Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tây Du - Chương 44: Địa Hổ Cái Thiên Vương Hà Yêu Trấn Bảo Tháp (hạ)

Thiết Phiến công chúa và Hồng Hài Nhi vội vàng xông vào trận, chiếm giữ hai vị trí Càn Khôn. Chu Cương Liệt cùng Ngưu Ma Vương thì bay thẳng vào bên trong Linh Lung Bảo Tháp. Vừa đặt chân vào tháp, cả hai chỉ cảm thấy đầu óc quay cuồng, bên tai vang vọng tiếng Phạn ca, tựa như hàng vạn người đang cùng tụng kinh Phật, khuyên nhủ chúng sinh hướng thiện!

Tiếng nhạc Phật này êm dịu lạ thư��ng, chỉ nghe vài câu đã khiến người ta không kìm được muốn cất lời hát theo. Thế nhưng, chỉ cần vừa cất tiếng theo, người nghe sẽ bị lạc lối tâm trí, chìm đắm trong vô vàn ảo cảnh mà kinh Phật miêu tả. Ngược lại, nếu không chịu tụng theo, cơ thể sẽ phải chống chịu một áp lực khổng lồ. Hai người họ cứ thế từng bước tiến lên đỉnh tháp. Mỗi khi leo thêm một tầng, tiếng Phạn âm lại gia tăng gấp đôi, ù ù vang bên tai, cơ thể nặng trĩu như bị núi Thái Sơn đè nén.

Từ khi tu luyện Cửu Chuyển Huyền Công chính thống, Chu Cương Liệt có sức lực phi thường, chẳng hề để tâm chút áp lực đó, vẫn ung dung tiến bước như đi dạo. Ngưu Ma Vương, người được mệnh danh là đệ nhất đại lực của Tây Ngưu Hạ châu, với sức mạnh gánh núi, cũng không mảy may bận tâm. Mãi đến tầng thứ hai mươi sáu, bước chân của cả hai mới dần chậm lại, cơ thể nặng nề như lún vào bùn lầy, mỗi cử động giơ tay nhấc chân đều tốn sức vô cùng.

Ngưu Ma Vương gầm lên một tiếng, hiện nguyên hình là một con bạch ngưu vạn trượng, đầu như núi cao, mắt như tia chớp, hai sừng tựa hai tòa tháp sắt, răng nanh sắc nhọn, giận dữ xông thẳng về phía trước. Linh Lung Hoàng Kim Tháp này vô cùng huyền diệu, khi Ngưu Ma Vương hiện ra bản thể vạn trượng, không gian trong tháp cũng đột ngột giãn rộng ra, chẳng hề có vẻ chật hẹp. Chu Cương Liệt cười hì hì, nhảy phóc lên lưng trâu. Ngưu Ma Vương dở khóc dở cười nói: "Hiền đệ, ngươi đúng là tinh ranh!"

"Ngưu ca, một người tốn sức dù sao cũng tốt hơn hai người tốn sức, thân ta nhẹ, huynh cứ thế mà đi lên thôi."

Ngưu Ma Vương gầm gừ xông lên tầng hai mươi bảy, đập vào mắt là biển lửa vô tận! Ngọn lửa này không phải phàm hỏa, mà chính là Tam Muội Dương Hỏa, Tam Muội Âm Hỏa, hay còn gọi là Lục Muội Thần Hỏa. Ngưu Ma Vương hô lên: "Lửa mạnh thế này, làm sao mà đi tiếp đây?"

Chu Cương Liệt đứng ở chốt cửa, trông nhỏ bé như con kiến trên đỉnh núi, cười lớn nói: "Đâu có lửa?"

Ngưu Ma Vương chợt tỉnh ngộ, cũng cười nói: "Phải rồi, đâu có lửa?" Vừa dứt lời, biển lửa ngút trời liền biến mất không dấu vết. Kế đó, thiên địa đột nhiên biến đ��i, từ đằng xa vọng lại âm thanh như vạn ngựa phi nước đại. Chỉ thấy xa xa một đường trắng xóa cuồn cuộn kéo đến, dù còn cách xa cả ngàn dặm, hai người vẫn nhận ra đó là một ngọn sóng, cao tới Vạn Nhận, dâng trào mãnh liệt, thanh thế kinh người!

Ngưu Ma Vương chẳng hề để tâm, cắm đầu xông về phía trước. Sóng biển ập tới bên cạnh hai người, rồi chợt biến mất không dấu vết. Thiên địa lần thứ hai đột ngột biến đổi, chỉ thấy khắp nơi xanh tươi, cây cối bỗng chốc hóa thành rừng, cỏ non trải thảm, gió trong lành, nắng đẹp, gió nhẹ hiu hiu. Ngọn gió thổi qua khiến Ngưu Ma Vương ung dung tự tại, con bạch ngưu kêu lên một tiếng ò, thân thể dần thu nhỏ lại, đuôi vẫy vẫy quanh mình, cúi đầu ăn cỏ.

Chu Cương Liệt rút Lang Nha bổng, giáng một gậy vào đầu hắn. Ngưu Ma Vương đau điếng, lúc này mới hoàn hồn, cười ha hả nói: "Cỏ xanh lả lướt, mây trắng thong thả, cùng gió hiu hiu... Đáng tiếc, lão Ngưu ta không ăn cỏ non!" Hoa cỏ cây cối cũng theo đó tan biến.

Hai người tiếp tục tiến về phía trước, cuối cùng cũng nhìn thấy cánh cửa ở tầng thứ hai mươi tám. Ngưu Ma Vương trong lòng vui mừng, đang định tăng tốc xông vào, thì đột nhiên trên đỉnh đầu tối sầm lại. Một ngọn núi lớn đen kịt, mang theo sức nặng vạn tấn, hung hãn vô cùng, ập thẳng xuống phía hai người.

Lão Ngưu cười ha hả nói: "Ảo cảnh, lại là ảo cảnh! Nhiên Đăng kỹ xảo cạn kiệt rồi!"

Chu Cương Liệt cũng định cười nhạo vài tiếng, thì đột nhiên nhìn thấy bên dưới ngọn núi kia giăng đầy lôi hỏa, giữa lôi hỏa kiếm qua dựng đứng. Hắn chợt nhớ đến lời miêu tả về bốn ảo một thật của Linh Lung Bảo Tháp trong "Luyện Khí Chỉ Nam", sắc mặt nhất thời biến đổi.

"Ngưu ca, là thứ thật! Chạy mau!"

Ngưu Ma Vương liên tục lộn nhào, phóng thẳng về phía cánh cửa. Ngọn núi kia phía trên rơi xuống càng lúc càng nhanh. Lão Ngưu vừa mới chui vào cánh cửa, chỉ nghe một tiếng ầm vang long trời, suýt nữa nổ tung màng nhĩ, một luồng sóng khí hung hãn hất tung, khiến cả hai lộn nhào mấy vòng.

Bạch ngưu đặt mông ngồi phịch xuống đất, sắc mặt trắng bệch, giơ móng vuốt lau đi một vệt mồ hôi lạnh, cười nói: "Nguy hiểm thật! Nhiên Đăng Phật Tổ này quả là nham hiểm xảo quyệt, hư hư thật thật, khiến người ta không thể nào phòng bị."

Thế giới mà hai người đang đứng chính là tầng thứ hai mươi tám của ba mươi ba tầng Linh Lung Hoàng Kim Tháp. Tầng này diện tích không rộng lớn, chỉ có một ngọn núi xanh biếc um tùm. Trước núi có một cây cầu đá, trên đó khắc tám chữ 'Tiểu Linh Thứu Sơn Đại Viên Giác Động'. Trên đỉnh núi, một vị Phật đang tọa thiền, gương mặt đau khổ, tựa như mang đại từ bi. Ngài đội chuỗi ngọc trên đầu, tay kết bảo ấn hoa sen, thân thể phát quang như đèn, môi khép mở, đang chậm rãi giảng giải 《Vô Lượng Thọ Kinh》.

Dưới chân Nhiên Đăng Cổ Phật, yêu ma quỳ gối chi chít không đếm xuể, mỗi con đều mang vẻ hung thần ác sát, nhưng tất cả đều cúi đầu lắng nghe Phật tổ giảng kinh, như mê như say. Có vài đại ma đầu yêu lực thâm hậu, kiêu căng khó thuần, đôi khi phục hồi thần trí, há cái miệng rộng như chậu máu muốn nuốt chửng Phật tổ. Mỗi khi như vậy, Nhiên Đăng Cổ Phật chỉ khẽ búng ngón tay, một vệt kim quang bay vào giữa trán yêu ma, lập tức ma đầu lại trở nên an phận.

Ngưu Ma Vương nhìn thấy, không khỏi ngạc nhiên. Có những yêu quái thực lực không hề yếu hơn hắn, vậy mà cũng bị bắt vào tháp, đốt cháy thân thể, chỉ còn lại nguyên thần! Nhiên Đăng Cổ Phật này bất quá chỉ là một phân thân của bản thể, vậy mà có sức mạnh như thế, áp chế chúng ma không thể động đậy. Quả không hổ là bậc kiệt xuất trong Phật môn!

Chu Cương Liệt cũng cẩn thận quan sát vị Phật này, đột nhiên cười ha hả nói: "Lý Tĩnh ngu xuẩn, hại chết lão già Nhiên Đăng rồi! Lão ca ca, lần này chúng ta dễ như ăn bánh, liền có thể trừ đi chân linh Nhiên Đăng, đoạt được Linh Lung Bảo Tháp, thật không uổng công tốn sức!"

Ngưu Ma Vương vung Nhất Khí Phong Hỏa Côn, đang định xông lên đỉnh núi, đánh giết kim Phật kia, nghe vậy thì chần chừ nói: "Lời ấy nghĩa là sao?"

Chu Cương Liệt mỉm cười nói: "Nhiên Đăng Cổ Phật ban Linh Lung Bảo Tháp cho Lý Tĩnh, chẳng có ý tốt đẹp gì, chính là muốn mượn linh khí Thiên Đình để nuôi dưỡng uy năng bảo tháp, khiến uy lực bảo vật này còn vư��t xa pháp bảo thời Phong Thần một bậc. Bất quá hắn không ngờ tới rằng Lý Tĩnh đảm nhiệm Ngự tiền Đại nguyên soái của Thiên Đình, mỗi khi có yêu ma hạ giới quấy phá, Lý Tĩnh vâng chỉ bắt yêu, liền nhốt những yêu ma đó vào trong tháp.

Nếu chỉ thu một hai con thì còn nói làm gì, đằng này hắn lại thu không biết bao nhiêu đại yêu. Thậm chí có những yêu ma thực lực đã đạt đến cảnh giới Đại Thánh. Chân linh hóa thân của Nhiên Đăng Cổ Phật không thể không ngừng việc rèn luyện bảo tháp, dốc toàn lực áp chế sự phản phệ của những ma đầu này. Nếu để hắn luyện thành ba mươi ba tầng Linh Lung Tháp, huynh đệ chúng ta có vào mà không có ra đâu!"

Chu Cương Liệt chỉ vào kim thân Nhiên Đăng Cổ Phật, cười nói: "Ngưu ca, huynh xem lão Phật này có vẻ rất chật vật không?"

Ngưu Ma Vương nhìn chăm chú lại, chỉ thấy kim Phật này, ấn bảo bình hoa sen trong tay khẽ run. Không khỏi khâm phục vạn phần, nói: "Hiền đệ mắt sáng như đuốc, ngu huynh đây đúng là kém xa rồi!"

Chu Cương Liệt xoay cổ tay, một cây kim châm xuất hiện. Hắn búng nhẹ ngón tay, kim châm vô thanh vô tức bay về phía Nhiên Đăng Cổ Phật, cười nói: "Thực lực của chân linh phân thân Nhiên Đăng chẳng hơn chúng ma là bao, chỉ cần phá vỡ sự cân bằng này một chút thôi, Nhiên Đăng ắt sẽ bị phản phệ!"

Cây kim châm này chính là Bạo Cúc Thần Châm nổi tiếng với cái danh xú danh, ác danh lừng lẫy trong Thủy tộc Lưu Sa Hà. Thủy Nguyệt Động Thiên có được thế lực lớn mạnh như vậy cũng hoàn toàn nhờ vào cây kim châm này. Bất quá Ngưu Ma Vương chưa từng nghe nói đến ác danh của lão Chu, chỉ là trong trận chiến với Đại Thế Chí Bồ Tát, hắn từng chứng kiến cây kim châm này, nên vẫn còn chút oán giận: "Xem lần này ngươi sẽ đâm vào chỗ nào? Cái sở thích tà ác này..."

Lần này lão Chu không tà ác đến thế, kim châm loạng choạng bay vào trong tai Nhiên Đăng Cổ Phật. Chân linh nguyên thần của Nhiên Đăng Cổ Phật rõ ràng nhìn thấy Bạo Cúc Thần Châm, nhưng lại bất động được, cũng không thể phân thần.

Chu Cương Liệt không nhanh không chậm niệm pháp quyết, cười nói: "Ngưu ca, xem ta biến huynh thành xâu kẹo hồ lô đầu người cho huynh xem!" Ngưu Ma Vư��ng cười nói: "Nhanh lên, ta nóng lòng lắm rồi!"

Chu Cương Liệt lặng lẽ niệm khẩu quyết, nhưng kim Phật kia vẫn không có động tĩnh gì, Bạo Cúc Thần Châm cũng chẳng hề hiển hiện uy lực. Hắn không khỏi kinh hoảng trong lòng, lại niệm khắp các khẩu quyết, vẫn không thấy động tĩnh, thậm chí không tài nào thu hồi lại được. Kim Phật kia chậm rãi ngẩng đầu lên, nhìn về phía hai người, nở nụ cười.

Lão Chu trong lòng kinh hãi, kéo Ngưu Ma Vương đang còn chờ xem kẹo hồ lô đầu người bỏ chạy, hô lớn: "Hỏng bét rồi! Lão già này ở trong tháp không phải chân linh, mà là một trong ba thi phân thân của hắn, mau bỏ đi!"

Kim Phật kia cao giọng cười lớn, kim thân tỏa ra hào quang chói lọi. Hàng tỉ đạo hào quang tản mát ra, chiếu khắp toàn bộ Tiểu Linh Thứu Sơn. Ba ngàn ma đầu đắm mình trong Phật quang, đột nhiên ngửa mặt lên trời gầm thét, hóa thành từng tôn Phật Môn Kim Cang Hộ Pháp, mắt trợn trừng như chuông đồng, mặt xanh nanh vàng, dữ tợn hung ác!

Kim Phật kia quát lên: "Hai vị thí chủ đã đến rồi, vậy thì đừng hòng rời đi nữa, hãy ở lại cùng lão nạp làm Kim Cang Hộ Pháp của Tiểu Linh Thứu Sơn đi!"

Ba ngàn Kim Cang Hộ Pháp đồng loạt gào thét, rào rào cưỡi gió nhào tới!

Mọi quyền sở hữu trí tuệ của nội dung này đều thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại đây để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free