Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tây Du - Chương 28: Bầy yêu làm loạn Tây Ngưu Hạ châu (thượng)

Ngưu Ma Vương, Cửu Đầu Trùng và Chu Cương Liệt đều là những Đại Thánh có tu vi cao thâm của Yêu tộc. Ba người liên thủ, khí thế kinh thiên động địa, ba thanh Tiên binh nhất tề giáng xuống Đại Thế Chí Bồ Tát.

Vị Bồ Tát kia chẳng hề nao núng, sáu cánh tay vung vẩy đại bảo kim bình, chặn đứng toàn bộ thế công của ba người. Cửu Đầu Trùng lo sợ việc chém giết tại đây sẽ làm hung sát khí lan đến Vạn Thánh Long Cung, nên cố gắng dời chiến trường sang Kinh Cức Lĩnh. Đại Thế Chí Bồ Tát chẳng hề sợ hãi, một mình chống ba, tuy rằng phải phòng thủ yếu thế, nhưng ba người vẫn không thể làm tổn thương ngài chút nào.

Ngay cả Ngưu Ma Vương và Cửu Đầu Trùng, dù đã thành danh từ lâu, trong lòng cũng vô cùng kinh hãi. Bảo bình trong tay vị Bồ Tát này có lực lượng vô tận, chấn động đến nỗi cánh tay bọn họ tê dại. Chu Cương Liệt thì lại hiểu rõ trong lòng, Đại Thế Chí Bồ Tát sở dĩ có được sức mạnh khổng lồ đến vậy, có lẽ là dựa vào Tiểu Thiên Thế Giới bên trong bảo bình. Bảo bình trong tay, chẳng khác nào nắm giữ lực lượng của một tiểu thế giới.

Binh khí của ba người trút xuống như mưa, giáng vào bảo bình, tựa tiếng chuông lớn vang dội khắp Tam Giới. Vô số sinh linh trong ngàn dặm Kinh Cức Lĩnh bị tiếng nổ chấn động đến choáng váng đầu óc. Làn sóng khí khủng khiếp ập tới, cuốn đi toàn bộ hoa cỏ cây cối, côn trùng, thú vật khắp núi đồi, khiến chúng đều chết oan chết uổng, linh hồn thẳng xuống Cửu U Hoàng Tuy���n, chuyển thế đầu thai!

Ngưu Ma Vương được mệnh danh là Đại Lực Ma Vương, tay cầm Nhất Khí Phong Hỏa Côn, sức mạnh kinh người. Chu Cương Liệt luyện thành Cửu Chuyển Huyền Công, bản thân cũng có vài phần man lực. Cửu Đầu Trùng càng là Hồng Hoang dị chủng. Ba người liên thủ, vây quanh Đại Thế Chí Bồ Tát mà chém giết, dù ngài có sức mạnh từ chín phương tiểu thế giới, cũng mệt mỏi đến rã rời tay chân, thở hổn hển.

Chu Cương Liệt chém giết đến hưng phấn, đột nhiên nhảy ra khỏi vòng tròn, lần thứ hai phóng thích Bạo Cúc Thần Châm. Đại Thế Chí Bồ Tát thấy thế, mặt tím lại, giận dữ nói: "Yêu nghiệt ngươi dám!" Bỗng nhiên hóa ra vạn trượng pháp thân, sáu tay giơ cao đại bảo kim bình lớn như núi, quát lên: "Thu!"

Trong bảo bình truyền đến lực hút cực mạnh, khiến ba người đứng không vững, bị kéo bay vào trong bình. Ngưu Ma Vương cười khẩy một tiếng, thân thể cúi xuống rồi bật dậy, quát lên: "Biến!" Sử dụng thần thông Pháp Thiên Tượng Địa, trở nên cao lớn ngang với Bồ Tát, nắm Nhất Khí Phong Hỏa Côn giáng xuống đỉnh đầu!

Cửu Đầu Trùng cũng không chịu kém thế, thu lấy nguyệt nha sạn, biến thành bổn tướng của mình, chính là một con Cửu Đầu Hùng Phượng giương cánh vạn trượng. Chín cái đầu, mười tám mắt trước sau phóng ra hào quang, cao kêu một tiếng như hạc minh chín tầng trời, vươn hai cái khai sơn lợi trảo, chụp xuống thiên linh cái của Đại Thế Chí Bồ Tát!

Chu Cương Liệt gắt một tiếng, giọng điệu xấu hổ, không biết làm sao, hắn không phải Hồng Hoang dị chủng, chẳng qua là một con heo nhà. Thủ đoạn Pháp Thiên Tượng Địa cũng không bằng Ngưu Ma Vương, bèn vận Cửu Chuyển Huyền Công, hóa thành một con bạo viên cao tới năm ngàn trượng, tay cầm Lang Nha bổng, thẳng đến hạ ba đường của Bồ Tát!

Đại Thế Chí Bồ Tát nhất thời không chú ý, phần mông phải chịu một gậy Lang Nha bổng của Chu Cương Liệt. Cây gậy toàn thân đầy gai, lại bị con lợn con nham hiểm kia thiết kế thành móc câu, một gậy xuống, đào ra một khối lớn huyết nhục, máu me đầm đìa. Bồ Tát mắng một tiếng "Đê tiện", trên đỉnh đầu ba cái bảo bình bay lên, bắn ra vạn vệt sáng, chiếu giữa tr���i, định trụ Chu Cương Liệt.

Bạo viên hung tính quá độ, vung vẩy Lang Nha bổng, đập cho bảo bình ở giữa xoay tròn liên tục, đột nhiên nhảy ra khỏi phạm vi bảo quang, giơ Lang Nha bổng đập xuống cặp ngọc chân của Bồ Tát! Đại Thế Chí Bồ Tát vội vàng né tránh, tuy ngài tránh được, nhưng đài sen tam phẩm dưới chân lại bị Chu Cương Liệt đánh thủng một lỗ lớn.

Thanh thế của bốn người kinh thiên động địa, dị tượng liên tục, đã sớm thu hút vô số cường giả quan sát. Tại Tây Ngưu Hạ Châu có không biết bao nhiêu thế lực Yêu Vương, từng người phóng ra thần niệm mạnh mẽ, quét đi quét lại trên bầu trời. Lại nói Thiên Đình cũng cảm nhận được trận chiến này, đã sớm có Thuận Phong Nhĩ, Thiên Lý Nhãn báo cáo sự việc lên Lý Thiên Vương. Lý Tĩnh không dám tự quyết, vội vàng bẩm báo Ngọc Đế.

Ngọc Đế phán rằng: "Nếu Đại Thế Chí Vô Lượng Quang Bồ Tát đang hàng yêu phục ma, ngươi có thể đi giúp ngài một tay!"

Lý Thiên Vương lĩnh mệnh, điểm mười vạn thiên binh thiên tướng, cùng Na Tra Tam Thái Tử đồng thời hạ giới, đứng trên bầu tr���i Kinh Cức Lĩnh. Mười vạn thiên binh bày ra thiên la địa võng, lại bị Cửu Đầu Trùng phát hiện. Hắn hung tính quá độ, một cái đầu phun lửa, một cái đầu nhổ nước, một cái đầu kích lôi, đánh cho thiên binh thiên tướng chạy trối chết!

Ba người cũng sợ thiên la địa võng của thiên binh thiên tướng, bèn vừa đánh vừa dời đi, dần dần bay về phía phúc địa của Tây Ngưu Hạ Châu. Chỉ thấy dưới hạ giới, các dãy núi hiện ra đủ loại trận pháp, Thập Vạn Đại Sơn hoa đua khoe sắc, mây yêu bảy màu lượn lờ. Những yêu ma quỷ quái ẩn sâu trong núi cũng chẳng thèm che giấu thực lực, từng người bày trận, bảo vệ động phủ của mình.

Lý Thiên Vương thấy Đại Thế Chí Bồ Tát đang ở thế yếu, bị ba người chém giết đến không còn sức chống đỡ, bèn lén lút tế lên Hoàng Kim Linh Lung Tháp, một tia ô quang thẳng đến Chu Cương Liệt.

Chu Cương Liệt không đề phòng, bị tháp đập cho đầu óc choáng váng, thua trận. Hắn nhìn Lý Thiên Vương cười khẩy nói: "Lão nhi muốn chết!"

Đại Thế Chí Bồ Tát nhân cơ hội tế lên đại bảo kim bình trên nhục kế, niệm một tiếng "Thu", Chu Cương Liệt thân bất do kỷ, rơi vào trong bảo bình.

Ngưu Ma Vương và Cửu Đầu Trùng kinh hãi biến sắc, kêu lên: "Tháp Tháp Lý Thiên Vương, ngươi dám dùng ám chiêu, bọn lão tử giải quyết hòa thượng bất nam bất nữ này xong, sẽ đi tìm ngươi gây sự!"

Tháp Tháp Lý Thiên Vương cũng chẳng nói gì, chỉ khẽ cười khẩy, trốn sau lưng Na Tra Tam Thái Tử. Đại Thế Chí Bồ Tát vui mừng khôn xiết, cười vang nói: "Đắc đạo đa trợ, thất đạo quả trợ. Các ngươi làm nhiều việc ác, chết đến nơi rồi!"

Ngưu Ma Vương tức giận hừ một tiếng, liều mạng công tới Đại Thế Chí Bồ Tát. Cửu Đầu Trùng cũng gào thét liên tục, thế công không hề yếu kém. Dù thế công của hai người ác liệt, nhưng cũng chừa lại một phần tâm tư, đề phòng Lý Thiên Vương đánh lén.

Lần này thiếu đi sự giúp đỡ của Chu Cương Liệt, Đại Thế Chí Bồ Tát nhất thời chiếm thế thượng phong, sáu tay cùng vung, bảo bình liên tiếp giáng xuống đỉnh đầu hai người!

Lý Thiên Vương lại lấy ra Hoàng Kim Linh Lung Tháp, đang định giúp Đại Thế Chí Bồ Tát thêm chút sức l���c, thì thấy phía dưới Thập Vạn Đại Sơn bay ra ba con yêu ma. Cầm đầu là Thanh Mao Sư Tử Quái, bên trái là Hoàng Nha Lão Tượng, bên phải là Kim Sí Côn Bằng.

Con sư tử lông xanh kia vừa đi vừa ca hát: "Nam Hải có Quan Thế Âm!"

Hoàng Nha Lão Tượng hát tiếp: "Dung nhan thế vô song!"

Kim Sí Đại Bằng Điêu hát: "Giết tới Tử Trúc Lâm!"

Ba lão quái đồng thời hát: "Cướp tới làm bà nương!"

Thanh Mao Sư Tử Quái gầm dữ dội một tiếng, kêu lên: "Lý Thiên Vương, đã lâu không gặp! Lần trước Bàn Đào hội Ngọc Đế không mời chúng ta ba anh em, cũng đã đại náo một hồi Linh Tiêu Bảo Điện, ăn thịt ngươi mười vạn thiên binh. Ngọc Đế lão nhi ngược lại cũng có hiếu tâm, lần này dĩ nhiên cũng phái tới mười vạn thiên binh, vừa vặn để no bụng!"

Lý Thiên Vương run rẩy lo sợ, sắc mặt xám ngắt, nói với Na Tra: "Con ta, lại là ba ma đầu này, nên làm thế nào cho phải?"

Ba lão quái này chính là ba vị Đại Vương của Sư Đà Lĩnh, những Đại Thánh của Yêu tộc: Sư Vương, Tượng Vương và Đại Bằng Kim Sí Điêu. Lần Bàn Đào hội không mời ba người họ dự thính, ba lão quái giận dữ, đại náo Thiên Đình, tại Nam Thiên Môn nuốt chửng mười vạn thiên binh. Lúc đó chính là Lý Thiên Vương dẫn binh, bởi vậy ngài có ấn tượng sâu sắc về Thanh Mao Sư Tử Quái.

Na Tra đối với ba lão quái này cũng khá là kiêng kỵ, nói: "Phụ thân, đối phương thế lớn, theo ý kiến ngu muội của hài nhi, chi bằng tạm lùi, từ từ mưu tính."

Lý Tĩnh gật đầu nói: "Lưu được núi xanh ắt có ngày đốn củi. Cự Linh Thần truyền lệnh của ta, lui binh!" Mười vạn thiên binh phấp phới cờ xí, như sóng triều rút về Thiên Đình.

Ba lão quái thấy thế cười ha hả, Kim Sí Đại Bằng Điêu trong mắt hung quang lấp lánh, kêu lên: "Hai vị huynh trưởng, chúng ta ăn qua Thần, cũng ăn qua Tiên, còn chưa từng ăn qua Bồ Tát, chi bằng bắt một người về nếm thử?"

Thanh Mao Sư Tử Quái thì cẩn trọng hơn nhiều, nhếch miệng cười nói: "Vị Bồ Tát kia có hai đối thủ là Ngưu Ma Vương của Thúy Vân Sơn, và Cửu Đầu Phò Mã của Vạn Thánh Long Cung. Chúng ta giành lấy miếng ăn của bọn họ, e rằng không hay. Cứ quan sát kỹ đã rồi nói."

Ba lão quái liền đứng trên không trung quan chiến, chỉ thấy chín bảo bình của Đại Thế Chí Bồ Tát vàng chói lọi, khí thế ngập trời, đánh cho Ngưu Ma Vương và Cửu Đầu Trùng chỉ còn sức chống đỡ. Kim Sí Đại Bằng Điêu mỉm cười nói: "Không biết bảo bình của vị Bồ Tát này, so với Âm Dương Nhị Khí Bình của ta, ai cao ai thấp?" Nói đo��n, xoay cổ tay một cái, hiện ra một cái bình hoa bằng gốm xanh.

Kim Sí Đại Bằng Điêu tế Âm Dương Nhị Khí Bình, quát lên: "Mau!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, và câu chuyện vẫn đang chờ đợi những diễn biến khôn lường tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free