Trương Hạo Nam, nói hai câu đi.

Nhấp một ngụm trà, Ngụy Cương nhổ bã vào chén, cũng có chút mong đợi thằng nhóc ranh này có thể nói ra điều gì hay ho.

Dù sao thì, có một điều... đầu óc lệch lạc của cái thằng này đôi khi lại rất hữu dụng.

"Tôi nói cái quái gì bây giờ, tình hình nông thôn mỗi nơi mỗi khác, làm gì có thứ thuốc vạn năng nào mà thử phát nào linh phát đó."

Lắc đầu, Trương Hạo Nam cảm thấy đề tài này quá rộng, nói ra cũng chỉ là tào lao, chẳng cần thiết.

"Trương tổng giúp một tay đi, Tây Lan huyện chúng tôi... haizz, đúng là có nỗi khổ không nói nên lời mà."

Cựu huyện trưởng Tây Lan, Vương Trọng Khánh, trước đây từng phục vụ trong quân đội. Nói về trình độ quản lý của ông ấy thế nào, thật ra còn phải xem xét từng thời kỳ.

Dù sao thời ông ấy còn làm việc ở Tây Lan huyện, cấp trên chưa có thành phố trực thuộc tỉnh, huyện vẫn là một cơ quan hành chính địa phương. Vì gần Băng Thành, một số ngành công nghiệp phát triển khá tốt, như vật liệu xây dựng chẳng hạn, đều có đầu ra ổn định.

Nhưng từ năm ngoái, giá thị trường cứ thế lao dốc không phanh. Kể từ khi ông ấy nghỉ hưu ở Dầu Thành, ông chưa hề nghe được tin tức tốt nào về Tây Lan huyện.

Tình hình tồi tệ đến mức nào?

Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Tây Lan huyện hiện tại chỉ vỏn vẹn 800 triệu.

Nói thẳng ra thì, một mình Trương Hạo Nam đã có thể mua đứt cả Tây Lan huyện.

Hiện tại, dân số Tây Lan huyện khoảng bốn mươi vạn người, trong đó dân số nông nghiệp chừng 38 đến 39 vạn. Với hơn hai triệu mẫu đất canh tác, dù chỉ trồng một mùa, nói thật thì nếu làm tốt chắc chắn có thể.

Tình hình phức tạp đến mức có lẽ một hai năm cũng không thể gỡ rối hết, nhưng nhiều mâu thuẫn vẫn rất dễ nhận thấy. Ví dụ như sự đối lập ban đầu giữa thành thị và nông thôn, sau khi chính sách đẩy mạnh về cơ sở được áp dụng, nông thôn cũng không còn sẵn lòng gánh vác thêm áp lực. Do đó, họ muốn tìm một chỗ dựa vững chắc, một van xả áp lực, chứ không còn như trước đây.

Hơn nữa, thu nhập của cư dân thành thị gấp đôi nông thôn, trong khi nông sản sản xuất ra lại không bán được giá cao. Thực tế là, người thành thị vẫn có thể "thụ hưởng" nông sản phụ với giá rẻ.

Điều này lại liên quan đến quyền mặc cả của nông dân, mà ở các vùng sản xuất lương thực chủ yếu, đây đều là những vấn đề nhạy cảm, không thể động chạm đến.

Tỉnh Lưỡng Giang có thể thay đổi tình hình này, hoàn toàn là nhờ giá trị cá nhân của Trương Hạo Nam trong việc xây dựng mặt trận thống nhất, cưỡng chế trao quyền mặc cả cho nông dân khu vực Giang Bắc. Còn nông dân khu vực Giang Nam thì đã bước đầu thoát ly khỏi khuôn khổ nông nghiệp truyền thống; nói Đại Kiều trấn là một thị trấn nông nghiệp thì quả thật không đúng mực.

Nếu mù quáng nhận lấy "củ khoai nóng bỏng" này, đối đầu sẽ không chỉ là một hai Lưu Viên Triều, mà là cả một tập đoàn hoàn chỉnh, có thể là tập đoàn quan lại, thậm chí là tập đoàn quan liêu tư bản.

Trương Hạo Nam chắc chắn không sợ quan lại tỉnh Hắc Thủy. Kiểu chơi "khóa tỉnh" này không thể áp dụng lên một thế lực địa phương mạnh như anh ta. Anh ta làm không phải là ngành công nghiệp internet kiểu bèo trôi không rễ, mà là một cơ nghiệp "rễ sâu cây lớn", vững chắc hơn nhiều so với một tập đoàn hóa chất nặng thông thường.

Chỉ là nếu để anh ta nói thẳng ra, thành thật mà nói, vạn nhất có kẻ cố ý xuyên tạc, thì chính những nông dân vốn đã không dư dả của huyện nông nghiệp sẽ là người chịu thiệt.

Trương Hạo Nam thích gặt hái thành quả, đó là thật, nhưng chuyện này thì anh ta không làm. Trước khi trùng sinh, anh ta còn không làm cái kiểu chuyện táng tận lương tâm như "uống máu binh lính", huống chi là chuyện thế này.

"Vấn đề cụ thể thì phải phân tích cụ thể thôi. Ông Vương đúng là có cái khó, chạy vạy xin xỏ bao nhiêu lượt, nhưng đến cấp trên trực thuộc là thành phố cấp tỉnh thì Tây Lan huyện chẳng kiếm nổi một đồng nào. Mãi đến khi ông ấy lên tỉnh gặp tôi, mới coi như xoay sở được chút ít tiền, cũng không nhiều, chỉ hơn mười vạn, mà còn là để trả nợ lương giáo viên..."

Nói đến đây, Ngụy Cương cũng đành bất lực. Kỳ thực, hắn còn độc ác hơn Trương Hạo Nam nhiều. Tung hoành quan trường bấy nhiêu năm, có khó khăn nào mà hắn chưa từng đối mặt? Hắn thậm chí từng chứng kiến nhiều nơi cả nhà chỉ có vài bộ quần áo tươm tất; nhà nghèo nhất thì ai đi làm người đó mặc quần áo.

Nhưng hắn có muốn ra tay giúp đỡ không?

Không, hắn chỉ làm như không thấy gì.

Lòng từ bi chỉ cản trở hắn kiếm tiền ở Tùng Giang; lòng từ bi chỉ ảnh hưởng đến việc hắn cải tạo bộ mặt Sa Thành; lòng từ bi sẽ chỉ khiến hắn yếu mềm đi, trở thành kẻ phục vụ tư bản...

Một người như hắn không thể từ bi, chỉ có thể cứng rắn như bàn thạch, ý chí sắt đá.

Bốn chữ "tự tăng áp lực" này không phải là một khẩu hiệu đơn thuần. Đằng sau nó là áp lực khủng khiếp mà người bình thường không thể tưởng tượng nổi. Và dưới áp lực ấy, vẫn có thể duy trì nhiệt huyết làm việc tràn đầy, đó mới chính là sức mạnh của "dám đi trước".

Thế nhưng, ông lão đầu trọc, người đã về hưu, rõ ràng lại trở nên mềm lòng hơn.

Suy cho cùng, hắn cũng chỉ là con người, chứ không phải một cỗ máy AI silicon vô tri.

"Nếu cứ khăng khăng bắt tôi nói, thì cũng chẳng có gì gọi là phân tích cụ thể vấn đề cụ thể được. Dù sao tôi cũng chẳng biết gì về Tây Lan huyện. Hơn nữa, sự phát triển của các huyện nông nghiệp giống như khiêu vũ với xiềng xích, rất khó thoát ra khỏi khuôn khổ cũ. Đây không phải là điều có thể giải quyết bằng cách phát huy tính năng động chủ quan, mà là hệ quả mang tính toàn cục."

Trương Hạo Nam thoáng nhìn Vương Trọng Khánh đang nghiêm túc ghi chép, lưng thẳng tắp, rồi mở một lon Coca-Cola. Sau tiếng xì ga, anh cầm lon nước nói: "Thôi thì hãy nói một chút từ góc độ vĩ mô, dựa trên ấn tượng cá nh��n của tôi và những lời đồn đại từ nhân viên 'Đại Kiều thực phẩm' để thảo luận vấn đề này."

"Đầu tiên, phải làm rõ một điểm: với cơ cấu sản nghiệp của tỉnh Hắc Thủy, chỉ có những ngành công nghiệp lớn, đòi hỏi vốn đầu tư khổng lồ mới có thể hấp thụ được lượng lao động dư thừa. Sau đó, trên cơ sở đó, mới có thể tiến hành điều tiết tinh vi để thu hút lao động nông thôn. Nhưng ở đây lại phát sinh một mâu thuẫn: các ngành công nghiệp lớn, thâm dụng vốn đang suy thoái nghiêm trọng trong khu vực, hoàn toàn trái ngược với kỳ vọng. Do đó, cần có lực lượng từ cấp cao hơn mới có thể thay đổi tình hình. Không phải tôi đưa ra một ý tưởng hay bàn bạc hai dự án là có thể giải quyết được, điều này không phù hợp với quy luật phát triển của sự vật."

"Tiếp theo, tình huống này liệu có cách nào để nới lỏng không? Hay nói cách khác, liệu có thể chờ đến khi tình hình phát triển của cả quốc gia xuất hiện một bước ngoặt chiến lược mang tính quyết định? Tôi phán đoán là có, nhưng nếu nói một cách tàn khốc, thì đối với thanh thiếu niên hiện tại, hoặc nói là thế hệ chúng tôi, sẽ là cực kỳ không thân thiện."

"Lần nữa, liệu có tiền lệ nào có thể giải quyết được lượng lao động dư thừa ở địa phương, đồng thời vẫn có thể lấy gia đình làm đơn vị để vượt qua giai đoạn khó khăn? Câu trả lời của tôi là có. Không biết có ai biết 'Dacha' không? Nhất là các đồng chí lớn tuổi ở Đông Bắc?"

Vương Trọng Khánh ngớ người, tưởng đó là tiếng Mông Cổ, hay một ngôn ngữ thiểu số nào khác.

Kết quả, Ngụy Cương đang uống trà liền mở miệng: "Dacha (nghỉ mát khách), nếu dịch sang tiếng Nga, thì là 'Dachnik'. Cái này tôi hiểu, tôi nghe... tôi đã từng nghe ở Tùng Giang rồi."

"..."

"..."

"..."

Lời đáp của ông lão đầu trọc khiến cả Vương Trọng Khánh lẫn Trương Hạo Nam đều đứng hình.

Ông này mà nói dối thì trơn tru thật đấy.

Thế nhưng, nhìn cái vẻ nói năng ú ớ của ông lão đầu trọc, thì không nghi ngờ gì, dù là ông ta có biết 'Dachnik' hay là 'Dacha' đi chăng nữa, thì chín phần mười cũng là do "đại ca lãnh đạo" trong lúc chuyện trò vui vẻ mà nhắc đến.

Thôi được, ông lão đầu trọc này đã nghe qua rồi thì cứ ghi nhận vậy.

Coi như ông ta giỏi.

"Không sai, 'Nghỉ mát khách' dịch âm là 'Dachnik'. Còn cái 'Dacha' này có nghĩa là biệt thự nghỉ dưỡng hoặc nhà ở nông thôn. Sở dĩ tôi nhắc đến nó là vì ở thời Liên Xô cũ, ba món đồ lớn tượng trưng cho cuộc sống hạnh phúc là: một, căn hộ công cộng."

Trương Hạo Nam giơ một ngón tay lên.

"Hai, ô tô."

Nói xong, anh ta lại giơ thêm một ngón nữa.

"Cái này thứ ba, chính là 'Dacha'."

Ba ngón tay khẽ lắc lư, Trương Hạo Nam nói tiếp: "Có lẽ một vài đồng chí lớn tuổi sẽ thắc mắc, dân chúng Trung Quốc chúng ta thường nói 'ăn ở', vậy sao người Liên Xô này, cái 'ở' của họ lại muốn tới hai căn nhà nhỏ?"

Quả nhiên, một đám ông lão xung quanh đều có cùng một thắc mắc như vậy.

Họ quả thực đã trải qua thời đại đó, nhưng ấn tượng về Liên Xô thì mơ hồ, chỉ là những thông tin được đóng gói sẵn, với hai hình tượng cụ thể là "anh cả" và "Tô sửa" mà không có khu vực trung gian nào.

Đương nhiên, cuộc đấu tranh giữa các quốc gia cần chính là những ấn tượng cố định như vậy.

"Thật ra mà nói, cái 'Dacha' này chính là một sự bổ sung quan trọng cho yếu tố 'ăn'."

Trương Hạo Nam không thừa nước đục thả câu, trực tiếp giải thích: "Xét từ góc độ tài sản, 'Dacha' về mặt pháp lý thuộc sở hữu tập thể, nằm trong phạm trù 'nông trường tập thể'. Nhưng xét từ góc độ sử dụng thực tế, trong quá khứ, nó lại thuộc sở hữu tư nhân của người sử dụng. Sản phẩm từ đất đai không cần phân phối lại, mà do chính người sử dụng 'Dacha', tức là cư dân thành phố thời đó, tự mình toàn quyền định đoạt."

"Điều này giải quyết vấn đề gì? Gồm ba giai đoạn, ba phương diện."

"Giai đoạn thứ nhất: sau Thế chiến thứ hai, việc sử dụng đất đai và phân phối vật tư thực phẩm quy mô lớn cho phép một lượng lớn cư dân thành phố tự sản xuất trên đất của mình, từ đó giảm bớt áp lực phân phối vật liệu cho các thành phố lớn. Về mặt khách quan, điều này làm giảm gánh nặng nông nghiệp tổng thể của quốc gia."

"Giai đoạn thứ hai: giải quyết vấn đề nhân lực dư thừa sau làn sóng trẻ em bùng nổ, dưới một thể chế cứng nhắc, cùng với tình trạng thiếu hụt nguồn cung do quá trình đô thị hóa quá mức trong giai đoạn này."

"Giai đoạn thứ ba: sau những biến động kịch liệt của tình hình quốc tế, trong bối cảnh Liên Xô không còn tồn tại, điều này giúp giảm thiểu tối đa nguy cơ nạn đói. Đồng thời, nó cũng tạo ra một không gian đệm nhất định, giải quyết tình trạng thiếu việc làm do đô thị hóa quá mức trong một khoảng thời gian nhất định."

Nói đến đây, Vương Trọng Khánh rõ ràng sững người lại, vẻ mặt trầm tư. Không chỉ ông ấy, ngay cả Ngụy Cương cũng hơi sững sờ.

Trên thực tế, tỉnh Lưỡng Giang cũng chịu ảnh hưởng của "quốc sách" "đô thị hóa" ngầm. Những địa phương không có thực lực thì đành bị động chấp nhận; những nơi có thực lực thì còn có thể lên tiếng phản đối, thực hiện một chút đối kháng; còn những nơi có thực lực nhưng đầu óc linh hoạt thì lại chẳng cần giữ thể diện, để đối phó với cấp trên, họ trực tiếp "đô thị hóa" sổ hộ khẩu.

Ngụy Cương là một cán bộ quản lý cấp cao hàng đầu, ông ấy hiểu rõ "đô thị hóa" không phải tiên đan, ăn vào là vô địch. Thế nên từ trước đến nay, ông ấy luôn nắm bắt mọi khía cạnh: xây dựng thành thị phải làm, phát triển nông thôn cũng phải làm. Có bất kỳ tiếng nói trái chiều nào, một câu "xây dựng văn minh vật chất" là có thể dập tắt ngay. Đương nhiên, cũng có lực lượng từ các "lão làng" để giữ thể diện.

Nhưng nếu muốn Ngụy Cương bỏ qua "đô thị hóa" rồi nghĩ kế sách khác, làm ra điều gì đó mạnh mẽ như thác đổ... xin lỗi, điều đó vẫn phải nhờ đến những người tài giỏi khác. Ngay cả "đại ca lãnh đạo" của ông ấy cũng chỉ có thể tập trung chăm sóc vài thành phố trực thuộc trung ương và các đặc khu. Đến cấp huyện, cấp nông thôn thì còn phải nói làm sao?

Vì vậy, để thúc đẩy chuyện này, ít nhất cũng phải xem xét điều kiện kinh tế trong bối cảnh lớn hơn.

Trương Hạo Nam lúc này như một "kỹ sư công binh" tóc đỏ cổ điển đột nhiên xuất hiện, dùng một nhát xẻng đưa mọi người trở về thời đại lý tưởng. Đương nhiên... chẳng ai hoài niệm "tóc đỏ" cả, "tóc đỏ" chỉ khi đã chết mới đáng để người ta hoài niệm.

"Tôi nhắc đến 'Dacha' không phải để ca ngợi nó tốt đẹp đến mức nào. Trên thực tế, nó chẳng có tác dụng gì mấy, hiệu su���t sản xuất khá thấp, chất lượng nông sản từ đất đai cũng không đồng đều. Về cơ bản, nó tương đương với mô hình nông dân cá thể cổ điển trong một quốc gia công nghiệp. Hơn nữa, một 'Dacha' chỉ khoảng một mẫu đất, lại thường nằm ở nơi hẻo lánh, sát rừng rậm, nên giao thông cực kỳ bất tiện, việc canh tác cũng không thể cơ giới hóa, hoàn toàn không phù hợp với bình nguyên Đông Bắc."

"Thế nhưng, tại sao tôi vẫn muốn nói đến nó? Mấu chốt vẫn là ở tác dụng giảm xóc của nó, cùng với sự tương đồng kỳ diệu với phong trào 'Lên núi xuống nông thôn'. Nó có thể hấp thụ lượng lao động dư thừa từ thành thị, đồng thời giảm thiểu tổn thất khi điều phối lượng lớn vật tư thực phẩm tới các thành phố, và giảm bớt áp lực tổng thể về tài chính, hậu cần, kho bãi."

"Kiểu cấu trúc hay nói cách khác là chế độ này, có giá trị tham khảo. Đương nhiên, vẫn là câu nói cũ: vấn đề cụ thể phải phân tích cụ thể, cuối cùng vẫn phải nhập gia tùy tục. Có lẽ Tây Lan huyện thích hợp một kiểu 'Dacha' cải tiến nào đó, còn An Đông huyện lại thích hợp một hình thức 'Dacha' cải tiến khác. Tóm lại, điều rõ ràng là: liệu nó có thể có một chức năng nào đó, tức là hấp thụ lượng lao động dư thừa, và liệu trên cơ sở này, có thể đảm bảo nguồn cung lương thực không bị sụp đổ có tính hệ thống hay không. Đặc biệt là vế sau, đó chính là huyết mạch của các huyện nông nghiệp. Bởi vì trách nhiệm quan trọng của các huyện nông nghiệp chính là đảm bảo "miếng cơm manh áo" cho tất cả chúng ta ở đây, và rộng hơn là cho nhiều người dân, thậm chí là cả nước."

"Khi đã có nhận thức này, chúng ta hãy quay lại vấn đề: liệu có thể "làm đạo tràng trong vỏ ốc nhỏ" không? Bằng không, đó sẽ là chuyện chẳng đâu vào đâu, làm không khéo thì chỉ như "dùng giỏ tre múc nước công dã tràng"."

Những gì Trương Hạo Nam nói không hề phức tạp, thậm chí có thể coi là vạch trần những vấn đề nhạy cảm vốn bị giữ kín. Vương Trọng Khánh không thể nào phớt lờ trách nhiệm khách quan của một huyện nông nghiệp. Dù về mặt tình cảm có khó chấp nhận đến đâu, nhưng để cả quốc gia cạnh tranh và tồn tại, chắc chắn sẽ xuất hiện những kết quả như vậy.

Chỉ khi nhận rõ hiện thực này, mới có thể đưa ra lựa chọn đúng đắn.

Xuất phát từ góc độ nông dân cá thể, giải pháp tối ưu thật ra là "mặc kệ hết" hoặc "đất lành chim đậu". Cụ thể hơn, họ sẽ đi làm công ở thành phố lớn, ai có năng lực hơn thì ra ngoài kinh doanh, dù sao cũng hơn hẳn việc đồng áng.

Nhưng xét từ góc độ tổng thể, đây lại không phải là vấn đề. Vẫn phải quay lại cốt lõi: con người cần ăn, cơm phải từ đất mà ra, và việc "kiếm ăn" từ đất lại cần đến nông dân...

Áp đặt mô hình lý tưởng dĩ nhiên là "đô thị hóa" cho xong chuyện: tất cả vào thành, đất đai rộng lớn được cơ giới hóa canh tác... Thật là sướng!

Một mô hình hoàn hảo.

Tuy nhiên, đến đây, một vấn đề khác nguy hiểm hơn sẽ nảy sinh: Việc làm sẽ từ đâu mà có?

Thế là, một vòng luẩn quẩn điên rồ lại bắt đầu.

Năm nay đã chẳng còn vĩ nhân nào đến "chùi đít" cho mọi người nữa. Có bất cứ tai họa gì đều phải tự mình gánh chịu. Nhưng nếu cứ trông cậy vào cái thứ "trí tuệ hậu nhân" chó má đó, vậy tại sao cha ông chúng ta không chết sớm hơn một chút đi?

Kiểu người như ông lão đầu trọc thì cách giải quyết là "lão tử đây không tiếc bất cứ giá nào". Chẳng cần biết là lừa gạt, lừa đảo hay trộm cắp, dù sao có mánh khóe nào thì dùng mánh khóe đó. Mặc kệ, miễn là sản phẩm bán được thì là sản phẩm tốt, chỉ cần không phải loại "Hổ Môn Tiêu Khói" là được.

Nhưng cho dù có giao huyện nông nghiệp cho ông lão đầu trọc này đi chăng nữa, thì cũng chẳng bay ra khỏi cái quỹ đạo cũ nào. Ông có thể vĩ đại đến mấy, với tổng sản phẩm quốc nội 800 triệu của Tây Lan huyện, với thu nhập treo một nghìn đồng mỗi năm của dân số nông nghiệp, với mức lương tối thiểu hai trăm đồng, ông định làm được cái trò gì?

Câu nói "làm đạo tràng trong vỏ ốc nhỏ" của Trương Hạo Nam là muốn Vương Trọng Khánh trước tiên phải tỉnh táo, rằng thời đại này đã khác rồi. Ngay cả 《Ma Huyễn Tam Quốc》 cũng đã ra phiên bản 1.9, mà phiên bản được tăng cường lần này lại không phải nông dân.

Thừa nhận điều này, không mang theo những mục tiêu tinh thần viển vông, rồi dựa vào tình hình thực tế mà bàn bạc một chút, thì liệu có được việc không... đó lại là hai chuyện khác.

Dù sao nói trắng ra, với tổng sản phẩm quốc nội 800 triệu, cái huyện nông nghiệp có khoảng bốn mươi vạn người này, một mình Trương Hạo Nam đã có thể mua đứt.

Quyền chủ động nằm trong tay Trương Hạo Nam, nhưng anh ta không muốn bất kỳ ràng buộc nào về quyền lợi, nghĩa vụ, lý tưởng hay tinh thần. Những điều đó anh ta có thể có, nhưng người khác không thể áp đặt lên anh ta.

Anh ta trùng sinh không phải để đi lại con đường trường chinh, anh ta không cao thượng đến thế. Lý tưởng vĩ đại nhất của anh ta chỉ là có thêm nhiều tiền mặt, rồi sau đó được chơi đùa với vài cô mỹ nữ kiểu Triệu Đại.

Ngoài ra, không còn gì nữa.

Anh ta cần gì cái "Dacha" ấy? Anh ta có biệt thự lớn đàng hoàng, muốn cái nhà gỗ nhỏ trong rừng làm gì?

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ này, độc quyền và đầy tâm huyết.