Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Từ Ức Nguyên Thưởng Lớn Bắt Đầu - Chương 16: Áo gấm về quê

Ngoài những khoảnh khắc riêng tư bên nhau, hai người không hề tìm hiểu lai lịch của đối phương.

Chẳng hạn như anh có bao nhiêu tài sản, tiền bạc từ đâu mà có, hay anh làm nghề gì, buôn bán ra sao... hai người đều chưa từng hỏi nhau.

Sáng hôm sau, sau khi dùng xong bữa điểm tâm, Giang Hải Phong dẫn Lãnh Tuyết dạo quanh một vòng trong làng, vừa đi vừa sưởi nắng.

Những tia nắng ấm ��p chiếu rọi lên người, mang đến cảm giác vô cùng dễ chịu giữa mùa đông giá rét.

Bà con trong làng gặp Giang Hải Phong và Lãnh Tuyết, ai nấy đều cười nói chào hỏi, hỏi anh có phải đã dẫn vợ về ăn Tết rồi không, khi nào thì cưới, khi nào thì được uống rượu mừng của hai đứa?

Khi Giang Hải Phong vừa rời đi, mọi người liền rôm rả bàn tán sau lưng.

"Thằng Hải Phong này, ở ngoài nhiều năm vậy mà chẳng kiếm được tiền gì, ở nhà chắc khó mà cưới được vợ. Giờ dẫn được một cô vợ từ ngoài về cũng xem như nó có chút bản lĩnh."

"Mấy người đừng nói vậy chứ, Hải Phong nó dẫn cô gái này từ ngoài về, mấy người nhìn xem cô ấy trẻ đẹp đến mức nào, dáng người tuyệt vời ra sao, tốt hơn nhiều so với việc bỏ ra năm sáu vạn mà cưới được một cô vợ trong làng."

...

Người trong làng ít nhiều đều có chút coi thường Giang Hải Phong, ai cũng nghĩ anh chẳng có bản lĩnh gì, đi làm công xa nhà bao nhiêu năm trời mà chẳng kiếm được đồng nào đáng kể.

Dân quê ai nấy đều rất thực tế, người nào có bản lĩnh thì càng được người ta tôn trọng, nể nang, còn người càng không có bản lĩnh gì thì càng bị coi thường, thậm chí còn bị chê cười sau lưng.

Đây đều là những chuyện rất đỗi bình thường, từ xưa đến nay vẫn luôn là như vậy.

Mọi người đều ngưỡng mộ kẻ mạnh, mà chê bai kẻ yếu.

Vị trí địa lý của làng Giang Gia không tồi, có một con đường tỉnh lộ đi qua cửa làng. Con tỉnh lộ này là đường cấp một, hai chiều bốn làn xe, tất cả xe cộ đi về phía nam Quảng Đông đều phải đi qua cửa làng. Làng cách thị trấn nhỏ 4 cây số, cách nội thành 12 cây số, và cách tỉnh lỵ hơn 60 cây số.

Mấy năm nay, rất nhiều gia đình trong làng đều lần lượt giàu lên, xây nhà mới. Điều kiện gia đình Giang Hải Phong thì thuộc hàng khó khăn, đứng cuối trong làng. Việc bị bà con coi thường là chuyện rất đỗi bình thường.

Ngay cả mấy người anh họ của anh cũng coi thường Giang Hải Phong. Con cái của họ cũng chẳng bao giờ gọi anh là chú, mà đều gọi thẳng Hải Phong.

"Hải Phong về rồi à, năm nay ở ngoài kiếm được bao nhiêu tiền về rồi?" Một người anh họ của Giang Hải Phong, Giang Tiểu Chiêu, cười hì hì nói với anh.

"Chẳng phải bảo bạn gái mày chia tay rồi sao? Sao giờ lại đổi một cô khác thế này? Tao nói thật, mày vẫn nên thành thật tập trung kiếm tiền đi, đừng nghĩ ngợi chuyện tình cảm vội. Đừng có mà hại con gái nhà người ta, lừa phỉnh người ta xong lại không có tiền cưới, không có tiền mà kết hôn với người ta đấy nhé!"

"Tiểu Chiêu à! Năm nay anh kiếm được bao nhiêu tiền rồi?", Giang Hải Phong hỏi vặn lại.

"Cũng chẳng kiếm được bao nhiêu, loanh quanh mấy vạn thôi mà!", Giang Tiểu Chiêu thản nhiên nói.

"À! Thế thì anh phải cảm ơn cậu tôi đấy. Nếu không phải cậu tôi nhận anh làm đồ đệ, dạy nghề cho anh thì anh ở nhà làm ruộng, một năm kiếm được mấy ngàn đồng đã là khá lắm rồi."

"Với lại, tôi tìm bạn gái lúc nào, có hại ai hay không, thì liên quan gì đến anh chứ!"

Giang Hải Phong nói xong, liền dẫn theo Lãnh Tuyết tiếp tục đi về phía trước.

Giang Hải Phong có chín người anh họ, phần lớn đối xử với anh khá tốt, chỉ có khoảng hai ba người là không mấy thân thiết.

Khi bố mẹ còn sống, hai ba người anh họ này đã có mâu thuẫn với bố mẹ anh rồi.

Loại chuyện này ở nông thôn rất phổ biến. Người ta nói, tranh chấp gia tài dù nhỏ cũng có thể làm tan vỡ gia đình. Hai anh em vì chuyện phân chia gia sản mà tranh giành, bao gồm cả những cái xoong, chảo, vại, hũ, thậm chí ngay cả cái vại rượu cũ cũng phải tranh giành. Việc xảy ra mâu thuẫn, cãi vã là chuyện rất bình thường, thậm chí có người còn đánh nhau đổ máu.

Bởi vì con cái đông đúc, năm ngón tay còn có ngón dài ngón ngắn. Trong lòng cha mẹ chắc chắn cũng sẽ có sự thiên vị con trai hay con gái nào đó, cho nên rất khó để phân chia di sản một cách công bằng, chắc chắn sẽ có người được nhiều hơn, người được ít hơn.

Thời đó, nhà nào ở nông thôn mà chẳng túng thiếu, cho nên ngay cả cái vại muối dưa cũng phải tranh giành, không ai chịu thiệt.

Nguyên nhân cũng rất đơn giản, chỉ là vì tranh chấp lợi ích mà thôi. Bố của Giang Hải Phong và Tam bá phụ anh đã có mâu thuẫn, cho nên con cái giữa hai nhà tự nhiên cũng bị ảnh hưởng.

Có rất nhiều người đều hỏi Giang Hải Phong rằng anh làm ăn bên ngoài có tốt không, năm nay đã kiếm được bao nhiêu tiền về rồi?

Cũng chẳng phải họ tốt bụng gì cho cam, thực ra ai cũng biết Giang Hải Phong ở ngoài chẳng kiếm được tiền gì, chỉ cố ý muốn trêu chọc, giễu cợt anh mà thôi.

Giang Hải Phong về nhà, trong làng cũng chẳng gây ra sóng gió gì. Bình thường gặp ai thì chào hỏi, những người coi thường anh thì liền giễu cợt anh vài câu.

Giang Hải Phong cũng không hề tức giận, những lời châm chọc khiêu khích này chưa đáng để anh phải tức giận. Đơn giản chỉ là họ muốn nói vài lời cho sướng miệng, chứ thực ra cũng không có ý đồ xấu xa gì.

Khi đi ngang qua nhà y tá thôn, anh ấy gọi anh lại, đưa cho anh một nghìn hai trăm đồng tiền, đó là tiền thuê ruộng của anh.

Gia đình Giang Hải Phong có gần mười mẫu ruộng lúa và ba mẫu đất trồng hoa màu, tất cả đều cho nhà y tá thôn thuê để cấy trồng.

Mấy năm nay, Nhà nước miễn thuế nông nghiệp, làm ruộng dù sao cũng có chút thu nhập. Một mẫu ruộng thường có giá thuê 100 đồng, Giang Hải Phong một mình không thể nào cấy trồng được nhiều ruộng đến vậy, huống hồ anh còn đi làm công bên ngoài, căn bản không biết làm ruộng, chỉ có thể cho người khác thuê để trồng trọt.

Một năm, ngoài việc thu được 1200 đồng tiền thuê ra, anh còn có thể nhận thêm hơn 1000 đồng tiền trợ cấp nông nghiệp. Nhờ vào những thửa ruộng bố mẹ để lại này, anh chẳng cần làm gì cũng có thể có hơn 2000 đồng thu nhập một năm, có thể nói là cũng rất tốt rồi.

Giang Hải Phong cũng gặp phải một số người cùng lứa trong làng. Trong số đó cũng có vài người đi làm ăn xa, nay về quê ăn Tết. Mọi người gặp mặt cũng hàn huyên vài câu, hỏi han đối phương làm công việc gì bên ngoài, lương cao hay thấp, có kiếm được tiền không.

Sáng hôm sau, Giang Hải Phong cùng Lãnh Tuyết đến nhà chị cả, lái xe trở về, tiện thể đón cả nhà chị cả.

Bởi vì hôm nay năm người chị đã hẹn nhau, muốn về nhà mẹ đẻ tụ họp một lần, để thăm đứa em trai duy nhất này.

Trước khi về, anh tiện thể ghé chợ trấn mua thêm một chút đồ ăn. Mặc dù chị cả đã giúp anh chuẩn bị đồ Tết ở nhà, nhưng vẫn chưa đủ phong phú.

Giang Hải Phong hiện tại lại không thiếu tiền, đương nhiên muốn mua nhiều nguyên liệu nấu những món ngon hơn, để chiêu đãi các chị, các anh rể và các cháu.

Khoảng mười giờ sáng, gia đình chị ba và anh rể ba là những người đầu tiên đến nơi. Nhà chị ba tuy xa hơn một chút, nhưng anh rể ba có xe máy nên đi rất nhanh đã tới.

Ngay sau đó, chị tư và chị năm cũng lần lượt đến.

Họ nhìn thấy Lãnh Tuyết, và cũng nhìn thấy hai chiếc ô tô đỗ trên sân trước cửa nhà. Đối với sự thay đổi của đứa em trai, họ đều cảm thấy vô cùng kinh ngạc và cũng rất đỗi vui mừng.

Đứa em trở nên thành đạt, có tiền, họ với tư cách là chị gái cũng cảm thấy rất hãnh diện.

Hơn nữa, cô bạn gái mà em trai tìm được cũng vô cùng xinh đẹp, cứ như minh tinh vậy.

Chị hai gọi điện thoại đến nói, đồ đạc nhiều quá, một nhà bốn người không tìm được xe, nhờ Giang Hải Phong lái xe đến đón họ.

Giang Hải Phong đồng ý, lập tức lái xe của mình, đến làng chị hai, đón cả nhà họ về.

Rất nhiều người trong làng chị hai đều nhìn thấy em trai chị hai lái một chiếc xe rất sang trọng đến đón cả nhà. Tin tức lập tức lan khắp làng, mọi người ai nấy đều xôn xao bàn tán.

Trong khi đó, việc Giang Hải Phong cùng bạn gái lái hai chiếc xe về làng cũng rất nhanh lan truyền khắp nơi. Không ít người làm bộ đi ngang qua, rồi kéo đến xem.

Trong làng cũng không thiếu những người có kiến thức, nhất là những người đi làm ăn xa. Ai mà chẳng biết logo của BMW? Land Rover thì cũng chẳng xa lạ gì nữa!

"Oa! Đây chính là BMW kìa! Ít nhất cũng phải mấy chục vạn đấy."

"Anh đùa cái gì thế? Mấy chục vạn mà đòi mua được loại xe này à? Đây là BMW nhập khẩu nguyên chiếc đấy, chứ đâu phải xe liên doanh trong nước. Không có một hai trăm vạn thì làm sao mà mua được."

"Một hai trăm vạn cơ à? Đắt thế cơ à? Thế cô bạn gái của Hải Phong là người thế nào mà giàu có đến vậy? Sao lại lắm tiền thế?"

"Giàu có như thế lại còn xinh đẹp đến thế, thì sao lại để ý đến Giang Hải Phong chứ?"

"Chiếc xe kia hình như là Land Rover! Chắc cũng phải hơn trăm vạn đấy."

...

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free