"Không được rồi?"

"Ừm."

"Nghỉ ngơi một lát?"

"Chính đang nghỉ ngơi..."

Hơn bốn giờ chiều, Giang Sâm cảm thấy toàn thân đã tê dại. Từ buổi sáng viết đến tận bây giờ, cụ thể đã viết bao nhiêu chương, trong đầu anh bắt đầu mơ hồ về con số, hơi lẫn lộn, không nhớ rõ chính xác, chỉ loáng thoáng mình đã viết khá nhiều.

Hai viên thuốc bổ trợ giá rẻ vừa được uống vào bụng. Sáng bận đến váng cả đầu nên quên ăn, giờ thì mất bò mới lo làm chuồng. Hắn từ từ nhắm mắt, cảm giác ngay cả cơ bắp cũng rã rời, nhưng lại chẳng buồn ợ hơi, chỉ muốn nôn thốc nôn tháo. Đồng thời, cái dạ dày vốn từ trước đến nay vẫn "trâu bò" của hắn cũng bắt đầu kêu réo ục ục, dường như muốn tiêu chảy đến nơi.

13 ngày viết 40 vạn chữ, mệt đến mức nằm rạp ra, quả thực tay cũng sắp không nhấc lên nổi nữa rồi.

Ông chủ nhỏ đứng sau lưng Giang Sâm, nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính vẫn còn bật Word của anh hồi lâu, bỗng nhiên nói: "Này, tình tiết này của cậu hình như có gì đó không ổn. Sao Tô Đường và Tần Phong lại phát triển nhanh thế này? Cậu đang viết cái gì vậy?"

Giang Sâm vô lực giải thích: "Anh ơi, anh nhìn kỹ đi, đây là hơn một trăm chương rồi..."

"Hơn một trăm chương?!" Ông chủ nhỏ hét lên một tiếng kinh hãi, khiến cả đám người đang lướt mạng gần đó nhao nhao quay đầu nhìn, nhưng anh ta dường như chẳng hề hay biết, vẫn tiếp tục gào to, "Thế mà trong sách của cậu, trên cái trang web kia sao mới chỉ có ba mươi mấy chương?"

"Bản thảo đã viết sẵn đó mà..." Giang Sâm chỉ đành tiếp tục giải thích, "Để dành đăng từ từ thôi."

"Sao lại đăng từ từ? Có bệnh à!" Ông chủ nhỏ rất nôn nóng kêu lên, "Biết cậu viết nhiều thế này, tôi đã chẳng phải ngày nào cũng mong ngóng! Rốt cuộc mỗi ngày cậu viết bao nhiêu hả?"

Giang Sâm nói: "Vài chục nghìn chữ đi..."

"Vài chục nghìn á?!" Ông chủ nhỏ lập tức làm ầm ĩ hơn, "Mẹ nó, tôi có chép cũng chẳng được vài chục nghìn! Tôi còn tưởng cậu mỗi ngày gõ cạch cạch cạch cạch, viết được 4-5 nghìn chữ đã là nhanh như bay rồi chứ, lão tử một ngày viết văn sáng tác còn chẳng nổi 400 chữ! Cậu thế mà viết được vài chục nghìn? Cậu viết kiểu gì vậy? Đọc ra à? Hay chép lại?"

Vài câu của ông chủ nhỏ đã khiến tính mù chữ của mình lộ rõ mồn một.

Nhưng mà năm nay, người ta cũng chẳng có khái niệm gì về số lượng chữ của văn học mạng.

Giống như chính Giang Sâm, năm xưa khi mới đọc những tác phẩm vĩ đại của văn học mạng, một bộ tiểu thuyết dài đến 1 triệu chữ, hắn luôn cảm thấy thứ này phải mất bảy t��m năm mới viết xong, dù có nhanh hơn thì cũng phải ba bốn năm. Kết quả về sau mới biết được, 1 triệu chữ... Ăn thua gì!

"Thôi, đừng có làm ầm ĩ nữa." Giang Sâm vừa nói, chân mày hơi nhíu lại. Ban đầu định nghỉ ngơi cho tử tế, cảm giác đã sắp h���i phục lại sức lực, giờ lại đột nhiên thấy bụng cồn cào, không khỏi mở mắt, đứng dậy nói: "Tôi đi vệ sinh trước đã."

"Ấy... Khoan đã chứ!" Ông chủ nhỏ đột nhiên giữ chặt anh, phấn khích chỉ vào màn hình hét lên, "Còn nữa không? Tôi muốn xem thêm một chương!"

Khốn thật! Độc giả "offline" thúc giục viết truyện...

Giang Sâm lòng đầy không muốn nhưng đành chịu, dù sao vẫn đang mượn nhờ địa bàn và công cụ của người ta. Một người thấp cổ bé họng như anh gặp phải ông chủ lớn này, quả thực chẳng còn cách nào khác, đành bất đắc dĩ mở hòm thư QQ, để ông chủ nhỏ xem bản xem trước.

Ai dè, tên cha nội này yêu cầu còn cao hơn, khó chịu nói: "Cậu đăng thẳng lên cho tôi xem đi!"

Đối mặt với yêu cầu vô lý như vậy, Giang Sâm nhìn đồng hồ ở góc dưới bên trái, vẻ mặt bất đắc dĩ, lắc đầu nói: "Không được, giờ vẫn còn sớm so với thời gian cập nhật hôm nay, không thể phá vỡ quy tắc. Hay là anh xem trực tiếp trong phần quản lý tác phẩm của tôi đi."

Ông chủ nhỏ ngơ ngác: "Quản lý tác phẩm á? Gì cơ?"

Giang Sâm thở dài thườn thượt, mở phần quản lý tác phẩm ra, lướt đến mục bản thảo đã soạn, chỉ vào cả một danh sách dày đặc các chương đã được sắp xếp đến tận tháng sau, bất đắc dĩ nói: "Anh xem thì cứ xem, tuyệt đối đừng động lung tung nhé, tôi... Mẹ nó tôi không được rồi! Đừng có làm bậy nha!"

Vừa gào, anh vừa vội vàng lao thẳng vào nhà vệ sinh.

Ông chủ nhỏ nhìn xem Giang Sâm chạy đi, ngay lập tức hắc hắc hắc hắc ngồi phịch xuống ghế của Giang Sâm, thích thú lật xem thành quả lao động gần nửa tháng của anh, lòng tràn ngập sự hưng phấn và mừng thầm kiểu "mình biết trước tình tiết hơn mấy đứa nhỏ khác".

Trong phòng vệ sinh, kể từ khi trùng sinh đến nay, đây là lần đầu tiên Giang Sâm bị "tào tháo rượt" nghiêm trọng đến mức tưởng chừng như kiệt sức.

Mãi đến khoảng nửa giờ sau, anh mới lê bước ra, toàn thân rã rời, hai chân run lẩy bẩy. Trán anh lấm tấm mồ hôi, thở cũng thấy khó khăn. Trong lòng thầm nghĩ hay là hôm nay nghỉ sớm một chút, tối nay đừng cố gắng quá sức như vậy nữa, dù gì sáng giờ cũng đã viết được không biết bao nhiêu vạn chữ rồi. Vừa lẩm bẩm như thế, anh vừa bước đến chỗ ngồi, chợt thấy ông chủ nhỏ dường như đang lật xem các trang trước đó. Não bộ có chút quá tải, sững sờ vài giây, anh đột nhiên giật mình hoàn toàn, không kìm được mà hét lớn: "Anh đang làm cái gì vậy?!"

Tiếng hét này lập tức gây ra sự khó chịu cho đám thiếu niên xung quanh.

Lũ công tử bột này nhao nhao phản đối.

"Có bệnh à, cứ làm ầm ĩ mãi thế!"

"Thằng mặt rỗ kia! Mày giữ mồm giữ miệng một chút đi! Lão tử đánh bài còn bị nhầm này!"

"Ông chủ! Hai người làm cái trò quái gì vậy?"

Cả phòng toàn những lời lẽ thô tục địa phương, khiến Giang Sâm quả thực không cách nào phản kháng.

Trớ trêu thay, cái ông chủ nhỏ này vẫn chưa ý thức được chuyện gì đang xảy ra, vẫn cứ cười hì hì, còn hùa theo người khác trêu chọc Giang Sâm: "Xem kìa, xem kìa! Làm ảnh hưởng người ta lướt mạng biết chưa?"

Lúc này Giang Sâm còn hơi sức đâu mà để tâm đến những thứ đó, vội vàng đi đến bên cạnh ông chủ nhỏ, một tay đóng sập trang web lại, rồi vội vàng mở phần quản lý tác phẩm ra. Chú ý nhìn vào mục bản thảo đã soạn, anh thấy vậy mà không còn sót lại một chương nào, lập tức lạnh toát cả người.

Hay thật...

Giang Sâm dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn chằm chằm ông chủ nhỏ.

Ông chủ nhỏ lần này cuối cùng cũng "hậu tri hậu giác" hiểu ra chút ít, nhưng vẫn ngây ngô hỏi: "Sao vậy?"

Giang Sâm nhìn xem vẻ mặt vô tội của ông chủ nhỏ, lập tức chán nản.

Sao ư?

Lão tử tức điên đến mất nửa cái mạng rồi, anh có tin không?

Giang Sâm cố nén cơn xúc động, trong lòng không ngừng tự nhủ, mình đang ở thế yếu, không thể gây sự với người ta, nếu không thì chỉ có nước lưỡng bại câu thương, chẳng được lợi lộc gì, 400 tệ tiền mạng kia xem như mất trắng, cả chục ngày công sức và thời gian cũng sẽ đổ sông đổ biển.

Anh hít vào rồi thở ra, thở ra rồi lại hít vào, liên tục hít sâu điều chỉnh bản thân ít nhất mười mấy giây, cuối cùng mới có thể giữ cho giọng điệu bình tĩnh trở lại, trầm giọng nói: "Ông chủ, anh có biết, những bản thảo này, đều có thể bán ra tiền không?"

"Thật á... ?" Ông chủ nhỏ dường như đã hiểu ra ý của Giang Sâm.

"Đúng thế." Giang Sâm rất thành thạo mở giao diện tác giả của trang mạng truyện Trung Quốc X.com, điều ra mục phúc lợi tác giả, đọc từng câu từng chữ cho ông chủ nhỏ nghe. Sợ anh ta không hiểu, anh còn vừa đọc vừa giải thích cho anh ta, "... Cho nên, sau khi ký hợp đồng và lên kệ, 30 vạn chữ này của tôi, cho dù không có lấy một lượt đặt mua nào, chỉ riêng tiền thưởng chuyên cần thôi cũng đã có thể cầm về 1 nghìn tệ, anh hiểu không?"

"Ừm..." Ông chủ nhỏ gật đầu, sau đó nghĩ nghĩ, lại bỗng nhiên cười nói, "Nhưng mà cậu vẫn chưa ký hợp đồng mà!"

Đệt!

Giang Sâm nghe xong lời này, suýt chút nữa đã có xúc động muốn bóp chết tên cha nội này ngay tại chỗ.

Vừa đúng lúc này, phần quản lý tác giả bỗng nhiên hiện lên một tin nhắn ngắn.

"Kính chào ngài! Tác phẩm « Vợ Tôi Là Nữ Thần » của ngài đã đạt tiêu chuẩn ký hợp đồng của trang web chúng tôi. Xin hãy liên hệ biên tập viên phụ trách 'Vị Diện Chi Tử' để hoàn tất quá trình ký hợp đồng."

Giang Sâm mặt không biểu cảm, nhìn chằm chằm ông chủ nhỏ.

Ông chủ nhỏ im lặng vài giây, rồi đột nhiên vô cùng hỗn xược hùng hồn lý lẽ.

"May mà tôi giúp cậu đăng hết bản thảo này lên rồi, không thì người ta tìm cậu hợp đồng kiểu gì!"

Giang Sâm siết chặt nắm đấm, nặn ra một nụ cười.

"Vậy thì tôi thật lòng cảm ơn cả nhà anh nha."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.