Trên tầng 4, căn phòng làm việc của vị hiệu trưởng phụ trách khối lớp mười có diện tích tương đương.

Bên ngoài là phòng tiếp khách, bên trong có lẽ là phòng nghỉ với cửa đóng kín, cạnh đó còn có một nhà vệ sinh nhỏ riêng biệt. Ngoại trừ nhà vệ sinh riêng có phần hơi vượt tiêu chuẩn, thì nhìn chung đây đúng là kiểu văn phòng phổ biến mà các cấp lãnh đạo phòng ban ở thành phố Đông Âu thường được hưởng. Cũng không vì phụ trách một ngôi trường mà có gì quá đáng hay đặc biệt hơn những nơi khác.

Giang Sâm theo mấy người vào phòng, liếc nhanh một cái rồi lại thu tầm mắt. Ngay sau đó, Triệu chủ nhiệm cùng một vị lãnh đạo khác của Sở Giáo dục thành phố mà cậu không quen, lập tức hỏi đáp Giang Sâm vài câu, hoàn toàn bằng tiếng Anh. Giang Sâm đối đáp trôi chảy, khẩu âm còn cực kỳ chuẩn xác. Sau khi hỏi đáp xong, Trình Triển Bằng thở phào nhẹ nhõm. Vẻ mặt của hai vị lãnh đạo cuối cùng cũng giãn ra đôi chút.

Nhưng mọi chuyện vẫn chưa dừng lại ở đó.

Sau khi phần thi vấn đáp đơn giản kết thúc, Triệu chủ nhiệm lại lấy ra một tờ bài thi, đặt lên bàn trà trong văn phòng.

Ông lấy một cây bút máy, đưa cho Giang Sâm.

Giang Sâm không nói hai lời, nhận lấy bút máy rồi cúi đầu làm bài ngay.

Bài thi này có độ khó thấp hơn một chút so với bài kiểm tra chính thức. Giang Sâm làm bài khá nhanh, còn Triệu chủ nhiệm cùng vị lãnh đạo kia thì ngồi hai bên, chăm chú nhìn cậu suốt quá trình. Giang Sâm hơi kh��ng quen nhưng cũng không đến mức áp lực.

Ngược lại Trình Triển Bằng lại có vẻ hơi căng thẳng một chút.

Thời gian trôi qua rất nhanh, một bài thi thông thường chỉ mất nửa tiếng để hoàn thành, vậy mà Giang Sâm chưa đến một giờ đã làm gần xong. Chỉ còn lại phần viết văn cuối cùng thì Triệu chủ nhiệm ngắt lời cậu, nói: "Được rồi."

Vừa nói, ông ta liền lấy đáp án ra, cùng với vị lãnh đạo kia nhanh chóng chấm điểm.

Trình Triển Bằng đến đứng bên cạnh xem, Giang Sâm sai một đề là lông mày ông lại giật mạnh một cái. May mắn Giang Sâm sai không nhiều, tối nay cậu làm bài sai một câu trắc nghiệm, hai câu điền từ và một câu đọc hiểu, tổng cộng bị trừ 6 điểm.

Sau khi chấm bài xong, Triệu chủ nhiệm cùng vị lãnh đạo kia liếc nhìn nhau, rồi trầm giọng nói: "Trần cục trưởng, không tệ đấy chứ."

"Ừm... Đúng là không sai." Trần Ái Hoa khẽ gật đầu, vỗ vai Giang Sâm đang đứng một bên, sau đó đứng dậy, mỉm cười với Trình Triển Bằng, đưa tay nói: "Tiểu Trình, công tác giảng dạy của trường Thập Bát Trung làm rất tốt, tiếp tục cố gắng nhé."

"Vâng, vâng, chủ yếu vẫn là do các em học sinh tự mình nỗ lực."

Trình Triển Bằng vui mừng ra mặt, hai tay nắm chặt tay Trần Ái Hoa.

Triệu chủ nhiệm nhìn vào mắt, trong lòng không khỏi có chút chua chát, thầm nghĩ: đương nhiên là do bản thân đứa trẻ cố gắng, lẽ nào thật sự cho rằng trí lực thứ này có thể dạy mà có được sao? Trường Trung học Đông Âu vì sao mà "đỉnh"? Đỉnh ở chỗ nào? Đỉnh là vì đã gom tất cả những học sinh ưu tú nhất của thành phố Đông Âu, thậm chí cả những học sinh giỏi từ các khu vực kinh tế còn tương đối lạc hậu xung quanh! Trường Thập Bát Trung lúc này mà có thể có được một học sinh như Giang Sâm, thì đơn giản chỉ có ba chữ thôi – May mắn tột độ!

"Được rồi, chuyện đã rõ ràng, chúng tôi xin cáo từ trước." Trần Ái Hoa khẽ mỉm cười, rồi quay người rời đi ngay.

Trình Triển Bằng vội vàng đuổi theo: "Tôi tiễn ông..."

Vừa nói, ông lại quay đầu dặn Giang Sâm: "Em đừng đi đâu cả, đợi tôi ở đây nhé."

"Vâng ạ..." Giang Sâm cười đáp.

Xếp hạng trong top 100 toàn thành phố, coi như tạm ổn.

Mặc dù so với thành tích đứng thứ 23 khối khoa học xã hội toàn thành phố vào thời kỳ đỉnh cao kiếp trước của cậu, thì vẫn còn hơi kém xa, chẳng đáng kể gì.

À, đây chỉ là bài thi thử thôi... Tiếc là thi đại học lại không thể dễ dàng như vậy được nhỉ? Thôi, nhắc đến cũng chỉ toàn nước mắt.

Mấy phút sau, Trình Triển Bằng lịch sự tiễn hai vị lãnh đạo xong, rồi quay lại tầng trên.

Cửa phòng hiệu trưởng vẫn mở, ông ấy lại còn rót cho Giang Sâm một chén trà, rồi ngồi xuống cười tủm tỉm nói: "Không tệ, lần này em thực sự đã làm vẻ vang cho trường. Nhưng mà, như vậy vẫn chưa đủ, càng không được kiêu ngạo, hiểu chứ?"

"Biết ạ." Giang Sâm bưng trà, thản nhiên đáp lại với vẻ mặt quen thuộc: "Chỉ là bài thi phân ban cấp ba thôi, chứ đâu phải thi đại học. Trước khi có kết quả thi tốt nghiệp trung học, dù điểm có cao thế nào thì đó cũng chỉ là một đánh giá mang tính giai đoạn, chưa tính là gì."

"Ài, lời này đúng quá rồi! Cậu bé này, có ngộ tính thật đó!" Trình Triển Bằng nói chuyện có vẻ thân mật hơn, thực sự đã bắt đầu không còn coi Giang Sâm như một học sinh bình thường nữa.

Giang Sâm bỗng nhiên lại hỏi một câu: "Vậy tiền thưởng khi nào phát ạ?"

Trình Triển Bằng không khỏi ngẩn ra, cười nói: "Thiếu tiền lắm sao?"

"Đương nhiên thiếu chứ ạ!" Giang Sâm lớn tiếng nói: "Tiền lộ phí về nhà kỳ này của em còn không đủ, vẫn phải đi mượn cô Hạ đó ạ, thầy nói xem có thiếu không?"

"Cũng đúng..." Trình Triển Bằng nhẹ nhàng gật đầu, ông cũng đã hiểu rõ đôi chút tình hình gia đình Giang Sâm, lại hiếu kỳ hỏi: "Chỗ các em, là cá biệt một vài hộ gia đình tương đối khó khăn, hay là nhà nào cũng đều như vậy?"

"Đều khó khăn ạ." Giang Sâm đương nhiên sẽ không cho rằng Trình Triển Bằng là muốn tiếp tục giúp đỡ người nghèo, nhưng cũng không cản trở cậu tố khổ, kể lể rằng: "Nhà em ở trong một thung lũng núi hẻo lánh, cạnh đó là rừng nguyên sinh. Loại rừng nguyên sinh cận nhiệt đới, mấy trăm ngàn năm chưa từng được khai phá. Trong rừng thứ gì cũng có. Làng nhỏ của em là một mảnh đất bằng phẳng trong hốc núi. Trước kia không biết là vì khó thoát ly nên mới ở đó, hay là bị người ta dồn vào, mãi nhiều năm sau giải phóng mới liên lạc được với bên ngoài, đến bây giờ còn không có cả đường vào. Lúc sớm nhất thì nghe nói trong làng có 8 gia đình, về sau có 3 hộ dọn ra ngoài, chuyển đến các thôn/làng lớn hơn bên ngoài. Hiện tại tổng cộng chỉ còn mười mấy miệng ăn, quanh năm suốt tháng chỉ dựa vào mấy mẫu ruộng tự trồng để đủ ăn. Ngoài ra còn có trồng cây ăn quả, nuôi gà vịt ngỗng, rồi vào rừng đặt bẫy kẹp có thể bẻ gãy chân người ngay lập tức để săn hươu, sơn dương, lợn rừng các kiểu. Vậy nên không đến mức chết đói, nhưng cũng không có tiền, chẳng mua nổi thứ gì, hồi bé em có mấy năm toàn phải cởi truồng. Em ra ngoài đi học, chưa kể cái khác, chỉ riêng chi phí ăn ở, sinh hoạt đã có thể tiêu sạch số tiền mà cả nhà tích lũy bao nhiêu năm. Đương nhiên, nhà em cũng chẳng tích lũy được bao nhiêu tiền, chủ yếu vẫn là nhờ sự ủng hộ của thôn và huyện. Hội phụ nữ thôn nghèo đến mức "tiếng vang lanh canh", năm ngoái nguyên một năm, họ chỉ cho em 60 tệ tiền trợ cấp. Từ huyện đến bến xe phía tây nội thành, một chuyến xe đã hết 65 tệ, tiền xe còn không đủ, đến rồi thì không thể quay về. Nếu không phải lãnh đạo trong thôn cho thêm em một chút tiền, thì sau khi đến đây, ngay cả giấy bút thông thường em cũng không mua nổi. Còn xà phòng, bàn chải đánh răng, khăn mặt, những thứ này cũng đều phải dùng, phải thay, tất cả đều là tiền cả. Vạn nhất bị ốm, thuốc ở trường học thì cũng chỉ có thế, thuốc ở tiệm thuốc thì đắt, bệnh viện thì càng không dám đến, rất phiền phức. Mỗi ngày còn phải ăn cơm, người là sắt, cơm là thép, nhưng cũng không thể ngày nào cũng đi vay tiền người khác, mượn rồi biết lấy gì mà trả?...""

Giang Sâm thao thao bất tuyệt, Trình Triển Bằng càng nghe càng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.

Trung tâm huyện Âu Thuận, khoảng cách đường chim bay đến khu vực nội thành chưa đến 80 km. Ai có thể ngờ rằng ngay tại một nơi gần đến thế mà vẫn còn tồn tại tình cảnh này? Đây đã là năm 2005 rồi! Vài năm nữa thôi là Bắc Kinh sẽ tổ chức Thế vận hội!

"Ai..." Trình Triển Bằng nghe xong không đành lòng, trực tiếp móc ví ra, lấy 500 tệ từ trong cặp da đưa cho Giang Sâm, nói rằng: "À, số tiền này, coi như tiền thưởng cá nhân tôi tặng em. Hai tháng hè này, ăn uống bồi bổ chút, chú ý giữ gìn sức khỏe. Còn các khoản tiền của trường thì đều phải theo đúng quy trình, nghìn tệ kia của em, phải đợi đến khi khai giảng học kỳ sau mới có thể đưa cho em."

Giang Sâm nói: "Còn có 300 tệ tiền trợ cấp làm thêm giờ nữa."

"Đúng, đúng." Trình Triển Bằng cười nói: "Cái đó cũng phải đợi đến sang năm."

Giang Sâm lại nói: "Còn có tiền huấn luyện của em nữa, 300 tệ một tháng."

"Yên tâm, yên tâm, sẽ không quỵt nợ đâu!" Trình Triển Bằng bị Giang Sâm cứ đòi hỏi như đòi nợ mạng, không khỏi mặt đầy vẻ cười khổ, bất quá lúc này, ông lại chợt nhớ ra một chuyện quan trọng, liền thay đổi giọng điệu thương lượng với Giang Sâm: "Nhắc đến chuyện huấn luyện này, tôi có một ý tưởng. Tôi thấy với thành tích của em như thế này, nếu là học sinh chuyên thể thao, chắc chắn có khả năng vào Thanh Hoa, Bắc Đại đấy chứ..."

"Được thôi ạ!" Giang Sâm không cần suy nghĩ liền lập tức đồng ý: "Nếu có thể thi đỗ trực tiếp thì tốt nhất, không thì học sinh chuyên thể thao cũng chẳng sao! Dù sao đến lúc đó chỉ cần điểm số đủ cao, em muốn đi đâu chẳng phải do em quyết định sao?"

"Được được được, có chí khí, rất tốt!" Trình Triển B��ng đứng lên: "Vậy cụ thể sắp xếp thế nào, khoảng thời gian này tôi sẽ suy nghĩ cẩn thận thêm chút. Em cũng đừng chịu thêm áp lực gì, cứ học tập và huấn luyện bình thường là được."

Giang Sâm thấy Trình Triển Bằng muốn tiễn khách, liền vội vàng uống một ngụm lớn chén trà đã hơi nguội, rồi đứng dậy đi theo ra ngoài.

Hai người ăn ý tắt đèn rồi đóng cửa, từ tầng 4 xuống đến tầng một. Nhìn thấy trong văn phòng của phòng giáo vụ vẫn sáng đèn, Trình Triển Bằng đột nhiên sực nhớ lại chuyện Giang Sâm vừa bị phòng giáo vụ đưa đi, liền buột miệng hỏi: "Em vừa rồi là đi quán net chơi game à?"

"Không phải ạ." Giang Sâm thản nhiên nói: "Em dự định viết vài cuốn tiểu thuyết mạng để tự lực cánh sinh kiếm chút tiền."

"À..." Trình Triển Bằng khẽ gật đầu, thế mà đối với câu nói nghe có vẻ phi thực tế và thiếu tin cậy của Giang Sâm lại tin tưởng không chút nghi ngờ, rất nghiêm túc nói: "Tạm thời đừng tốn tâm tư vào những chuyện này. Nếu có khó khăn trong cuộc sống, trường học nhất định sẽ giải quyết. Muốn viết ti���u thuyết... chờ lên đại học rồi sẽ có nhiều thời gian."

Giang Sâm nghe xong lời này, liền biết việc thương lượng mượn phòng máy của trường với Trình Triển Bằng là không thành rồi.

"Ừm." Cậu bất đắc dĩ đáp lời, sau đó liền đi xuống lầu, vẫy tay chào tạm biệt Trình Triển Bằng.

Nhìn Trình Triển Bằng đi ra khỏi trường, Giang Sâm xoay người lại, liền thẳng hướng ký túc xá mà đi.

Đi ngang qua cửa văn phòng của phòng giáo vụ đang đèn đóm sáng trưng, trong phòng còn có hai học sinh cấp hai vẫn chưa về, trông có vẻ là đang cùng phụ huynh. Trịnh Hải Vân và Tăng Hữu Tài lại chỉ trơ mắt nhìn Giang Sâm đi qua, như thể đồng loạt mất trí nhớ, chẳng hé răng lấy nửa lời...

Học giỏi thì muốn làm gì chẳng được!

Muốn làm gì thì làm!

Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.