(Đã dịch) Trùng Sinh Tựu Yếu Đối Tự Kỷ Ngoan Nhất Điểm - Chương 509: Nhân vật phản diện
Quý Trọng Bình nén nhịn. Cũng là vì có hai "Binh ca ca" đang trừng mắt nhìn chằm chằm sau lưng Giang Sâm, cũng vì vóc dáng và thân phận của bản thân Giang Sâm, nhưng quan trọng nhất vẫn là, hắn kiên quyết không chấp nhặt với một thằng làm công quèn.
Vận động viên quán quân cái gì chứ, hắn có phải chưa từng thấy qua đâu.
Vài năm trước, sau khi Liệng Phi Nhân giành chức vô địch, Tứ Quý dược nghiệp muốn mời anh ta làm đại diện thương hiệu, nhưng hai bên đã không thể chốt thỏa thuận chỉ vì chênh lệch giá 800 nghìn. Kể từ đó, Quý Trọng Bình liền hiểu rằng những gì gọi là minh tinh trên đời này, chẳng qua là vẻ ngoài hào nhoáng, còn muốn thực sự so tài thì vẫn phải xem tiền trong túi ai nhiều hơn. 800 nghìn ư, à, hắn quen một ông chủ chuỗi cửa hàng ăn nhanh họ Tuyên ở một thành phố Đông Âu, tài sản thậm chí chưa bằng một nửa nhà hắn, vậy mà số tiền ông ta chi tiêu mua quần áo cho vợ con mỗi năm còn hơn cả con số này.
Vô địch thế giới cái quái gì chứ, chẳng qua cũng chỉ là sức dài vai rộng hơn một chút thôi.
Sức dài vai rộng hơn một chút thì sao nào?
Sức dài vai rộng thì đi mà hốt phân đi!
"Hạ đẳng!" Quý tổng, một người tốt nghiệp đại học, khinh thường đến mức không thèm nói gì với Giang Sâm, chỉ buông lời phê phán trong miệng.
Hai "Binh ca ca" đứng sau lưng Giang Sâm cũng thu lại dáng vẻ muốn đánh người.
Không khí giương cung bạt kiếm giữa hai bên cũng dần dịu đi.
Sau đó, Giang Sâm lại buông một câu: "Đồ nhát gan."
"Ngươi nói lại câu đó thử xem!"
Quý Trọng Bình vừa nén nhịn được một cục tức, lập tức đầu óc mất kiểm soát, giơ tay định túm cổ áo Giang Sâm.
Nhưng tay còn chưa kịp tóm được Giang Sâm, bên tai hắn bỗng vang lên tiếng quát như sấm.
"Ngươi làm gì! ?"
Viên Kiệt gầm lên một tiếng, nhanh như gió bước lên từ sau lưng Giang Sâm, đưa tay vặn chặt cổ tay Quý Trọng Bình, tiện đà lật tay, dùng chiêu cầm nã bẻ quặt cánh tay hắn. Dưới tác động bẻ gập của khớp tay, Quý Trọng Bình theo bản năng cúi gập gối, quỳ sụp trước mặt Giang Sâm. Nhưng chưa dừng lại ở đó, hai "Binh ca ca" ít lời nhưng ra tay dứt khoát kia thoắt cái đã đổi vị trí, đột ngột xuất hiện sau lưng Quý Trọng Bình, một tay siết chặt cổ hắn.
Trong chớp mắt, Quý Trọng Bình bị hai vệ sĩ cấp quốc gia của Giang Sâm tấn công từ cả trước lẫn sau đến mức không thể đứng vững. Trong lúc Tần Phương Nguyệt và Diệp Bồi cùng mọi người đang trố mắt kinh ngạc, Giang Sâm đột nhiên rống to một tiếng: "Đậu má! Làm gì mà phải làm đại lễ thế này? Dập đầu thì không cần đâu!"
"Mẹ kiếp nhà mày..." Quý Trọng Bình khó khăn ngẩng đầu lên, trừng mắt nhìn Giang Sâm.
Giang Sâm tranh thủ đẩy hai "Binh ca ca" ra, "Buông ra, buông ra! Đâm chém gì chứ, trông thiếu văn minh quá!"
Lúc này Viên Kiệt và hai "Binh ca ca" mới chịu buông Quý Trọng Bình ra.
Quý Trọng Bình xoa cổ tay, đứng dậy từ dưới đất, ánh mắt độc địa nhìn chằm chằm Giang Sâm, rồi lại u ám nhìn về phía Tần Phương Nguyệt: "Tần tổng, bà thấy đấy, không phải tôi không muốn nói chuyện, mà là người bà mang đến đây, hơi quá đáng."
Viên Kiệt lập tức nói: "Cậu động thủ trước."
Quý Trọng Bình không nói một lời, mặt mày xanh lét, quay người đi thẳng lên lầu.
Tần Phương Nguyệt nhìn Giang Sâm.
Giang Sâm lại hoàn toàn chẳng hề để tâm, đi theo ngay, nói với Quý Trọng Bình: "Tiểu Quý à, cậu xem, tình thế đột nhiên trở nên khó xử thế này, cậu cũng đã quỳ rồi, khoản tiền lớn 100 triệu tệ mà cậu lại không chốt được, chi bằng gọi ông nội cậu đến nói chuyện vậy."
"Mẹ kiếp nhà mày! Cút đi!" Quý Trọng Bình không ngờ Giang Sâm lại có thể thản nhiên như không, không biết xấu hổ mà bám theo. Hắn quay đầu trừng mắt Giang Sâm, vì cái quỳ vừa rồi mà vô cùng tức tối, nhưng lại không dám động thủ, chỉ có thể giận dữ mắng: "Tao thèm nói chuyện với cái thứ vô tích sự nhà mày! Tao thèm nói chuyện với cái đồ chó má nhà mày!" Trước mặt Giang Sâm, hắn ba chiêu đã không chống đỡ nổi, tố chất "đại học" của hắn đã hoàn toàn bại lộ.
Nhưng Sâm ca đương nhiên sẽ không dễ dàng bỏ cuộc như vậy, bám theo Quý Trọng Bình, một đường đi lên cầu thang, miệng không ngừng luyên thuyên, vẻ mặt tràn đầy sự quan tâm chân thành dành cho Quý Trọng Bình: "Vậy cậu tính ăn nói thế nào với ông nội cậu đây? Chẳng lẽ muốn nói với ông ấy rằng cậu bị vệ sĩ của tôi đánh một trận, rồi sau đó từ chối đàm phán với Nhẫn Quảng ư? Cậu có biết Nhẫn Quảng là đơn vị thế nào không? Nhẫn Quảng là một doanh nghiệp xuất sắc của chủ nghĩa đế quốc Mĩ, đã vơ vét lông cừu khắp thế giới, người ta không phải loại hiền lành đâu. Cậu tùy hứng thì không sao, nhưng quan trọng là đừng làm liên lụy người nhà cậu chứ.
Không phải tôi dọa cậu đâu, hôm nay nếu cậu từ chối đàm phán, Tần tổng quay lưng đi là sẽ đến tòa án cấp cao Thâm Thành mà kiện cậu ngay. Về cáo buộc thương mại xuyên biên giới, vụ án liên quan có giá trị rất lớn, chỉ cần lát nữa gửi đơn kiện lên, dây chuyền sản xuất nhà máy của nhà cậu tối nay tám giờ sẽ ngừng hoạt động, cửa hàng bán lẻ sáng mai sẽ phải đóng cửa kinh doanh, hàng hóa khai báo trong container ở bến tàu cũng không thể thông quan, ngân hàng ngày mai sẽ lập tức rút khoản vay, trong chớp mắt khiến nhà cậu phá sản, cậu tin không?"
Vừa nói, anh ta còn quay đầu hỏi Tần Phương Nguyệt: "Tần tổng, bà nói đúng không?"
Tần Phương Nguyệt với vẻ mặt ngơ ngác nhìn Giang Sâm, trong lòng thầm mắng thằng khốn kiếp độc ác. Sáng nay, rốt cuộc là ai đã thề thốt với tôi rằng người Trung Quốc không hại người Trung Quốc? Mẹ kiếp, mày còn độc ác hơn cả lũ chúng ta đã đổi quốc tịch nữa!
Quý Trọng Bình hiển nhiên bị Giang Sâm dọa cho khiếp vía, ánh mắt hơi đổi, nhìn chằm chằm Giang Sâm, ngay cả lời cũng không dám nói thêm.
Ngừng sản xuất, đóng cửa, cấm vận, rút vay...
Mỗi chiêu mỗi thức, đều đánh vào tử huyệt.
Thằng chó má này, lẽ nào ngay từ đầu đã muốn dồn nhà hắn đến đường cùng đây mà?
"Ôi, người trẻ tuổi, 'tiểu bất nhẫn tắc loạn đại mưu' (nhẫn nhịn điều nhỏ mới tránh được chuyện lớn)..." Giang Sâm được đằng chân lân đằng đầu, vừa khiến người ta quỳ xong, lại còn muốn giáo dục tư tưởng người ta. Cậy mình cao hơn Quý Trọng Bình một chút, anh ta liền choàng vai hắn, lời lẽ thấm thía, ân cần khuyên bảo: "Chốn thương trường, đó cũng là chuyện tiền bạc trắng trợn, chút uất ức này mà cậu cũng không chịu đựng nổi, thì ông nội cậu còn yên tâm giao sản nghiệp gia đình cho cậu quản lý thế nào đây?
Rốt cuộc thì, hôm nay chúng ta bất quá chỉ là xác nhận phương hướng đàm phán, được thì tốt, không được thì mình lại nghĩ cách khác thôi mà. Tôi đây, từ trước đến nay chỉ biết dùng lý lẽ để thuyết phục người khác, đề cao quy củ, nguyên tắc, thành tín và hợp tác, mua bán không mất tình nghĩa. Tình nghĩa giữa tôi với anh trai cậu, chị dâu cậu sâu đậm như vậy, làm sao tôi lại nỡ đối xử với gia đình cậu như vậy được? Tôi còn mong được hợp tác với các cậu đây, nên mới mời cả Tần tổng đi cùng chứ. Cậu trẻ người non dạ thế này, tính tình quá nóng vội, tôi chỉ đùa chút thôi mà, sao lại tức giận rồi?
Hai 'chú bộ đội' đi theo tôi đây, xuất thân lính trinh sát đặc nhiệm, phản ứng có hơi quá thật, nhưng đó cũng là bản năng được huấn luyện nhiều năm, cộng thêm tinh thần trách nhiệm và ý thức sứ mệnh sâu sắc đối với nhiệm vụ được giao phó của tổ chức. Tay cậu không sao chứ?"
Quý Trọng Bình nghiến răng nghiến lợi, hất tay ra: "Mày mẹ kiếp bớt giở trò đó ra với tao đi!"
Nhưng Giang Sâm cũng không chịu buông tay, anh ta vẫn vững vàng choàng vai hắn: "Đừng nóng vội thế, hít sâu, hít sâu nào. Tôi đã nói rồi, chuyện hôm nay, đáng lẽ có thể xử lý nhẹ nhàng. Mà làm lớn chuyện thì là sự hưng suy tồn vong của cả gia tộc, còn làm nhỏ lại thì chỉ là cái rắm thôi.
Cứ coi đây là một chuyện lớn đi, một thanh niên tài giỏi, ưu tú, kiệt xuất như cậu, lại chẳng lẽ không làm được sao? Nếu ngay cả cái rắm cũng không giải quyết được, thì ông nội cậu còn cần cậu làm gì?"
"Giang Sâm, tao chửi đ*t mẹ mày..." Quý Trọng Bình quay đầu giận mắng.
Giang Sâm nheo mắt sắc lạnh.
Chữ còn lại, Quý Trọng Bình sống chết nuốt ngược lại vào bụng, sau đó dùng sức hất mạnh, cuối cùng gạt tay Giang Sâm khỏi vai hắn, đứng giữa cầu thang, quay đầu nói với Tần Phương Nguyệt: "Tần tổng! Chuyện của chúng ta có thể bàn, nhưng tôi không muốn gặp lại người này!"
Hắn chỉ vào Giang Sâm, đưa ra yêu cầu với Tần Phương Nguyệt.
Nhưng Tần Phương Nguyệt cũng không có quyền đuổi Giang Sâm đi, chỉ có thể nhìn anh ta, dùng ánh mắt dò hỏi.
Ở lối đi cầu thang, Diệp Bồi và Phương Đường Tĩnh cũng cùng ngẩng đầu lên, nhìn Giang tổng đang đứng ở vị trí cao nhất phía trước. Biểu hiện hôm nay của Giang Sâm, thật sự khiến bọn họ lóa mắt. Ai có thể nghĩ tới, Sâm ca lại có thể mồm mép đến vậy!
Thằng chó má này, đúng là cái loa phường chuyên nghiệp!
Kiểu giở thói lên mặt, giết người diệt tâm, mặt dày vô hạn, xoay chuyển không ngừng thế này, mẹ nó chứ, người bình thường ai chịu nổi chứ? Đừng nói Quý Trọng Bình không kiềm chế nổi cảm xúc, ngay cả hai người bọn họ, đang đứng xem ở một bên, cũng suýt nữa muốn xông lên tát Giang Sâm một cái.
Đúng là mẹ nó quá bắt nạt người khác...
"Tiểu Quý, cậu th��t sự muốn tùy hứng như vậy sao?" Giang Sâm không cho Tần Phương Nguyệt câu trả lời rõ ràng, bị hất tay ra, lại vỗ vỗ cánh tay Quý Trọng Bình: "Cậu nghĩ kỹ chưa? Tôi mà đi, Tần tổng có khi lại đi cùng tôi luôn đấy. Thâm Thành là một nơi thượng tôn pháp luật, quốc tế hóa đến vậy, một nơi đặc biệt rầm rộ vì Nhẫn Quảng, người dân nơi đây rốt cuộc ủng hộ Nhẫn Quảng hay ủng hộ nhà cậu, điều này thật sự rất khó nói. Ngoại giao không có chuyện nhỏ, cậu hiểu không? Cậu thật sự muốn vì chút tính tình nhỏ nhặt này của mình mà đẩy cả nhà cậu vào chỗ chết sao? Rốt cuộc là muốn chịu nhục nhã, giả vờ mất trí nhớ, hay là muốn vạn tuế tôn nghiêm, vui vẻ phá sản, cậu thật sự nghĩ kỹ chưa?"
Ánh mắt Quý Trọng Bình nhìn Giang Sâm, dần dần trở nên cứ như muốn ăn tươi nuốt sống anh ta vậy.
"Phốc ha ha..." Ở đầu bậc thang, Viên Kiệt lập tức không thể nhịn được, bật ra tiếng cười.
Quý Trọng Bình đang đứng ở phía trước, bị tiếng cười này hoàn toàn đánh gục.
"Ngươi khóc rồi?"
Giang Sâm từ trong túi móc ra một gói khăn giấy, đưa cho Quý Trọng Bình.
Quý Trọng Bình ôm hận hất tay Giang Sâm ra, một bên lấy điện thoại di động ra, gọi một dãy số: "Ba, ba đến chỗ con một lát đi, con cảm thấy hơi khó chịu trong người, con muốn đi bệnh viện một chút..."
Giang Sâm quay đầu, ném cho Tần Phương Nguyệt một cái liếc mắt đưa tình đầy đắc ý.
Tần Phương Nguyệt không ngừng cười khổ.
Vừa rồi lúc ra cửa, còn tưởng rằng Giang Sâm là người bị hại.
Hiện tại cô mới biết, cái tên chó chết này, rõ ràng là một kẻ phản diện...
Lại còn đẹp trai đến mức khiến người ta không thể ghét nổi.
Tần Phương Nguyệt hai chân khép chặt, bước đến bên cạnh Giang Sâm, mắt ướt át nói: "Quá đáng!"
Để thưởng thức trọn vẹn từng khoảnh khắc, hãy ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch này thuộc về.