(Đã dịch) Trùng Sinh Tây Du - Chương 157: Tạo Hóa Chung Thần Tú Âm Dương chia Hôn Hiểu (hạ)
Bằng Ma Vương hơi nhíu mày, nói: "Phụ thân, người còn đứng đó làm gì khi đệ ấy đã rơi xuống Nguyên Nguyên đại lục! Ngã từ độ cao đó xuống, không chết cũng mất mạng! Ta cùng hắn có tình nghĩa sinh tử, không thể bỏ mặc." Dứt lời, hắn lập tức cất tiếng kêu cao vút, hóa thành đại bằng, đuổi theo bóng người đang rơi xuống của Chu Cương Liệt.
Bằng Yêu Sư tức giận đến giậm chân mắng to: "Nghĩa khí huynh đệ có đổi ra cơm ăn được không, có giúp ngươi chứng đạo Hỗn Nguyên được sao? Cứ cả ngày treo nghĩa khí ở cửa miệng, sớm muộn ngươi cũng bị hắn đưa lên Phong Ma bảng!" Tiếng mắng không dứt, ông ta nói tiếp: "Một kẻ thì bị tình ái mê hoặc, một kẻ thì bị nghĩa khí huynh đệ làm mờ mắt, sau này làm sao có thể chứng đạo? Ngay cả Thượng Cổ Tiên Nhân cũng chẳng thể chấp nhận kiểu hành sự ấy!" Căm giận không ngớt, ông ta quay đầu bay trở về Yêu Đế cung, nhìn thấy Thông Tí Tiên vẫn như cũ canh giữ cạnh biển mây Nguyệt cung, không hề lơ là, không khỏi hài lòng nói: "Vẫn là ngươi khôn khéo, hơn hẳn tên nghịch tử kia gấp trăm lần! So với nó, ngươi ngược lại cứ như con ruột của ta vậy!"
Thông Tí Tiên thấy Yêu Sư bị thương, vội vã tận tình hầu hạ, hỏi: "Lão sư, người nào đã làm ngài bị thương đến mức này?"
"Còn không phải tên Chu Bát kia! Hắn lợi dụng lúc mười hai Tổ Vu vừa mới xuất thế, năng lực chưa nhiều, liền một lần đánh giết bọn họ, luyện thành Thập Nhị Đô Thiên Minh Vương Kỳ, bố trí thành Đô Thiên Thần Sát, từ bên trong phá Chu Thiên Tinh Đấu của ta, khiến ta nguyên khí chấn động, tiêu hao mất không biết bao nhiêu pháp lực!"
Thông Tí Tiên sợ hãi nói: "Đô Thiên Thần Sát lợi hại đến vậy sao? Sau này ai còn có thể kiềm chế hắn?"
Bằng Yêu Sư cười nói: "Chẳng sao cả, mười hai Tổ Vu vừa mới xuất thế đã bị hắn bắt đi luyện hóa, căn bản không có được năng lực của Tổ Vu trưởng thành. Bằng không, Đô Thiên Thần Sát do mười hai Tổ Vu trưởng thành tạo thành, e rằng ngay cả Thánh Nhân đến cũng phải nhường đường! Huống hồ, Thập Nhị Đô Thiên Minh Vương Kỳ của hắn lúc này được luyện từ mười hai Nguyên Thần bạch cốt Thiên Ma phiên, truyền từ Minh Hà lão tổ, trận pháp vẫn còn chưa hoàn thiện. Ta đã dùng lực lượng Tinh Đấu đánh cho tàn phế rồi, sau khi chữa trị có thể phát huy được bảy phần mười đã là tích đức từ đời trước, huống hồ tên kia đời trước căn bản chưa từng tích đức!"
Thông Tí Tiên nói: "Lão sư, đệ tử còn muốn tìm hắn báo mối thù năm xưa, e rằng kiếp này vô vọng rồi. Thù oán của đệ tử thì nhỏ thôi, nhưng lão sư lần này đã đắc tội hắn, e rằng tương lai hắn đạt được Phong Ma bảng, sẽ muốn gây khó dễ cho lão sư."
Bằng Yêu Sư lắc đầu nói: "Ngày đó ta cùng Vân Trung Tử nói chuyện, Chu Cương Liệt quả thực không thể là người ứng kiếp của Ma Giới, Phong Ma bảng kiên quyết sẽ không rơi vào tay hắn. Cho dù hắn đạt được Phong Ma bảng, cũng sẽ nể mặt Bằng nhi. Sẽ không gây khó dễ cho ta. Người này tuy ác liệt, ngược lại cũng có chút huyết tính. Ta cùng hắn liều mạng một đòn, kỳ thực đều không hạ tử thủ, ta chỉ vận dụng tam thi hóa thân, hắn cũng không dùng Hồng Quân hóa thân, đều là sợ thật sự có thương vong, kết thành mối thù khó giải."
Thông Tí Tiên biết Côn Bằng Yêu Sư sở dĩ không hạ độc thủ, chính là nể mặt Thông Thiên giáo tổ. Còn việc Chu Cương Liệt không sử dụng Hồng Quân hóa thân, nguyên do chỉ sợ là lo lắng mất đi người huynh đệ là Bằng Ma Vương.
Trong lòng hắn nhưng cũng có chút ước ao. Thông Tí Tiên nhớ lại những tháng ngày ở Linh Sơn, gánh vác vị trí Hộ Pháp Hầu Vương. Đấu đá lẫn nhau, không có tình giao hữu với các Hộ Pháp khác, ngược lại còn nội đấu không ngớt, đâu có ai để mình có thể tâm sự?
"Nếu đã đáng để thâm giao, vậy thì hãy gác lại ân oán ngày xưa thôi."
Lại nói bên ngoài Quảng Hàn cung, Nguyệt Nga và Thỏ Ngọc nhìn hai cường giả vừa giao thủ, liền phân định thắng bại, suýt nữa là phân định sinh tử, cả hai đều nhìn nhau thất sắc. Thỏ Ngọc buột miệng thốt lên: "Lợi hại! Lợi hại thật! Chúng ta nữ Tiên còn chỉ có thể so tài phép thuật, tranh tài đạo hạnh, hai người họ lại có thể phân định thắng thua ngay trong nháy mắt! Mấy chuyện đánh đấm này, vẫn là bọn đàn ông thối mới làm, chúng ta cứ đứng nhìn mà cười là được rồi."
Nguyệt Nga tiên tử cười nói: "Ta thấy Chu Bát lão tổ kia cũng không phải kẻ xấu, vì bảo vệ bảo bối nhà ta, lại dám đại chiến một trận với Côn Bằng Yêu Sư, có thể thấy cũng là nam nhi có đảm đương."
"Hừ! Trọng sắc khinh bạn, loại đàn ông này cũng coi là có đảm đương ư?"
Hai người vội vã quay đầu nhìn lại, đã thấy Thường Nga tiên tử chẳng biết lúc nào đã đứng ở phía sau, hững hờ liếc nhìn Càn Khôn Vạn Tượng Đồ một chút, nói: "Hắn nếu không trọng sắc khinh bạn, tất nhiên chính là diễn trò cho chúng ta xem, vậy thì càng thêm vô sỉ."
Thỏ Ngọc Tinh vỗ tay cười nói: "Dù xét theo khía cạnh nào, bất luận tỷ tỷ giải thích ra sao, người đàn ông kia cũng đều là kẻ xấu. Nhưng nếu thử nghĩ khác đi, thì dù ở khía cạnh nào cũng đều trở nên tốt đẹp. Tâm tư của tỷ tỷ đây, so với bản lĩnh của bọn đàn ông thối đó còn cao siêu hơn nhiều!"
"Được rồi, được rồi, sau này thì từ này chính là cấm ngữ."
"Từ nào?"
" 'Lắm lời'!"
"Tỷ còn nói! Quả nhiên, phụ nữ, đều không thể dễ tin! Vương mẫu nương nương còn thường xuyên nói dối..."
Sau khi đã thu thập đủ dược thảo, ba tiểu nữ nhân đi đến Quảng Hàn cung, mang theo ba cái chày ngọc, ngồi xếp bằng trên đất. Thỏ Ngọc Tinh hướng Nguyệt Nga tiên tử giải thích: "Đan dược luyện từ giáng châu tiên thảo được gọi là Cóc Dược, là linh dược trường sinh bất lão. Do Thái Thượng Lão Quân truyền lại, có thể chữa bệnh cho người, cũng có thể chữa trị thảo mộc tinh linh. Khi giã thuốc, cần giữ tâm thanh tịnh, hòa hợp với trời đất, lòng thành thì mới giã được thuốc mỡ để luyện đan. Lòng nếu không thành, hơi có chút tạp niệm, sẽ chỉ giã ra cỏ khô."
Ba tiểu nữ nhân khấn nguyện một phen, lễ kính thiên địa, đặt vài cây giáng châu tiên thảo vào hộp ngọc. Ba đôi tay thoăn thoắt nhấc chày lên xuống, sau một lát, thì thấy tiên thảo trong hộp ngọc khô héo, biến thành cỏ dại. Thỏ Ngọc ảo não nói: "Hai người các tỷ, khẳng định có người tâm có tạp niệm."
Các tiểu nữ nhân lại khấn nguyện một phen, mang theo bảy cây tiên thảo, sau một lát lại biến thành cỏ khô. Thường Nga lại muốn đổ lỗi cho Nguyệt Nga, Nguyệt Nga tiên tử vội vàng giơ tay lên cười nói: "Thật sự không phải ta, vừa mới chày của ta nhìn như hạ xuống, nhưng thực chất không hề chạm vào tiên thảo. Người có tâm loạn là một người khác!"
Hai người kia đều đồng ý, Thường Nga phản đối cũng đành chịu, kết quả Nguyệt Nga và Thỏ Ngọc đều giã được thuốc mỡ, chỉ có tiên tử Nga giã ra một đống cỏ khô. Hai tiểu nữ nhân vỗ tay cười nói: "Tỷ tỷ tâm loạn rồi."
"... Tỷ tỷ, tâm của tỷ lại loạn rồi nha!"
"... Tỷ tỷ, tỷ còn giã ra cả chất lỏng từ cỏ khô nữa!"
"... Tỷ tỷ, tỷ lại đa tâm rồi, nghe nói Lục Áp Đạo Quân có một quyển Đa Tâm Kinh, muội muội có nên đi tìm cho tỷ không?"
...
Bằng Ma Vương bỏ mặc lão cha, hóa thành đại bằng chân thân, nhào xuống hạ giới, đuổi theo sát Chu Cương Liệt. Chưa kịp đuổi đến nơi, đã thấy Kim thân tàn tạ của Chu Cương Liệt giống như được phủ một lớp kim dịch, cuộn quanh thân thể điên cuồng chuyển động. Trong chốc lát, Kim thân liền được khôi phục, chỉ là hắn còn không khống chế được thân hình, giống như lưu tinh xẹt qua hư không, kéo theo vệt lửa dài. Bằng Ma Vương vội vã tăng tốc, bay đến dưới thân hắn, dùng sức nâng lên, nhưng lại bị lão Chu đè cho quay cuồng rơi xuống, không khỏi kêu lên: "Hiền đệ, ngươi ăn món gì mà cũng nặng nề quá mức vậy!"
Chu Cương Liệt thở phào một hơi, cười nói: "Ngươi ở Yêu Đế cung quen sống trong nhung lụa, mọi việc đều có Yêu Sư lo liệu, còn bọn ta những kẻ phiêu bạt bên ngoài đây thì sao? Khổ sở biết chừng nào! Không phải cơ thể ta nặng nề, mà là sức lực của ngươi kém xa trước đây! Nếu là Ngộ Không hoặc Lục Nhĩ, nhất định có thể nâng được thân thể của ta."
Bằng Ma Vương nghe xong, ra sức đập cánh, nhưng vẫn bị ép cho nhanh chóng hạ xuống, cơ thể bị cương phong xé rách, kêu lên: "Ta không về Yêu Đế cung nữa, tùy ngươi đi khắp nơi, dù sao cũng có thể tăng cường tu vi." Đang nói, chỉ nghe đỉnh đầu một tiếng sấm rền, vội vàng quay đầu nhìn lại, nhưng là lão Chu đã triển khai Thập Phương Sưu Hồn Pháp Loa cùng Hồng Quân hóa thân. Hồng Quân hóa thân đó một quyền đập nát Sưu Hồn Pháp Loa, rút ra Hỗn Độn nguyên khí từ bên trong, bị lão Chu hấp thụ vào bụng, tái tạo Nguyên Thần, khôi phục tu vi.
Bằng Ma Vương có chút ghen tỵ nói: "Ngươi có thật nhiều Tiên Thiên Linh Bảo, tiện tay phá hủy một cái. Khôi giáp trên người ta đây, vẫn là lão cha khó nhọc luyện chế cho ta."
Chu Cương Liệt cười nói: "Ngươi nếu đi theo ta, pháp bảo nhất định sẽ không thiếu của ngươi. Bây giờ Ngộ Không cùng Lục Nhĩ cũng đều gặp vận may rồi, đang được một vị Hỗn Độn Ma Thần tiếp đãi nồng hậu đây!" Đang khi nói chuyện đã hấp thu xong Hỗn Độn nguyên khí, nhưng vẫn không thể bay lên được.
Tại đại trận Chu Thiên Tinh Đấu kia, Chu Cương Liệt dùng Thập Nhị Đô Thiên Minh Vương Kỳ một lần xoắn nát 365 cái tinh phiên, chém chết Cự Côn hóa thân của Yêu Sư, nhưng Nguyên Thần cũng bị trọng thương. Nguyên Thần bị hao tổn không thể phục hồi trong thời gian ngắn, nếu cứ thế mà rơi xuống, e rằng còn phải chịu thêm một phen khổ sở nữa.
Chu Cương Liệt suy nghĩ một lát, đột nhiên cười hì hì, trên đỉnh đầu thoát ra một luồng Hỗn Độn nguyên khí, lại biến hóa ra Tẩu Hồn Pháp Loa kia. Pháp Loa vang lên âm thanh u u, Cung, Thương, Giốc, Trưng, Vũ, sáu âm cùng vang lên không dứt. Sau một lát liền thấy từ khắp nơi trong Hồng Hoang bay lên một đám tu sĩ đen nghịt, ánh mắt ngây dại, nhao nhao thi triển thần thông, nâng đỡ hai người họ, rốt cục làm tốc độ rơi chậm lại.
Một đám người an toàn đáp xuống một ngọn núi cao trong phúc địa Nguyên Nguyên đại lục. Pháp Loa lặng lẽ biến mất trên đỉnh đầu lão Chu, mọi người lúc này mới tỉnh táo lại, không chút nào biết chuyện gì đã xảy ra. Chẳng biết ai đó nhìn thấy phía dưới ngọn núi là Lưỡng Nguyệt Cốc, trong cốc những con Kim Xà uốn lượn, những con cự thú kỳ lạ từ đáy vực leo ra, liền kêu khổ nói: "Tại sao lại đi tới Lưỡng Nguyệt Cốc này? Kỳ lạ thật, kỳ lạ thật!"
Những tu sĩ này tu vi không cao, e ngại Lưỡng Nguyệt Cốc vô cùng. Ngay cả những Luyện Khí Sĩ có tu vi cao hơn họ mấy lần, tiến vào trong hẻm núi cũng không một ai bình an trở ra, tất cả đều hóa thành kẻ điên dại. Bọn họ cũng không dám nán lại đây lâu, tức tốc cưỡi mây bay đi.
"Trong cốc này, chắc là có một Tiên Thiên chí bảo xuất thế, chẳng biết vì sao không ai dám lấy, nói không chừng họ cố tình chờ ta đến nhặt lấy. Chẳng lẽ nhân phẩm của ta, đã đến mức độ tồi tệ như vậy sao?"
Nội dung biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.