Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tựu Yếu Đối Tự Kỷ Ngoan Nhất Điểm - Chương 162: Đây đều là ta phải làm

Nghỉ giữa giờ tập thể dục trở về, tiếp ngay sau đó là tiết Ngữ văn. Hạ Hiểu Lâm gầy đi trông thấy so với năm ngoái, nhưng vì trời sinh đã có khuôn mặt bầu bĩnh, nên gương mặt tròn nhỏ ấy vẫn vậy, chỉ là gầy thêm được một chiếc cằm thon gọn.

Đẹp thì đẹp thật, nhưng tiếc là vẫn không phải đối thủ của tiểu tiên nữ Dung Dung. Điều này khiến Giang Sâm từ đầu đến cuối hoài nghi, liệu ông hiệu trưởng dê già khi tuyển người năm ngoái, chẳng phải đang áp dụng tư tưởng "trong thiên hạ đâu đâu cũng là lốp dự phòng" hay sao? Cứ thế, ông ta lừa phỉnh hết những cô nàng vừa mắt vào, rồi lần lượt quan sát, loại trừ, cuối cùng chốt hạ: à, chính là Trịnh Dung Dung, không sai! Sau đó lại vội vàng "hạ gục" trong vài tháng, thế là chuyện đại sự cả đời được giải quyết một cách suôn sẻ. Cưới vợ mà chỉ tốn tối đa ba tháng, đây chính là hiệu suất của những người làm việc lớn sao?

Nhưng mà, qua loa như thế, liệu khả năng ly hôn có cao không?

Sau khi ngồi xuống, Giang Sâm trong lòng lại bỗng nhiên lo lắng cho hôn nhân của ông hiệu trưởng dê già. Hạ Hiểu Lâm đối mặt với Giang Sâm vài giây, rồi đột nhiên hỏi: "Giang Sâm, nhìn chằm chằm tôi làm gì thế?"

Giang Sâm mặt không đổi sắc đáp: "Ngắm người đẹp."

"Ôi ~~" Cả lớp lập tức ồ lên một tràng.

Giang Sâm vẫn bình thản, Hạ Hiểu Lâm ngược lại thì không chịu nổi, cười nói: "Được được được, biết nói chuyện ghê nha! Chắc cậu cuối cùng cũng nhận ra chỉ dựa vào vẻ ngoài đẹp trai thôi thì không đủ để kiếm bạn gái, nên giờ đang tính thay đổi chiến thuật, rèn luyện những kỹ năng khác đúng không? Ý tưởng không tệ đó, nhưng đừng có dùng lung tung trong trường nhé, không thì sẽ ảnh hưởng đến tâm trạng học của các bạn nữ đấy. Hòa khí của lớp là chung, cậu đừng có mà phá vỡ!"

Hạ Hiểu Lâm cằn nhằn một tràng, cũng miễn cưỡng kìm lại được bầu không khí trong lớp, rồi lập tức nói sang chuyện khác: "À, trước khi vào học, nói chuyện chính trước đã. Chính là chuyện thầy Khâu vừa dặn dò trước giờ thể dục giải lao đó, sắp tới sẽ tổ chức đại hội thể dục thể thao, mọi người đăng ký trước đi, Giang Sâm đầu tiên nhé, đội trưởng đội điền kinh, làm gương mẫu. Người tài giỏi đúng là việc gì cũng phải làm, đăng ký ba môn được không?"

"Được." Giang Sâm thẳng thắn đáp: "400, 800 và 1500 mét."

"Oa..." Cả lũ con gái trong lớp ồ lên một tràng.

Hạ Hiểu Lâm quay người, bắt đầu kẻ bảng lên bảng đen, liệt kê tất cả các môn điền kinh, chia ra nam nữ hai bên. Thật ra các bạn nữ thì không có gì đáng ngại, cả lớp có 43 cô gái, đủ mọi hình thể t�� cao thấp, mập ốm, chỉ cần nhìn thể trọng là biết ai hợp với môn nào. Nhưng các cậu nam sinh bên này thì đau đầu muốn chết, tổng cộng chỉ có bảy cậu con trai, dù có Giang Sâm, đội trưởng đội điền kinh tọa trấn, việc sắp xếp nhân sự cũng phải giật gấu vá vai, khiến Hạ Hiểu Lâm vừa viết vừa đau đầu.

Mấy cậu con trai trong lớp này, mỗi người ít nhất cũng phải đăng ký hai ba môn, không thì thật sự ngay cả danh sách cũng không đủ.

Mà dù có đủ, cũng luôn có cảm giác như một đội quân "tạp nham" vậy...

Nhìn đám con trai trong lớp, đứa nào đứa nấy, đều là cái thể loại tiêu chuẩn gì không biết nữa.

Với Thiệu Mẫn này thì cô nàng hiểu rõ rồi. Đó chính là một "thằng nhóc yếu ớt", loại bỏ cậu ta ra thì coi như chỉ còn sáu người.

Hơn nữa, từ lớp 11 trở đi, trong tất cả các tiết "thể dục" còn có cả môn bóng rổ, sáu cậu con trai của lớp cũng chỉ vừa đủ để lập thành một đội. Đâu như hồi năm ngoái, nhóm con trai bàn cuối gồm Hồ Hải Vĩ và Hồ Giang Chí, vừa đến mùa đại hội thể dục thể thao là đã thấy an tâm rồi. Dù kết quả tổng thể cuối cùng cũng chẳng ra sao, nhưng ít ra không khiến người ta phải lo lắng.

Còn đội hình năm nay thì khác, cứ như là vận may đã cạn từ sớm vậy...

Hạ Hiểu Lâm trong lòng không ngừng lẩm bẩm, vừa viết tên các cậu con trai lên bảng đen với vẻ mặt ưu sầu, vừa viết, bất tri bất giác, cô nàng lại dần dần điền kín danh sách dự thi. Giang Sâm ôm đồm ba môn chạy cự ly dài, cộng thêm một môn tiếp sức 100 mét. Hồ Khải, dự bị "vạn năm" của đội bóng rổ, đăng ký hai môn không thể lết nổi là tạ và 3000 mét, cộng thêm tiếp sức 100 mét. Chu Kiệt Luân và Trịnh Tiểu Bân thì đăng ký những môn dễ dãi nhất là chạy 100 mét và 200 mét, cùng với nhảy xa. Gấu Sóng trông có vẻ kín đáo, vậy mà lại chủ động đăng ký ba môn nhảy xa, nhảy cao và tiếp sức 100 mét. Thấy còn có thể đăng ký thêm một môn, cậu ta lại đi đăng ký hẳn 5000 mét, cái môn mà đến Giang Sâm nhìn vào cũng muốn nôn, khiến cả lũ con gái trong lớp được một phen xôn xao. Còn Thiệu Mẫn thì đăng ký đội cổ vũ, Quý Tiên Tây cũng đăng ký đội cổ vũ...

"Quý Tiên Tây! Em không đăng ký môn nào sao?" Hạ Hiểu Lâm lúc này rất đỗi kinh ngạc.

Cậu bạn "mảnh mai" ấy lại kiên quyết giữ hình tượng, không ngừng xua tay: "Thưa cô, em không được, thể dục của em tệ lắm ạ."

Thấy cậu ta thành thật như vậy, Giang Sâm cũng không nhịn được lên tiếng: "Cô Hạ, thôi bỏ đi cô, cậu ta không được thật, bọn em mấy người là đủ rồi, tranh thủ vào học thôi."

Chu Kiệt Luân buổi sáng đã nhận ra Giang Sâm và cậu bạn "mảnh mai" kia không hợp nhau, chuyện đứng phe luôn là vô cùng nghiêm túc, lập tức dùng giọng điệu mà ai cũng hiểu để hô lớn: "À ~ hóa ra cậu ta không được thật à!"

Trịnh Tiểu Bân ở hàng sau cũng cười ha hả theo: "Tuổi còn trẻ mà đã không được rồi, lớp học con gái lại nhiều thế này, 'Vấn quân có thể có bao nhiêu sầu, đúng như thái giám lên thanh lâu', ha ha ha ha ha ha..."

"Trịnh Tiểu Bân!"

"Ai lên thanh lâu cơ?"

"Đi chết!"

Cả lũ con gái trong lớp nghe xong, nhao nhao giận dỗi.

Hạ Hiểu Lâm cũng không nể nang gì mà nói: "Trịnh Tiểu Bân, nói đùa cũng phải có chừng mực chứ, sao có thể nói bạn học như vậy?"

"Vâng vâng vâng, em sai rồi ạ." Trịnh Tiểu Bân, con trai ông chủ Trịnh, vội vàng nhận lỗi.

Hạ Hiểu Lâm lườm một cái, rồi nói: "Được rồi, vậy tiếp tục nói đến các bạn nữ."

"Hoàng Mẫn Tiệp 100 mét." Hạ Hiểu Lâm vừa dứt lời, Thiệu Mẫn đã không kịp chờ đợi thốt ra.

"Á ~~~" Cả lớp nhất thời đồng loạt phát ra tiếng reo hèn hạ một cách lạ thường.

Hoàng Mẫn Tiệp nghe vậy thì mặt đỏ bừng tới tận mang tai, mím chặt môi, trông như bị bắt nạt nhưng lại rất quật cường, nhất quyết không chịu cúi đầu.

Hạ Hiểu Lâm đương nhiên biết lũ con gái cùng hai "thằng nhóc" Chu Kiệt Luân và Trịnh Tiểu Bân đang ồn ào cái gì, cô không khỏi liên tục mắng mỏ mới khống chế lại được tình hình. Chỉ là không ai nhận ra, Quý Tiên Tây, kẻ bình thường rất thích hùa theo những trò ồn ào như thế này, hôm nay lại như thể thay đổi tính nết, chẳng hé răng nửa lời. Đương nhiên, lúc này cũng căn bản chẳng có ai quan tâm đến cậu ta.

Mọi sự chú ý của mọi người, đều đổ dồn vào Hoàng Mẫn Tiệp.

Tiết Ngữ văn mất gần 20 phút mới chốt được danh sách thi đấu. Khi sâm ca, ủy viên thể dục, ghi chép xong, cậu cảm giác như chưa học được bao lâu thì chuông tan học đã vang. Vừa lúc tiết thứ tư chính là thể dục, Giang Sâm cầm cốc nước đi xuống lầu, trực tiếp đến văn phòng nhóm giáo viên thể dục. Bên ngoài cửa văn phòng, một tấm bảng hiệu "Văn phòng Nghiên cứu giảng dạy Thể dục" mới tinh đã được treo lên. Cậu trao danh sách cho thầy Khâu. Thầy Khâu cầm danh sách quét mắt qua, rồi ha ha cười nói: "Thế thì lớp mấy đứa chả đặt trước ba cái huy chương vàng rồi sao?"

Giang Sâm nói: "Coi như khởi động thôi ạ."

"Đúng!" Thầy Khâu vỗ vỗ vai Giang Sâm, rất vui vẻ nói: "Dạo này em chạy càng ngày càng tốt, chúng ta cùng cố gắng thêm, tranh thủ khi thi đấu ở thành phố thì giành được luôn tư cách vận động viên cấp một. Đường chạy ở thành phố thoải mái hơn ở trường nhiều."

Giang Sâm cười đáp: "Vậy nên chúng ta cố ý dùng đường chạy rởm để rèn luyện trình độ sao ạ?"

"Mặc kệ có cố ý hay không, mọi thứ đều có cái lợi và cái hại của nó chứ!" Thầy Khâu cũng hiếm khi biện giải một lần.

Giang Sâm nói: "Phương pháp huấn luyện phụ trọng đúng là hay ho thật ạ."

"A! Đúng vậy! Đúng là có ý đó!" Thầy Khâu cười khà khà, rồi chợt vỗ đầu một cái: "À, phải rồi! Nhắc đến huấn luyện phụ trọng, em mang cái này vài ngày xem sao."

Ông mở tủ, lấy ra một đôi bao cát xà cạp tăng trọng.

Giang Sâm nhận lấy ướm thử, nhìn chữ trên đó, mỗi chiếc nặng năm cân, không khỏi nghi ngờ hỏi: "Cần thiết vậy sao ạ?"

"Cứ đeo thử vài ngày xem hiệu quả thế nào!" Thầy Khâu cười nói: "Biết đâu có hiệu quả thì sao?"

Giang Sâm dường như cũng chẳng có lý do gì để từ chối, hơi chần chừ một chút, rồi vẫn cứ đeo vào.

Sau đó, cậu vừa đi vừa đong đưa bước ra khỏi văn phòng. Cậu thấy việc đi lại cũng không ảnh hưởng gì, nhưng nếu muốn chạy nhanh một chút, thì cảm giác bị cản trở đúng là rất rõ ràng.

Bước ra khỏi văn phòng, dưới bục giảng, mấy cậu nam sinh trong lớp đang tụ tập một chỗ buôn chuyện bậy bạ.

Chủ yếu là Chu Kiệt Luân và Trịnh Tiểu Bân đang cười ha hả, còn Thiệu Mẫn thì thỉnh thoảng khoa tay múa chân phụ họa. Hồ Khải và Gấu Sóng thì im lặng lắng nghe, thỉnh thoảng cười khẽ một cái. Cảm giác tồn tại của họ rất yếu, nhưng cảm giác tham gia thì rất mạnh.

Khi Giang Sâm đi tới, Kiệt Luân và Tiểu Bân đang bàn tán về nữ chính của một bộ phim phong nguyệt nào đó.

Đúng lúc này, Quý Tiên Tây có lẽ thấy Giang Sâm bước tới, trong lòng một cảm xúc không cam tâm nào đó lại trỗi dậy, đột nhiên trong đầu như có sợi dây thần kinh nào đó giật nảy, cậu ta cảm thấy mình không thể cứ thế mà sa sút ý chí, bèn thốt ra một câu kinh người: "Loại con gái này, chắc chắn đặc biệt sướng..."

Lời đó vừa thốt ra, mấy người đang buôn chuyện hăng say lập tức im bặt.

Chu Kiệt Luân hơi ngạc nhiên nghiêng đầu nhìn Quý Tiên Tây, mặt mũi nhăn nhó nói: "Mày mẹ nó bị bệnh à?"

Tiếp đó, không đợi cậu ta giải thích gì, Trịnh Tiểu Bân cũng tiếp lời: "Hạ lưu thật, Quý Tiên Tây, hơi bị hạ lưu đấy..."

"Tao hạ lưu ư?" Quý Tiên Tây lập tức chán nản, sốt ruột nói: "Thế chính các mày nói chuyện thì không hạ lưu à?"

Gấu Sóng nói: "Nhưng bọn tao có nói về bạn học trong lớp mình đâu."

"Dối trá!" Quý Tiên Tây giờ không dám "nhả đạn" với Giang Sâm, nhưng với Gấu Sóng, kẻ "tàng hình" này thì lại rất hùng hồn, dùng cái giọng điệu "ai say riêng ta tỉnh" mà nói: "Cái lũ các mày ấy, rõ ràng trong lòng nghĩ một đằng, ngoài miệng lại không chịu thừa nhận, dối trá, quá đỗi dối trá!"

"Được được được, mày không dối trá, thế thì mày tự đi mà nói với Hoàng Mẫn Tiệp ấy!" Chu Kiệt Luân đứng dậy đi ngay, chạy về phía Giang Sâm: "Sâm ca! Lát nữa đúng lúc ba đấu ba luôn! Em cùng đội với anh!"

Giang Sâm ra hiệu: "OK."

Trịnh Tiểu Bân và Gấu Sóng cũng lập tức bỏ Quý Tiên Tây lại, đi theo Giang Sâm.

"Hạ lưu ghê nha, hắc hắc hắc..." Khi Thiệu Mẫn rời khỏi Quý Tiên Tây, vẫn không quên "đâm thêm một nhát". Cuối cùng, Hồ Khải hiền lành nhất, thì lại suốt cả quá trình không nói lời nào, nhưng cũng chẳng đoái hoài đến Quý Tiên Tây, cứ thế lặng lẽ rời đi.

Đinh linh linh linh...

Tiếng chuông vào lớp vang lên, Quý Tiên Tây một thân một mình đứng dưới bục giảng, trong đầu ong ong. Giang Sâm liếc nhìn cậu ta một cái, như thể trong nháy mắt đã nhìn thấu toàn bộ quá trình một người tự nỗ lực để bị xã hội cô lập thành công.

Trình tự "tự tìm đường chết" thứ nhất: Khi năng lực chưa đủ, tùy tiện thách thức quyền uy, hình thành sự cô lập về mặt "phe phái". Trình tự "tự tìm đường chết" thứ hai: Sau khi thách thức quyền uy không có kết quả, gặp chuyện lại sợ hãi không dám hành động, hình thành sự cô lập trên thực tế. Trình tự "tự tìm đường chết" thứ ba: Sau khi hoàn thành hai trình tự "gia nhiệt" trên, công khai phá hoại quy tắc, làm mất nốt chút nhân phẩm cuối cùng, triệt để bị tập thể cô lập.

Vậy thì...

Nếu sự nỗ lực của một người có thể cuối cùng dẫn đến kết quả này, vậy nếu là cố ý dẫn dắt thì sao?

Giang Sâm nghĩ đến đây, không khỏi khẽ lắc đầu.

Thôi bỏ đi, ý muốn hại người thì không nên có.

Chuyện này, cứ đợi đến khi nào thực sự cần thiết trong tương lai thì hãy nghiên cứu tiếp. Nếu đến lúc bất đắc dĩ, cũng không nhất thiết phải dùng tiêu chuẩn đạo đức cao đến thế để yêu cầu bản thân. Nguyên tắc không cam kết từ bỏ sử dụng vũ khí hạt nhân, trong tình huống nào cũng đều có thể áp dụng.

Còn về phần cậu bạn "mảnh mai" đáng thương kia, lần này coi như là một bài học đi. Năm nay đã lớp 11 rồi, nhiều nhất cũng chỉ bị cô lập hai năm thôi mà. Tin rằng với cái đầu nhỏ thông minh xếp thứ tư toàn trường của cậu ta, nhất định sẽ nghĩ ra được, rằng sáng nay mình đã làm bao nhiêu chuyện ngu xuẩn, sau này nhất định sẽ rút ra được kinh nghiệm sống quý báu từ đó, không còn dẫm vào vết xe đổ, hay đi sai nước cờ nữa.

Và với tư cách là người dẫn đường trong cuộc đời cậu ta, Giang Sâm dù không cố ý dẫn dắt cậu ta đi trên con đường hối cải làm lại cuộc đời này, nhưng "Sâm ca" trong đầu vẫn không nhịn được khiêm tốn nghĩ thầm: "Không cần cảm ơn, đây đều là việc tôi nên làm."

Mọi tâm huyết của đội ngũ dịch thuật được gói trọn tại truyen.free, mong bạn đọc ghé qua.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free