Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tựu Yếu Đối Tự Kỷ Ngoan Nhất Điểm - Chương 69: Cứu người 1 mệnh

Đúng năm giờ, Giang Sâm ăn tối xong trở về phòng. Anh im lặng suốt buổi, nét mặt nghiêm nghị. Thiệu Mẫn và Trương Vinh Thăng ban đầu tưởng Giang Sâm thi trượt. Thế nhưng, khi nghe anh nói môn Toán đạt 122 điểm, cả hai lập tức "choáng váng" như bị một đòn Versailles cực mạnh giáng xuống. Trương Vinh Thăng không kìm được mắng: "Thằng mụn thẹo kia, mày sa đọa rồi! Giả vờ ủ rũ thế này chỉ để lừa bọn tao, thừa cơ mà làm màu à!"

"Không, các cậu không hiểu..." Giang Sâm vẫn giữ nguyên vẻ mặt ấy, bất đắc dĩ lắc đầu thở dài: "Với trình độ tầm thường của các cậu, làm sao có thể thấu hiểu nỗi thống khổ trong lòng tôi? Hạ Hiểu Lâm này điên thật rồi, môn Ngữ văn mà cô ta chỉ dám cho tôi hơn 100 điểm một chút..."

"Ngữ văn hơn trăm điểm, thế chẳng phải là khá tốt rồi sao?" Thiệu Mẫn đầy vẻ khó hiểu.

Câu này, hắn quả thực không nói bừa.

Thi Ngữ văn vốn dĩ là một môn học mang tính "huyền học". Mặc dù ở một khía cạnh nào đó, với nguồn tài liệu và phương pháp làm bài nhất định, nó cũng có những quy tắc riêng để theo dõi. Tuy nhiên, muốn đạt điểm cao thì xưa nay chưa bao giờ dễ dàng.

Học sinh ở trường phổ thông, dù thành tích bình thường ra sao, chỉ cần đạt 110 điểm trở lên trong kỳ thi đại học thì đã là rất tốt rồi. Ngay cả những trường trọng điểm hàng đầu như Đông Âu Trung học, có mời học thần đến đi chăng nữa, 120 điểm cũng chỉ được xem là "đủ để báo cáo". Còn nếu ai có thể đạt từ 130 điểm trở lên thì đúng là có thể "nổ" đến trời đất ngừng quay...

Nói cách khác, đối với một trường cấp ba "bét bảng" như Thập Bát Trung, trên 100 điểm Ngữ văn đã là hoàn toàn đủ, đạt 110 điểm thậm chí có thể gọi là xuất sắc. Bởi vậy, trong mắt Thiệu Mẫn, lời Giang Sâm nói rõ ràng có ý "Versailles liên kích tầng hai".

Nhưng hắn cố ý không biểu lộ sự kinh ngạc. Bởi vì trên 100 điểm, bản thân hắn cũng có tự tin.

Hay nói đúng hơn, hơn nửa số học sinh trong toàn khối đều tự tin mình có thể đạt điểm cao – môn Ngữ văn ở Thập Bát Trung từ trước đến nay đều đối xử như nhau với cả học bá lẫn "học cặn bã", không có quá nhiều sự phân hóa rõ rệt.

Giang Sâm, với kinh nghiệm kiếp trước từng lăn lộn ở những trường học không mấy tiếng tăm, đương nhiên hiểu rõ tình hình của "trường học phàm nhân" là thế nào, nên hoàn toàn có thể đồng cảm với lời Thiệu Mẫn nói. Chỉ bất quá, anh vẫn không nhịn được thở dài.

Việc Hạ Hiểu Lâm cố tình hạ thấp điểm Ngữ văn của anh như vậy, chẳng khác nào đã tri���t tiêu 9 điểm anh giành được nhờ đoán đúng trong bài thi Toán. Cứ thế, toàn bộ lợi thế về tổng điểm mà anh vừa gây dựng đã bị "nôn ra" hết.

Tiểu Hạ này, sao lại tùy hứng đến thế?

Chúng ta những "đại lão gia" đây đang ra sức tranh giành thiên hạ, mà cô tiểu thư đây lại cứ liều mạng cản trở, rốt cuộc là có ý gì vậy!

Giang Sâm vừa tức giận vừa rót nước vào bình khoáng, sau đó khoác cặp sách lên lưng, tiện tay cầm thêm chiếc ô không biết của ai rồi ra khỏi phòng. Một lát sau, anh lê dép đến phòng tự học. Có lẽ do trời mưa nên hôm nay chẳng có ai đến tự học cả. Mở cửa bước vào, anh ngồi xuống, lấy cuốn sổ "tổng hợp" Vật lý và Hóa học ra, bắt đầu ôn tập kiến thức cho buổi tối.

Từ trước sáu giờ tối, Giang Sâm tập trung cao độ ôn tập đến gần mười một giờ. Thấy mưa càng lúc càng nặng hạt, sợ nước đọng có thể gây chập điện hoặc tai nạn, anh vội vàng tắt đèn, đóng cửa sổ, dọn dẹp đồ đạc. Công việc kết thúc sớm hơn nửa tiếng so với thường lệ, anh định đi tắm rửa và ngủ sớm.

Rầm! Trời vang sấm sét, Giang Sâm đội mưa như trút, vội vã băng qua sân trường tối đen như mực.

Đoạn đường ngắn ngủi hơn trăm mét khiến anh ướt sũng như chuột lột.

Bước vào sân ký túc xá, khóa cổng xong, Giang Sâm ướt sũng leo vội lên cầu thang gỗ. Vừa lên đến tầng ba, anh đã nghe thấy từ phòng 301 vọng ra tiếng ho sù sụ như muốn đứt hơi: "Hụ khụ khụ khụ! Khụ khụ khụ! Hụ khụ khụ khụ khụ...!"

Nghe vậy, anh biết ngay bệnh tình của Lâm Thiểu Húc lại nặng thêm.

Thậm chí còn trở nên kịch liệt.

Trong khi bình thường phòng 301 phải đến gần 12 giờ mới chịu đi ngủ, thì hôm nay lại nghỉ ngơi sớm lạ thường.

Trong phòng còn vọng ra tiếng phàn nàn của bạn cùng phòng Lâm Thiểu Húc.

"Lâm Thiểu Húc, làm ơn đừng ho nữa được không? Mày ho thế này thì người khác ngủ kiểu gì?"

"Mày nhịn một chút đi, ho cả đêm rồi, mai còn phải thi!"

"Hay mày ra phòng tắm mà ngủ đi? Cứ ho thế này, bọn tao rồi cũng lây bệnh hết cho mà xem..."

Giang Sâm đứng trước cửa phòng 302, nghe một lúc lâu mà ngẩn người, không mở cửa.

Đám khốn nạn phòng 301 này, những lời đó là tiếng người sao?

Chuyện ho khan thế này, làm sao mà nhịn được?

Còn Lâm Thiểu Húc cái tên ngốc kia nữa, rốt cuộc có uống thuốc không vậy?

Ho kiểu này, đừng nói phòng 301, ngay cả 302 đêm nay cũng đừng hòng ngủ yên.

Giang Sâm cau mày, mở cửa phòng ngủ 302.

Bên trong phòng 302, bầu không khí hoàn toàn trái ngược với phòng 301.

Không chỉ đèn vẫn sáng, mà mọi người còn đang trong trạng thái rất nhàn nhã.

Trương Vinh Thăng và Thiệu Mẫn đang chơi cờ tướng, còn Hồ Khải, La Bắc Không cùng Văn Tuyên Tân thì vây quanh xem. Hoàn toàn không nhìn ra bất kỳ sự lo lắng nào trước kỳ thi, đúng nghĩa là một bộ dáng "Thi xong rồi, tha hồ mà chơi".

"À? Cậu về rồi à?" Trương Vinh Thăng quay đầu nhìn Giang Sâm một chút.

Giang Sâm ừ một tiếng, đặt cặp sách và ô xuống, tiến lên nói một cách thản nhiên: "Hôm nay các cậu có vẻ hào hứng nhỉ."

Hụ hụ hụ!

Thiệu Mẫn đáp: "Đúng thế, kết hợp làm việc và giải trí mà."

Hụ hụ hụ!

Hồ Khải mỉm cười nói: "Tôi thì thực sự ôn tập không nổi."

Hụ khụ khụ khụ!

La Bắc Không quay đầu nhìn sang cánh cửa phòng đối diện, khẽ tặc lưỡi: "Chà chà, phòng bên cạnh tối nay không biết có 'đi' luôn không nhỉ?"

Hụ khụ khụ khụ khụ...!

Nghe vậy, Giang Sâm đột nhiên không nhịn được nữa. Anh quay người vội vã chạy ra khỏi phòng, đến trước cửa phòng ngủ 301, gõ mạnh một cái rồi lớn tiếng gọi: "Lâm Thiểu Húc! Lâm Thiểu Húc!"

Đám "gia súc" trong phòng nghe vậy, lập tức trở nên kích động.

"Thấy chưa! Làm người ta thức giấc cả rồi!"

"Lâm Thiểu Húc, mày hại người rồi..."

"Ra mở cửa đi!"

Trong phòng ngủ 301, tiếng bước chân vang lên. Lâm Thiểu Húc mở cửa, vẻ mặt tiều tụy, nhíu mày khó chịu hỏi Giang Sâm: "Làm gì thế?" Trong lúc nói chuyện, Giang Sâm còn ngửi thấy rõ một mùi đờm hôi thối.

Mẹ kiếp! Cái này đúng là tiết tấu muốn chết người ta đây mà!

Giang Sâm lập tức nói: "Cậu hít thở sâu một chút xem nào."

"Làm gì chứ?" Lâm Thiểu Húc vẫn còn cố gắng chống đối.

Giang Sâm lập tức sa sầm nét mặt: "Bảo mày hít sâu thì hít sâu đi! Nghe lời tao!"

Tiếng rống khá lớn, khiến cả người ở hai phòng ngủ đều không khỏi nhìn sang.

Lâm Thiểu Húc bị Giang Sâm quát đến ngẩn người, vô thức hít một hơi thật sâu.

Giang Sâm lắng nghe kỹ, rõ ràng tên này đã có triệu chứng hô hấp không thông, thở dốc.

Thậm chí không cần đến ống nghe, anh cũng có thể nghe ra tiếng phổi ẩm ướt rõ ràng.

"Có sốt." Giang Sâm vươn tay sờ trán Lâm Thiểu Húc, nóng bỏng tay.

Sốt, ho khan, thở dốc, tiếng phổi ẩm ướt... Không cần nghĩ cũng biết, đây là đủ các triệu chứng kinh điển trong cuốn "Nội Khoa Học" của bác sĩ Vệ, chắc chắn là viêm phổi rồi.

Là một người từng làm nghề y đã bỏ nghề hơn mười năm, Giang Sâm không đợi Lâm Thiểu Húc kịp phản ứng, lập tức lo lắng hỏi: "Trên người cậu còn bao nhiêu tiền?"

"Hả?" Lâm Thiểu Húc không hiểu, "Làm gì cơ?"

Giang Sâm vội vàng nói: "Cầm tiền theo, đi bệnh viện với tao."

Lâm Thiểu Húc lập tức từ chối: "Tôi không đi, tôi không có tiền!"

"Không đi?" Giang Sâm nhướng mày: "Cậu cứ thế này thì không chịu nổi ngày mai đâu. Đêm nay trời mưa còn hạ nhiệt, ít nhất phải hai ba độ, mà trong phòng ngủ các cậu vẫn còn mở quạt điện. Cậu mà không đi bệnh viện, sáng mai đừng nói thi cử, tôi dám chắc cậu còn không xuống nổi giường!"

Lâm Thiểu Húc nghe xong có chút ngớ người. Giang Sâm cũng không thèm trưng cầu ý kiến của cậu ta nữa, quay người hô lớn về phía phòng 302: "Lão La! Có tiền không? Cho Lâm Thiểu Húc mượn ít tiền đi, không đi bệnh viện là nó chết đấy!"

"Có! Đưa cậu 500, đủ không?" La Bắc Không không nói hai lời.

Giang Sâm, trong lòng đã nắm chắc về chi phí chữa bệnh năm 2005, đáp: "Đủ! Chắc chắn đủ!" Từ phòng ngủ 302, La Bắc Không lập tức đếm mấy tờ "Mao gia gia" từ cặp da ra, tiến đến nhét vào tay Giang Sâm.

Giang Sâm nhận tiền, cầm thêm chiếc ô, một tay túm lấy Lâm Thiểu Húc đang lơ ngơ không còn biết nghe lời ai, cưỡng ép lôi cậu ta ra khỏi phòng. Vừa đi xuống lầu vừa không ngừng gắt gỏng: "Đi! Đi! Hôm nay mà không có 'ba ba' đây chăm sóc, mày chết rồi cũng không biết mình chết thế nào đâu!"

Bản văn này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free