(Đã dịch) Trùng Sinh Tựu Yếu Đối Tự Kỷ Ngoan Nhất Điểm - Chương 449: Tuyết tai (hạ)
Đối với một vận động viên mà chỉ còn chưa đầy tám tháng nữa là tham gia Olympic, bất kể trong tình huống nào, một sự kiện liên quan đến doping đều là chuyện tày trời, kể cả việc nhân viên xét nghiệm nước tiểu liều mình dùng nước tiểu gội đầu cũng thế.
Chưa đầy 10 phút, cán bộ chỉ đạo Trâu, người quen biết cũ của Cao Minh Huy ở đồn công an, đã dẫn người xuất hiện trong sân trường.
Cùng lúc đó, giảng viên Diệp Khắc Huy – phụ đạo viên của Giang Sâm và các bạn – cũng đã có mặt.
Lão Miêu, Phùng Hướng Huy, Đào Nhuận Cát và Diệp Bồi, cộng thêm cô quản lý ký túc xá lầu 4 và cặp vợ chồng chú bác, vây kín hai nhân viên xét nghiệm nước tiểu đang bị đổ nước tiểu lên đầu, không cho họ rời khỏi hiện trường. Khi cán bộ Trâu và mọi người đến, hai người này đã co ro trong trời tuyết lớn, mũi dãi chảy ròng. Ngược lại, Giang Sâm – người trong cuộc – đã sớm chạy đến phòng học.
Vì thời gian lên lớp sắp đến, Giang Sâm không thể bỏ lỡ buổi học Giải phẫu thứ hai đếm ngược.
Những nội dung được dạy vào thời điểm cuối cùng như thế này, tỷ lệ lớn là sẽ xuất hiện trong bài thi cuối kỳ.
Rất nhanh sau hai tiết học, khi Giang Sâm bước ra khỏi phòng học, anh lập tức được mời đến văn phòng của Cao Minh Huy.
Cao Minh Huy, người cứ ba ngày hai bận gặp Giang Sâm, trông có vẻ mệt mỏi, bất lực nói: "Cậu đúng là làm lớn chuyện rồi, vừa sáng sớm, xe cảnh sát đã hú còi inh ỏi chạy vào đây, tôi còn tưởng lại có bạn học nào gặp chuyện không may chứ, đây đã là cuối học kỳ rồi đấy Giang tổng, cậu muốn làm tôi sợ phát bệnh à!"
"Tất cả là vì sự nghiệp thể thao của toàn nhân loại. . ." Giang Sâm vừa mở miệng, liền khiến Cao Minh Huy cứng họng.
Viện trưởng Cao ngạc nhiên nhìn Giang Sâm, nửa ngày không biết nên nói gì.
Hai năm nay, trong quá trình tiếp xúc với đủ loại nhân vật cấp cao, Giang Sâm không chỉ học được Thái Cực Thần Công, mà giờ đây dần dần còn lĩnh ngộ được áo nghĩa Sư Tử Hống. Nói về tài hô khẩu hiệu, Sâm ca quả thực là vô sư tự thông, cứ thế mà hô vang trời.
"Thôi được rồi, không nói chuyện này nữa!" Cao Minh Huy dứt khoát dừng ngang chuyện đó, chuyển sang chủ đề khác: "Chuyện phòng thí nghiệm của cậu, hiệu trưởng Chiêm đã nói chuyện với cậu rồi đúng không?"
"Vâng." Giang Sâm gật đầu, "Có tin tức gì chưa ạ?"
"Chưa có." Cao Minh Huy đáp, "Nhưng chậm một chút cũng là chuyện tốt. Điều đó chứng tỏ hiệu trưởng Chiêm đang cân nhắc kỹ lưỡng, nhà trường cũng đang xem xét nghiêm túc, nên cậu đừng sốt ruột. Tôi thấy, về cơ bản, là sẽ được duyệt trong năm nay. Năm nay tuyết rơi lớn thế này, nhiều bạn học phản ánh là không mua được vé, nhà trường chắc sẽ cho nghỉ sớm để các em về nhà an toàn trước."
Giang Sâm hỏi: "Lớp chúng ta còn chưa học xong mà."
"Khối nghiên cứu sinh có thể nghỉ trước, thi cuối kỳ khối đại học cũng có thể sớm hơn." Cao Minh Huy đứng nói chuyện không đau eo, một câu đã tước đi cơ hội cuối cùng để một bộ phận sinh viên học dốt trong trường nước rút trước kỳ thi. "Nếu nghiên cứu sinh nghỉ sớm, công việc phòng thí nghiệm sẽ tạm dừng toàn bộ, kỳ nghỉ đông nhà trường sẽ đóng cửa, hiện tại an toàn là trên hết."
Giang Sâm gật đầu, nói: "Nghỉ sớm một chút, nghỉ ngơi được thêm mấy ngày cũng tốt."
"Đúng vậy, cán bộ giáo viên địa phương cũng vui vẻ thêm được mấy ngày." Cao Minh Huy cười cười, "Để sang năm trở lại, tôi sẽ đổi cho cậu một phòng ký túc xá khác, đổi sang ký túc xá nghiên cứu sinh ấy, đồ điện gia dụng tương đối đầy đủ, người qua lại cũng ít hơn, an toàn hơn."
Giang Sâm suy nghĩ một chút, nhớ lại một số truyền thống được duy trì ở ký túc xá nghiên cứu sinh, anh vẫn từ chối một cách khéo léo: "Tôi ở phòng ký túc xá hiện tại rất tốt, bạn cùng phòng cũng đều quen thân, trong phòng đều là những người thành thật, chân chất, tuyệt đối an toàn."
"Ồ? Cậu chắc chắn chứ?"
Giang Sâm gật đầu, "Vâng, chắc chắn."
Cao Minh Huy liền không kiên trì nữa, mà quay lại chuyện phòng thí nghiệm, hỏi: "Phòng thí nghiệm cậu muốn đó, là để nghiên cứu sản phẩm Hoàng Kỳ à?"
Giang Sâm cười một tiếng, "Tôi làm nghiên cứu gì, có ảnh hưởng đến việc tôi xin phòng thí nghiệm không?"
"Đương nhiên không ảnh hưởng, chỉ là hơi tò mò thôi." Cao Minh Huy cười có chút không tự nhiên.
Giang Sâm liếc mắt đã nhìn ra, ông ấy chắc chắn đang thăm dò tin tức cho vị lãnh đạo nào đó, có lẽ không phải Viện trưởng Chu Chí Kiên của Học viện Dược, thì cũng là học giả đứng đầu Trần Vải Đạt của Học viện Dược. Anh cũng cười hùa theo, đối phó nói: "Có thể lấy Hoàng Kỳ làm sản phẩm chủ đạo, nhưng cũng có thể làm những thứ khác, hiện tại tôi vẫn chưa hoàn toàn quyết định xong."
Cao Minh Huy không khỏi nói: "Dự án còn chưa xác định, mà năm ngoái cậu đã vội vàng xin phòng thí nghiệm rồi sao?"
"Vâng, năm ngoái bắt đầu xin, xin đến tận bây giờ, chẳng phải nửa năm rồi vẫn chưa được duyệt sao? Tôi cũng bởi vì cân nhắc đến sự khó khăn của việc này nên mới xin sớm như vậy đấy chứ." Lý do của Giang Sâm rất hùng hồn, đồng thời đẩy hết trách nhiệm lên nhà trường, khiến Cao Minh Huy nghe xong mặt mày đầy vẻ "trời ơi đất hỡi".
Giang Sâm lại tiếp tục hùng hồn nói tiếp: "Hơn nữa ngài có điều không biết, tôi có sự thừa kế y sư chính thống, trong tay sư phụ tôi tích lũy một lượng lớn phương thuốc. Năm ngoái tôi đều đã mang đi xin bằng sáng chế độc quyền. Nhưng bằng sáng chế khi nào mới được phê duyệt thì tôi cũng không dám chắc, chỉ có thể là cái nào được duyệt trước thì làm trước cái đó. . ."
Cao Minh Huy kinh ngạc nói: "Vậy năm ngoái cậu nói với tổ tuyển sinh. . ."
"Đơn thuần là tuổi trẻ bồng bột, nói năng lung tung, tôi xin kiểm điểm!" Giang Sâm lập tức nhận lỗi, không chút quanh co hay ngụy biện.
Cao Minh Huy đều ngẩn người, "Cho nên cậu. . . căn bản không có phương hướng dự án rõ ràng?"
"Không có ạ." Giang Sâm vô cùng thản nhiên, trên mặt tràn đầy vẻ trong sáng, chính trực, thành thật, "Tôi rất ngoan", chân thành nhìn đối phương, "Viện trưởng Cao, sự việc là làm được, không phải nói suông. Tôi không có phương hướng, không có nghĩa là tôi không bỏ công sức, đúng không? Hiện tại điều cản trở tôi làm việc, không phải tính năng động chủ quan của tôi, mà là do điều kiện khách quan chưa đầy đủ. Hướng dự án, thật ra hướng nào cũng không vấn đề gì, ngẫu nhiên làm gì, đều là gần như vậy, cuối cùng hình thức trình bày ra, đơn giản là bán thuốc, bán thuốc tốt, bán thuốc có lương tâm. Cho nên hiện tại mấu chốt, là ở nhà trường, chứ không phải ở tôi. Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng rồi!"
"Cậu. . . cậu chuẩn bị cái gì?"
"Hai trăm triệu!" Giang Sâm nói, "Chờ tôi giành quán quân Olympic, tiền về tài khoản, chuyện gì mà không làm được?"
Cao Minh Huy trợn mắt nói: "Cậu cái này. . . chẳng phải có sự không chắc chắn sao?"
"Vẫn còn chắc chắn mà." Giang Sâm nói, "Hiện tại là tháng Một, tổng thu nhập bản quyền tiểu thuyết của tôi suốt một năm qua, đến giờ vẫn chưa được thanh toán. Nhưng tỷ lệ lớn là tiền sẽ không thiếu. Có thể không đến vài trăm triệu, nhưng mấy chục triệu, tôi đoán là có."
"Cậu đoán ư?"
"Tôi gọi điện thoại hỏi thử xem sao." Giang Sâm lấy điện thoại di động ra, một mặt gọi cho Diệp Bồi, một mặt thuận miệng nói: "Mỗi cuốn sách của tôi, có thể nhận được 20% tiền bản quyền sau thuế theo giá bán, hơn nữa suốt một năm qua, tôi cảm thấy mình vẫn khá là nổi tiếng. . ."
Nhìn lại năm 2007, Giang Sâm đầu năm nhờ giành giải thưởng lớn "Tác giả tiểu thuyết thương mại bán chạy nhất toàn cầu năm 2006", đã liên tục lên bản tin thời sự của ban tổ chức và tham gia phỏng vấn "Mặt Đối Mặt". Sau đó, khi kỳ thi đại học kết thúc, vì sự kiện gian lận, lại gây xôn xao dư luận suốt khoảng một tháng. Tiếp đến không lâu sau đó, đầu tháng Chín anh giành hai chức vô địch điền kinh thế giới, xem như tiếng tăm không hề nhỏ. Rồi sau đó tháng Mười Một, lại ký hợp đồng đại diện với Nike, đồng thời được tuyển chọn vào đội tuyển bóng rổ nam quốc gia.
Có thể nói xuân, hạ, thu, đông, mỗi quý anh đều có những khoảnh khắc đỉnh cao.
Về mức độ nổi tiếng, hiện tại anh hoàn toàn đạt tiêu chuẩn của một diễn viên, ca sĩ hạng A trong nước, chỉ yếu hơn một chút so với những đỉnh cao như Châu Nhuận Phát, Lý Liên Kiệt, Lưu Đức Hoa, thế hệ trung niên như Châu Kiệt Luân, và những ngôi sao mới nổi như Xuân Thụ. Trên khắp cả nước, mọi ngành nghề, tổng cộng lại, những cái tên thực sự nổi tiếng hơn Giang Sâm, e rằng chưa đến ba chữ số.
Với sức ảnh hưởng "đỉnh lưu" như hiện tại, Giang Sâm dù thế nào cũng không tin, lượng tiêu thụ của "Vợ tôi là Nữ Vương" lại có thể kém đi đâu được. Hơn nữa, sự bán chạy của "Harry Potter" của J.K. Rowling, có lẽ còn có tác dụng kích thích doanh số đối với loại tiểu thuyết trộn lẫn yếu tố kỳ huyễn phương Tây như "Nữ Vương" này, phàm là loại nào đi nữa...
Phải biết, ngay cả cuốn "Vợ tôi là Nữ Thần" – một tác phẩm ra đời sớm hơn một chút – năm nay vẫn bán được 100 nghìn bản in giản thể – có chứng cứ là 1,6 triệu tiền nhuận bút từ mạng Tinh Tinh – vậy nên "Vợ tôi là Nữ Vương" càng không có lý do gì thấp hơn con số này!
Giang Sâm vẫn nhớ, chỉ riêng tháng Một năm ngoái, sau khi anh lên bản tin thời sự của ban tổ chức, Âu Thành Hùng Văn đã in thêm lần đầu tiên năm mươi vạn bản. Trong đó, "bản 9 tập" hơi đắt hơn là 200 nghìn bản, "bản 4 tập" là 300 nghìn bản.
Đừng hỏi vì sao Sâm ca bận trăm công ngàn việc, mà vẫn có thể nhớ rõ ràng những chi tiết này đến vậy.
Hãy hỏi về nỗi khổ của một người nghèo.
"Diệp Bồi, lập tức giúp tôi liên hệ Tưởng Mộng Khiết của công ty Âu Thành Hùng Văn, hỏi xem tổng lượng tiêu thụ của 'Vợ tôi là Nữ Vương' suốt năm ngoái là bao nhiêu." Bấm số của Diệp Bồi, Giang Sâm nói ngắn gọn.
Sau đó đặt điện thoại xuống, nói với Cao Minh Huy: "Chờ một chút."
Cao Minh Huy không khỏi hơi ngớ người, "Thu nhập tiểu thuyết hàng năm của cậu cũng rất cao sao?"
"Dù sao năm trước tôi cũng được coi là người đứng đầu toàn cầu trên danh nghĩa mà." Giang Sâm cười cười, giải thích đơn giản, "Hiện tại quyền thu nhập bản in giản thể trong nước của tôi, là phần trăm theo giá bán, 20% sau thuế. Hiện tại chỉ có một cuốn sách, hai loại phiên bản in, loại đắt hơn, mỗi bộ tôi được chia 36 tệ, lo��i rẻ hơn, mỗi bộ được chia 20 tệ."
"Mỗi bộ?" Cao Minh Huy hỏi, "Là loại có nhiều tập trong một bộ đúng không?"
"Đúng vậy." Giang Sâm gật đầu, "Bởi vì tiểu thuyết mạng rất dài mà, viết một cái là hơn một triệu chữ. Nếu in ấn, chữ hơi bình thường một chút, mỗi lần in hàng chục nghìn bộ, tức là mấy trăm nghìn cuốn sách. Loại tiểu thuyết này, lại có tính thương mại đặc biệt mạnh, thuộc loại tiểu thuyết bán chạy trên thị trường, nói nhiều thì là in mấy trăm nghìn bộ, tính ra là hơn một triệu cuốn. . .
Nhưng cũng tùy người nữa, tôi coi như ra mắt tương đối sớm, kịp lúc ngành tiểu thuyết mạng bùng nổ, nên đã đi trước một bước chiếm lĩnh thị trường. Một lần có thể bán mấy triệu cuốn sách, đều thuộc về tác giả hàng đầu. . ."
Giang Sâm khoa tay múa chân nói, "Xuống một chút, phần cổ, phần ngực, thì có thể kém nhau mấy cấp độ."
"Tác giả hàng đầu. . ." Cao Minh Huy khẽ gật đầu, đối với từ ngữ nghe có vẻ mới mẻ này, hoàn toàn có thể lý giải, "Ngành nào cũng vậy thôi, những người ở đỉnh kim tự tháp chỉ c�� mấy người như thế. Vậy theo cậu nói, nếu cậu mỗi bộ được chia hai ba chục tệ, một năm bán được một triệu bộ. . ."
"Hai ba mươi triệu." Giang Sâm nói, "Sau thuế."
Cao Minh Huy lập tức hít một hơi lạnh.
Lúc này điện thoại của Giang Sâm reo lên, Diệp Bồi gọi lại, Giang Sâm ấn rảnh tay, để Cao Minh Huy cùng nghe. Giọng Diệp Bồi rõ ràng có chút run rẩy, "Giang tổng, bản 9 tập tổng cộng in 600 nghìn bộ, bản 4 tập in 1,8 triệu bộ. Thư ký Tiền nói, ngài có thể đến ký tên thanh toán bất cứ lúc nào. Tổng cộng là 57 triệu 6 trăm ngàn. . ."
"Nói lại lần nữa?" Giang Sâm mặt mày đầy vẻ kinh hỉ.
Diệp Bồi lặp lại: "57 triệu 6 trăm ngàn, sau thuế. . ."
Giang Sâm nhìn Cao Minh Huy: ". . ."
Cao Minh Huy: ". . ."
Trong phòng yên lặng một hồi lâu, Giang Sâm trầm giọng nói: "Được, tôi biết rồi."
Sau đó cúp điện thoại, "Viện trưởng Cao, ngài thấy đấy, tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng rồi phải không?"
"À. . ." Cao Minh Huy đờ đẫn gật đầu.
Trong khoảnh khắc, ông ta dường như mất đi khả năng ngôn ngữ.
Chàng trai trẻ đẹp trai trư���c mặt này, chưa đến 20 tuổi, vừa đi học, vừa tập luyện, lại mẹ nó một năm làm thêm kiếm hơn 50 triệu. . .
Viện trưởng Cao xúc động đến mức nước mắt sắp chảy ra.
Trời ơi, rốt cuộc ông nghĩ thế nào. . .
Tại sao lại phái cái nghiệt chướng này xuống phàm trần, để sỉ nhục những người bình thường như chúng ta?
"Chuyện của cậu, tôi sẽ nói lại với hiệu trưởng Chiêm. . ."
Trước ánh hào quang rực rỡ của Giang Sâm, Cao Minh Huy đã từ bỏ sự kháng cự, lựa chọn kết giao bạn bè vô điều kiện với Giang Sâm. Giang Sâm nở nụ cười, bắt tay Viện trưởng Cao, mang theo tin tức vừa phát tài, ngẩng cao đầu rời đi.
Nói thật lòng, chính anh cũng không ngờ rằng mình một năm lại có thể kiếm được con số này.
Thế nhưng suy nghĩ lại một chút, sau khi trở thành đại gia Tam, một năm đâu chỉ có thế này. . .
Không khoa trương, thật sự không khoa trương.
Với sức ảnh hưởng "đỉnh lưu" hiện tại của anh, thêm vào thị trường sách báo năm 2008, thu nhập này tuyệt đối là hợp tình hợp lý.
Dù sao cũng là số một toàn cầu!
"Giang tổng, m��i chuyện đã giải quyết ổn thỏa. . ." Từ văn phòng Cao Minh Huy đi ra, Phương Đường Tĩnh đã từ đồn công an trở về, giữa trưa liền cùng nhau ăn chực trong phòng ăn riêng, "Hai người kia đã lấy lời khai, mẫu nước tiểu cũng đã được xét nghiệm cấp tốc ngay tại trường học. Trung tâm quản lý khu ruộng và trung tâm quản lý khu bóng rổ đều đã đến xem xét, Giả Trung Hiếu cũng đã đến, tuyên bố cũng đã viết, chữ cũng đã ký."
"Được." Giang Sâm mặt mày hồng hào, tràn đầy tinh thần.
Lão Miêu thấy sắc mặt Giang Sâm tốt như vậy, không khỏi nói: "Hôm nay sắc mặt cậu không tệ nhỉ, trông có vẻ đã hồi phục rồi."
"Vâng, tối qua ngủ ngon." Giang Sâm không nhắc lại chuyện tiền nhuận bút tiểu thuyết của mình.
Sợ làm Lão Miêu và mọi người khiếp vía.
Nhưng sau đó rất nhanh, chính Giang Sâm cũng dần dần trở nên không bình tĩnh.
Bắt đầu từ thứ Ba, anh thường xuyên không tự chủ được mà thẫn thờ, luôn muốn nắm chặt thời gian quay về Đông Âu thành phố, thanh toán số tiền kia trước, tiền vào túi mới yên tâm. May mắn là học kỳ vốn đã đến cuối kỳ, dù có hơi mất tập trung một chút, thì cũng chỉ còn hai tiết học vào chiều thứ Tư và thứ Năm. Hơn nữa chương trình học đã ôn tập thuộc làu, cũng không đến mức tuột xích vào thời điểm quan trọng.
Mặt khác, khi tập luyện, chỉ cần chạy, nhảy lên, tạp niệm tự nhiên sẽ biến mất, cuối cùng không đến mức gây ra ảnh hưởng rõ rệt nào đến cuộc sống hàng ngày. Thay đổi duy nhất là thỉnh thoảng sẽ cười ngây ngô một chút.
Mà nụ cười này lọt vào mắt Lão Miêu, chính là ý muốn thuê phòng để ăn Tết. Lão Miêu đối với điều này có chút nghiến răng nghiến lợi, nhưng lại không biết, đối với một người thực tế chưa từng gặp quá nhiều tiền, một khoản tiền lớn như 50 triệu có sức ảnh hưởng lớn đến mức nào.
Giang Sâm cười ngây ngô ba ngày, mãi cho đến chiều thứ Năm, khi tiết Giải phẫu cuối cùng kết thúc, cả người anh mới từ trạng thái tinh thần lơ mơ đó, đứng thẳng người, ổn định lại tinh thần. Cùng lúc đó, Quách Cương cũng đột nhiên liên hệ anh, không kìm được sự phấn khích mà nói rằng khối nghiên cứu sinh đã nghỉ học toàn bộ, nghỉ sớm mười ngày, nên dự án phòng thí nghiệm cũng tạm dừng.
"Trận tuyết năm nay đến thật đúng lúc, ít nhất đã giúp chúng ta tranh thủ được gần hai tháng! Hai tháng đó, phòng thí nghiệm của cậu, có thể được duyệt không?" Quách Cương vui mừng nhướng mày, nước mắt sắp chảy ra.
"Tôi sẽ cố gắng." Giang Sâm tâm trạng vô cùng phức tạp, trận bão tuyết này không biết đã gây ra bao nhiêu tổn thất cho toàn Trung Quốc, nhưng khách quan mà nói, đối với Quách Cương và anh thì quả thực lại có lợi, "Lãnh đạo viện đang trao đổi với phía nhà trường."
"Tốt! Tốt! Vậy. . . chúc ngài năm mới vui vẻ, năm 2008 đạt được thành tích tốt!"
Quách Cương không quá khéo ăn nói, lời chúc phúc rất thẳng thắn.
Giang Sâm cười cười, nói tiếng cảm ơn.
Sau đó nhìn trời tuyết trắng xóa lại dần lớn hơn vào buổi chiều, khẽ thở dài.
Anh dẫn theo một đám người phía sau, hướng về phía sân tập, chạy bộ.
Thứ Sáu ngày hôm sau, Diệp Bồi mất gần cả ngày xếp hàng, mới mua được vé máy bay cho Giang Sâm bay về Đông Âu thành phố vào ngày 26. Do ảnh hưởng của thiên tai tuyết, thành phố Thân Thành – nơi chứa hơn mười triệu người dân ngoại tỉnh – vào cuối năm này, các loại vé về nhà đều cháy vé. Thế nên Giang Sâm mua vé còn khó khăn đến vậy, mấy người bạn cùng phòng của anh lại càng khó khăn hơn.
Nhưng Lâm Đại Trùng và Võ Hiểu Tùng lại không có phản ứng gì. Lâm Đại Trùng hoàn toàn không vội vã về nhà, cùng lắm thì cha anh tự mình lái xe đến, từ Quý Châu về Khúc Giang, một thành phố nhỏ không quá xa xôi, hơn nữa trên con đường này, đường sá từ trước đến nay không cần phải lo lắng.
Võ Hiểu Tùng thì khỏi nói, dân bản địa chính gốc, về nhà chỉ cần đi xe buýt 40 phút.
Thực sự không được thì đi bộ về nhà, coi như đi dạo phố.
Chỉ riêng Tống Đại Giang, mặt mày sầu khổ không muốn, không muốn chút nào. Xếp hàng mua vé thì chắc chắn không có thời gian, thời gian thi cử vốn đã gấp gáp như vậy, anh ta căn bản không nỡ lãng phí thêm nửa ngày đó nữa. Thế nhưng không mua được vé, thi xong rồi thì anh ta biết làm gì?
"Ký túc xá trường khi nào đóng cửa?"
"Trước Tết chứ, mấy cô quản lý cũng phải về nhà ăn Tết mà."
Tối Chủ nhật, Giang Sâm tập luyện xong trở về, liền nghe thấy Võ Hiểu Tùng và Lâm Đại Trùng đang nói chuyện phiếm.
Tối mai thi "Lý luận cơ bản Y học cổ truyền", ôn tập đến mức này, mọi người gần như đã "học chỗ nào nhớ chỗ đó", mấy người trong phòng 404 cũng không còn căng thẳng như mấy ngày trước.
Thỉnh thoảng cũng sẽ dừng lại, thở phào nhẹ nhõm một chút.
"Đại Giang không có chỗ nào để đi sao?" Giang Sâm từ trong tủ lấy ra quần áo để tắm giặt, liếc nhìn lớp tuyết đọng trên ban công, thuận miệng nói, "Hay là về nhà tôi đi, đợi cao điểm vận chuyển mùa xuân này qua đi, mùng 4, mùng 5 cậu hãy về nhà."
"Mùng 4 mùng 5. . ." Tống Đại Giang thoáng chút do dự, liền gật đầu, "Cũng được, tôi gọi điện thoại cho cha tôi." Anh đứng dậy, đi đến chiếc điện thoại trong phòng ký túc xá, cầm ống nghe lên, sững sờ một chút, nhìn về phía ba người trong phòng, "Điện thoại này, dùng thế nào?"
"Để tôi."
Võ Hiểu Tùng mở ngăn kéo, lấy ra một chiếc thẻ điện thoại gần như chưa bao giờ dùng, giúp Tống Đại Giang liên hệ với quán tạp hóa ở đầu thôn nhà anh.
Tống Đại Giang có chút lúng túng đứng sang một bên, ngại ngùng đến mức trán cũng hơi đổ mồ hôi.
Giang Sâm không nói gì, đi vào phòng vệ sinh.
Chờ anh tắm rửa xong ra, Tống Đại Giang cũng đã gọi điện thoại xong, xem ra, cảm xúc có chút không vui.
"Sao vậy?" Giang Sâm ngồi xuống, bật máy tính.
Võ Hiểu Tùng nói: "Chuồng heo nhà Đại Giang bị tuyết đè sập, chết mất mấy con heo."
"Bi kịch đến thế sao?" Giang Sâm quay đầu, "Đại Giang, một con heo giá bao nhiêu?"
"Heo hơi không đáng giá bao nhiêu, mấy trăm tệ là bán rồi. . ." Tống Đại Giang cúi đầu, nhỏ giọng trả lời.
Giang Sâm lại hỏi: "Chết mấy con?"
"Sáu con."
"Vậy một con tính 500 tệ, Tết này tôi phát cho cậu 3.000 tệ lì xì làm tiền thưởng, cậu mang về cho cha mẹ cậu, cứ nói ông chủ trạch tâm nhân hậu, anh tuấn tiêu sái, anh tuấn tiêu sái, anh tuấn tiêu sái, sau này cậu nhất định phải vì ông chủ mà máu chảy đầu rơi, chết thì mới dừng, chết thì mới dừng, chết thì mới dừng. . ."
"Mẹ kiếp, cậu bị kẹt băng à?" Võ Hiểu Tùng không khỏi cười mắng.
Lâm Đại Trùng thì giơ ngón cái lên với Giang Sâm, "Giang tổng trượng nghĩa!"
"Cũng tạm được." Giang Sâm quay người lại, tiếp tục xem tài liệu học tập của mình.
Tống Đại Giang quay đầu nhìn bóng lưng Giang Sâm, qua một hồi lâu, bốn chữ "chết thì mới dừng" cứ nghẹn lại trong cổ họng không nói ra được, rồi lại im lặng quay người lại. . .
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.