Ban đầu, Trương Hạo Nam định sang Nhật Bản để làm việc trong đoàn xây dựng phái cử, nhưng các thành viên gia tộc Kuba Yasisan lại rất sẵn lòng hợp tác hữu nghị, thế nên hành trình được thay đổi, chuyển sang du lịch Seoul, Nam Triều Tiên.

Các bậc lão thành trong gia tộc thì không mấy hứng thú với chuyến đi này. Dù sao, họ đã mất hai người anh em ở cái nơi quỷ quái ấy. Lần trước tới Seoul còn chẳng phải trả tiền vé máy bay, còn lần này mà phải bỏ tiền ra thì họ nhất quyết không đi.

Đoàn tiếp đón Trương lão bản đến từ thành phố Pohang, tỉnh Gyeongsang Bắc. Nữ nghệ sĩ tặng hoa tên là Thiên Tú Nghiên, nghệ danh "Tống Trí Hiếu". Trương Hạo Nam thực sự không hề biết cô ấy đã đóng phim gì.

Chủ yếu là vì anh ta không thích xem "phim củ cải" (tức phim truyền hình Hàn Quốc). Những gì anh còn nhớ rõ chỉ là những bộ kiểu như "Mối tình đầu" (Màu lam sinh tử luyến). Bởi vậy, cuộc gặp gỡ thoáng qua cũng chẳng có nhiều giao lưu.

Sau đó, "Tống Trí Hiếu" bị một người phụ trách của "Pohang Iron and Steel" mắng xối xả, chủ yếu là vì cô ấy mặc quá kín đáo.

Thực tế, phía Nam Triều Tiên không rõ Trương Hạo Nam làm nghề gì. Nhưng do dự án dây chuyền sản xuất màn hình tinh thể lỏng đã được triển khai, một lượng lớn vốn lưu động đổ về Kiến Khang. Các điệp viên thương mại của Nam Triều Tiên hoạt động lâu năm ở khu vực Hoa Đông, nhờ vậy mà cũng đã dò ra được sự tồn tại của Trương Hạo Nam.

Chỉ là họ không th��� tìm hiểu tường tận anh ta đang làm gì.

Bán rau ư?! Hay nuôi heo?

Những điều đó không quan trọng. Dù sao trong các báo cáo tình báo, anh ta đều được ghi nhận là một "nhân vật quyền lực".

Đương nhiên, những tin tình báo thu thập được này có phần lạc hậu. Chuyện nhóm máu của "Tống Trí Hiếu" là nhóm A thì chẳng liên quan, nhưng vòng một của cô ấy cũng gần như là A thì rõ ràng là một sự sỉ nhục đối với Trương lão bản.

Nếu ở tuổi đôi mươi, có lẽ tranh thủ thời gian đi phẫu thuật thẩm mỹ thì vẫn còn kịp.

Các hoạt động chào đón từ phía Nam Triều Tiên chẳng có ý nghĩa đặc biệt gì, chỉ là muốn tạo ấn tượng tốt, để tiện cho việc làm ăn sau này tại Trung Quốc.

Còn về việc Trương lão bản đến Nam Triều Tiên làm gì, họ có quan tâm nhưng cũng chẳng quá mức.

Người phụ trách nghiệp vụ đầu tư tài chính phái sinh của Trương Hạo Nam tại Nam Triều Tiên hoàn toàn không liên quan gì đến hệ thống ngoại giao. Họ dính dáng vào là không được, vì vậy nội tình không thể nói là hoàn toàn sạch sẽ. Dù sao, tốt nghiệp Harvard cộng thêm việc thường trú lâu năm tại trụ sở một tập đoàn nào đó ở Nhật Bản, điều này đã tạo dựng một niềm tin nhất định.

Quan trọng nhất là, một nửa đội ngũ đều là người Lương Khê. Kẻ nào dám phá hỏng chuyện, sẽ bị tiễn cả nhà lên Tây Thiên, chẳng thiếu gì mười mấy hai mươi xác trôi nổi ở Thái Hồ.

Giới tài chính ghét nhất những kẻ thiếu hiểu biết pháp luật, chẳng có chút hàm lượng kỹ thuật nào.

"Lão bản." "Lão bản." "Lão bản."

Trong một căn hộ ở Hán Nam, phòng họp nhỏ chật kín người. Thấy Trương Hạo Nam, mọi người đều đứng dậy chào hỏi.

"Mọi người ngồi đi. Sau đó, nói cho tôi nghe về tình hình chung của thị trường chứng khoán Nam Triều Tiên. Không cần chính xác đến từng cổ phiếu hay từng loại hình cụ thể, chỉ cần trình bày một chút từ góc độ vĩ mô."

Thực ra, nhóm người này đã chuẩn bị rất nhiều phương án, đủ các kiểu kết hợp, nhưng Trương Hạo Nam chẳng phản ứng gì. Dù sao anh ta chỉ muốn bỏ tiền cho họ dạo chơi Seoul một chút, thỉnh thoảng ghé các làng giải trí gần Incheon để xả hơi. Chỉ cần có hóa đơn, mọi thứ đều được chấp nhận.

Giới trẻ thì còn da mặt mỏng, chứ những "lão làng" lớn tuổi hơn thì cứ thoải mái bung xõa, đủ mọi trò vui, "món ăn" thêm thắt gì cũng thử qua hết.

Một ngày cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền.

Sau khi được giới thiệu tình hình chung, Trương Hạo Nam cũng nắm được phần nào. Nam Triều Tiên sau "Khủng hoảng tài chính Đông Nam Á" đã hoàn toàn chấp nhận sự kiểm soát tài chính có lợi cho nước ngoài, để Âu Mỹ tự do ra vào. Việc mở cửa toàn diện ấy mới được bao lâu cơ chứ?

Năm nay, đầu tư trực tiếp từ bên ngoài vào thị trường chứng khoán đã chiếm tới 38%...

Mỗi lần Trương lão bản tự cho mình là cực kỳ tham lam, thực tế lại giáng cho anh ta một cái tát trời giáng: Rốt cuộc thì mày có phải là nhà tư bản không hả! Sao mà lại lương thiện đến thế!

Mình thật mẹ nó là một kẻ đại thiện nhân...

Trương Hạo Nam phải thừa nhận rằng, anh ta chỉ muốn "mượn gió bẻ măng", nhưng các "chaebol" của Nam Triều Tiên thì muốn lúc nào sướng thì sướng, lúc nào "cắt" (lãi) thì cắt, lại chẳng có rủi ro gì.

Thật hâm mộ cái cuộc sống sung sướng của các "chaebol".

Tương tự với Nam Triều Tiên, thực ra không phải là Nhật Bản, mà là Lưu Cầu.

Nhưng Trương Hạo Nam không tiện trực tiếp đến Lưu Cầu. Dù sao thì, chẳng cần quan tâm "Đại học năm thứ ba thông" hay "Tiểu tam thông" gì đó, thông mẹ nó cái thông.

Thị trường chứng khoán Lưu Cầu cũng trong tình cảnh tương tự. Tỷ lệ đầu tư trực tiếp từ bên ngoài dù không nhiều hơn Nam Triều Tiên, nhưng cũng chẳng kém là bao.

Trương Hạo Nam ủy thác cho các đội ngũ ở Nhật Bản và Hồng Kông, dùng hàng loạt công ty vỏ bọc để che mắt thiên hạ. Tiền mặt trực tiếp đổ về Tùng Giang là điều không thực tế, nhưng chuyển đổi thành USD rồi chảy về Hồng Kông và Ma Cao thì vẫn khả thi.

Đến Ma Cao dĩ nhiên không phải để cờ bạc. Anh ta cũng chẳng có hứng thú liên hệ với các trùm cá độ mà là để các công ty đầu tư ở Ma Cao nhúng tay vào.

Sự tiện lợi của đội ngũ Nhật Bản rất khó diễn tả. Nếu như các "tay chơi" tài chính Hồng Kông ở Lưu Cầu còn có khả năng bị tra xét kỹ lưỡng, thì các "tay chơi" Nhật Bản lại có thể tung hoành như những "Thái thượng hoàng" ở thị trường Lưu Cầu.

Lợi dụng tâm lý này, Trương Hạo Nam thông qua gia tộc Kobayashi để tạo thêm tầng vỏ bọc, việc thao túng nhờ đó cũng dễ dàng hơn nhiều.

Còn về việc cuối cùng có thể "cắt" được bao nhiêu thì thực ra không quan trọng. Mấu chốt vẫn là số tiền sau khi "cắt" rồi thì làm sao để rút ra được. Đây cũng là lý do vì sao phải tạo ra nhiều vỏ bọc đến thế.

Thực ra, nếu nói về mức độ tự do, vẫn phải là thị trường phái sinh hàng hóa Hà Lan. Đáng tiếc, cái chết tiệt là CIA và FBI đều có mặt ở đó. Công việc này mà muốn thao túng thật sự thì ít nhiều cũng có chút mùi "âm phủ".

Trương lão bản sau này còn muốn ra nước ngoài nghỉ phép. Nếu công việc này mà lật kèo, phải đối phó với người của CIA mỗi ngày thì quá phiền phức, nên tốt nhất là vẫn nên kiềm chế một chút.

Nhưng cho dù có kiềm chế đến mấy, Luân Đôn, Paris vẫn là những nơi đáng để đi.

Tháp Big Ben và tháp Eiffel, các đồng chí muốn xem thì cứ đi mà xem. Dù sao đã ra nước ngoài r��i, đến những thành phố lớn để du lịch thì cũng là lẽ dĩ nhiên.

Thị trường chứng khoán Nam Triều Tiên có tổng cộng khoảng một nghìn doanh nghiệp. Không cần bận tâm đến việc chúng đang chống đỡ thị trường, nhưng một vài công ty hàng không thì đáng để xem xét.

Khác với Hồng Kông nơi có người ra mặt lật tẩy, Nam Triều Tiên không có người cha ruột thất lạc lâu năm nào đến "giải cứu". Vì vậy, các "lão đại" Trung Đông chỉ cần rót tiền (xoát lễ vật), có lẽ tiền sẽ về tài khoản ngay trong ngày. Đây cũng là lý do tại sao kỷ lục "cắt" lãi lần đầu tiên của thế kỷ mới đã đứng vững suốt nhiều năm như vậy mà không bị phá vỡ.

Riêng Hồng Kông thì Trương Hạo Nam ước tính phải mất ít nhất một tháng thì ảnh hưởng mới lan rộng. Nhưng điều đó không cản trở anh ta ra tay "cắt" một đợt.

Về loại cổ phiếu này, anh ta sẽ tùy tình hình mà yêu cầu các đội ngũ ở các nơi đưa ra phương án, rồi tự mình xem xét tình hình mà thực hiện là ổn.

Sau khi hội nghị kết thúc, lại có một đám người thi nhau hiến kế. Tóm lại, ai cũng muốn thể hiện tài năng cá nhân một chút, nếu không thì làm sao để lão bản nhớ đến mình được?

Nhưng Trương Hạo Nam chỉ dặn họ cứ tiếp tục "chiến đấu" theo đúng tiêu chuẩn cũ: chỉ cần có hóa đơn là tất cả đều được thanh toán.

Ở Seoul anh ta cũng chẳng ở lại chơi lâu. "Pohang Iron and Steel" muốn thiết lập mối quan hệ tốt đẹp, dù sao ở Sa Thành, chính họ cũng đã có đầu tư. Bởi vậy, một số "người thông thạo Trung Quốc" của "Pohang Iron and Steel" cũng biết chút ít về tầm ảnh hưởng của Trương Hạo Nam tại Sa Thành.

Thế là họ liền thúc giục "Tống Trí Hiếu" làm hướng dẫn du lịch, nào là Cảnh Phúc Cung, nào là Tháp Seoul... Tóm lại chỉ là giới thiệu sơ qua. Nhưng sức hấp dẫn của "Tống Trí Hiếu" đối với Trương Hạo Nam, còn chẳng bằng cô phiên dịch đi cùng.

Cô phiên dịch viên kia có dáng người, ừm... rất bốc lửa!

Cuối cùng, "Tống Trí Hiếu" cũng chẳng thể leo lên giường Trương Hạo Nam. Không có cách nào, "cấp bậc" của cô ấy quá thấp.

Sau khi về nước từ Seoul, anh ta lại tham gia một lần hội nghị mùa hè của "Diễn đàn N��ng nghiệp Trường Giang" tại Tùng Giang. Các lão cán bộ cuối cùng cũng không cần ăn cá nóc nữa, vẫn còn khỏe mạnh để trao đổi kinh nghiệm và những bài học trong hơn nửa năm qua.

Sự khó khăn trong việc bảo vệ quyền lợi của công nhân ngoại tỉnh đã cho các lão cán bộ biết vì sao "con đường Trường Chinh" ch���ng hề dễ đi.

Đó thật mẹ nó là một con đường không hề dễ đi chút nào.

Sau khi về hưu, Nguỵ Cương có công trạng khá tốt. Đồng thời, do những hành vi lừa đảo ở khu vực Đông Bắc, hắn còn lôi kéo không ít cán bộ kỳ cựu đã về hưu của vùng này gia nhập băng nhóm.

Về vấn đề "tam nông" (nông nghiệp, nông thôn, nông dân), các cán bộ kỳ cựu Đông Bắc cũng có ý tưởng riêng. Tại "Diễn đàn Nông nghiệp Trường Giang", họ đã phát biểu quan điểm của mình, đồng thời bày tỏ hy vọng có thể huy động được chút vốn, hoặc nói thẳng ra là kiếm chút tiền để về nông thôn.

Về việc đưa khoa học kỹ thuật về nông thôn, thực ra ở toàn bộ khu vực Đông Bắc, đó không còn là vấn đề nữa. Vài năm trước, họ đã được chứng kiến những máy móc cỡ lớn tại các nông trường quy mô lớn.

Nhưng văn hóa giáo dục về nông thôn, cùng với y tế vệ sinh về nông thôn, thì lại đáng để bàn. Trong đó, theo kinh nghiệm của tôi, văn hóa giáo dục về nông thôn có lẽ còn có thể kiếm chút tiền, nhưng tôi lại không có kinh nghiệm về mặt này, nên chỉ muốn "thỉnh kinh" (học hỏi kinh nghiệm).

Cán bộ kỳ cựu đã về hưu của tỉnh Hắc Thủy, từng là một huyện trưởng, có kiến thức nghe có vẻ lỗi thời nhưng thực ra lại không hề lỗi thời.

Ở những khu vực có tỷ lệ đô thị hóa khá cao, thực tế vẫn còn một bộ phận đáng kể dân số nông thôn. Lấy tỉnh Hắc Thủy làm ví dụ, dân số vẫn ở mức hàng chục triệu người.

Vì vậy, khối lượng công việc vẫn không hề nhỏ. Khi phát biểu, vị cán bộ kỳ cựu đã cân nhắc rất kỹ lưỡng, thực sự có nhiều lo lắng.

"Lão Nguỵ xuống nông thôn trước đây tôi cũng đi cùng. Đường sá, bệnh viện, lâm trường... đều đã thấy qua hết. Nhìn chung thì hoang vắng, chi phí xây dựng cơ sở hạ tầng thì do khí hậu mà quả thực cũng cao hơn một chút. Nếu xét theo khía cạnh kinh tế, việc mọi người dọn hết ra thành phố thì đương nhiên không sai. Nhưng lão Nguỵ cũng từng nói, chuyện nông thôn không thể tính sổ kinh tế được. Tôi cũng nghĩ đúng là như vậy. Nếu mọi người đều bỏ đi hết, chẳng ai trông nom thì chẳng phải sẽ giống như bọn Tây Dương sao? Nhưng lão Nguỵ cũng chẳng có cách nào, dù sao ông ấy cũng không phải người Đông Bắc, không quen thuộc tình hình, hai mắt tối tăm, chẳng thể vạch ra được đường đi. Ông ấy mới bảo mọi người đến đây cùng nhau bàn bạc xem liệu có lối thoát nào không..."

Phòng hội nghị là một khách sạn, mà trước đây vốn là văn phòng hỗ trợ thường trú của Sa Thành. Sau này, "Diễn đàn Nông nghiệp Trường Giang" đã mua lại hoàn toàn, cải tạo thành văn phòng kiêm nhà khách (Gabin quán), cũng là để thuận tiện cho các cán bộ kỳ cựu ở khắp nơi tụ họp.

Quang cảnh lúc đó toàn là khói thuốc mù mịt. Với mười mấy con nghiện thuốc lá như vậy, cái "uy lực" đó quả là đáng kinh ngạc.

Nhân viên phục vụ suýt nữa thì không chịu nổi, cuối cùng phải mở quạt thông gió, thì không gian mới dần trong lành trở lại.

Trọng tâm thảo luận của hội nghị là bắt đầu từ việc đưa văn hóa giáo dục về các vùng nông thôn Đông Bắc, sau đó mở rộng sang các khu vực Trung Tây bộ khác.

Các huyện quanh núi Tỉnh Cương Sơn cũng có những vấn đề nan giải tương tự; vùng núi Đại Biệt Sơn cũng vậy.

Con người cần phải được giữ lại. Nếu nông thôn thật sự không còn ai, đó tuyệt đối không phải là một điều tốt.

Nhưng làm sao để giữ chân họ, đồng thời còn phải khéo léo duy trì sự hiện diện của nông thôn giữa làn sóng "đô thị hóa"? Đây là một vấn đề cực kỳ đau đầu. Ai cũng là "cáo già" trong chốn quan trường, những chuyện lừa gạt vặt vãnh thì nhỏ nhặt. Cái khó là làm sao giải quyết công việc vừa êm đẹp lại không để lại hậu hoạ.

Thế nên, sau khi thảo luận hồi lâu, chủ đề được chuyển sang Trương Hạo Nam, muốn nghe xem ý kiến của anh ta.

Mọi bản dịch thuần Việt này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.