(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 626: Đều là đại thiện nhân
Thẳng thắn mà nói, đối với nhiều doanh nghiệp gia đình ở Bắc Mỹ, những nơi cần thể hiện độ phủ sóng rộng rãi, thì hoạt động từ thiện giả và từ thiện thật thường song hành.
Từ thiện giả là để duy trì sự nghiệp truyền đời của gia tộc, còn từ thiện thật thì nhằm mở rộng tầm ảnh hưởng, thậm chí, khi cần thiết, có thể hoàn thành việc thay thế giới chính trị ở những châu lục kém phát triển.
Ở châu Phi, Đông Nam Á hay Trung Quốc, việc giúp đỡ được bao nhiêu người, giải quyết được bao nhiêu vấn đề đều rất đáng được tuyên truyền rộng rãi, đồng thời có thể quy đổi thành phiếu bầu hoặc sức mua.
"Tập đoàn Trump" cũng thuộc loại hình cần gia tăng mức độ phủ sóng, do đó họ cần tất cả mọi con đường, mọi phương pháp có thể nâng cao danh tiếng như quảng cáo, điện ảnh, truyền hình, các sự kiện thi đấu, giải thưởng...
Nói tóm lại, đây chính là hình thái ban đầu của "kinh tế lưu lượng".
Có điều, lão hán tóc vàng hiển nhiên không hiểu rõ lắm Trung Quốc cần những loại hình hoạt động từ thiện nào, nên ông ta cũng không có ý định điều tra quá nhiều, mà chọn phương thức nhanh gọn nhất.
"Trương, anh có dự án từ thiện nào phù hợp không?"
"Có một vài, cấp độ hợp tác có khác nhau, quy mô cũng không giống nhau."
"Có đề xuất nào hay không? Ý tôi là, loại mà tôi cũng có thể tham gia ấy."
Việc Ủy ban Nhân dân thành phố Lộc Thành có thể nhanh chóng triển khai công việc lần này cũng ch��ng phải điều gì mới lạ. Thật ra, rất nhiều dự án từng được hình dung trong thời kỳ khó khăn, và ban đầu có vô số kế hoạch bị tỉnh bỏ xó.
"..."
Chương Đình cùng đoàn người đã giải thích chi tiết về quy tắc hợp tác cho đại diện của mười bốn huyện, chủ yếu là về chi phí y tế và vệ sinh, cũng như cách thức triển khai. Đây là công việc cần dự phòng sớm.
Dù sao, họ đã mất một ngày một đêm ngồi xe buýt để đến tỉnh Lưỡng Giang, rồi lại từ Kiến Khang cùng lúc khởi hành đi Lộc Thành.
Phó huyện trưởng Hoàng Hữu Vi, người gốc huyện Ô Long Tập, tuy tuổi đã cao nhưng nói tiếng phổ thông rất tốt. Có lẽ vì thâm niên lão làng nên ông là người đứng ra giải quyết.
Vì cần thảo luận tài liệu được phát và làm quen sớm với các thông tin, mười bốn đại biểu chính phủ các huyện vẫn đang xem văn kiện. Bởi vậy, Trương Hạo Nam và Donald nhân tiện tranh thủ trò chuyện một chút.
Trước kia, Trương Hạo Nam từng làm ở Bộ Công nghiệp điện tử, một đơn vị cần rất nhiều sự hợp tác liên khu vực. Bản thân năng lực của anh ấy cũng thực sự rất tốt, và sau khi đã rõ ràng mạch suy nghĩ, điều còn lại chỉ là năng lực thực thi.
Vì vậy, lần này Ủy ban Nhân dân thành phố Lộc Thành đã thông qua chính quyền tỉnh để liên hệ với các huyện thị liên quan của hai tỉnh Trung Nguyên và Hoài Tây. Nơi xuất phát sớm nhất chính là huyện Ô Long Tập.
Vận tải đường thủy, trước hết phải có thuyền, sau đó nếu có thể quá cảnh. Tuy nhiên, đa số huyện nông nghiệp không có thực lực này. Tình cảnh khó khăn này cũng tương tự nỗi lo của Vương Trọng Khánh.
Động chạm đến "Hậu cần Sa Châu" thì vẫn chỉ là chuyện giang hồ; còn động chạm đến tỉnh Lưỡng Giang, đó lại là một chuyện khác. Nếu để việc này đến tai trung ương, e rằng sẽ chẳng có cách nào kết thúc được.
Chính quyền tỉnh nhanh chóng hợp tác chủ yếu vì nếu Lộc Thành thực hiện dự án này, số thuế nộp về tỉnh sẽ tăng lên.
Phí vận chuyển miễn phí cho rau củ và nông sản tạp hóa là khoản phụ cấp từ bộ phận giao thông vận tải đường thủy của tỉnh Lưỡng Giang. Đây được xem như một loại "phụ cấp di chuyển" khác biệt, nhưng xét từ góc độ tăng thu nhập cho nông dân, nó thực sự đã bù đắp được những điểm yếu về năng lực cạnh tranh của rau củ và nông sản tạp hóa tại huyện Ô Long Tập.
"Đó là gì vậy?"
Có những việc, cái logic cơ bản lại tinh tế và đơn giản đến vậy.
Tại khách sạn nơi Ủy ban Nhân dân thành phố Lộc Thành tiếp đón, Lưu Vân Sinh ban đầu định gặp ông chủ Trương vào hôm nay. Tuy nhiên, vì Ủy ban Nhân dân thành phố Lộc Thành đã mời đồng chí của mười bốn huyện thuộc hai tỉnh Trung Nguyên và Hoài Tây ở hai bên bờ sông Hoài, nên Lưu Vân Sinh và đại diện công ty Cánh Hoa chỉ có thể chờ thêm một chút.
"..."
"Đề xuất thứ nhất là một hạng mục từ thiện có vốn đầu tư cố định. Donald, anh có biết về trường tiểu học Hy Vọng không?"
Dù sao, đa số nông dân không có cơ hội kịp chuyến vận chuyển bằng xe lửa. Và thông thường, những người làm nghề trung gian buôn bán mà có liên hệ với đường sắt thì hầu như đều là "con ông cháu cha".
Ông chủ Trương vốn rất thích có người dùng đủ loại cách thức nịnh bợ mình.
Vì vậy, huyện Ô Long Tập, trước khi xây dựng công trình cơ bản lớn, đã nhận được đầu tư xây dựng cơ bản từ huyện Tư. Ông chủ Trương đã đầu tư một bến cảng ở Ô Long Tập, và các công ty thuộc huyện Ô Long Tập, dù là vật liệu gỗ hay cát vàng, đều có thể sử dụng sà lan sông của "Hậu cần Sa Châu" miễn phí.
Tuy nhiên, vừa nếm được "quả ngọt", số người muốn "mổ gà lấy trứng" cũng không ít, một phần vì sợ nghèo. Do đó, chính quyền huyện siết chặt tài chính một cách cực độ, và tất nhiên, việc kiểm tra cũng rất nghiêm ngặt.
Ai nấy đều là người trong giới quan chức, nên họ đều rõ lòng tham của những người ở cấp dưới có thể lớn đến mức nào.
Trong chuyện này có nhiều nguyên nhân, nhưng chủ yếu nhất là không thể đắc tội "Hậu cần Sa Châu" cùng các ngành liên quan của tỉnh Lưỡng Giang.
"Chỉ cần 60.000 đô la Mỹ sao?!"
"Đương nhiên rồi."
Huyện Ô Long Tập, nơi được gọi là "Hoài Thủy chi tân", muốn tìm được chỗ dựa cũng không dễ dàng như vậy.
"Vậy thì tôi có ba đề xuất."
"Trương, biểu cảm của anh là sao v���y? Một trăm ngôi trường cũng chỉ tốn 6 triệu đô la Mỹ thôi, rất rẻ, cực kỳ tiện. Được rồi, có lẽ tôi nên nghe đề xuất thứ hai thì hơn, nhưng trước tiên tôi xin tuyên bố rằng tôi vô cùng hứng thú với việc quyên tiền xây trường học. Sẽ có tượng đài chứ? Đương nhiên, không phải tượng đồng cũng được, tượng đá cũng không tệ, tôi thích đá hoa cương..."
Dù sao, Tô Châu chẳng nộp cho tỉnh nửa xu nào...
Vì vậy, không hẳn tất cả đều do Hoàng Hữu Vi mà ra.
Cũng không phải nói "Trương đại thiện nhân" không ham tiền, mà là ông muốn giữ thể diện cho Vương Hi. Cha của hội trưởng Vương, một người đồng chí từng nếm trải nhiều khó khăn ở huyện Ô Long Tập, đã tìm đến Trương Hạo Nam để nhờ giúp đỡ đưa rau củ và nông sản tạp hóa của huyện Ô Long Tập ra thị trường.
Quả thật, hiệu quả rất tốt.
Ban đầu, khoản chi phí vận chuyển đường bộ trên quãng đường hai trăm ki-lô-mét, bao gồm cả tiền xăng, vốn khó chấp nhận nay đã có thể bỏ qua khi so với vận tải đường thủy. Đây chính là yếu tố giúp rau củ và nông sản tạp hóa của huyện Ô Long Tập có được sức cạnh tranh.
"Tôi muốn quyên một trăm ngôi trường."
"Đương nhiên không thể chỉ dùng chừng đó, mà là nếu anh quyên 60.000 đô la Mỹ, chính phủ sẽ bổ sung phần chi phí xây dựng còn lại. Và tất nhiên, trường học có thể được đặt tên theo anh."
Hơn nữa, trong thời kỳ đại tập thể, vốn dĩ đã có kinh nghiệm "giúp đỡ lẫn nhau". Chỉ có điều, sau khi bước vào thế kỷ mới, đa số cán bộ trẻ tuổi không còn hiểu rõ về điều này, nhưng Chương Đình thì lại hiểu rất rõ.
"Là loại cần tuyên truyền rộng rãi sao?"
"Hậu cần Sa Châu", với tư cách là thế lực bá chủ ẩn mình, có thể tổ chức các loại đội thuyền nội địa và thủy thủ đoàn, với số lượng nhiều đến mức huyện Ô Long Tập, từ trên xuống dưới, khó mà tưởng tượng được.
Ủy ban Nhân dân thành phố Lộc Thành vốn không có sức hiệu triệu lớn, nhưng khi có thêm "Chủ tịch Tập đoàn Sa Thực Trương Hạo Nam" thì mọi chuyện hoàn toàn khác. Chủ yếu là do cấp bậc của "Tập đoàn Sa Thực" và "Trương Hạo Nam" có sự khác biệt: "Tập đoàn Sa Thực" là "Cát Sa Lưỡng Giang", còn "Trương Hạo Nam" thì còn cao hơn "Cát Sa Lưỡng Giang" một bậc.
Người trao bằng khen "Thanh niên ưu tú Ô Long Tập" cho Hoàng Hữu Vi, chính là anh ấy.
"Một loại dự án công ích cho giai đoạn giáo dục bắt buộc, nhằm hỗ trợ giáo dục ở các khu vực kém phát triển. Khoảng 60.000 đô la Mỹ là có thể xây dựng được một trường tiểu học."
Bị ông lão tóc vàng này chặn họng đến nỗi nghẹn lời, Trương Hạo Nam chợt nhận ra mạch suy nghĩ của tên này quả thật không giống người bình thường chút nào.
Một bên, Joe Nash tuy đang ghi chép nhưng tinh thần có vẻ khá mệt mỏi. Hai ngày nay, anh ta bận rộn lập dự toán, những cuộc điện thoại đường dài làm anh ta đau đầu. Bạn bè là kế toán viên cao cấp ở New York rất hứng thú với chuyến thăm Trung Quốc của "Điện tử DJT", còn việc "Tập đoàn Trump" đầu tư tổng thể lại càng khiến họ tràn đầy phấn khởi.
Lợi nhuận, thứ này, chỉ cần được khám phá ra, thì việc có phải là linh cẩu phố Wall hay không cũng chẳng quan trọng.
Joe Nash có một mô hình chuyên dụng về "Mức độ phủ sóng - Doanh thu", chỉ nhắm vào các loại sản phẩm tiêu dùng nhanh. Có điều, dữ liệu của mô hình này đến từ bờ Đại Tây Dương, liệu có phù hợp với bờ Thái Bình Dương hay không... thì anh ta không rõ.
Mô hình này do bạn học là nhà toán học ở Harvard cung cấp, có lẽ đã hơi lỗi thời, nhưng ít nhất hiện tại vẫn còn hữu dụng.
Hiện tại, kết quả sơ bộ rất lạc quan. Joe Nash không có số liệu về mức độ ảnh hưởng của truyền thông Trung Quốc nên không thể đưa ra phán đoán chính xác. Tuy nhiên, anh ta tin tưởng vào ngài SIG vĩ đại.
Bản thân "Tập đoàn Sa Thực" cũng lấy quảng cáo công ích làm chủ đạo, còn quảng cáo của các sản phẩm thực phẩm, đồ uống thuộc "hệ Sa Thực" thì tuân theo "nguyên tắc 3B" tức beauty (vẻ đẹp), baby (em bé), beast (con thú). Điều này khá phù hợp với kiến thức thông thường của Joe Nash, có thể coi là điểm tương đồng cơ bản giữa phương Đông và phương Tây.
Nhưng việc lấy quảng cáo công ích làm chủ đạo có thể là một lựa chọn mang tính bản địa hóa.
Joe Nash không thể tin tưởng một cách vững chắc, nhưng anh ta trực tiếp chọn cách tin tưởng.
Ngài SIG vĩ đại sẽ không bao giờ sai lầm.
"Đề xuất thứ hai là hoạt động từ thiện lâu dài, nhắm đến các đối tượng cụ thể như người khuyết tật, trẻ em, phụ nữ, người già... Có thể tùy ý chọn một trong số đó."
"Tôi hiểu rồi."
Anh đã hiểu quá nhanh!
Trương Hạo Nam nói sơ qua về mối quan hệ của mình với Hội Liên hiệp Phụ nữ và Hội Người khuyết tật, cũng như những khoản đầu tư thực tế vào các dự án phúc lợi cho người khuyết tật tại tỉnh Lưỡng Giang, cùng với sự tăng trưởng về doanh số phân loại xe đạp điện của "Khoa học kỹ thuật Tử Kim".
Cả hai có mối tương quan chính.
Đặc biệt là xe xích lô điện, đã nhiều lần chứng kiến sự tăng trưởng cộng đồng bất ngờ ở nhóm người khuyết tật.
"Khoa học kỹ thuật Tử Kim" thực ra không quá coi trọng KPI. Ngu Tiểu Long thường xuyên "cải trang vi hành" đến các cửa hàng bán lẻ ở Kiến Khang, Quảng Lăng và nhiều nơi khác. Anh ấy đã chọn cách chủ động kiểm tra thí điểm "mức độ hài lòng của khách hàng" và "mức độ giới thiệu của khách hàng". Sau đó, anh ấy đã xây dựng chỉ số "Giá trị giới thiệu khách hàng" theo hệ thống chấm điểm, mà hiện tại, đây là số liệu được ban quản lý cấp cao của "Khoa học kỹ thuật Tử Kim" coi trọng nhất.
Nói cách khác, họ đang nỗ lực theo hướng "tiếng lành đồn xa".
Trương Hạo Nam chẳng biết một chữ nào về những thứ này, đó là do Ngu Tiểu Long bị kích thích đến mức "khổ luyện" mà ra. Gã này thậm chí từng "biến thái" đến mức tự giam mình trong văn phòng ròng rã một tuần lễ, chỉ để "bế quan tu luyện" rồi sau đó mới tìm ra cách để nhanh chóng kiếm được một trăm triệu.
Năm ngoái, ông chủ Trương nói muốn cấp cho tổng giám đốc Ngu Tiểu Long một tỷ, chưa chắc đã không có ý muốn xem thử tổng giám đốc Ngu rốt cuộc có thể "biến thái" phát triển đến mức nào trong tâm lý.
Tuy nhiên, "Khoa học kỹ thuật Tử Kim" đã thành công toàn diện về phân loại sản phẩm, không chỉ bởi chất lượng sản phẩm quá tốt mà còn nhờ hình thức marketing vượt trội.
Giờ đây, tất cả người khuyết tật ở thành phố Kiến Khang, miễn là còn có thể điều khiển dòng xe xích lô điện "Thế kỷ mới", thì đều có thể kiếm tiền, chỉ là nhiều ít khác nhau mà thôi.
Kiếm nhiều tiền không quan trọng, nhưng có thể kiếm tiền nuôi gia đình, sống qua ngày, thì điều đó rất quan trọng.
"Khoa học kỹ thuật Tử Kim" không hề khoe khoang về phương diện này. Chính cộng đồng người khuyết tật đã tự phát tuyên truyền cho "Khoa học kỹ thuật Tử Kim", điều này cũng giúp cho loại hình xe xích lô điện tiến thêm một bước để đạt được chỗ đứng vững chắc, đồng thời khai thác được quy mô thị trường lớn hơn, đặc biệt là thị trường thành thị. Trong cuộc khảo sát mua sắm của khách hàng năm ngoái, hơn 37% là do "truyền miệng" và "sự giới thiệu của cộng đồng người mua".
Phần lớn những người giới thiệu này đều là người khuyết tật.
Nghe xong phần mô tả về "Khoa học kỹ thuật Tử Kim", sau khi bày tỏ sự quan tâm đến người khuyết tật, lão hán tóc vàng lập tức hỏi về điều ông ta quan tâm hơn: "Trương, Khoa học kỹ thuật Tử Kim sẽ niêm yết trên thị trường chứng khoán chứ? Tôi có thể tiện thể mua một ít cổ phiếu..."
"..."
Tôi hiểu rồi.
Không ai hiểu kiếm tiền bằng tôi!
"Cái này cần một cơ hội, ít nhất hiện tại vẫn chưa thể niêm yết trên sàn chứng khoán. Donald, anh hẳn biết sản phẩm của Khoa học kỹ thuật Tử Kim bán chạy đến mức nào. Hơn nữa, để tránh vị thế độc quyền thị trường, có lẽ vài năm nữa chúng tôi còn phải tách nhỏ một số công ty con."
"Khi đó tôi có thể mua cổ phiếu được chứ?"
"..."
Trước sự cố chấp của lão hán tóc vàng, ông chủ Trương cũng đành công nhận.
"Trời đất ơi, cổ phiếu với cổ phiếu, chỉ biết mỗi cổ phiếu!"
"Nếu Khoa học kỹ thuật Tử Kim có tách nhỏ, tôi sẽ báo tin cho anh đầu tiên."
"Anh thật quá hào phóng, Trương."
"..."
Nhấp một ngụm "Bích loa xuân (một loại trà xanh)" cho thấm giọng, Trương Hạo Nam tiếp tục trò chuyện với lão hán tóc vàng về việc tham gia vào sự nghiệp từ thiện. "Ngoài người khuyết tật, cá nhân tôi cảm thấy, việc quan tâm đến sinh lý nữ giới có lẽ sẽ phù hợp hơn với chuỗi sản phẩm vật dụng của khách sạn Trump. Tôi có ba nhà máy, nếu anh cảm thấy hứng thú thì tôi có thể cho anh mượn kênh phân phối."
"Tỷ lệ đại khái là bao nhiêu? Ý tôi là, tỷ trọng giữa khoản quyên góp từ thiện và sản lượng ấy."
"Đối với chính phủ mà nói, một phần nghìn cũng đã là tốt rồi. Anh có thể căn cứ vào nhu cầu marketing của mình để mở rộng phạm vi khu vực hoặc chỉ định một vài khu vực."
"Còn anh thì sao, Trương, anh làm thế nào?"
"Tôi không kiếm tiền từ việc này, thuần túy là để quảng cáo cho Tập đoàn Sa Thực thôi."
Về chuyện trước kia mình từng công khai đấu đá và ngấm ngầm cạnh tranh với Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố Sa Châu, Trương Hạo Nam không hề nhắc một lời. Anh cũng không nói về việc Vương Ái Hồng trước đây đã ra Bắc quyên tiền, quyên vật, trong đó có một lượng lớn băng vệ sinh.
Trong tai Joe Nash và đoàn người, điều đó lại trở thành một chiến lược cực kỳ cao minh: toàn bộ chuỗi sản phẩm không kiếm tiền, nhưng hình ảnh tập đoàn lại được xây dựng, từ đó các chuỗi sản phẩm còn lại của tập đoàn, đặc biệt là ở thị trường tiêu dùng cuối cùng, chắc chắn sẽ càng có tiếng tăm và sức cạnh tranh hơn.
Đây là một cách làm cũ, nhưng chắc chắn hiệu quả.
"Có lẽ chúng ta nên làm hai loại bao bì, sản phẩm thì như nhau nhưng đóng gói khác biệt. Một loại bao bì thông thường, một loại cao cấp, có thể là tỷ lệ một đối một. Nhưng thông thường mà nói, Donald, chi phí sẽ không quá cao, mỗi sản phẩm chỉ tốn khoảng mười mấy đô la đến tối đa sáu mươi đô la thôi..."
Joe Nash nhanh chóng mở máy tính cầm tay, lướt qua phần giới thiệu nhà máy sản xuất vật dụng phúc lợi dưới danh nghĩa Trương Hạo Nam. Phần ghi chú không nhiều, chủ yếu là vì cuộc điều tra trước đó không ngờ sẽ có tác dụng lớn đến vậy.
Tuy nhiên, để tham khảo thì hoàn toàn đầy đủ rồi.
"Vậy thì dùng tiêu chí gì đây? DJT? Trump?"
Lão hán tóc vàng có vẻ hơi băn khoăn.
"Chuyện này có thể họp bàn sau, Donald."
Nhưng hiển nhiên, mạch suy nghĩ của lão hán tóc vàng không được bình thường cho lắm. Anh ta căn bản không nghe lời đề nghị của Joe Nash, mà nói thẳng: "Có lẽ có thể dùng hình ảnh của tôi chứ?"
"Ý hay đấy!"
Ông chủ Trương đặt tách "Bích loa xuân (một loại trà xanh)" xuống: "Vô cùng dễ nhận diện. Đồng thời, nói thật đấy Donald, anh là một nhân vật nổi tiếng, điều này..."
"Khoan đã... khoan đã, Trương, anh nói tôi là gì cơ?"
"Nhân vật nổi tiếng."
"Tôi thích điều đó."
"..."
Giờ khắc này, ông chủ Trương lại ngỡ ngàng chết lặng.
Truyen.free nắm giữ mọi quyền sở hữu đối với phần nội dung đã được biên tập này.