Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tây Du - Chương 101: 3000 Ma Thần mở thế giới (thượng)

Con Côn Bằng đó chính là Côn Bằng đầu tiên xuất hiện kể từ khi Hỗn Độn khai mở, là Đế Sư của Yêu tộc, hay còn được người đời gọi là Côn Bằng Yêu Sư. Nó túm lấy hai người bay vút lên, nghe Chu Cương Liệt nói xong thì giận dữ đáp: "Chính vì ta quen ngươi, nên ta mới càng muốn giết ngươi!"

Vị Thông Tí Tiên Viên kia nghe vậy, vội vàng cười xòa nói: "Yêu Sư đại nhân, ngài muốn giết con lợn này thì cứ giết, không liên quan gì đến tiểu nhân cả. Cầu ngài buông tha cho tiểu nhân. Tốt nhất ngài cứ giết hắn rồi để tiểu nhân giữ lại đầu, tiểu nhân còn phải mang đi giao nộp cho Phật Tổ."

Côn Bằng Yêu Sư nghe vậy, cười lạnh: "Ngươi muốn mang đầu hắn đi lấy lòng Phật Tổ để lập công sao? Muộn rồi, muộn rồi!"

Thông Tí Tiên Viên Hanuman liền vội hỏi: "Vì sao muộn?"

Côn Bằng Yêu Sư vốn dĩ không phải vì muốn giết hai người bọn họ mà đến, mà chỉ muốn dọa Chu Cương Liệt một phen, giải tỏa nỗi bực dọc trong lòng. Nghe vậy, nó liền ném hai người xuống một đại lục trôi nổi, hóa thành đạo nhân áo xám, cười lạnh nói: "Đáng thương thay, hai người các ngươi còn đang vui đùa khoái hoạt trong Hồng Hoang mà không hề hay biết chúng ta đều đã chết rồi!"

Thông Tí Tiên Viên vừa thoát được ra, liền vội hỏi: "Yêu Sư đại nhân, vì sao lại nói những lời kinh người như vậy..." Hắn còn chưa dứt lời, sau gáy liền chấn động, trợn mắt ngã vật ra bất tỉnh. Chu Cương Liệt thu lại viên gạch, tiện đà đá con khỉ mấy phát, rồi ngẩng đầu kinh ngạc hỏi: "Yêu Sư đại nhân, vì sao lại nói những lời kinh người như vậy?"

Côn Bằng thấy hắn nhanh gọn lẹ đánh ngã Hanuman, lắc đầu cười khổ, rồi cứu tỉnh Hanuman, nói: "Hai người các ngươi đều là Yêu tộc, đáng lẽ phải đồng tâm hiệp lực, cần gì phải vì chút thể diện mà động thủ?"

Con khỉ kia bật dậy, nổi trận lôi đình, lập tức muốn xông lên chém giết với Chu Cương Liệt. Lão Chu liền giả lả nói: "Hai chúng ta đều là Yêu tộc, cần gì phải vì thể diện mà đánh nhau? Nghe lời Yêu Sư, ngoan ngoãn ngồi xuống đi."

Hanuman do dự một lát, thầm nghĩ: "Côn Bằng quả không hổ là Yêu Sư, trong tay hắn ta ngay cả cơ hội phản kháng cũng không có. Nếu mình lại sống mái với con heo này một phen, nhất định sẽ chọc giận hắn." Dẹp bỏ cơn giận trong lòng, nó ngồi xuống. Trong giây lát, sau gáy nó lại chấn động, biết mình lần thứ hai gặp phải độc thủ của lão Chu, lần này thì tức đến ngất đi.

Lão Chu để viên gạch lơ lửng trên gáy Thông Tí Tiên Viên, chỉ chờ hắn tỉnh lại là sẽ vỗ xuống ngay, rồi cười nói với Côn Bằng: "Yêu Sư đại nhân, tên này là gian tế của Phật môn, tốt nhất vẫn nên đánh bất tỉnh hắn đã."

Côn Bằng lắc đầu cười khổ sở, nói: "Bây giờ Tam Thanh Nhị Thánh cùng một Nương Nương đã ký kết Phong Thần Bảng, làm gì còn phân biệt Phật môn, Đạo môn hay Yêu môn nữa? Ngay cả ta đây, một Yêu Sư, bây giờ cũng khó thoát khỏi kiếp nạn!"

Chu Cương Liệt giật mình kinh hãi, vội vàng hỏi dò. Côn Bằng Yêu Sư liền kể lại việc sáu vị Thánh Nhân thương thảo Phong Thần tại Bát Cảnh Cung ở Huyền Đô Ngọc Kinh. Ngày ấy, Như Lai Phật Tổ đến Tây Phương hẻo lánh, đánh thức A Di Đà Phật, cùng tiến về Bát Cảnh Cung ở Huyền Đô Ngọc Kinh. Họ gặp Tam Thanh và Nữ Oa Nương Nương, rồi từng người ngồi xuống. Lại mời được những người có thần thông quảng đại trong thiên hạ tham dự, có Thượng Thanh, Ngọc Thanh, Thái Thanh, Côn Bằng Yêu Sư, Trấn Nguyên Đại Tiên, Minh Hà lão tổ, Tam Hoàng Ngũ Đế, Ngọc Đế Vương Mẫu cũng góp mặt.

Trong cuộc họp, Thông Thiên giáo tổ đứng ra gây khó dễ, nói: "Đại kiếp nạn của trời đất sắp nổi lên, để bình an vượt qua lượng kiếp này, đương nhiên phải chọn những kẻ phúc duyên nông cạn đưa lên Phong Thần Bảng. Đệ tử của Phật môn hữu giáo vô loại, phần lớn là tà ma ngoại đạo, lẽ ra nên có tên trên bảng."

Như Lai Phật Tổ cười nói: "Căn cơ Linh Sơn ta tuy nông, nhưng lại toàn là những kẻ đạt tới ngũ uẩn giai không. Còn đúng là đệ tử của Thượng Thanh Thánh Nhân, phần lớn là cầm thú tu chân, lẽ ra nên lên bảng."

Nguyên Thủy Thiên Tôn nói: "Sáu giáo cùng bàn việc Phong Thần. Trong đó, người phúc duyên thâm hậu sẽ thành Tiên Đạo, người phúc duyên nông cạn sẽ thành Thần Đạo; mỗi người có sâu cạn riêng, có duyên phận khác nhau, cho nên Thần có tôn ti, chết có trước sau. Đệ tử Tiệt giáo và Phật giáo đều là những kẻ bị nhân quả quấn thân, phúc duyên không sâu, nên đều phải lên bảng."

Bên kia, A Di Đà Phật cười nói: "Đệ tử Xiển Giáo tuy rằng phúc duyên thâm hậu, nhưng trong đại chiến Phong Thần ở lượng kiếp trước đã dùng hết phúc duyên, lại dính dáng tới nhân quả, nên cũng phải lên bảng!"

Bốn vị Thánh Nhân tranh cãi không ngớt, đều muốn đưa đệ tử của giáo môn khác lên Phong Thần Bảng để đệ tử của mình thoát nạn. Mấy người khác tuy cũng thần thông quảng đại, nhưng trước mặt bọn họ thì không chen miệng vào được, chỉ có thể đứng đó chứng kiến. Cãi vã hồi lâu, Nữ Oa Nương Nương cười nói: "Bốn vị đạo huynh, cứ ồn ào mãi như thế này, chỉ sợ đến lúc đại kiếp nạn của trời đất hủy diệt vũ trụ rồi mà vẫn không có kết quả. Không bằng tất cả mọi người cứ nói xem ai đáng lẽ phải có tên trên bảng, cứ ký xuống bản sơ tuyển đã, rồi bàn tiếp sau."

Như Lai Phật Tổ liền nói trước tiên: "Đệ tử Tiệt giáo môn hạ là Chu Cương Liệt nghiệt duyên thâm hậu, đương nhiên phải có tên trên bảng!"

Côn Bằng Yêu Sư nói tới đây, liếc nhìn Chu Cương Liệt một cái, quả nhiên thấy tên này nhảy dựng lên, nổi giận mắng: "Tốt con lừa trọc, dĩ nhiên lại tính kế lên đầu ta rồi!"

Yêu Sư cười nói: "Ngươi cũng đáng đời, gây ra cái mớ hỗn loạn này, Linh Sơn trên dưới ai mà chẳng tức giận ngươi?" Yêu Sư nhớ tới chuyện thương tâm, thở dài yếu ớt, rồi tiếp tục nói.

Thông Thiên giáo tổ nghe Như Lai Phật Tổ nói vậy, cười lạnh: "Đệ tử của ta là người ứng kiếp, tự vừa sinh ra đã nhảy ra Tam Giới không ở Ngũ Hành, đáng lẽ phải chủ trì Phong Thần Bảng, định Càn Khôn, bình ổn thiên hạ, sao lại phải lên bảng?"

Như Lai Phật Tổ nghe vậy, giật mình kinh hãi, nhìn sang các Thánh Nhân khác, quả nhiên thấy ai nấy đều mỉm cười, hiển nhiên là đã sớm biết rồi. Như Lai Phật Tổ im lặng. Những năm nay, hắn bận rộn bố trí đại kế Tây Du, xem nhẹ các việc khác, nên đã mất tiên cơ. Giờ khắc này, đem nhân quả lớn nhỏ trong thế gian truy về bản nguyên, hắn phát hiện tên Chu Cương Liệt kia quả nhiên có chút giống người ứng kiếp, liền nói tiếp: "Đa Bảo đạo nhân ở lượng kiếp trước đã chạy trốn, lượng kiếp này nên lên bảng." Nhưng là đã bỏ qua Chu Cương Liệt, hắn bắt đầu chuyển sang tính kế Đa Bảo.

Thông Thiên giáo tổ cười lạnh: "Đại Nhật Như Lai có ý đồ diệt thế; Phật Di Lặc làm bại hoại mười vạn Đại Yêu; Quan Thế Âm, Văn Thù, Phổ Hiền Bồ Tát phúc duyên nông cạn; Nhiên Đăng Cổ Phật không hòa thuận với Thiên Thần; Câu Lưu Tôn Cổ Phật, Mã Vương Phật phản Đạo nhập Phật; Định Trì Hoan Hỉ Phật thì hoang dâm vô liêm sỉ..." Giáo Tổ kể hết những lỗi lầm của tất cả Thần Phật Bồ Tát lớn nhỏ ở Linh Sơn, rồi nói: "Những kẻ bị nhân quả quấn thân, lẽ ra tất cả đều phải có tên trên bảng!"

Như Lai Phật Tổ thấy Thông Thiên giáo tổ muốn đưa toàn bộ Linh Sơn lên Phong Thần Bảng, liền giận đến tím mặt, liệt kê hết lỗi lầm của tất cả đệ tử Tiệt giáo, rồi cũng nói: "Những kẻ bị nhân quả quấn thân, lẽ ra tất cả đều phải có tên trên bảng!"

Nguyên Thủy Thiên Tôn thấy hai người họ vì thể diện mà cãi vã, cười nói: "Hai vị đều là Giáo Chủ, sao không hào phóng một chút?" Lời nói này nhất thời chọc đúng chỗ yếu, Thông Thiên và Như Lai cùng công kích đệ tử Xiển Giáo nhân quả trùng điệp, đương nhiên phải có tên trên bảng. Nguyên Thủy Thiên Tôn cũng có chút không vui, ba người nhất thời lại ồn ào lên nữa, chẳng biết từ lúc nào đã liên lụy đến đệ tử của Nữ Oa Nương Nương, Nương Nương giận dữ, cũng mở miệng tranh luận.

Chỉ có A Di Đà Phật đơn độc một mình, tuy mang danh Tây Phương giáo nhưng môn hạ lại không có một đệ tử nào, nên không tham gia tranh luận. Ngài đột nhiên nói: "Bốn vị Giáo Chủ đợi một lát. Thái Thượng Đạo Tổ công chính vô song, sao không nghe lời Người một chút?"

Bốn vị Giáo Chủ chợt tỉnh ngộ, thi nhau nhìn về phía Lão Tử, nói: "Đại sư huynh, ngài nói Phong Thần Bảng này nên thỏa thuận thế nào?"

Thái Thượng Đạo Tổ kia vẫn thẫn thờ ngồi trên bồ đoàn, mở hai mắt, trong đó trống rỗng. Nhưng nhìn kỹ thì lại thấy trong mắt Đạo Tổ dường như bao hàm toàn bộ vũ trụ, sâu không lường được. Vị Đạo Tổ kia hắng giọng một tiếng, rồi nói: "Trong Tam Giới, dưới cấp Thánh Nhân, chỉ còn lại một quân cờ."

Bản dịch này thuộc về kho tàng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free