lạp xưởng hun khói đi thăm hỏi.

Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng heo lười.

Lạp xưởng hun khói "Đại Kiều", người bạn đồng hành tốt nhất cho những đêm tăng ca của bạn!

Còn về phần Trương lão bản, sau rằm tháng Giêng, chắc chắn ông ta cũng sẽ lại "hết ngày dài lại đêm thâu" với Phiền Tố Tố, vì khai giảng rồi mà.

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free