Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 691: Nhân loại khoa học kỹ thuật lịch sử phát triển

Quan hệ ngoại giao xưa nay không chỉ đơn thuần là việc của các tổ chức bên ngoài; ngay cả giao lưu đối ngoại cấp địa phương cũng cần được kiểm soát nhịp độ. Nếu như hoàn toàn không nắm rõ các hoạt động cấp địa phương, điều đó chỉ có thể chứng tỏ một khâu nào đó đã gặp vấn đề, cho thấy những người phụ trách chưa bao giờ thực sự quan tâm đến cấp dưới hoặc những người của mình.

Ngay cả cơ quan ngoại giao của Tùng Giang cũng chẳng buồn quan tâm đến "Đại hội khoa học kỹ thuật tiên phong" đang diễn ra ở Kiến Khang, thủ phủ tỉnh Lưỡng Giang, đủ thấy miếng bò bít tết và ly rượu vang kia thực sự có sức hấp dẫn mê hoặc lòng người đến mức nào.

Mặt mũi coi như vứt hết xuống cống.

Chỉ trong vài ngày, từ hai mươi tư, hai mươi lăm cho đến hai mươi sáu, cả hệ thống ngoại giao đều phải hoạt động hết sức kín tiếng, bởi sai sót trong công việc lần này quá đỗi nực cười và lố bịch.

Nếu có hay không có họ cũng chẳng khác gì nhau, vậy phải chăng phần lớn thành viên trong ngành này đều thuộc loại "có cũng được mà không có cũng chẳng sao"?

Khi đến Kiến Khang, người của Quốc vụ viện không tìm Trương Hạo Nam, bởi vì chuyện này chẳng liên quan gì đến anh ta. Anh ta chỉ là một sinh viên sắp tốt nghiệp đại học, có lỗi lầm gì đâu?

Trên thực tế, các sở ban ngành của tỉnh cũng không có gì sai. Họ chỉ làm những công việc giao lưu đối ngoại thông thường, sau đó phối hợp với chính quyền thành phố Kiến Khang, giới học thuật cao cấp Kiến Khang và giới học thuật cao cấp Tùng Giang tổ chức một hoạt động quy mô lớn mang tính chúc mừng. Việc các viện sĩ, chuẩn viện sĩ muốn tham dự cũng đều đã được báo cáo.

Công việc không hề có sơ suất nào, thậm chí về mặt ngoại giao, mọi văn kiện trao đổi với các lãnh sự quán nước ngoài tại Tùng Giang đều được phía tỉnh Lưỡng Giang lưu giữ hồ sơ đầy đủ.

Các trường đại học lớn càng không sai, ngay cả ký túc xá cũng được trưng dụng để đón tiếp khách. Thế mà rốt cuộc lại là tôi có lỗi sao?

Tình hình này thật đáng sợ, nên chỉ có thể không ngừng tìm cách giảm thiểu mức độ ảnh hưởng.

Trong số đó, oan uổng nhất chính là Đại học Kinh Hoa.

Họ chỉ là đơn thuần cung cấp địa điểm mà thôi...

Võ Thái An biết, những người muốn Trương lão bản phải chết, e rằng đã tăng thêm gần hai trăm người chỉ trong chốc lát.

Tại sao vậy chứ?

"Anh khiêm tốn một chút đi chứ, công việc bây giờ đã khó khăn đến vậy. Anh là trụ cột của quốc gia, là công thần trong nhiều quyết sách trọng đại, nên nể mặt các đồng chí một chút, đừng lúc nào cũng như thế này... Gây ra ảnh hưởng tệ hại đến mức nào cơ chứ?"

"Không phải, chuyện này thì liên quan gì đến tôi? Tôi chỉ xem trò vui có hai ba ngày nay thôi, trước đó tôi có làm gì đâu. Vả lại, mấy lão quỷ Tây Dương này đến, Kinh thành đâu phải mới biết hôm nay, đã có báo cáo từ tháng trước rồi. Hơn nữa, cái cơ quan ở Tùng Giang kia còn hồi đáp là đã biết. Thế mà lại đổ lỗi cho tôi à?"

"Đây là tôi trách anh sao? Tôi chỉ nói là, anh nên chừa cho người ta chút thể diện, dù chỉ một chút thôi. Anh giữa ban ngày ban mặt, chẳng khác nào lột sạch quần lót của họ ngay giữa đường, chuyện này có thích hợp không?"

Hắc hắc hắc hắc hắc hắc...

Trương lão bản lập tức cười một cách vô cùng biến thái, khiến ông lão từ Quốc vụ viện sắp về hưu chỉ biết im lặng, giơ ngón tay chỉ vào anh ta, không thốt nên lời nào.

Đã rơi vào tay Trương lão bản để làm trò vui, sao anh ta có thể không chơi cho ra trò?

Hơn nữa, chuyện nhà họ Thái trước đó còn chưa được giải quyết, mà phía ngoại giao cũng không nói sẽ tặng thêm mấy món đồ trang sức cao cấp hay túi xách hàng hiệu gì cả.

Có thể thấy, họ vẫn còn thành kiến với Trương lão bản.

Nhưng hôm nay ông ta đến để thu dọn cục diện rối ren, nên cũng chẳng có tâm trạng mà dây dưa với Trương Hạo Nam. Cả hai cùng nhau chạy sang Nhuận Châu ăn một bát "mì nồi nắp" và gọi thêm chút "thủy tinh thịt kho", tiện thể ghé thăm một vài công trường xây dựng cơ sở hạ tầng ven sông.

Vậy là xong.

Bốn đài truyền hình địa phương của tỉnh Lưỡng Giang gồm Kiến Khang, Quảng Lăng, Nhuận Châu, Tường Thái cũng đi theo phát sóng một số hình ảnh. Phái đoàn của Trương lão bản, với khí chất hệt như những quản đốc hàng đầu trong làng, cùng với các thị trưởng đi cùng anh ta, trông không khác gì một đoàn đi đàm phán nhận thầu.

Nhưng vì Trương Hạo Nam, hình ảnh trên màn hình vẫn toát lên chút vẻ nhà quê, y như một ông trưởng thôn hay gì đó.

Gần mực thì đen, gần đèn thì rạng – đứng chung với nhau, cả người trên lẫn người dưới đều bị ảnh hưởng xấu.

Bởi vì bám sát mũi nhọn khoa học kỹ thuật, nên đây đều là những tỉnh và thành phố tương đối phát triển, hoặc là những trường đại học có nguồn kinh phí nghiên cứu khoa học tương đối linh hoạt.

Trong đó, khối trường đại học Tùng Giang và khối trường đại học Kiến Khang là những nơi có thực lực nhất, khả năng huy động tài chính từ xã hội của họ đứng đầu cả nước.

Đồng thời, tỉnh Lưỡng Giang có số lượng tiến sĩ vượt trội, do đó đã thu hút được một lượng lớn học giả sẵn sàng an cư lạc nghiệp tại đây.

Trọng tâm công trình mẫu mà Trương Hạo Nam muốn xây dựng là trung tâm vật liệu sinh học Kiến Khang, được sao chép từ Đại học Nông nghiệp Kiến Khang – ngôi trường mới chỉ kế thừa "di sản" quan trọng này chưa đầy một năm.

Vì vậy, các học giả am hiểu vấn đề này đều có ý định đầu tiên là hướng tới lĩnh vực "khoa học kỹ thuật sinh vật". Dù chưa biết sẽ ươm tạo được bao nhiêu công ty sinh vật, nhưng dù sao kinh phí thì cực kỳ dồi dào.

Vì người phụ nữ Lâm Thắng Nam này, Trương lão bản đã đóng gói một lượng lớn tài sản chất lượng cao vào đó, trong đó bao gồm cả kinh phí nghiên cứu và phát triển "Sa bia", cũng như vị trí tiến sĩ được thiết lập cho "Sa bia".

Mấy lão quỷ Tây Dương khác có thể không hiểu, nhưng khi nhìn vào tình hình kinh phí dồi dào, đó chính là một tiêu chuẩn để họ đánh giá.

"Sa bia" là gì?

"Sa bia" đó chính là "làng quê vàng" có thể khai thác mãi không hết, dùng mãi không cạn!

Còn về việc khi nào mới có thể tăng thêm yêu cầu về thời gian cho "Cơ sở nghiên cứu", cần phải thành lập hội đồng ủy viên dự án liên quan, cần sự phối hợp từ các đơn vị nghiên cứu khoa học quốc gia – tất cả vẫn phải tuân theo quy trình.

Kéo dài một hai năm cũng là chuyện rất bình thường, dù sao loại nghiên cứu này không chỉ tốn tiền, mà là ngốn rất rất nhiều tiền.

Việc đốt tiền đều là hàng trăm triệu đô la, chỉ trong chớp mắt đã có thể tiêu tan mấy triệu.

Bởi vậy, ngay cả những khối trường đại học hàng đầu ở hai bờ Đại Tây Dương, chỉ dựa vào tài trợ từ các đồng môn nhà giàu là không đủ, nhất định phải có những dự án nghiên cứu ủy thác tư��ng tự như của Bộ Quốc phòng Mỹ.

Đây cũng là lý do vì sao quá trình này lại kéo dài đến vậy. Để mở rộng ngân sách dự toán, việc thuyết phục các "lão gia" trong các đại hội riêng của họ thực sự phải không ngừng giải thích rằng món đồ chơi này "mặc dù hiện tại chưa có tác dụng, tương lai tôi cũng không đảm bảo sẽ hữu ích, nhưng xin hãy cấp kinh phí nghiên cứu cho tôi, xin các vị".

Nhìn khắp thế giới, những đại gia nhiều tiền đốt tiền mà không nhíu mày, ngoài lão Rockefeller cần cù và giàu có một cách đáng ngờ, e rằng chỉ có "SIG".

Lão Rockefeller thì vì kéo dài sinh mệnh, còn Trương Hạo Nam thì sao?

Thêm vào đó, với những lời khoa trương của "Tập đoàn Trump" trên thị trường vốn bờ Đông nước Mỹ, cùng với sự nhất trí khen ngợi từ các viện sĩ Viện Kỹ thuật Mỹ, "SIG" trong giới nhỏ của mình, cũng có được danh tiếng "Thần quản lý tài sản".

Đương nhiên, trong một giới nhỏ khác có chút đối lập, "SIG" lại mang biệt danh "Ác ma quản lý tài sản".

Chẳng hạn như gia tộc Heaton, khi tham gia một vài "casino show" của các lão già tóc vàng ở Las Vegas, sẽ nhắc đến "kẻ ác ma đó".

Khi có người hỏi là ác ma nào.

Người của gia tộc Heaton sẽ nâng chén cười mỉm: Kẻ ác ma quản lý tài sản đó.

Chẳng còn cách nào khác, "Tập đoàn Trump" hiện đang đón chào những điểm tăng trưởng tài sản mới, với doanh thu từ ngành khách sạn và mảng thiết bị đầu cuối viễn thông di động đều khá khả quan.

Đồng thời, việc ký kết hợp đồng cung cấp máy móc hai năm với nhiều bộ phận viễn thông của các quốc gia khu vực Mỹ Latinh cũng sẽ mang lại lợi nhuận không ngừng, dự kiến là một đợt cao trào nhỏ vào quý ba và quý bốn năm nay.

Toàn bộ "Tập đoàn Khách sạn Trump" thuộc "Tập đoàn Trump" đang từng bước "xâm lấn" mảng kinh doanh khách sạn chuỗi bình dân dưới danh nghĩa gia tộc Heaton. Mặc dù mảng khách sạn cao cấp chưa có xung đột, nhưng trong mảng kinh doanh khách sạn nghỉ dưỡng, "Tập đoàn Trump" đã triển khai dự án "Dịch vụ chữa bệnh ở nước ngoài", thực sự là một thế lực mới nổi.

Thị trường vốn bờ Đông đang đồn rằng "Tập đoàn Trump" muốn mở mảng kinh doanh bảo hiểm quốc tế hoàn toàn mới. Dù chưa biết cụ thể khi nào triển khai, nhưng chắc chắn là có thật.

Trên thực tế, gia tộc Heaton và Trump không hề có xung đột gì. Đơn thuần là việc "Tập đoàn Trump" phát triển kinh doanh tại Trung Quốc đã khách quan giúp giảm đáng kể chi phí cho các nghiệp vụ liên quan của tập đoàn này.

Vả lại, về mặt thời gian mà nói, khách sạn Heaton tiến vào Trung Quốc sớm hơn, việc phát triển nghiệp vụ tại đây cũng trưởng thành hơn, mối quan hệ nhân mạch trong cả giới chính trị và thương mại cũng sâu rộng hơn.

Không như "Tập đoàn Trump" mà mối quan hệ nhân mạch chủ yếu lại bị đảo lộn, hơn nữa còn thân cận với giới học thuật hơn, điều này quả thực vô cùng kỳ quái.

Thế nên, khi "Tập đoàn Trump" thuyết trình, giới thiệu dự án ở bờ Đông, mục đích ban đầu là để kêu gọi vốn cho một công ty mới niêm yết, nhưng lại tạo ra sức ảnh hưởng không nhỏ trong giới học thuật, đặc biệt là giới học thuật công nghiệp.

Thông thường, ngôi trường cũ của những ông lão tóc vàng không mấy khi "dựa hơi" danh tiếng của "Học viện Kinh doanh Wharton", nhưng lần này, vì kinh phí nghiên cứu, họ cũng phải tìm đến "SIG".

Phải biết rằng, chi tiêu cho nghiên cứu và phát triển của Đại học Pennsylvania năm ngoái không tăng lên đáng kể, kinh phí dành cho các dự án nghiên cứu khoa học trọng điểm chỉ vỏn vẹn 70 triệu USD.

Đương nhiên, tổng thể kinh phí vẫn dồi dào, chỉ là muốn nâng cao chi tiêu cho nghiên cứu và phát triển thì mức độ khó khăn đối với các học viện cấp hai đều tăng lên.

Do đó, một số học giả tầm cỡ giải Nobel muốn thực hiện các "nghiên cứu lặp lại", đương nhiên không phải ở Bắc Mỹ hay Tây Âu, mà là đến các quốc gia đang phát triển.

Trong số đó, Viện Kỹ thuật Điện tử, khi nghe tin tỉnh Lưỡng Giang muốn xây dựng trung tâm dữ liệu, đồng thời cũng nghe nói tỉnh Lưỡng Giang có "Máy tính Kim Kiều", liền thông qua đủ mọi con đường, thuyết phục một bộ phận học giả, thành lập đoàn trước để tìm hiểu và thử vận may.

Đây cũng là lý do vì sao "Đại hội nghiên cứu khoa học" lần này ở Kiến Khang, mảng vật lý lý thuyết, nghiên cứu bản chất thế giới, lại chẳng có mấy ai. Ngoại trừ viện sĩ của "Học viện Kỹ thuật Khoa học Giáo hoàng" tùy tiện trò chuyện vài câu, còn lại đều nghiêng về hướng ứng dụng.

Ngay cả "Công nghệ sinh học" cũng vậy. Mặc dù tỷ trọng nghiên cứu cơ bản là đặc biệt lớn, nhưng không phải là tất cả, vẫn có nội dung chuyển giao công nghệ.

Tất cả những điều này, đều là tiền.

Từng vòng tròn cứ thế bao phủ lẫn nhau, vươn xa qua Đại Tây Dương, Thái Bình Dương, từ giới tư bản công nghiệp truyền thống đến giới cựu sinh viên đại học, rồi từ giới cựu sinh viên đến các phe phái học thuật, và từ các phe phái học thuật đến giao lưu xuyên quốc gia trong các lĩnh vực liên quan. Quá nhiều rào cản đã khiến bộ máy ngoại giao làm việc như thể tập thể mất đi chức năng vậy.

Chưa chắc sẽ có ai nhận trách nhiệm.

Giống như các đồng môn lão già tóc vàng, chỉ số đóng góp bài báo chất lượng cao của Đại học Pennsylvania là một chỉ tiêu khảo hạch trọng điểm. KPI của các trường đại học tư nhân chưa bao giờ đơn giản, xét về việc "nội cuốn", các tổ chức học thuật chính thống trong nước vẫn chỉ đang trong trạng thái chạy theo, ai mà chẳng phải làm trâu làm ngựa?

Vì vậy, kinh phí, kinh phí, và vẫn là kinh phí!

"SIG" là ác quỷ hay thần linh, điều đó không thành vấn đề.

Chỉ cần tạp chí Nature báo cáo hàng năm xếp hạng trường của tôi trong top hai mươi, thế là được rồi, một năm làm trâu làm ngựa cũng đáng.

Còn lại, không đáng để nhắc đến.

"...Dân tộc Trung Hoa đang đối mặt với cơ hội phát triển tốt nhất chưa từng có trong lịch sử."

Trên hội nghị thảo luận thành lập quỹ ngân sách nghiên cứu khoa học, Phó Thủ tướng đã phát biểu vài lời xã giao. Cuối cùng, những người trong ngành ngoại giao cũng nhẹ nhõm thở phào, ai nấy đều cười tươi như hoa cúc.

Trương lão bản vốn dĩ không có ý định mời họ đến, nhưng vì nể mặt các đồng chí lão thành, các sở ban ngành của tỉnh cũng cảm thấy không nên cứ mãi "lột quần lót" người ta, nên cũng đã bố trí vài chiếc ghế.

"...Cạnh tranh phát triển khoa học, suy cho cùng là cạnh tranh nhân tài. Một dân tộc sở hữu tri thức khoa học tiên tiến nhất, có tư duy khoa học và năng lực sáng tạo mới có thể hòa mình vào dòng chảy phát triển của thế giới..."

Trong khi lãnh đạo trên bục đang phát biểu, Trương lão bản ở dưới ghế ngồi co ro, bắt chéo hai chân, cùng với lão hán đầu trọc đang nói chuyện phiếm. Ngụy Cương cũng vừa bóc hạt thông vừa nói: "Vậy là Trương Hạo Nam sau này đều không có ý định ra nước ngoài nữa sao? Người của đơn vị ngoại giao bị mất mặt như vậy, chưa chắc đã là chuyện tốt."

"Lần trước tôi định lén đi Nhật Bản bằng thuyền, nhưng bị hải quân chặn lại rồi."

...

Lão hán đầu trọc kinh ngạc quay đầu lại, há hốc miệng định mắng điều gì đó, nhưng cuối cùng chỉ biết tức cười liên tục gật đầu: "Thế này là lão Trương muốn chết rồi à? Hải quân nào mà chẳng muốn nổ chết cái mạng sớm chết này?"

"Sau này ra nước ngoài khó đấy, xem ra phải gây dựng được chút danh tiếng thì mới có thể tự do tự tại xuất ngoại được."

Danh tiếng, quả là một thứ tốt.

Trên trường quốc tế ai cũng biết anh là người như thế nào, vậy thì anh có đi lung tung cũng khá an toàn.

Đương nhiên, cũng chỉ là tương đối an toàn mà thôi.

"...Trung Quốc sẽ tiếp tục quán triệt sâu rộng chiến lược khoa giáo hưng quốc, mạnh mẽ ủng hộ nghiên cứu khoa học tiên phong, coi việc bồi dưỡng, thu hút và sử dụng nhân tài là một nhiệm vụ chiến lược. Tôi tin rằng, các nhà khoa học Trung Quốc chắc chắn sẽ nỗ lực học hỏi công nghệ tiên tiến của thế giới, có thể cùng các nhà khoa học các quốc gia trên thế giới kề vai sát cánh phấn đấu, trong quá trình leo lên đỉnh cao khoa học, không ngừng có phát hiện mới, có sáng tạo mới..."

Bài diễn văn trên bục vẫn tiếp tục, để giữ thể diện cho ngành ngoại giao, vị đồng chí lão thành tuổi đã cao cũng thật sự là phải "lau mông" thành thạo.

Trương Hạo Nam cảm khái: "Thật sự không dễ dàng."

"Thì chẳng còn cách nào khác, công việc ngoại giao cũng là tối quan trọng, vẫn phải có người đứng ra làm."

Lão hán đầu trọc bỗng nhiên chuyển sang chuyện khác: "Vấn đề mấu chốt tôi cảm thấy là giáo dục xã hội và nhân văn trong nước có vấn đề, ít nhất là từ cấp ba đã có vấn đề rất lớn. Ví dụ như thành phố Sa Thành, không phải thành phố lớn, nhưng cũng không quá nghèo khó hay lạc hậu. Thế nhưng, trong giai đoạn phân ban tự nhiên – xã hội, lấy trường cấp ba tốt nhất làm ví dụ, ban xã hội lại là nơi tập trung một bộ phận học sinh có sức cạnh tranh yếu hơn. Điều này cực kỳ không hợp lý. Còn ở các thành phố lớn, lẽ ra phải có sự cân bằng, thế nhưng kết quả do hoàn cảnh gia đình dẫn dắt lại toàn là kiểu công tử tiểu thư, thật khó làm."

"Liên quan gì đến anh? Loại chuyện này không phải điều chúng ta cần cân nhắc. Anh đừng quên hai năm trước anh đã "xì hơi" một phát đen sì về 'giáo dục tố chất', rồi bị nhét cho bao nhiêu là tất thối vào miệng."

Thực ra cả hai người đều không mấy coi trọng những chuyện này, cũng không có khả năng giải quyết.

Phạm vi liên quan đến điều này quá lớn, hoàn toàn là một "hỗn độn" mà cả hai đều không tìm thấy bất kỳ manh mối nào, hay nói cách khác, chẳng có manh mối nào đáng để nói.

Có lẽ phải tính từ lịch sử "tích lũy nghèo đói và suy yếu lâu ngày" của Trung Quốc, mà quán tính lịch sử về sau, cũng không phải một hai con chó cảnh Giang Nam có thể giải quyết được.

Quán tính lịch sử tựa như thủy triều, dòng lũ, trong đó, hai người một già một trẻ này... chẳng là gì cả.

"...Tôi hy vọng các nhà khoa học tiếp tục tích cực tham gia vào sự nghiệp phát triển khoa học và giáo dục Trung Quốc bằng nhiều hình thức, tiếp tục đóng góp sức lực nhằm thúc đẩy tình hữu nghị và hợp tác giữa nhân dân các quốc gia trên thế giới..."

Ba ba ba ba ba ba ba...

Trương lão bản và lão hán đầu trọc đều theo tiếng vỗ tay của mọi người, vỗ càng lúc càng hăng.

Sau khi vỗ tay xong, cái quỹ ngân sách tạm định danh là "Quỹ Phát triển Khoa học Kỹ thuật Tiên phong Sông Dương Tử" coi như có được đề cương khởi đầu. Các nhà khoa học, dù là cấp giải Nobel hay chuẩn giải Nobel, đều nhao nhao bày tỏ đây là một điển hình hợp tác quốc tế, là chương mới cho sự phát triển khoa học kỹ thuật, là mô hình mới cho sự phát triển hiệp đồng của thế giới...

Hỏi cái điển hình này đáng giá bao nhiêu tiền?

Tạm định 700 triệu... USD.

"Tổ chức Hòa bình Sa Thành" coi như là lần đầu tiên "lộ diện" trên một "sân khấu quốc tế".

Các nhà khoa học từ khắp các quốc gia gửi tin nhắn, thư điện tử cho học trò, đồ tôn của mình, đều gói gọn trong một thông điệp súc tích: Người ở đây ngốc, tiền nhiều, mau tới đi!!!!!

Nhóm học phiệt không thiếu tiền, nhưng chắc chắn không thiếu một "đồ đệ yêu quý" nào đó đang cần tiền, lúc này, họ liền muốn triển khai dự án.

Việc treo danh nghĩa tại các trường như Đại học Kiến Khang, Đại học Công nghiệp Lưỡng Giang, Đại học Giao thông Tùng Giang cũng không thành vấn đề. Thậm chí có những trường cấp bậc không quá cao, ví dụ như Đại học Nông nghiệp Kiến Khang, cũng có thể trực tiếp thành lập thêm một học viện cấp hai mà không gặp trở ngại gì.

Ngài đến làm viện trưởng, ngài đến làm chủ nhiệm trung tâm nghiên cứu...

Mọi chuyện đều dễ dàng thương lượng.

Weisman là một nhà vật lý lý thuyết. Ban đầu ông cũng không có ý định đến Kiến Khang, nhưng học trò cưng của ông là Heradus · Hoft, giáo sư vật lý tại Đại học Utrecht của Hà Lan, và vừa hay Đại học Utrecht cũng có một dự án "nghiên cứu lặp lại" trong lĩnh vực y học đang bị đình trệ.

Thực hiện ở Hà Lan thì chắc chắn không ổn, nhưng nếu có thể thông qua một con đường nào đó, lách luật cấm vận kỹ thuật để đến một số quốc gia đang phát triển ở phương Đông, thì dự án vẫn có thể được khởi động lại.

Mặc dù phần lớn vẫn là "nghiên cứu lặp lại", nhưng chỉ cần có một phần, dù chỉ 1% thành quả mới, thì cũng đáng để thử một lần.

Vì vậy, Weisman rõ ràng không cần thiết phải đến, nhưng ông vẫn đến.

Ông ấy cười mỉm vỗ tay là vì khẳng định những lời như "các nhà khoa học các quốc gia trên thế giới kề vai sát cánh phấn đấu, trong quá trình leo lên đỉnh cao khoa học, không ngừng có phát hiện mới, có sáng tạo mới" sao?

Cả đời ông ấy, đã nghe đủ những lời tương tự rồi.

Trong lịch sử phát triển khoa học kỹ thuật của nhân loại, ông đã cắm cờ, không có gì phải tiếc nuối.

Còn lại, đơn giản là để cho đám học trò, đồ tôn của mình "kiếm thêm chút cháo".

Món "khoai tây" từ phương Đông này cũng ngon lắm.

Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free