(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 505: Nhi đồng kiếp
Khi kênh truyền hình phát sóng, ngoài các đặc sản địa phương do Ngu Sơn sản xuất, điều khiến Tần Thế Xuyên, vị lãnh đạo cấp cao này, vui nhất chính là “Thực đơn Trương Thị”.
Trương Hạo Nam, để đối phó với mọi người, dưới sự bất đắc dĩ, đành phải cho ra cái thứ gọi là “ấn phẩm” này. Việc xuất bản thì không cần, một cuốn sách mỏng mang tính chất lừa phỉnh như vậy là tạm được.
Đài trưởng Tần, như thể nhặt được báu vật, chẳng buồn chào tạm biệt Trương Hạo Nam, liền vội về văn phòng nghiêm túc nghiên cứu thực đơn.
“Mẹ cái đồ thiểu năng trí tuệ...”
Trương lão bản vẫn còn lầm bầm tức tối. Nghỉ ngơi một đêm, vừa rạng sáng ngày thứ hai, Triệu Phi Yến mang theo con trai và con gái trở về nhà. Vừa vào cửa, cô liền đá văng đôi giày, xỏ vội đôi dép đi trong nhà mềm mại, vừa thở dài thườn thượt vừa lê bước lên lầu.
Đến phòng khách lầu hai, áo khoác thì vứt xuống, túi xách thì ném bừa, toàn thân cô liền đổ sụp xuống ghế sofa.
Xì.
Một chai Coca-Cola lạnh đã mở sẵn được đưa tới. Triệu Phi Yến cầm lấy uống liền ừng ực vài ngụm, cảm giác sảng khoái lan tỏa khắp người.
Trương Hạo Nam thì ngồi vào một bên, nhấc chân cô lên đặt lên đùi mình, rồi chậm rãi xoa bóp bắp chân.
“Aizzz... Ê ẩm quá, nhẹ tay thôi...”
“Trương Cẩn đâu?”
“Con bé đang chơi với chó đó. Tố Tố dưới lầu trông chừng, không sợ lạc đâu, em yên tâm đi.”
Ngoảnh mặt lại, Triệu Phi Yến lập tức phàn nàn: “Họp hành liên miên, họp suốt ngày, khiến em mệt c·hết đi được. Hết lượt người này đến người khác kéo đến thăm viếng, khảo sát, phiền ơi là phiền.”
Mà lúc này, ở góc tường phòng khách lầu một, Trương Nhiên Du mang đôi giày da của mẹ mình, cẩn thận đặt lên giá giày, rồi vịn tường, tự mình leo lên cầu thang.
Cầu thang trước kia lát gạch men, giờ thì phủ một lớp thảm dày. Cậu bé một mình leo cầu thang, cũng chẳng sợ bị ngã thành ngốc.
Đến lầu hai, cậu bé mới “phù” một tiếng, đứng vững, lấy lại hơi, sau đó vỗ vỗ ngực: “Giỏi thật!”
Vào cửa, nhìn thấy áo khoác mẹ cởi ra nằm trên mặt đất, cậu bé liền đến nhặt lên, sau đó hỏi: “Mẹ ơi, để ở đâu ạ?”
“Để trên ghế đi con.”
“Vâng ạ ~”
Ôm áo khoác, tìm thấy chiếc ghế cao, khó khăn lắm mới đặt lên được, lúc này cậu bé lại vỗ vỗ ngực: “Giỏi thật!”
Trở lại trước sofa, nhìn Trương Hạo Nam: “Ba ơi, con uống Coca-Cola...”
“Cho con.”
“Trương Hạo Nam anh bị làm sao vậy? Coi chừng hỏng răng đấy!”
“Sợ quái gì, uống một chút thì có sao đâu, đó là axit cacbonic chứ đâu phải axit sulfuric.”
“Không được, đồ uống vặt không tốt, uống gì mà uống?”
Triệu Phi Yến trừng mắt nhìn Trương Hạo Nam, kiên quyết không cho con trai uống Coca-Cola.
Mà Trương Nhiên Du nhìn chai Coca-Cola bố đưa qua, cuối cùng vẫn không đưa tay ra. Trương Hạo Nam liền chậc một tiếng: “Đồ vô dụng!”
“Anh bị hâm à? Không uống Coca-Cola thì có gì là không tốt chứ?”
Sau đó Triệu Phi Yến ngồi dậy, xoa đầu con trai nói: “Cục cưng, Coca-Cola uống nhiều không tốt cho răng. Đây là đồ ăn vặt có hại, chúng ta không uống đồ uống có hại nhé?”
Cúi đầu, Trương Nhiên Du nhỏ giọng nói: “Nhưng mà ba mẹ cũng uống mà.”
“...”
Triệu Phi Yến ngớ người, không biết trả lời thế nào.
Mà Trương Hạo Nam thì cười nói: “Bởi vì chúng ta là người lớn, người lớn có nghĩa vụ bảo vệ trẻ con. Cho nên những món ăn vặt có hại cho trẻ con, chúng ta người lớn phải kiên quyết tiêu diệt hết! Chính là như thế này...”
Anh ta uống ừng ực mấy ngụm lớn, rồi ợ một hơi dài, giống như một con ác long gầm thét: “Con thấy không, đồ ăn vặt đã bị tiêu diệt như thế đó.”
“Trương Hạo Nam anh có thể cút đi xa một chút được không?!”
“Cái đồ dở hơi như anh thì làm sao mà dạy con nên người được chứ? Cái thứ vớ vẩn nào là chúng ta không ăn đồ ăn vặt... Bản thân mình không làm được lại muốn con phải làm được.”
Trương Hạo Nam cứ thế mà lảm nhảm. Mà lúc này Trương Cẩn vừa ngân nga điệu dân ca vừa ôm “Mèo mèo” thở hổn hển đi lên. Nhìn thấy bố mẹ lại một lần trừng mắt nhìn nhau, cô bé lập tức vui vẻ chạy đến, sau đó ôm chặt lấy đùi Trương Hạo Nam. “Mèo mèo” cũng nhân cơ hội thoát thân, vội vàng chui xuống gầm cầu trượt trốn đi.
“Ba ơi!”
“Sao thế con?”
“Con muốn uống Coca-Cola, một chút thôi, con uống có tí tẹo à...”
Cô bé dùng hai ngón tay kẹp lại, tạo thành một khe hở nhỏ xíu, ra hiệu “tí tẹo” thôi.
“Tiểu bảo bối tham ăn thế nhỉ, không cho đâu ~~”
“Ba ơi con van ba đấy, con uống có tí tẹo thôi mà...”
“Nhưng mà ba chỉ có chai, không có cốc.”
“Con có cái chén nhỏ, đựng được 50 ml đấy ạ ~~”
Tiểu nha đầu trên cổ còn mang theo bình nước. Ban đầu Trương Hạo Nam chọn cho cô bé màu hồng, kết quả cuối cùng lại chọn một cái màu đen vàng.
Bởi vì lúc trước chiếc vợt bắt bướm của cô bé màu đen, thế là cô liền chọn cái này.
Cô bé không hiểu 50 ml là bao nhiêu, nhưng nghe người khác nhắc nhiều nên cũng nhớ. Với Trương Cẩn, 50 ml là một thứ gì đó rất ghê gớm.
Trương Hạo Nam rót cho cô bé một chút xíu, một lớp mỏng tang. Cô bé hai tay nâng nắp bình làm chén, uống một ngụm, lập tức nở nụ cười tươi tắn, ngẩng đầu nhìn Trương Hạo Nam nói: “Mát lạnh ~~”
Một bên Trương Nhiên Du thấy thế, liền “Oa” một tiếng khóc òa lên.
Mà mẹ cô bé, Triệu Phi Yến, càng không nói nên lời. Cô giờ phút này thật sự cảm thấy mình như một kẻ ngốc.
Đáng ghét! Không thể thua cặp cha con này được! Mẹ con mình phải cố gắng lên! Cố gắng lên!
Phiền Tố Tố mang theo lỉnh kỉnh đồ đạc lúc này cũng đi đến. Buông đồ vật xuống xong, mệt mỏi thở hồng hộc, cô vội vàng vừa quạt vừa nói: “Anh rể, anh biết hôm nay trời nóng đến mức nào không? Nóng c·hết người mất thôi! Mới Ngày Quốc tế Thiếu nhi mà đã thế này rồi, trời ạ, nếu mà cứ nóng hẳn lên thì không biết sẽ nóng đến mức nào nữa.”
“Được rồi, mau vào nghỉ đi.”
Anh ta cũng chẳng thèm để ý đến Trương Nhiên Du đang gào khóc, thầm nghĩ: thằng nhóc ngốc nghếch này mà bày trò thì cả mẹ ngốc của nó cũng chẳng làm gì được.
Mà Trương Cẩn cứ làm như không nghe thấy em trai ở bên cạnh khóc, một tay cầm chén, một tay chỉ Trương Nhiên Du và nói: “Đừng khóc, cho em Coca-Cola này.”
“Dạ, Cảm... cảm ơn chị ạ...”
Vừa thút thít vừa đưa tay ra, mẹ cô bé bên cạnh thì cứ thế mà choáng váng. Nàng cảm thấy trí thông minh của mình đang bị con gái chà đạp xuống đất.
Phiền Tố Tố càng nhìn Trương Cẩn càng thấy thích, từ phía sau ôm Trương Cẩn: “Ôi Cẩn Nhi bé bỏng của dì, càng ngày càng đáng yêu, đáng yêu quá đi mất thôi...”
Trương Cẩn cười khanh khách, vội vàng rụt cổ, kẹp má lại, vì cô bé rất sợ nhột: “Dì ơi ~~ nhột, nhột quá ~~”
Xì.
Trương Hạo Nam cũng mở một chai Coca-Cola cho Phiền Tố Tố, còn ti���n tay cắm thêm một cái ống hút. Đây là thói quen của Phiền Tố Tố, cô không quá thích cảm giác Coca-Cola lạnh tiếp xúc trực tiếp với răng.
Nhìn thấy con trai không khóc, Triệu Phi Yến cảm thấy hơi bất lực, liền ngồi phịch xuống ghế sofa, trừng mắt nhìn Trương Hạo Nam nói: “Con trai tôi nhất định sẽ vào lớp chọn.”
“Có thể thi đậu cấp ba cũng đã tốt rồi, còn lớp chọn gì nữa...”
Phiền c·hết đi được!
Cũng may hôm nay TV có bộ “Võ Lâm Ngoại Sử”. Thẩm Lãng không hấp dẫn Triệu Phi Yến, nhưng Bạch Phi Phi thì lại rất cuốn hút.
Chủ yếu là cô cảm thấy Bạch Phi Phi đủ xảo quyệt và độc ác...
Trương Hạo Nam thì không thích xem cái thể loại này, ngược lại thì “Đại Trạch Môn” lại vô cùng hợp khẩu vị của anh ta.
Nhất là đoạn mang phân ngâm đi thế chấp để đổi lấy tiền, đoạn đó rất hay.
Dù sao thì cái này ít nhiều cũng tương tự với địa vị thương nghiệp hiện tại của Trương lão bản. Kéo phân ngâm đi ngân hàng thế chấp, chắc cũng chống đỡ được.
Vì hôm nay là Ngày Quốc tế Thiếu nhi, cô ấy sở dĩ vội vã chạy về là bởi “Tàu Lửa Nhỏ Sáng Sáng” vừa mới mở thêm một tuyến đường, đồng thời thiết lập nhiều trạm check-in độc đáo. Chẳng hạn, ở trò “Cốc Trà Xoay Của Mèo Con”, hình ảnh chú mèo con ngồi ngay ngắn trong phim hoạt hình được dùng làm trung tâm, còn chiếc đuôi mèo chính là tay cầm của cốc trà.
Tất cả các hạng mục trò chơi đều chật kín người, thậm chí còn có các suất chơi đêm. Thanh niên từ Ngu Sơn, Rừng Giang lân cận có xe riêng, đều cố ý lái xe đến đây một chuyến.
Lại thêm có sự cung ứng hỗ trợ sản phẩm từ Tập đoàn Sa Thực và Thực phẩm Đại Kiều, mức độ phong phú về trải nghiệm giải trí của “Hồ Nhà Mình” được nâng cao đáng kể.
Các món kho ăn vặt được chia thành ba dòng sản phẩm: vị ngọt, vị cay, và vị thơm, tổng cộng gần chín mươi loại khác nhau. Cùng với các hương vị đặc trưng của Lộc Thành, Ngu Sơn, Sa Thành, nhiều bộ phận tiếp thị đặc sản địa phương đều đặt gian hàng bán lẻ tại “Hồ Nhà Mình”.
Lúc này cũng không cần phân biệt rằng bạn là Lộc Thành hay tôi là Ngu Sơn, tất cả tự nhiên thống nhất dưới lá cờ lớn “Cô Tô”.
Đồng thời, các loại hình biểu diễn dân gian, nhờ “Văn Hóa Huyền Điểu”, các vở kịch sân khấu thủy lục được bổ sung thêm nhạc nước phun. Các tiết mục được cải tiến đều mang phong cách hài hước, dí dỏm, pha chút hoang đường.
Ví dụ như phiên bản Côn Khúc của “Công Chúa Bạch Tuyết” hay phiên bản kịch của “Cô Bé Lọ Lem” – đây cũng là những sản phẩm được “Văn Hóa Huyền Điểu” dày công sáng tạo.
Mục đích ban đầu khi tạo ra những “sản phẩm kỳ quái” này không phải Triệu Phi Yến có bất kỳ theo đuổi nghệ thuật nào, mà là vì để nuôi sống nhiều người như vậy, không thể cứ ngồi yên không làm gì. Thế là cô liền học theo Hàn Dũ và Liễu Tông Nguyên, cứ thế mà làm ra những thứ dễ hiểu cho quần chúng nhân dân.
Thật bất ngờ, các bạn nhỏ đều hiểu cả.
Những người trong Hiệp hội Hí kịch thì rất khó chịu, nhưng chắc là không làm gì được Triệu Phi Yến, cũng chẳng dám tố cáo hay chỉ trích, chỉ có thể trơ mắt nhìn xem một đám người trẻ tuổi, diễn viên nghiệp dư đổ xô đến “Hồ Nhà Mình” để kiếm tiền.
Trong này khẳng định vẫn có nguyên nhân kinh tế, bởi mỗi vé bán ra đều có phần trăm hoa hồng. Nếu vận khí tốt gặp khán giả muốn xem tiếp, “Hồ Nhà Mình” còn có thể bán thêm một vé hai tệ nữa.
Mùa thu năm ngoái, lượng khách của “Hồ Nhà Mình” (không tính người dân trong thôn, t�� các huyện thị lân cận đổ về) đạt khoảng bốn nghìn rưỡi lượt người. Năm nay, nhờ thu trọn vẹn lợi nhuận từ bộ phim “(Dũng Cảm Thiếu Niên Xông Về Trước)”, số khách tham quan mỗi ngày đã lên tới bảy nghìn lượt. Đây gần như là con số kỷ lục đối với một địa điểm vui chơi, điểm du lịch ở cấp huyện thị không có đường sắt hay sân bay vào đầu năm nay.
Cũng chính bởi vì điều này, mà các thành phố lân cận cũng có đủ tự tin vào ngành công nghiệp văn hóa và du lịch của mình. Sự tự tin này nằm ở tổng giá trị sản lượng cả năm của ngành, chứ nếu thật sự phải so sánh về thương hiệu thì chắc chắn không có sự tự tin đó.
Ngày Quốc tế Thiếu nhi, do Sở Giáo dục thành phố Sa Thành có trợ cấp, nên các trường tiểu học trong thị trấn đều tổ chức cho học sinh đến tham quan vui chơi. Số lượng tập trung vào đúng Ngày Quốc tế Thiếu nhi là không hề nhỏ.
Tính cả phụ huynh học sinh, số khách tham quan lẻ nếu không đạt được bảy nghìn thì cũng không kém là bao.
Triệu Phi Yến vội vã lo lắng chạy về. Thứ nhất là Trương Cẩn muốn ngồi tàu lửa nhỏ với bố, thứ hai là để xem xét tình hình các hạng mục giải trí ở “Hồ Nhà Mình” có cần “Văn Hóa Huyền Điểu” nhúng tay vào không.
Hiện tại vấn đề chính là “Lan Lăng Vương Phủ” không thể kết nối với “Hồ Nhà Mình”, các nguồn tài nguyên vẫn còn hơi phân tán. Nhưng đối với ngành du lịch phúc lợi của chính phủ mà nói, lại rất đáng để đầu tư.
Một số cơ quan, bộ phận tổ chức các chuyến du lịch ngắn ngày, chắc chắn sẽ vui vẻ, hài lòng khi được chơi bời thoải mái, lại còn mang được ít đặc sản địa phương về nhà. Chỉ cần loại hình hoạt động teambuilding này diễn ra nhiều trong năm, thì tổng doanh thu chắc chắn sẽ rất khả quan.
Việc Ngu Sơn đồng ý đến đây bán sản phẩm cũng là vì nhìn thấy tiềm năng ở nơi này.
Khi Triệu Phi Yến về đến nơi muộn hơn, cô lười biếng ngả lưng xuống ghế sofa, buông thả cơn lười biếng, sau đó hỏi Trương Hạo Nam: “Chồng ơi, anh trước đó nói với em muốn ký hợp đồng với một vận động viên phải không?”
“Đúng, người Tùng Giang. Vừa hay Diệp Quốc Đống lại nghiên cứu ra thêm hai ba loại vật liệu mới, anh muốn sản xuất giày thể thao và giày đi bộ để bán.”
“Có kiếm được tiền không? Em cảm giác mấy đứa trẻ trong thành giờ đều thích các nhãn hiệu thể thao nước ngoài.”
“Không sao, bán giá rẻ một chút cũng được, dù gì cũng là không muốn để Diệp Quốc Đống rảnh rỗi. Nghiên cứu khoa học mà không chuyển hóa thành sản phẩm thương mại thì người ta sẽ lười biếng mất.”
“Anh còn nói người khác lười đâu, mà anh thì có siêng năng hơn ai à?”
Cô trợn mắt nhìn Trương Hạo Nam, càng thêm hâm mộ anh ta. Sướng thật đấy, chẳng cần đi làm gì cả...
Cô ngáp một cái, đứng dậy nhìn thấy Bạch Phi Phi lại đang ra vẻ quyến rũ, thế là hỏi: “Chồng ơi, anh có thích Bạch Phi Phi không?”
“Mặc đồ mà kín mít thế thì anh làm sao mà thích nổi?”
“...”
Rất tốt, chồng vẫn là người chồng ấy, không có thay lòng.
Meow.
Khẽ kêu một tiếng, “Mèo mèo” đi tới rồi nhảy lên, leo tới bên cạnh Trương Hạo Nam, sau đó cuộn mình lại như một con hải sâm.
Trương Hạo Nam thấy thế, vô thức đưa ng��n tay ra, gãi gãi ở gốc đuôi của nó.
Sau đó, con “hải sâm” liền như bị chọc ghẹo, cuối cùng gầm gừ rồi đứng dậy ưỡn người đổi chỗ khác.
Đúng là đồ chó mà!
“Anh thật là hư quá, ngay cả nó cũng không tha.”
Triệu Phi Yến cảm giác cực kỳ cạn lời, sau đó hô: “Cục cưng ~ mẹ muốn ăn trái cây, xem trong tủ lạnh có hoa quả không con nhé?”
“Vâng ạ ~~”
Trương Nhiên Du đang lúi húi chơi, buông chiếc xe cứu hỏa đang cầm, lạch bạch đi tới trước tủ lạnh mini. Khác với tủ lạnh lớn, tủ lạnh này phía trên là ngăn đông, phía dưới là ngăn mát. Cậu bé ngồi xổm ở đó nhìn một chút, đếm cái gì đó, sau đó hỏi: “Mẹ ơi, có nho ~~”
“Vậy con rửa một ít nho cho mẹ nhé.”
“Vâng ạ ~~”
Cậu bé lại lật đật đi tìm một cái chậu nhỏ, kích cỡ gần bằng cái chậu rửa mặt của mình, rồi từ từ gỡ từng trái nho xuống. Gỡ xong, liền bưng vào nhà vệ sinh.
Bên bồn rửa tay có một chiếc ghế trẻ em có bậc thang. Cậu bé leo hai bậc, mở vòi nước rồi chầm chậm rửa nho.
Chắc chắn là không rửa sạch được, nhưng cậu bé vẫn rất thành tâm chà xát, mà cũng không dùng sức quá nhiều.
Còn biết dùng rổ để ráo nước, cũng chứng tỏ trí lực của cậu bé ít nhất là bình thường.
Suốt cả quá trình Trương Hạo Nam không nói lời nào. Chờ cậu bé rửa xong, anh ta liền vốc một nắm nho lớn, nhét thẳng vào miệng.
Thế là “Oa” một tiếng, Trương Nhiên Du liền khóc òa lên.
“Mẹ ơi ~ mẹ ơi ~”
“Trương Hạo Nam anh thật sự là có bệnh mà!”
Triệu Phi Yến thấy thế đều vội vàng cuống quýt, dỗ dành con trai: “Cục cưng không khóc, không khóc nhé. Mẹ ăn cho con xem này, cảm ơn cục cưng nhé, con của mẹ giỏi quá, thương mẹ quá chừng...”
Vừa khóc vừa vỗ ngực, Trương Nhiên Du nhìn bố mình đang đắc ý tận hưởng thành quả lao động của mình, rất là ủy khuất: “Giỏi thật!”
“Ba ơi!!!”
Bĩu môi, chống nạnh, Trương Cẩn đi đến trước mặt, trừng mắt nhìn Trương Hạo Nam, sau đó duỗi ngón tay chỉ vào Trương Nhiên Du: “Ba phải nói xin lỗi em trai!”
“...”
“Mau xin lỗi đi!”
Nuốt.
Nho được nuốt chửng, Trương Hạo Nam tặc lưỡi một cái, sau đó ngồi xổm xuống xoa đầu con trai và nói: “Thật xin lỗi, là ba làm sai, ba xin lỗi con, con tha lỗi cho ba được không?”
“Vâng.”
Trương Nhiên Du gật gật đầu, rồi lén lút quay đầu nhìn sang chị gái.
Mà Trương Cẩn cũng đến xoa xoa đầu em trai, sau đó an ủi: “Chị đã nói ba rồi, ba sẽ không làm thế nữa đâu.”
“Cảm ơn chị ạ.”
“Không cần cảm ơn.”
Cô chị kiêu hãnh liền nhận lấy “lễ vật” do em trai dâng tặng, vì Trương Nhiên Du đã chủ động đi rửa thêm nho. Sau đó cậu bé bưng cái chậu nhỏ, túc trực bên cạnh Trương Cẩn đang lúi húi chơi, chờ đợi giây phút chị gái muốn ăn.
“Ôi, chồng ơi, anh cũng biết nói lời xin lỗi cơ à?”
Triệu Phi Yến lúc này vẫn còn đang sững sờ. Quen biết anh ta lâu như vậy rồi, đây là lần đầu tiên cô thấy Trương Hạo Nam chính thức xin lỗi như vậy.
Dù bị kéo đi ăn cơm mà không thể từ chối, đến tối họ vẫn cố gắng làm việc cho kịp, và cuối cùng cũng đã hoàn thành mọi thứ. Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.