Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 90: Con cóc

Kết thúc buổi tiệc chiêu đãi, ai không dùng bữa đều có quà nhỏ mang về, cũng xem như một cách làm rất chu đáo.

Tuy nhiên, đến bữa ăn thì đẳng cấp liền lộ rõ. Những doanh nhân trẻ tuổi, giàu có, lái xe sang nhập khẩu thì khinh thường không thèm để mắt đến mấy món lợi nhỏ này, thẳng tay nhấn ga phóng đi mất hút. Còn những kẻ nịnh hót cười toe toét, bận rộn chạy trước chạy sau theo họ, thì lại ngang nhiên chiếm trước các phòng khách riêng. Về phần Trương Hạo Nam cùng đám người từ nông thôn, đành phải chen chúc trong đại sảnh để tìm chỗ ngồi dùng bữa.

"Mấy tên chó săn bợ đỡ, làm ra vẻ mình là cục trưởng vậy..."

Nghê Hổ cực kỳ khó chịu, dù sao cũng là sinh viên có học, nhưng khi mắng chửi thì nghe chẳng khác gì mấy lão nông. Có thể thấy, việc mắng chửi chẳng cần trình độ, đúng là một "ngành nghề" không cần bằng cấp.

"Ăn cơm đi, đừng bận tâm chuyện của bọn họ. Có thời gian rảnh này, chi bằng ăn thêm mấy con tôm bóc vỏ..."

Nhân viên phục vụ của khu du lịch đã bưng các món nguội lên, nào là gỏi rau cần, nào là các loại nộm... Đám đàn ông chất phác cũng chẳng hề e dè, rút đũa ra là chén lia lịa.

Nói ra thì họ cũng là những đại gia ở nông thôn, nhưng tướng ăn vẫn không khác gì phong thái cha ông ngày xưa. Ngày sung túc cũng chưa được bao lâu, nói họ đã tu dưỡng được khí chất văn hóa thì e rằng không mấy khả thi.

"Trương lão bản, vậy trại nuôi heo hiện tại có bao nhiêu con heo?"

Có một Lý lão bản đến từ Thần Điểu trấn, cách một bàn gọi với sang.

"Hiện tại hơn ba ngàn con." Trương Hạo Nam khẽ gật đầu đáp, "Lý lão bản muốn mua heo thịt à?"

"Cuối năm đội sản xuất phát quà Tết, muốn mua ít thịt heo."

"Cứ liên hệ bất cứ lúc nào."

Trương Hạo Nam đứng dậy đưa một tấm danh thiếp. Khác với trước đây chỉ có tên tuổi, tấm danh thiếp này có đầy đủ tên đơn vị, chức vụ, và cả thông tin liên hệ văn phòng.

"Ngoài đội tôi ra thì đội bên cạnh chắc cũng sẽ cần, đến lúc đó sẽ liên hệ với Trương lão bản."

"Không dám, cảm ơn Lý lão bản đã chiếu cố."

Hai bên đều không uống rượu, chỉ nâng ly nước ngọt mời nhau từ xa.

Bàn của Trương Hạo Nam, vì có Nghê Hổ và Ngô Khôn Thành, phần lớn là những ông chủ từ các thôn trấn phía Tây Bắc Sa Thành. Lại thêm Trương Hạo Nam vẫn luôn hoạt động ở Đại Kiều trấn, cơ bản ít nhất cũng đã gặp mặt một lần. Với khung cảnh ăn uống thân mật như vậy, họ tự nhiên trò chuyện, chào hỏi nhau.

"Trương lão bản, công việc làm ăn của anh bây giờ đang phất lên như diều gặp gió, mong sau này được chiếu cố nhiều hơn."

"Đâu dám, đâu dám, tôi còn sợ các vị chê tôi trẻ người non dạ..."

"Nói đùa thôi, nói đùa thôi. Nếu Trương lão bản làm việc không chắc chắn thì làm sao có được sự nghiệp vững chắc như bây giờ? Ở đây mấy bàn người, e rằng cũng chỉ có mình Trương Hạo Nam là thực sự làm nên chuyện, chứ đâu phải loại người chỉ biết kiếm tiền cho có đâu."

Sau một hồi tâng bốc, tất cả mọi người đều lấy nước thay rượu, cùng cạn chén.

Ngồi cạnh Trương Hạo Nam, Nghê Hổ bóc một nắm hạt dưa ăn ngon lành. Khi không khí bớt căng thẳng một chút, anh ta mới nghiêng đầu nhỏ giọng hỏi Trương Hạo Nam: "Cậu thật sự muốn nhận thầu quán ăn đó à?"

"Tôi định biến quán ăn của nhà máy thực phẩm thành một công ty thức ăn nhanh."

"Đỉnh thật, có kiếm được tiền không?"

"Doanh số thì không thành vấn đề. Xe tải tôi có hơn mười chiếc, lấy mấy chiếc ra cải tạo thành xe vận chuyển thực phẩm cũng dễ dàng thôi. Tôi tự có nhà máy cơ khí, chuyện này đơn giản. Một lý do nữa là mỗi tháng tôi có rất nhiều rau củ tươi thừa ra, bán trực tiếp cũng chẳng đáng mấy đồng, chi bằng nghĩ cách tiêu thụ hết. Chi phí thu mua rau củ của tôi ở địa phương này chắc chắn là thấp nhất. Ao cá tôi hiện tại có hai cái, nếu công ty thức ăn nhanh hoạt động thuận lợi, mở thêm hai cái ao cá nữa cũng không thành vấn đề."

Trương Hạo Nam nghe người học trưởng này có ý định, đương nhiên hắn cũng biết vì sao Nghê Hổ lại có ý định đó, bởi nhà máy gỗ của cha anh ta sẽ bị cắt nguồn cung cấp nguyên liệu sớm thôi.

Đó không chỉ là chuyện của riêng nhà Nghê Hổ, mà là tất cả các ông chủ địa phương kinh doanh vật liệu gỗ ở Sa Thành, trong vài năm tới đều phải ngoan ngoãn nghe theo, không nghe lời thì sẽ không có được vật liệu gỗ chất lượng tốt. Tình huống này kéo dài đến khi Sa Thành trở thành thị trường bán buôn gỗ tự nhiên lớn nhất cả nước... nhưng thực ra cũng chẳng có gì thay đổi.

Suy cho cùng, trò PUA (thao túng tâm lý) của kẻ nắm quyền, kẻ muốn danh lợi ở khắp mọi nơi. Có những ông chủ địa phương có thể vượt qua được, như những người làm về kim loại đen, luyện kim, dệt may... Nhưng cũng có những người không thể chống đỡ nổi, ví d��� như những người kinh doanh gỗ tự nhiên, đá quý, thiết bị y tế...

Đương nhiên, việc cắt nguồn cung cấp, dù là thủ đoạn thị trường, hay thủ đoạn hành chính, pháp luật, thậm chí là phi pháp, ngành nghề nào cũng sẽ trải qua một lần. Có chịu nổi hay không thì phải xem bản lĩnh từng nhà. Có người thì đánh không lại liền gia nhập, có người thì nhờ mối quan hệ thân thích giàu có. Còn có loại như Trương Hạo Nam, cái khác không có nhưng có đến mấy chục tên đàn ông mạnh mẽ, khi cần thiết cũng có thể lôi ra mấy tên liều mạng.

Trương Hạo Nam có thể lật đổ tháp canh, vượt qua cửa ải, đi lại tự do, tự nhiên khiến người ta phải nể sợ. Kẻ muốn thao túng hắn trước đó, đều phải cân nhắc xem đối đầu với hắn rốt cuộc có đáng hay không. Không ai còn vì hắn mới mười tám tuổi mà xem thường dù chỉ một chút, cũng chẳng ai còn vì hắn có một vị trưởng trấn ở Đại Kiều trấn chiếu cố mà đánh giá cao nữa. Đối với những kẻ nắm quyền có gốc gác vững chắc mà nói, một trưởng trấn nhỏ bé nói chung cũng chẳng khác gì một cái mụn nhọt, có thể gây khó chịu nhưng tùy thời có thể cắt bỏ, chỉ có vậy thôi.

"Có thể tính tôi một suất không?"

"Công việc làm ăn của cha cậu hiện tại không phải rất tốt sao?"

"Khó khăn lắm."

Nghê Hổ vốn định che giấu, nhưng vẫn lắc đầu thẳng thắn: "Kiếm tiền thì đúng là kiếm được tiền, nhắm mắt làm bừa cũng có cái để ăn. Gỗ thành phẩm làm ra cơ bản không lo không bán được, chỗ nào cũng cần. Nhưng sống dưới sự kiểm soát của người khác thì chẳng dễ chịu chút nào..."

Nói xong, Nghê Hổ lại tiếp lời: "Tết Đoan Ngọ nhà tôi đã phải biếu xén nhiều như vậy."

Nghê Hổ giơ lên hai ngón tay hình chữ V.

"Sắp tới còn Trung thu, Trùng Dương, rồi ăn Tết nữa. Một năm trôi qua hơn nửa thời gian là đi giúp người khác, chẳng có ý nghĩa gì. Ban đầu hơn nửa năm trước tôi định đính hôn với cô bé họ Biên làm ở khu bảo thuế xuất nhập khẩu, ai dè cô ta lại coi trọng người khác..."

Trương Hạo Nam vô thức nhìn lên đỉnh đầu của học trưởng.

"Đầu tôi chưa có xanh!"

Nhìn thấy nụ cười đầy ẩn ý trêu chọc của Trương Hạo Nam, Nghê Hổ tức giận nhưng không có chỗ trút, đành nuối tiếc nói: "Nếu tôi mà đính hôn được, cả nhà đã đổi đời rồi."

"Có phải họ muốn cậu làm con rể ở rể không?"

"Ngược lại thì không có yêu cầu đó, có điều con trai phải theo họ bên đó."

"Đỉnh thật."

Trương Hạo Nam giơ ngón tay cái lên, trước khi trùng sinh, hắn thật không biết học trưởng còn có một đoạn kinh nghiệm đặc biệt như vậy, suýt chút nữa đã bước chân vào hàng ngũ những người quyền thế nhất Sa Thành.

"Không đúng, cậu cũng đẹp trai đấy chứ, lại tốt nghiệp ngành Quản lý Công thương của Đại học Tô Châu, gia cảnh cũng không phải nghèo khó gì, làm sao mà chê cậu được?"

"Người ta là quản lý công ty thương mại xuất nhập khẩu, tốt nghiệp chuyên ngành thông tin của Đại học Chấn Đán..."

"Ồ, thảo nào. Thôi, cậu đừng mơ mộng ăn thịt thiên nga nữa, cứ thành thật làm người bình thường đi."

"Khốn thật..."

Bị Trương Hạo Nam một trận chọc ghẹo, Nghê học trưởng cảm thấy toàn thân khó chịu. Nhưng cũng như Từ trấn trưởng từng gặp phải nan đề, nhìn thấy hai cánh tay vạm vỡ của Trương Hạo Nam, cuối cùng Nghê Hổ vẫn phải dĩ hòa vi quý. Nếu không, lỡ họ Trương không giữ võ đức, Nghê học trưởng cảm thấy mình chỉ có nước chịu thiệt mà thôi.

Đang lúc các món nóng bắt đầu lần lượt được dọn lên bàn, thì nghe thấy tiếng ồn ào từ một phòng khách nhỏ đằng xa. Ngay sau đó có người vội vã chạy qua, một lát sau, có một người đàn ông trung niên được nhân viên phục vụ đỡ ra ngoài.

Một lát sau, có tiếng xe cứu thương bên ngoài. Đợi đến khi đại sảnh lại khôi phục náo nhiệt, Trương Hạo Nam mới nghe nói là có ông chủ địa phương kia vào phòng khách nhỏ mời rượu, thế mà lại nôn ra máu đen...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả đón đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free