Đại Thánh nghe xong thì khá động lòng, nhưng lại lắc đầu nói: "Đa tạ huynh trưởng hảo ý, chỉ là Tây Phương Linh Sơn vẫn phải đi, Đường Tăng vẫn phải bảo vệ. Ta đã đáp ứng sư phụ, không thể nói mà không giữ lời. Vị sư phụ kia đối đãi ta ân trọng như núi, nếu giữ được Đường Tăng bình an đến Tây Thiên, ta cũng có thể trở về môn hạ sư phụ. Đây là cử chỉ trung hiếu, huynh trưởng đừng khuyên can nữa."

Chu Cương Liệt vốn định kể cho y nghe lai lịch Bồ Đề lão tổ, nhưng ý niệm đó xoay chuyển vài vòng trong lòng rồi vẫn kìm lại, cười nói: "Đã vậy, ngu huynh ngược lại không ngăn cản nữa. Cái lão Đường Tăng đó vẫn cần mấy ngày mới có thể qua sông, huynh đệ chúng ta cứ vui chơi thêm một ngày nào hay một ngày đó!"

Chúng lão yêu đều mừng rỡ, nói: "Lời này chí phải! Làm hòa thượng một ngày thì đánh chuông một ngày, cứ vui chơi đã đời đi!" Thế rồi, chúng kéo Đại Thánh về Thủy Nguyệt Động Thiên, bày tiệc yến linh đình. Chu Cương Liệt dốc sức lôi kéo Ngộ Không, ba ngày một tiệc nhỏ, năm ngày một tiệc lớn. Trong bữa tiệc, họ cùng đàm luận đạo pháp, tỉ thí võ nghệ, kể chuyện xưa thời Hồng Hoang và chia sẻ những điều hiểu biết về vùng hẻo lánh.

Đại Thánh nghe xong thì mơ tưởng không thôi, kinh ngạc nói: "Còn có nơi hung hiểm như vậy, có những dân tộc vùng hẻo lánh này sao? Thật tốt, thật tốt!" Nếu không phải vì bảo vệ Đường Tăng, e rằng con khỉ này đã sớm tự mình đến những vùng hẻo lánh ��ó du ngoạn rồi.

Đại Thánh đang chơi đùa đã hơn một tháng, thì Đường Tam Tạng cũng rốt cục đi xong kiếp nạn yêu quái cầu nổi. Sở dĩ như vậy là vì Chu Cương Liệt đã ngầm ra lệnh cho đám tiểu yêu cản trở, mới khiến vị tăng nhân cuồng nhiệt này không thể không chậm lại bước chân. Chúng lão yêu đưa Đại Thánh lên bờ, Chu Cương Liệt kéo tay Hầu Vương, lệ rơi lã chã nói: "Hôm nay từ biệt, chẳng biết đến bao giờ mới có thể gặp lại huynh đệ đây!"

Đại Thánh nghe vậy, đau buồn vò đầu bứt tai, cũng khóc lóc nói: "Ca ca đối xử với ta như vậy, khắc cốt ghi tâm, không cách nào báo đáp, xin nhận tiểu đệ cúi đầu!" Dứt lời, y đẩy Kim Sơn đổ ngọc trụ mà quỳ lạy.

Chu Cương Liệt vội vàng đáp lễ, nói: "Hiền đệ cứ đi, ngu huynh sẽ làm lính hầu, quét sạch mọi trở ngại. Các mạch Yêu Vương, Yêu Thánh ở Tây Ngưu Hạ Châu, cũng có những kẻ thần thông quảng đại, và đều có chút giao tình với ngu huynh. Hiền đệ cứ việc tiến về phía trước, ngu huynh sẽ đi trước thông báo một tiếng với họ, tất nhiên sẽ thuận lợi."

Đại Thánh nghe vậy, lại khóc nói: "Huynh trưởng vì tiểu đệ mà nhọc lòng mất công như vậy, kiếp này nếu có chỗ nào cần đến huynh đệ, chỉ cần một tiếng dặn dò, dù phải nhảy vào nước sôi lửa bỏng, tiểu đệ cũng không chối từ!" Dứt lời, y lau đi nước mắt, lưu luyến chia tay. Chu Cương Liệt, tên gian tặc này, chính là muốn y cảm động đến rơi nước mắt, liền dẫn người đưa tiễn, quanh co khúc khuỷu đi xa trăm dặm, lúc này mới giả vờ rơi lệ trở về động phủ.

"Chiêu này của Lưu Bị khiến Từ Thứ dù quy hàng Tào Tháo, cả đời cũng không dốc sức vì Tào Tháo. Bản lĩnh của ta chắc cũng không kém Lưu Bị chứ?"

Đại Thánh chịu ân nghĩa của lão Chu, trong lòng lại thêm một phần tâm tư. Mỗi khi nghĩ đến nghĩa khí của các lão yêu, y lại cảm khái không thôi. Giờ khắc này, y càng thấy Tam Tạng pháp sư và đại kế Tây Du thật chướng mắt. Hễ có chỗ nào không vừa ý, chướng tai, y liền kéo lại đó mà hành hung một trận. Bạch Long Mã và Hắc Hùng Tinh đều chỉ biết vâng lời, giận mà không dám nói gì. Đặc biệt là Hắc Phong Quái, chẳng những không khuyên can, mà thỉnh thoảng còn hùa theo làm loạn, thuận tiện giáng cho hòa thượng vài chưởng.

Những vị hộ pháp Phật giáo thấy vậy, càng thêm nơm nớp lo sợ, trong bóng tối khuyên giải an ủi Tam Tạng pháp sư hãy nhẫn nại: "Trưởng lão à, việc lấy kinh ý nghĩa trọng đại. Con khỉ đó và Hắc Phong Quái, cũng là Phật Tổ ban xuống để trưởng lão gặp khó khăn trên đường Tây tiến thôi." Đáng thương thay Đường trưởng lão vô cớ chịu đủ loại ngược đãi, đêm đêm ở nơi không người thường phải nuốt nước mắt vào trong. Nỗi khổ đó, biết nói cùng ai đây?

Trong khi con khỉ bên này cứ không nhanh không chậm đi về phía Tây, thì bên này, Chu Cương Liệt cũng bắt đầu hành động. Kẻ này làm vậy không phải vì suy nghĩ cho Tôn Ngộ Không, mà là do Thông Thiên giáo tổ đã dặn dò rằng, trên đường Tây Du có thể bớt được kiếp nạn nào hay kiếp nạn đó. Bớt được một kiếp nạn thì chân linh nhà Phật sẽ ít đi một quyển kinh thư được truyền xuống Trung Thổ. Kiếp nạn ở Cao Lão Trang không còn, kiếp nạn ở Lưu Sa Hà cũng biến mất rồi, nhưng như vậy vẫn còn thiếu rất nhiều.

Chu Cương Liệt đem ý định trong lòng nói với các lão yêu, Ngưu Ma Vương và vài người khác từng người hít một ngụm khí lạnh, chần chừ nói: "Việc này quá lớn, chỉ sợ chúng ta không ứng phó nổi. Nếu Phật gia mà gây khó dễ cho chúng ta, thì biết làm sao đây?"

Lão Chu cười nói: "Không sao, những kẻ tép riu thì không đáng để mắt tới. Còn nếu có kẻ lão làng đến, tự khắc sẽ có người bề trên ra tay ứng phó." Đem kế hoạch suy xét tỉ mỉ một lượt, đang chuẩn bị hành động thì y lại băn khoăn nói: "Vẫn còn thiếu một người có thể hô mưa gọi gió." Vừa dứt lời, từ Thượng Thanh Thiên, Giao Ma Vương liền xuất hiện, nói: "Hiền đệ, Giáo tổ lệnh ta đến đây giúp đỡ."

Chu Cương Liệt đại hỉ, nói: "Có nhị ca giúp đỡ, đại sự được cứu rồi." Y lấy ra một chiếc Đại Bảo Kim Bình còn lại, giao cho Giao Ma Vương nói: "Nhị ca, nước trong bình này không phải nước phàm, mà là nước thai nghén trong Tử Mẫu Hà. Huynh phải cẩn thận, tuyệt đối đừng uống nhé."

Giao Ma Vương tiếp nhận kim bình, vừa chạm tay đã thấy nó nặng trĩu. Y lúc này mới bi���t tuy kim bình nhỏ bé, nhưng bên trong lại chứa lượng nước bằng nửa con sông. Giao Ma Vương nghi ngờ hỏi: "Uống vào sẽ thế nào?"

Ngưu Ma Vương biết rất rõ về Tử Mẫu Hà. Bản thân ba người con gái của y cũng là do Thiết Phiến công chúa bị lão Chu lừa uống ba gáo nước mới sinh ra. Tên trâu này không có ý tốt, liền xúi giục Giao Ma Vương nếm thử một ngụm. Nhưng Giao Ma Vương cũng chẳng ngốc, cười nói: "Lão ca ca, huynh đừng hòng hại ta nhé."

Ngưu Ma Vương cười ha hả, giải thích: "Nước này là do một luồng âm khí biến thành. Chỉ cần uống một ngụm, nó sẽ tự động kết thành thai khí trong bụng, bất kể là nam hay nữ, tiên hay phàm, đều sẽ trúng chiêu. Không quá mười ngày, thai sẽ chín muồi ngay!"

Chúng lão yêu nghe xong, cùng nhau rùng mình một cái, kêu lên: "Ác độc thật, ác độc thật!" Không biết là họ nói nước suối ác độc, hay là nói Ngưu Ma Vương bảo Giao Ma Vương uống nước ác độc.

Sa Ngộ Tịnh nghi ngờ hỏi: "Ca ca, chẳng lẽ huynh muốn đem nước này hóa thành mưa to, tưới lên Linh Sơn, để đám hòa thượng ni cô khắp núi đều mang thai sinh con sao?"

Cửu Đầu Trùng và Lục Nhĩ Mi Hầu đều vỗ tay cười nói: "Ý hay đó!"

Lão Chu lắc đầu cười nói: "Làm vậy chẳng khác nào chê ta chết chậm. Linh Sơn chúng ta căn bản không động vào họ, để những vị Phật Đà Bồ Tát đó không bắt được nhược điểm của chúng ta. Nước Tử Mẫu Hà này có diệu dụng khác, nhị ca cứ nghe khẩu hiệu của ta mà làm việc là được." Y lại lấy ra nước giếng Lạc Thai Tuyền, giao cho Ngưu Ma Vương, nói: "Lão ca ca, huynh mang theo nước giếng này đi Nữ Nhi quốc, tìm Như Ý Chân Tiên, chuẩn bị thêm chút nước Lạc Thai Tuyền nữa, chỉ sợ đến lúc đó không đủ dùng."

Ngưu Ma Vương cười nói: "Dễ thôi mà, ta và Như Ý Chân Tiên là bà con, tất nhiên sẽ phối hợp tốt."

Chu Cương Liệt lại dặn dò Sa Ngộ Tịnh, Hùng Hủy và Cửu Đầu Trùng: "Ba vị huynh đệ đều đi Lạc Thai Tuyền hỗ trợ. Đến lúc đó tất nhiên sẽ có người đến cướp nước, Ngưu ca một mình không ứng phó xuể." Sắp xếp xong xuôi đâu vào đấy, chỉ còn mỗi Lục Nhĩ Mi Hầu là không có việc gì làm. Y sốt ruột vò đầu bứt tai, kéo tay áo lão Chu, cười bồi nói: "Tiểu lão gia, Đại viên ngoại, có việc gì cho ta làm không?"

Chu Cương Liệt cười nói: "Hiền đệ cứ ở cạnh ta, sẽ có lúc huynh được đánh nhau cho thỏa thích." Lục Nhĩ Mi Hầu nghe vậy mừng rỡ khôn xiết, vò đầu bứt tai, gọi toáng lên.

Chu Cương Liệt lại dặn dò Ngưu Ma Vương và mấy người nữa vài câu, rồi để mỗi người bọn họ hành động. Các lão yêu đi khỏi hết, lão Chu gọi bốn vị đồ đệ đến, nói: "Lý Ngọc, Nguyên Hóa ở lại bảo vệ động phủ. Tạ Duy, Tinh Vệ đi theo ta xử lý công việc." Ra khỏi Thủy Nguyệt Động Thiên, y cười nói với Tinh Vệ: "Đồ nhi ngoan, con không phải trong lòng ngứa ngáy sao? Lần này vi sư mở ân điển, cho phép con dời núi!"

Tinh Vệ vui vẻ hỏi: "Lão sư, người đồng ý cho con đem núi ném hết xuống biển sao?"

"... Không được!"

Tinh Vệ có chút không vui, nói: "Không được ném xuống biển, vậy con không thèm làm đâu."

Lão tổ vội vàng dỗ dành nữ đồ đệ, nói: "Không thể ném xuống biển thì cũng có thể chuyển đi cho đỡ ghiền chứ? Con lâu như vậy không chuyển núi chơi đùa, có phải đang ngứa tay không? Chẳng lẽ không muốn nắm lấy thứ gì đó sao?"

Tinh Vệ nghe xong lời ám chỉ đầy dụng tâm của vị lão sư bại hoại này, quả nhiên cảm thấy hơi ngứa tay, dường như muốn nắm lấy thứ gì đó. Hai tay nàng chấn động, hóa thành chim khổng lồ Thanh Loan, hót kêu một tiếng, nói: "Lão sư, nghe người nói vậy, con quả nhiên muốn vần vò một ngọn núi thật lớn đây."

Chu Cương Liệt kéo Tạ Duy nhảy lên lưng Thanh Loan, Lục Nhĩ điều khiển Cân Đẩu Vân bay theo sau. Chỉ nghe lão tổ cười nói: "Đồ nhi ngoan, chúng ta cứ thế đem tất cả dãy núi ở Tây Ngưu Hạ Châu, nắm lên mà ném tới biên cảnh Thiên Trúc quốc đi, tha hồ chuyển núi cho đỡ ghiền!"

Bản dịch này được biên tập kỹ lưỡng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.