(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 527: Khảo đề
Về việc một huyện cụ thể nên làm gì, Trương Hạo Nam kiên quyết không hé răng nửa lời. Anh không muốn gánh trách nhiệm, bởi một khi đã lên tiếng thì rất dễ bị đổ lỗi.
Thế nên, việc tìm ra lối thoát là chuyện sống còn của chính họ.
Chẳng phải người ta vẫn nói, cuộc sống rồi sẽ tự tìm được lối đi cho riêng mình đó sao.
Vương Trọng Khánh thực ra đã thăm dò một vài mẹo nhỏ, định mượn lời khuyên của Trương Hạo Nam, rồi sau đó dựa vào uy tín mà về thành phố cấp địa phương kêu gọi tài trợ. Nhưng khi cần đến những gợi ý thiết thực, cậu thanh niên họ Trương này lại chẳng hé răng nửa lời.
Đúng là đáng để nghiên cứu kỹ lưỡng.
Cậu ta đúng là một lão làng.
Quả thật đáng học hỏi.
Coi như đã thăm dò được năng lực của Trương Hạo Nam qua một nước cờ nhỏ, Vương Trọng Khánh nhanh chóng nhận ra thực tế. Ông càng thêm khiêm tốn, và cũng thẳng thắn bày tỏ ý định "tiếp thị" Tây Lan huyện.
Một chồng tài liệu dày cộp, đều do chính ông thu thập, chứ không phải như Ngụy Cương, hễ có chuyện là lại tìm cách lấy trộm thông tin từ văn phòng lãnh đạo cấp trên.
Nếu cái gì cũng có thì sẽ không thành một hệ thống hoàn chỉnh được.
Chủ yếu là các thông tin mang tính niên giám: quy mô các ngành công nghiệp sơ cấp, thứ cấp, tam cấp của Tây Lan huyện, số lượng và phân bố dân cư, trình độ tài nguyên đất đai.
Điều này cũng tương tự như việc xem xét tại chỗ cách thức triển khai dự án. Các cán bộ kỳ cựu đã về hưu ở những địa phương khác, như Tam Tương, Kinh Sở, lại không mấy ngạc nhiên. Họ vẫn có thể thu hút được dự án, bởi lẽ giao thông đường thủy thuận lợi, việc thu mua nguyên vật liệu cho các ngành chế biến "Sa thực hệ" (cát - thực phẩm) và mua sắm nguyên liệu thực phẩm đều có thể sinh lời, chỉ là quy mô còn bị hạn chế.
Quyền hạn mà không dùng đến thì cũng sẽ hết hiệu lực. Đối với những quan chức thanh liêm, điều này cũng tương tự.
Ngươi đã về hưu mà còn muốn cống hiến hết mình ư? Không có nền tảng thì cũng chẳng là gì.
"Diễn đàn Nông nghiệp Trường Giang" được các lão cán bộ săn đón cũng vì có thể thu hút đầu tư từ đó. Không chỉ riêng Trương Hạo Nam, tất cả các huyện thị có nền công nghiệp phát triển đều có quan sát viên tại đây. Một số giao dịch mua bán tài nguyên khoáng sản cũng có thể được kết nối thông qua "Diễn đàn Nông nghiệp Trường Giang".
Bởi vì nền tảng tín nhiệm đã được xây dựng sẵn. Vả lại, chẳng cần phải nhậu nhẹt linh đình, chi phí đối ngoại cũng tiết kiệm được đáng kể.
Chính vì vậy, rất nhiều doanh nhân đã trở thành quan sát viên cho chính phủ. Một là không phải đòi hỏi tiền từ công quỹ, hai là bản thân họ cũng có thể kiếm được một khoản phí trung gian. Đương nhiên, theo quy tắc cũ ở địa bàn của Trương lão bản, mọi việc đều phải có điểm dừng, không được sa đà vào rượu chè.
"Đoạn đường thủy dài khoảng 40-50km này coi như lãng phí rồi."
Trương Hạo Nam không hứng thú với những điều khác, anh chỉ nhận thấy rằng khả năng vận tải đường sông của Tây Lan huyện đã giảm mạnh từ 50 nghìn tấn (từ mười năm sau ngày lập quốc) xuống còn chưa đến 10 nghìn tấn hiện nay. Điều này cho thấy đường sông, hay nói đúng hơn là đường thủy, ít nhất đã hai mươi năm không được duy tu.
Nhiều đoạn cấp ba đã không còn, giờ đây chủ yếu là đường thủy cấp bảy.
Hơn nữa, do có cầu đường sắt chắn ngang, khả năng thông thuyền lại càng giảm.
"Đường thủy ư?"
Nghe Trương Hạo Nam nói, Vương Trọng Khánh ngẩn người, "Tạm được á? Tôi nhớ trước đây vẫn có thể chạy sà lan đôi chở bảy tám trăm tấn cơ mà."
"Đường thủy cấp bảy mà chạy bảy tám trăm tấn cái gì? Hoàn toàn không thể nào! Vương huyện trưởng, chắc hẳn ông đã rất nhiều năm không đi khảo sát khả năng vận tải đường thủy rồi. Nếu phần tài liệu này của ông không phải là giả, thì đường thủy cấp bảy cũng chỉ chở được một hai trăm tấn mà thôi. Thật lòng mà nói, có những đoạn nước sâu chỉ bảy mươi centimét, chỉ cần vượt quá năm phân một chút là lật thuyền ngay."
Tuy nhiên, một số thông tin trong tập tài liệu này rất hấp dẫn. Trương Hạo Nam không nói nhiều với Vương Trọng Khánh mà chỉ dùng tiếng địa phương hỏi Ngụy Cương: "Chủ nhiệm Ngụy, Băng Thành có nhà máy xi măng của riêng mình không?"
"Có, ở bờ nam sông Trứng Muối."
"Trạm khai thác cát thì sao? Tôi nói là loại chính quy, quốc doanh ấy."
"Ở bờ bên kia cửa sông, phía đông nhà máy xi măng."
Với trí nhớ siêu việt của Ngụy Cương, việc phối hợp với Trương Hạo Nam thật sự rất thuận tiện. Ông cũng nghe ra ý ngoài lời từ những gì Trương Hạo Nam nói: "Có ý gì? Con sông này có thể khai thác được ngay sao?"
"Có."
Không phí lời với Ngụy Cương, Trương Hạo Nam đi thẳng vào vấn đề: "Ông xem con sông từ Tây Lan huyện đến Băng Thành này, lòng sông hẳn là có chất cát tốt. Hoàn toàn có thể tận dụng ba lợi ích lớn."
"Nói thử xem."
Những lão già xung quanh, nghe hiểu tiếng địa phương, đã vây kín. Trương Hạo Nam chỉ vào bản đồ Tây Lan huyện trên tờ giấy A4 và nói: "Thứ nhất, cần làm rõ một điểm: Tây Lan huyện có hàng trăm nghìn mẫu ruộng đất, sản xuất nông nghiệp chắc chắn không phải lo. Tính theo một mùa vụ thì như thế này."
"Vậy thì theo lệ cũ, trừ đi phần đóng góp cho nhà nước, phần còn lại chỉ cần vận chuyển được ra ngoài thì lợi nhuận sẽ tăng thêm ít nhất hai mươi phần trăm. Cho nên, lợi ích đầu tiên chính là việc vận chuyển hàng hóa ra ngoài, đây là điểm mấu chốt của khâu hậu cần."
"Thứ hai, Băng Thành chắc chắn sẽ mở rộng xây dựng quy mô lớn. Tạm thời bỏ qua dòng người di cư ra toàn tỉnh, chỉ tính đến sự di chuyển dân số trong nội tỉnh thì về cơ bản, trừ những trường hợp đặc biệt như thành phố dầu mỏ, phần lớn dân cư vẫn sẽ tập trung về tỉnh lị. Ngay cả Lưỡng Giang tỉnh, trừ các thành phố công nghiệp quy mô lớn, cũng tập trung về Kiến Khang. Đây là quy luật thông thường. Vì vậy, trong quá trình phát triển của Băng Thành, nhu cầu về vật liệu xây dựng cần được tính toán theo quy mô của một thành phố lớn hàng chục triệu dân, chứ không phải kiểu Cô Tô mà là kiểu Dương Thành."
"Như vậy, nếu có thể khai thác cát sông, một mặt có thể khai thác tài nguyên đất đai quốc gia để tạo ra giá trị, mặt khác có thể cải thiện tình trạng khoảng 40-50km đoạn sông này."
"Thứ ba là về thủy lợi nông nghiệp, hoàn toàn có thể mở rộng năng lực tích trữ và đảm bảo nguồn nước. Những đoạn sông bị thu hẹp có thể được nạo vét thành mặt nước thoát lũ, đóng vai trò như hồ chứa nước."
Ngụy Cương cầm bật lửa xoay xoay, mãi không châm điếu thuốc, nói: "Nhưng việc này khó mà thực hiện được."
"Thì tôi cũng đâu phải cha mẹ của họ, việc dàn xếp ổn thỏa hơn một trăm mười con dấu đó không phải chuyện của tôi. Tôi chỉ nói đến những lợi ích của việc này, quả thực có ba loại như vậy, hơn nữa còn có thể kiếm được tiền mặt."
"Ý kiến này của anh tương tự như việc trong tỉnh muốn mở kênh đào và hệ thống kênh mương tổng hợp ở Giang Bắc. Còn về chi phí, tôi đoán sẽ không thấp đi là mấy."
"Cũng sẽ không cao đâu. Địa hình Đông Bắc rất thích hợp để cải tạo bằng cơ giới hóa. Tôi ước chừng mỗi cây số chỉ tốn một, hai triệu là có thể cải tạo được. Tính cho năm mươi kilômét thì cũng chỉ khoảng một trăm triệu. Kết hợp với một trạm khai thác cát và một khu quản lý kho bãi thì cũng gần đủ. Năm mươi kilômét với mười chiếc sà lan đôi một trăm tấn sẽ là hai nghìn tấn. Mỗi chuyến chuyên chở tương đương sản lượng của một đến hai nghìn mẫu ruộng đất, đỡ tốn sức hơn nhiều so với xe tải lớn."
"Ừm... Cũng có lý."
Ngụy Cương khẽ gật đầu, trong đầu còn nghĩ đến không ít chuyện khác, ví dụ như vị trí ga đường sắt phía Đông của Băng Thành, nằm ngay bờ nam sông Trứng Muối, bên cạnh còn có cơ quan cảng vụ hoạt động.
Xét từ góc độ tăng thu nhập, trước hết, các ban ngành liên quan trong tỉnh Hắc Thủy chắc chắn sẽ ủng hộ. Điểm này Ngụy Cương tạm thời ghi nhận nhưng không biểu lộ thái độ, dù sao Đông Bắc quá xa, mức độ hiểu biết về cơ sở của ông chắc chắn không bằng Vương Trọng Khánh. Kế đến, nếu muốn vận chuyển hàng hóa bằng đường sắt thông suốt để cung cấp cho "giỏ rau" của Kinh Thành, thì cần phải cân đối với các tỉnh dọc đường. Đây không phải chuyện ông có thể can thiệp mà cần phải lên Kinh Thành xin phép những "anh cả" đứng đầu để xem ý kiến của họ.
Ngoài hai điều trên, còn có một quốc sách mang tính chiến lược là "chấn hưng các căn cứ công nghiệp cũ". Nhiều khi, một số quan chức hành nghề, vì muốn thăng tiến, chỉ chấp nhận những thành tích được đánh giá cao chứ không nhận tiền hối lộ.
Chỉ những dự án nào đạt được KPI mới được coi là dự án. Còn lại, việc lừa được bao nhiêu tiền thì có liên quan gì đến ông ta đâu? Tiền cũng chẳng rơi vào túi ông, vậy thì ông giúp đỡ để làm gì?
Điều này cũng giống như việc chỉ chăm chăm vào GDP của khu vực. Thành tích quan trọng để quan chức được thăng chức chính là GDP, còn lại đều có thể bỏ qua một chút. Vậy thì đừng trách có người buông lỏng bản thân.
Vì thế, Ngụy Cương cũng hiểu rõ, nếu muốn kiếm tiền trong nước mà dự án lại không phù hợp với phạm vi "chấn h��ng" này, thì sẽ không có sức thuyết ph��c.
Nếu muốn thuyết phục, phải đưa dự án này lên trước mặt những quan chức các bộ phận đang cần gấp thành tích KPI, để họ công nhận đây là một công trạng.
Nói vậy thì chi phí giao tế sẽ không hề thấp.
Ngụy Cương liếc nhìn Vương Trọng Khánh. Lúc này, phiên dịch đã giải thích nội dung Trương Hạo Nam nói trước đó cho Vương Trọng Khánh nghe, và ông ấy rõ ràng đã động lòng.
Nhưng chỉ động lòng thôi thì chưa đủ, phải hành động.
Các lão già trong phòng họp cũng đang muốn "thỉnh kinh", nên họ liền xoay quanh chủ đề này để thảo luận. Về mặt kinh nghiệm thực tế, một nửa trong số mười mấy lão già đều từng có những trải nghiệm tương tự.
Hoài Tây, Tam Tương, Kinh Sở là ba địa phương điển hình nhất. Tuy nhiên, khi họ đương chức, các hoạt động chính yếu là cải tạo đường thủy đã có từ lâu, và phối hợp thực hiện các dự án cấp quốc gia hoặc cấp tỉnh trong lúc "thuận buồm xuôi gió".
Các hoạt động này bao gồm cải tạo hồ nước, xây dựng đập chứa nước, phát triển hệ thống kênh tưới tiêu. Đại khái, dù tính toán thế nào, chi phí đều khó có thể cao hơn ở Đông Bắc, bởi lẽ đặc điểm địa lý đồi núi và đầm lầy ở đó vẫn còn nguyên.
Sau khi mỗi người nói một chút về kinh nghiệm của mình, Ngụy Cương liền mở lời: "Còn có một kinh nghiệm mà các khu vực khác trên cả nước rất khó gặp, đó là 'tin tức băng'. Theo tài liệu, thứ nhất là lũ xuân vào tháng Tư, thứ hai là lũ thu vào tháng Mười Một. Khoảng thời gian kẹp giữa đó mới là thời gian tàu thuyền có thể lưu thông hiệu quả. Còn lại là mùa đông giá rét, chắc chắn sẽ đóng băng. Tính ra, tổng cộng chỉ có khoảng sáu tháng tàu thuyền hoạt động. Điều này rõ ràng cần phải cân nhắc đến vấn đề trùng khớp thời gian nông sản tập trung đưa ra thị trường..."
"Rất có lý, lão Ngụy nói rất đúng. Nếu thời gian không khớp, sẽ phát sinh vấn đề. Có khả năng phải điều chỉnh chủng loại nông sản liên quan, mà việc cân đối trên phương diện đó... lại càng tăng thêm độ khó. Lão Vương, e rằng việc này khó mà thực hiện được."
Nếu họ còn ngồi trên ghế quyền lực cũ, nhiều vấn đề nhỏ có thể giải quyết bằng cách "độc đoán" là xong. Nhưng giờ đã về hưu, chưa chắc có mấy cơ quan còn nể mặt.
Thậm chí có thể họ chẳng hề biết ông là ai.
Ông là ai? Ông tính là gì chứ?
Vương Trọng Khánh không phải không biết những khó khăn trong đó, nhưng cái bánh mà Trương Hạo Nam vẽ ra không phải chỉ là lời nói suông. Nó có tính logic, và có thể giải thích được về mặt khả thi.
Huống hồ, nếu Tây Lan huyện từ 800 triệu mà tăng thẳng lên một trăm triệu nữa... Thì tốc độ tăng trưởng này sẽ cất cánh ngay tại chỗ, và việc làm quan cũng trở nên dễ dàng hơn.
Đáng tiếc mọi việc không đơn giản như vậy. Nếu thật sự muốn đầu tư một trăm triệu này, sẽ không đến lượt Trương Hạo Nam quyết định. Nó chỉ có thể do cấp tỉnh Hắc Thủy đứng ra chỉ đạo, sau khi các đơn vị thủy lợi liên quan thẩm định, rồi lại đến tranh cãi, và tiếp đó, tại hai nơi trình bày dự án, lại là một vòng khó khăn mới.
Ai sẽ chịu trách nhiệm về nhiệm vụ công trình?
Ai sẽ nhận thầu việc khai thác cát sông?
Ai sẽ đứng ra bán loại tài nguyên quốc gia như cát sông?
Sau khi đường thủy được cải tạo thành công, ai sẽ quản lý? Tây Lan huyện sẽ có bao nhi��u quyền lợi hay cổ phần?
Về hệ thống thủy lợi nông nghiệp, Tây Lan huyện lại có thể được phân bổ bao nhiêu tài nguyên nước?
Chuyện này phức tạp đến mức có thể khiến người ta phát điên.
Lại nữa, trong quá trình cải tạo đường sông, nếu lợi ích của người dân nông thôn bản địa bị ảnh hưởng, thì tiêu chuẩn và hình thức bồi thường sẽ ra sao?
Vương Trọng Khánh hơi suy nghĩ, đầu óc ông cũng muốn nổ tung.
Lúc này ông cũng đã nhận ra điều, đại khái đây chính là "đề bài kiểm tra" mà "Diễn đàn Nông nghiệp Trường Giang" dành cho ông. Nếu thi đậu, sau này chắc chắn sẽ không thiếu cơ hội; nếu không đậu, thì cứ tiếp tục chờ đợi, tiếp tục chịu đựng, xem bao giờ mới có thể gặp được vận may.
"Tổng giám đốc Trương, nghe nói ngài ở Lưỡng Chiết tỉnh cũng có dự án tương tự?"
"Không giống nhau đâu, lão Vương."
Ngụy Cương lắc đầu, thay Vương Trọng Khánh giải thích ngọn ngành: "Phó thị trưởng Kha Thành đích thân đến khảo sát, tháng này đã khởi động đàm phán. Hơn nữa, còn có cả những người trẻ tuổi từ Viện Nghiên cứu Chính sách, là chuyên gia theo dõi kinh tế, đóng vai trò kết nối trực tiếp với Quốc Vụ Viện. Ông nhìn lại mình xem, một lão già đã về hưu, nói chuyện thì cứ to tiếng từng chút một, chẳng cùng đẳng cấp với họ."
Kỳ thực Vương Trọng Khánh vẫn chưa quen lắm với hình thức hội nghị của "Diễn đàn Nông nghiệp Trường Giang", nhưng cũng đang dần thích nghi. Ở đây không phải là không có những chuyện hoa hòe hoa sói, nhưng khi đến vấn đề cốt lõi, mọi người đều nói thẳng, không khách sáo.
Đâu cần thiết. Ai nấy đều đã về hưu, còn muốn giữ cái uy phong quan lớn làm gì. Điều quan trọng nhất là sự tôn trọng lẫn nhau.
Vốn dĩ là một đám "chim già" đã về hưu, cứ cãi vã nhau thì thật là chán, chẳng có ý nghĩa gì.
"Phó thị trưởng Kha Thành đích thân phụ trách ư?"
"Kha Thành là vùng núi, nếu con sông Cù ở đó được hoàn thiện, sẽ tiết kiệm được chi phí làm đường cao tốc trong vài năm. Khi có tiền, việc sửa đường sẽ dễ dàng hơn nhiều. Vì vậy, dù xét về thành tích chính trị hay hiệu quả kinh tế, với nhiều lợi ích như vậy, phó thị trưởng Kha Thành đích thân vào cuộc là điều hoàn toàn hợp lý."
Lời giải thích cực kỳ thẳng thắn, đây đúng là công cụ để thăng quan tiến chức, đương nhiên điều kiện tiên quyết là phải làm tốt.
Vương Trọng Khánh nhất thời có chút nhụt chí. Tây Lan huyện cấp bậc quá thấp, ai sẽ để mắt tới chứ? Dù gần tỉnh lị như vậy, nhưng lợi ích của 38-39 vạn nông dân e rằng không bằng một nhà máy xi măng cỡ lớn.
Đây là sự thật, và cũng là hiện thực phũ phàng.
Cái đề bài này... quả thực quá khó!
Vương Trọng Khánh cảm thán trong lòng, đoạn thở dài thườn thượt: "Muốn làm được chút chuyện, thật sự là không dễ dàng chút nào."
"Đừng vội, sớm muộn gì cũng có cách thôi. Hút thuốc đi, hút thuốc..."
Ông lão đến từ Cương Sơn, tỉnh Giang Hữu, có tâm tính rất tốt. Ông rút một bao thuốc Lư Sơn, bóc ra rồi mời Vương Trọng Khánh.
Vương Trọng Khánh gật đầu cảm ơn, nhận lấy điếu thuốc rồi đưa ánh mắt phức tạp nhìn Trương Hạo Nam. Vị "Thần tài" này... quả thực rất lợi hại.
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần gốc nhưng khoác lên tấm áo ngôn ngữ Việt trong sáng.