(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 89: Dế nhũi đầu lĩnh đẹp như họa
"Lão công, sao hôm nay anh lại mặc bộ đồng phục thu thế?"
"Đồng phục thu gì chứ, đây là đồ thiết kế riêng theo yêu cầu của lão tử đấy!"
Trương Hạo Nam lườm Triệu Phi Yến một cái, thầm nghĩ, đây là đồ may đo riêng, được thợ may chuyên nghiệp của khách sạn Kinh Mậu thiết kế, không phải là quá đẹp trai đấy chứ!
"Thì vẫn là đồng phục thôi, chỉ khác là không có phù hiệu trường."
Triệu Phi Yến bĩu môi, trong bộ đồ bầu bì, cô vòng quanh Trương Hạo Nam một lượt rồi nói: "Thế nào cũng vẫn là đồng phục."
"Được rồi, được rồi, đồng phục thì đồng phục! Em nói sao thì là vậy, được chưa?"
"Hắc hắc..."
Ngoài đồng phục thể thao, trường cấp ba số Một Sa Thành còn có áo sơ mi và áo khoác thu không cổ dành cho học sinh. Bộ vest không cổ Trương Hạo Nam đang mặc trông rất giống với loại áo khoác đó.
Thực ra... cả hai đều do cùng một nhà thiết kế. Chỉ khác là bộ của Trương Hạo Nam là hàng may đo cao cấp, còn đồng phục trường thì là hàng sản xuất hàng loạt từ nhà máy.
"Anh đi đâu thế?"
"Khu du lịch."
"Lại đi bàn chuyện làm ăn à?"
"Tham gia một buổi tiệc của các doanh nhân trẻ. Được phép dẫn theo người nhà, em có muốn đi không?"
"Ừm... thôi được rồi, em ở nhà xem tivi vẫn hơn."
"Em muốn ăn gì, lúc về anh sẽ mua cho."
Trước khi ra khỏi nhà, anh hôn Triệu Phi Yến một cái rồi mới rời đi.
Vài năm nữa, buổi tiệc doanh nhân trẻ này sẽ được chính quyền thành phố đứng ra tổ chức và phát triển thành "Hiệp hội Doanh nhân trẻ Sa Thành". Trương Hạo Nam của kiếp trước phải mười năm sau mới gia nhập hội này. Ngoài việc trao đổi thông tin, đó còn là nơi để giới thiệu đối tác khách hàng.
Đương nhiên, họ còn phải hưởng ứng lời kêu gọi của chính phủ, thực hiện một số khoản đầu tư mang đậm màu sắc chính sách. Chẳng hạn, khi trung ương kêu gọi chấn hưng các khu công nghiệp cũ, Sa Thành, với tư cách là một thành phố cấp huyện, cũng phải dựa vào cấp bậc của mình để thực hiện các khoản đầu tư tương ứng.
Hồi đó, Trương Hạo Nam lỗ hơn 200 ngàn là đã hết hồn rồi, chơi bời gì nữa chứ.
Nhưng anh ta vẫn còn may chán, có vị lão ca chuyên làm hợp kim nhôm, đồng trong hiệp hội đó, lỗ trực tiếp một triệu hai. Thế là ông ta trở thành trò cười lớn nhất trong "Hiệp hội Doanh nhân trẻ Sa Thành" một thời.
Về sau, hiệp hội này chủ yếu tập trung vào các hạng mục đầu tư mang tính chính sách lớn như cứu trợ thiên tai và giúp đỡ các vùng khó khăn. Ví dụ, trong tỉnh, dự án giúp đỡ các tỉnh bạn thì thành phố Tô Châu kết nối với thành phố Chuông, còn Sa Thành thì kết nối với khu vực Túc Dự. Trường cũ của Trương Hạo Nam còn xây dựng một phân hiệu cấp bốn sao ở đó.
Buổi họp lần này chủ yếu là để khuyến khích các doanh nghiệp ưu tú tiếp tục mạnh dạn phát triển, tiến nhanh về phía trước, không phải chịu áp lực hay gánh nặng nào, bởi vì chính quyền thành phố sẽ luôn đồng hành và bảo vệ sự phát triển của các doanh nghiệp.
Còn buổi tiệc doanh nhân trẻ này, thì là phần bổ sung.
Vào thời điểm này, những doanh nhân trẻ xuất thân "con ông cháu cha" mới có thể chuyện trò vui vẻ. Còn đám "dế nhũi" từ nông thôn, thế hệ thứ hai chỉ có phần cười ha hả mời rượu.
Đương nhiên, mười năm sau tình hình đã khác rất nhiều. Những "dế nhũi" thế hệ thứ hai được ăn học đàng hoàng, dám đẩy những kẻ đó vào tù mà không sợ bị trả đũa.
Cũng bởi vì, mười năm sau, những "dế nhũi" nông thôn hùng mạnh, đông đảo khắp Sa Thành, hễ động một chút là có thể ảnh hưởng đến sinh kế của hàng trăm, hàng ngàn gia đình.
Đối với tầng lớp quản lý của chính phủ mà nói, việc một vài "cậu ấm cô chiêu" phá sản cả tỷ bạc còn không đáng lo bằng việc một "nhà máy xử lý rác thải của thôn" địa phương dù chỉ là quy mô "nhỏ" phải đóng cửa, bởi vì điều đó sẽ gây ra sự căng thẳng lớn hơn nhiều.
Khi lái xe đến khu du lịch, dựa vào kiểu dáng xe cộ, người ta dễ dàng nhận ra các nhóm nhỏ.
Những người lập nghiệp từ nông thôn như Trương Hạo Nam, quan hệ không được rộng, ngoài vài chiếc xe nhập khẩu hiếm hoi, đa số xe đều là loại tầm mười vạn tệ giống anh ta.
Hơi khá hơn một chút thì là kiểu xe Santana đời mới.
"Trương Hạo Nam!"
"Má ơi, cậu cũng đến đây à?!"
"Ban đầu là bố tôi đi, nhưng ông ấy bận, đang ở bến tàu nhận hàng. Thế là tôi đến, nhịn đói để ăn bữa tiệc này."
Cạnh một chiếc Santana cũ màu trắng, một chàng trai trẻ mặc vest trông rất tinh thần đang đứng. Anh ta tên là Nghê Hổ, vóc dáng không cao nhưng cực kỳ rắn chắc.
Nghê Hổ quê ở thị trấn Tích Đức, là đàn anh của Trương Hạo Nam. Thời điểm này, anh ta đang học năm thứ hai ở Đại học Tô Châu, nhưng vì công việc kinh doanh của gia đình bận rộn nên đã quyết định tạm nghỉ học.
"Để tôi giới thiệu một chút, đây là anh họ tôi, nhà ở khu Nam Tân Kiều."
"A Đại, đây chính là Trương Hạo Nam, đánh nhau cực kỳ giỏi."
"..."
Trương Hạo Nam vừa định đưa tay tự giới thiệu thì quay sang Nghê Hổ, lườm: "Cậu tốt xấu gì cũng là đàn anh của tôi, không biết cách giới thiệu thì thôi đừng giới thiệu nữa!"
"Ha ha."
Nghê Hổ cười cười, nắm chặt tay Trương Hạo Nam, hớn hở nói: "Tôi biết giờ cậu làm ông chủ lớn rồi, tiếc là nhà tôi làm vật liệu gỗ, nếu không đã nhờ cậu giới thiệu ít mối làm ăn rồi."
"Trong xưởng của chú có bếp ăn không? Nếu chưa có thì chú cứ giao cho cháu thầu, đảm bảo số lượng lớn, lợi nhuận thực tế, đồ ăn tươi ngon."
"Thật hả? Thầu bếp ăn cậu cũng làm luôn à?"
"Cứ liên quan đến ăn uống là tôi làm tất!"
"Tối nay tôi sẽ hỏi bố tôi xem sao."
Đợi Nghê Hổ và Trương Hạo Nam nói chuyện xong, anh họ Nghê Hổ mới mỉm cười gật đầu, bắt tay Trương Hạo Nam và nói: "Tôi tên Ngô Khôn Thành, chuyên thu mua phế liệu."
"Cái tiệm ve chai ở đầu miếu Đông phải không? Tôi biết rồi, tôi nhớ là túi ni lông, túi nhựa anh cũng thu đúng không?"
"Vâng, cũng làm. Có một bà dì trong nhà l��m đế giày đi mưa và hộp đấu nối dây, chủ yếu là ở chỗ đó thu."
"Trong xưởng của tôi cũng bán máy ép nhựa. Anh có hứng thú làm hạt nhựa tái chế không? Các nhà máy trong nội thành và thị trấn giờ ngày càng nhiều. Tôi có một ông chú vừa lên làm Phó thị trưởng, có thể giúp anh liên hệ các xưởng may, thu gom tập trung tất cả túi đóng gói, túi dệt. Anh chỉ cần lập một điểm thu mua ở thành Tây hoặc thành Bắc là được."
"Ngô Trấn trưởng?"
"Đúng vậy."
Ngô Khôn Thành lập tức động lòng, xoa xoa hai bàn tay, có chút ngượng ngùng nói: "Tiền vốn của tôi không lớn lắm, sợ Ngô Trấn trưởng chê ít."
"Ông chú tôi nhìn người chứ không nhìn tiền. Tiền bạc ấy mà, cho ai kiếm chả được?"
"Thế thì khi nào chúng ta cùng nhau ăn một bữa cơm? Khoảng chừng cần đầu tư bao nhiêu, để tôi chuẩn bị trước."
"Cái này dễ thôi, lát nữa đằng nào cũng ăn cơm, chúng ta ngồi chung một bàn là được."
Trong lúc nói chuyện, từng tốp "dế nhũi" từ nông thôn lục tục kéo đến. Có người quen, có người lạ, nhưng dù là người lạ, chỉ cần chào hỏi, hàn huyên vài câu, kiểu gì cũng dò ra quan hệ họ hàng, dù xa xôi vạn dặm.
Khác với đám người đi xe nhập khẩu (ít nói chuyện hoặc giữ khoảng cách), nhóm "dế nhũi" tự nhiên mà tụ tập thành từng nhóm, phần lớn là những người cùng thôn, cùng trấn.
Thế nhưng, sau khi trò chuyện với Trương Hạo Nam, nhiều người cũng tụ lại gần anh hơn, không phải vì Trương Hạo Nam có thực lực mạnh nhất, mà vì anh là sinh viên được cử đi học từ Đại học Công nghiệp Lưỡng Giang, một phần tử ưu tú.
Mang theo một vẻ thần bí, thiêng liêng đầy cuốn hút...
Đương nhiên, vài năm sau, đám "dế nhũi" này khi nuôi vợ bé cũng đều chọn người có trình độ cao chứ không phải người có nhan sắc đẹp nhất.
Kết quả là, Trương Hạo Nam vô tình trở thành thủ lĩnh của đám "dế nhũi" nông thôn...
Điều mà họ trò chuyện nhiều nhất với Trương Hạo Nam không phải là chuyện làm ăn hay quan hệ xã hội, mà là nhờ "ông chủ Trương" cho lời khuyên về cách nâng cao thành tích học tập cho con cái.
Sau đó là hỏi thăm xem sang năm, phí tài trợ cho Trường cấp ba số Một Sa Thành là bao nhiêu.
Những điều mà các vị trên đài cao nói thì nào là tinh thần gì, có sao nói vậy, họ thật sự không thể nào hiểu được, cũng chẳng đoán ra được nửa điểm ý tứ thâm sâu.
Cái đó mà chịu được à, lão tử ở nông thôn liều mạng làm việc thế này ư?
Nói đùa cái gì không biết.
(Giấy Trắng: Chúc đạo hữu luôn vui vẻ bên những người đạo hữu yêu quý.)
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm được tiếng lòng độc giả.