Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tây Du - Chương 156: Tạo Hóa Chung Thần Tú Âm Dương chia Hôn Hiểu (trung)

Lão Chu nhìn thấy cô gái kia, nội tâm rung động, muôn vàn cảm xúc cùng lúc ùa đến. Ngọt, đắng, chua, cay, buồn, vui, yêu, hận... tất cả ập đến không thể ngăn cản. Những cảm xúc này không phải do bản thân Lão Chu nghĩ suy, mà là nhân quả từ ký ức của Thiên Bồng Nguyên Soái mang lại cho hắn.

Năm xưa, chính Thiên Bồng Nguyên Soái vì trêu ghẹo Thường Nga tiên tử mới bị đánh xuống Thiên Đình, rồi nhờ đủ loại cơ duyên mà Chu Cương Liệt mới có được một phen truyền kỳ. Mọi chuyện đều khởi phát từ Thường Nga, thậm chí có thể nói trăm vạn Tiên Chân giáng lâm Ma Giới cũng là bởi cô gái này.

Cánh bướm tuy nhỏ bé, nhưng chỉ một cái vỗ cũng có thể thay đổi cả thế giới. Chu Cương Liệt là cánh bướm, Thường Nga cũng vậy.

Trong Nguyệt cung, cô gái ấy đang đáp lại lời ca thán đầy não nề: Vắng ngắt, thê thê thảm thảm thích thích. Phía sau là một tòa Quảng Hàn cung, trước cung có một gốc cổ thụ, dưới gốc là một Mộc Đầu Nhân.

Chu Cương Liệt suy nghĩ chốc lát, chỉ cảm thấy nếu không đi gặp nàng, Thiên Bồng tình duyên sẽ mãi là mối vướng mắc trong lòng; nhưng nếu đi gặp, cũng chẳng phù hợp, e rằng sẽ ứng nghiệm câu nói: Nhạn qua vậy, đang thương tâm, nhưng là quen biết cũ.

"Hơn nữa, kẻ muốn đẩy ngã Thường Nga tiên tử đâu phải là ta, mà là Thiên Bồng Nguyên Soái Trư Bát Giới. Hắn đâu có cường bạo được nàng, ngược lại còn bị tra tấn một trận, rồi bị ném vào chuồng heo làm yêu quái. Nếu ta tiến tới, tất nhiên sẽ bị nàng xem là kẻ háo sắc, tên Đăng Đồ Tử đó. Bị đánh chửi một trận thì còn đỡ, nhưng ta sợ nhất là nàng không đánh không mắng, trái lại khóc sướt mướt, đòi ta chịu trách nhiệm. Nếu ta không chịu, e rằng nàng sẽ đi nói với người khác, vậy thì danh tiếng của ta sẽ bị hủy hoại mất.

Thậm chí nếu nàng chẳng đánh chẳng mắng, chẳng khóc chẳng náo, chỉ dùng ánh mắt lạnh lẽo đầy khinh miệt nhìn ta, dùng gương mặt vô cảm đối với ta, thì danh tiếng của ta cũng chẳng còn. Mà nếu nàng đến cả ánh mắt lạnh lùng hay gương mặt vô cảm cũng không thèm dành cho ta... thì còn tệ hơn nữa."

Lão Chu cân nhắc đủ mọi khả năng, cuối cùng vẫn cảm thấy vướng víu, bèn khẽ thở dài một tiếng rồi quay người rời đi. Thường Nga tiên tử tựa hồ nghe thấy tiếng thở dài ấy, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy vũ trụ hồng hoang, thiên địa huyền hoàng mênh mông, vắng lặng không một bóng người. Trong lòng tiên tử nghi hoặc, nhưng tính cách vốn điềm tĩnh nên vẫn ngồi nguyên tại chỗ, khẽ tựa cằm lên tay. Thỏ ngọc trong lòng nàng chợt kêu lên: "Heo! Heo! Heo..."

Thường Nga tiên tử xoa xoa bộ lông mềm mượt của thỏ, cười nói: "Ngô Cương đương nhiên là heo rồi, không đúng vậy sẽ chẳng nói một lời. Tốt muội tử, đi giã dược đi, giáng châu tiên thảo chắc là lại chín thêm mấy viên, luyện thành mấy viên đan dược, bôi lên cây quế thụ một ít, kẻo thật sự bị hắn chặt hỏng mất."

Thỏ ngọc nhảy ra khỏi lòng nàng, hóa thành một thiếu nữ xinh đẹp, líu lo nói: "Ta thật sự nhìn thấy Chu..." Chữ "Bát" còn chưa kịp thốt ra, chợt nghe tĩnh hải nổi lên từng đợt sóng lớn, nổ vang như sấm, cuồn cuộn mãnh liệt, át hẳn tiếng nàng.

Hai người vội vàng nhìn lại, chỉ thấy tĩnh hải vốn bình lặng không chút lay động nay bỗng náo nhiệt hẳn lên, giống như nước sôi, cuồn cuộn từ dưới biển trào lên, phóng lên từng cột nước cao vài dặm. Khi những cột nước đổ ập xuống mặt biển, ngọc vỡ quỳnh tan, bắn tung tóe khắp nơi. Dưới đáy biển, những luồng kim quang ẩn hiện như vạn con Kim Long đang di chuyển. Đột nhiên, mặt biển nổ một tiếng lớn, một vật khổng lồ theo sâu thẳm đáy biển hiện lên. Toàn thân nó phủ vảy vàng óng, trông như rồng nhưng không phải rồng, như ngựa nhưng không phải ngựa, mọc bốn vó, lưng mọc đôi cánh, ngửa đầu rống lên tiếng long hổ gầm.

Trên lưng Long Mã, một thiếu nữ ngồi nghiêng, tay phải chống lên lưng nó. Mái tóc đen mềm mại buông xõa như thác nước từ vai trượt xuống, che khuất hai điểm đỏ tươi nơi ngực. Đôi mắt cô bé sáng rực, khi xuất thế, thần quang trắng ngà từ mắt quét qua Tam Giới, khiến những người tu vi thấp đều cảm thấy lạnh lẽo trong lòng, nhưng lại là cái lạnh đến sảng khoái. Họ cảm thấy như hàng nghìn tỉ lỗ chân lông cùng lúc mở ra, tốc độ hấp thu thiên địa linh khí cũng nhanh hơn không ít.

Cô bé ấy tắm mình trong vạn luồng kim quang, chậm rãi đứng dậy, kiễng chân đứng trên lưng Long Mã, không chút khó khăn. Cứ thế, thanh quang lưu chuyển, biến thành một thân y phục khoác lên người, quả thực là thiên y vô phùng!

Thường Nga thấy xiêm y của cô bé tựa như của mình, vội vàng bay tới, nắm lấy tay cô bé, cười nói: "Nguyệt Nga muội tử thật xinh đẹp quá, khiến ta nhìn mà yêu thích!"

Cô bé kia cùng Thường Nga tựa hồ đã rất quen biết, nghe vậy cũng cười đáp: "Làm phiền tỷ tỷ ở đây đợi hơn hai trăm năm, chỉ là hôm nay mới thoát thân được, nhưng lại vô duyên không gặp được tri kỷ!"

Thì ra, Thường Nga tiên tử sau khi đến Ma Giới liền cư ngụ tại Quảng Hàn cung. Nguyệt cung vắng vẻ, Ngô Cương lại chất phác ít nói, thỏ ngọc thì vẫn còn mang dáng vẻ con nít, chẳng hiểu phong tình. Thường Nga tuy thích cô quạnh nhưng cũng sợ sự hiu quạnh, nên thường lầm bầm lầu bầu với tĩnh hải.

Tĩnh hải ở Nguyệt cung quái dị hơn những nơi khác gấp trăm lần, dựng dục ra Thần Linh. Trước hết có thần thức rồi mới có thể phách, lúc đó vẫn chưa hóa hình được. Thần thức này thường xuyên trò chuyện với Thường Nga tiên tử, đôi bên cũng chẳng xa lạ gì nhau. Một người tên là Thường Nga, còn người kia tự xưng Nguyệt Nga. Vì vậy, khi tiên tử trong biển xuất thế, liền gọi Thường Nga một tiếng "tỷ tỷ".

Thỏ ngọc tinh cũng nhảy nhót tới, kéo cô gái kia lại, săm soi từ trên xuống dưới, cười nói: "Khá lắm mỹ nhân!" Rồi lại quay đầu nói với Thường Nga: "Ta thật sự nhìn thấy Chu Bát lão tổ!"

Thường Nga chớp mắt mấy cái, hỏi: "Chu Bát lão tổ nào?"

"Chẳng phải Thiên Bồng Đại Nguyên Soái đó sao? Tại An Thiên đại hội, hắn cũng c�� mặt, mặt mũi to lớn, các Bồ Tát nhà Phật còn nói hắn có duyên với Phật gia. Kết quả trong nháy mắt hắn đã uống rượu say, luôn lén lút liếc nhìn tỷ tỷ, cười ngô nghê như thằng ngốc. Sau An Thiên đại hội, liền hùng hục chạy tới, khóc lóc đòi chui vào chăn của tỷ tỷ..."

"Đủ rồi!" Thường Nga tiên tử mặt lạnh tanh, chợt ngáp một cái, nói: "Ta buồn ngủ quá." Đang định trở về Quảng Hàn cung thì Nguyệt Nga tiên tử, người vừa được tĩnh hải thai nghén ra, giật mình lên tiếng: "Ta vừa mới gặp người đó, hắn quanh quẩn bên ngoài cung, nhìn tỷ tỷ một lát, rồi thở dài mà đi mất rồi."

Nguyệt Nga vỗ nhẹ lên Long Mã, thấy con cự thú há miệng rộng, phun ra một quyển bản vẽ. Nguyệt Nga tiên tử mở quyển đồ lục ra. Trên đó, hoa cỏ côn trùng, chim bay cá nhảy, tất cả đều phong phú, toàn diện, không thiếu thứ gì, lại vô cùng sống động. Bảo vật này chính là Tiên Thiên Chí Bảo Càn Khôn Vạn Tượng Đồ được thai nghén trong Nguyệt cung, khắc họa muôn vàn sinh linh và đủ loại sự vật.

Nguyệt Nga tiên tử cười nói: "Ta đã dùng bảo vật này để lưu lại hình ảnh của hắn, tỷ tỷ mau xem có phải là người đó không?" Dứt lời, nàng phun ra một luồng thanh khí, rơi vào Càn Khôn Vạn Tượng Đồ. Lập tức, trên quyển đồ lục dần hiện ra một bóng người, từ mờ ảo đến rõ nét, chính là Chu Cương Liệt. Lần này hiếm thấy không còn nụ cười, trong ánh mắt dường như còn vương một tia sầu muộn.

Thường Nga tiên tử thấy vậy, lạnh nhạt nói: "Giả vờ giả vịt, bày ra cho ai xem đây?" Nàng hừ một tiếng, quay trở về cung, nằm trên giường, đắp chăn cẩm tú, nhưng lăn qua lăn lại vẫn không ngủ được. Nàng nghe thấy đầy tai là tiếng "khổng khổng khổng" đẽo cây, tức giận đến mức nắm lấy gối ném ra ngoài, giận dữ nói: "Ngô Cương, đừng chặt nữa!"

Cái gối đó cũng là một món pháp bảo, ném ra ngoài cửa sổ, đến trên đỉnh đầu Ngô Cương thì vỡ tung, lửa bắn ra khắp nơi, thiêu cháy đen khuôn mặt gã tráng hán cao ngàn trượng kia. Ngô Cương không mảy may bận tâm, nhún vai, lắc đầu, vẫn như cũ không nói một lời, tiếp tục cúi đầu chặt cây.

Nguyệt Nga tiên tử thấy thế, hỏi: "Kẻ si hán này là ai? Dường như hắn bị ngớ ngẩn rồi."

Thỏ ngọc ánh mắt mơ màng, nhìn Ngô Cương một cái rồi không nỡ dời đi, nói: "Hắn vốn là một vị Đại tướng của Ngọc Đế, trước đây cũng là người lanh mồm lanh miệng, cực kỳ giỏi ăn nói. Bởi vì tại Linh Tiêu Bảo Điện, hắn đã nói một câu chuyện cười khiến Vương Mẫu nương nương cười đau cả bụng, suýt chút nữa tẩu hỏa nhập ma. Ngọc Đế giận dữ, phán với hắn rằng: Nếu ngươi chặt đổ được cây quế trong Nguyệt cung, thì ta sẽ cho phép ngươi nói chuyện trở lại."

"Khá lắm lão già keo kiệt!" Nguyệt Nga lè lưỡi, những năm này nghe Thường Nga nói chuyện, nàng cũng chẳng xa lạ gì với chuyện ở Địa Tiên Giới, nói: "Cây quế trong Nguyệt cung là linh căn của mặt trăng, nơi linh khí tinh túy từ con mắt Bàn Phượng ngưng tụ. Trừ phi hắn có thủ đoạn của Giáo Chủ, có thể hủy diệt mặt trăng, bằng không đừng hòng chặt đứt nó."

Thỏ ngọc và Nguyệt Nga đều có tính cách trẻ con, vui vẻ đùa giỡn, cười nói: "Không nói hắn nữa, xem tên Chu Bát kia đã đi đâu, có phải lại đến rình trộm không!"

Nguyệt Nga tiên tử hì hì cười, mở Càn Khôn Vạn Tượng Đồ ra, dựa theo khí tức của Chu Cương Liệt mà tìm kiếm. Nàng thấy tên kia vẫn chưa đi xa, vẫn còn ở trong hư không không xa Quảng Hàn cung, đứng trên lòng bàn tay khổng lồ của Hồng Quân. Bên cạnh, mười hai lá cờ đen điên cuồng bay lượn. Từ trong phiên, mười hai vị Tổ Vu nhảy ra với tiếng phần phật, hình dáng như Ma Thần, mỗi người ngửa mặt lên trời gào thét!

Đối diện Chu Cương Liệt, lơ lửng một con cá lớn màu xanh lam mờ mịt, rộng lớn vô biên, không thấy đầu cuối. Trên lưng cá, một đạo nhân áo đen đứng đó, trên đỉnh đầu hắn là 365 Chu Thiên Tinh Phiên, mỗi lá cờ lại dẫn ra những luồng tinh lực hình trụ từ Chu Thiên Tinh Đấu. Đạo nhân cười lạnh nói: "Chu Bát, ngươi đủ lông đủ cánh rồi đấy, dám cản đường ta sao!"

Nguyệt Nga tiên tử thấy hai người kia kiêu căng ngút trời, không khỏi tái mặt đi, kinh hãi kêu lên: "Đạo nhân áo đen kia là ai? Chu Bát lão tổ rốt cuộc là thần thánh phương nào mà cả hai lại đến mức này vậy?!"

Thỏ ngọc nghi ngờ nói: "Trông dáng vẻ thì là Côn Bằng Yêu Sư. Hắn vốn là Đế sư của Yêu tộc, nên có thần thông như vậy cũng là điều bình thường. Chỉ là không ngờ năm xưa Thiên Bồng Nguyên Soái cũng có thể giao tranh với hắn mà không hề yếu thế. Ta nghe nói hai người bọn họ có chút giao tình, sao bây giờ lại như muốn khai chiến vậy?"

Thỏ ngọc chưa dứt lời, chỉ thấy một tiểu tướng áo giáp bạc từ một bên xông tới, kêu lên: "Đừng đánh, đừng đánh! Phụ thân, người quay về là được rồi, hà cớ gì lại làm hỏng giao tình chứ!"

Côn Bằng Yêu Sư giận dữ nói: "Ngươi tránh ra! Lão cha muốn giáo huấn tên tiểu tử này một trận!"

Chu Cương Liệt cũng cười nói: "Bằng Tam ca, ngài tránh ra một chút, ta với Yêu Sư đại nhân giao thủ một chút." Hắn chắp tay trong lòng bàn tay Hồng Quân nói: "Yêu Sư đại nhân, ngài và ta cũng có chút giao tình, ta cùng Bằng Tam ca tình nghĩa cũng sâu đậm. Ngài cũng biết ta và cô gái ở Quảng Hàn cung còn một đoạn nhân quả chưa dứt. Cần gì phải đi cướp bảo vật của nàng? Yêu Đế cung của ngài chắc chắn cũng sẽ có chí bảo xuất thế. Chuyện được voi đòi tiên, bậc trí giả không nên làm!"

Côn Bằng giận dữ nói: "Đừng nói nhảm! Thêm một món bảo vật là thêm một phần hy vọng chứng đạo. Nếu ngươi không chịu nhường đường, thì đừng trách ta vô tình!" Con cá lớn màu xanh lam mờ mịt đột nhiên há miệng nuốt chửng Chu Cương Liệt, cả Hồng Quân và mười hai lá Ma Thần phiên đều bị nó nuốt vào. Côn Bằng Yêu Sư đứng trên lưng cá, 365 tinh phiên điên cuồng xoay chuyển, dẫn động lực lượng Chu Thiên Tinh Đấu. Tức thì, bên trong trận pháp, Hồng Mông bao phủ, từng luồng tinh quang như ngân xà bay lượn, không thể nhìn rõ tình hình bên trong!

Đúng vào lúc này, chỉ nghe mười hai tiếng sấm rền vang vọng từ bên trong trận pháp, như thể bắt nguồn từ một thời không xa xôi. Ngay cả trong Quảng Hàn cung cũng cảm nhận được từng trận rung chuyển! Trong Chu Thiên Tinh Đấu Đại Trận, những đốm hắc quang lấp lóe, truyền đến tiếng gào thét như rồng giao. Trong Quảng Hàn cung cũng nghe thấy tiếng sấm rền không ngừng, ánh sáng từ trận pháp chiếu rọi toàn bộ Nguyệt cung trắng như tuyết. Đột nhiên một tiếng nổ lớn, 365 tinh phiên và mười hai Thiên Ma phiên tản mát bay ra khắp nơi, từng lá cờ đều đứt gãy!

Chu Thiên Tinh Đấu Đại Trận phá vỡ, tức thì có hai bóng người bay ra từ bên trong, máu tươi không ngừng trào ra khỏi miệng, cùng nhau rơi xuống Hồng Hoang! Côn Bằng Yêu Sư dù sao cũng tu vi tinh thâm, hai tay run rẩy, miễn cưỡng đứng vững giữa không trung, khóe miệng rỉ máu, ho khan liên tục nói: "Hay cho ngươi Chu Bát! Thập Nhị Đô Thiên Minh Vương phiên đều đã bị ngươi luyện hóa rồi! Thôi được, thôi được! Hôm nay tạm tha cho Quảng Hàn cung! Con ta, mau mau ôm ta về đi, lão tử không đi nổi nữa rồi!"

Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free