Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trục Đạo Ở Chư Thiên - Chương 36: tàn khốc giang hồ bản chất

Bản Trần thở dài một tiếng: "Bản Nhân sư đệ, vi huynh cũng là bất đắc dĩ. Trận chiến hôm nay, ba huynh đệ chúng ta dù thắng nhưng cũng phải trả một cái giá đắt thảm khốc.

Ninh Thanh Vũ là một đời kiêu hùng, mưu mẹo đa đoan. Vừa rồi trông hắn có vẻ yếu ớt, nhưng ai có thể đảm bảo hắn không còn thủ đoạn bí mật nào khác?

Chẳng nói đâu xa, cách đây một thời gian, Thiên Ma Giải Thể Đại Pháp từng xuất hiện tại Đại hội võ lâm Hoa Sơn. Mặc dù người thi triển đã chết ngay tại chỗ, nhưng bí tịch có được lưu lại hay không thì vẫn là một ẩn số.

Nếu công pháp đó rơi vào tay phái Hoa Sơn, mà chúng ta lại dồn bọn họ vào đường cùng, e rằng hôm nay không ai trong chúng ta có thể rời núi an toàn.

Chúng ta đều đã tuổi cao, chết cũng chẳng có gì đáng tiếc.

Nhưng bây giờ thì chưa được. Ninh Thanh Vũ nói không sai, Thiếu Lâm Tự ta những năm gần đây đúng là cây to đón gió, quả thực đã đắc tội không ít người.

Nếu không có ba chúng ta trấn giữ, sau này chắc chắn sẽ có không ít phiền phức, chẳng khéo còn có họa diệt chùa.

Lúc này đối đầu đổ máu với phái Hoa Sơn thật sự không khôn ngoan. Tạm thời hãy ghi nhớ mối thù này, đợi sau này tìm cơ hội rồi sẽ thanh toán với bọn chúng.

Phái Hoa Sơn có Ninh Thanh Vũ khác hẳn với phái Hoa Sơn không có Ninh Thanh Vũ.

Dù Ninh Thanh Vũ có giỏi tính toán đến mấy, nhưng lần này hắn đã bị tổn thương ngũ tạng lục phủ, nếu không có cơ duyên nghịch thiên, e rằng không thể sống qu�� mười năm.

Không có Ninh Thanh Vũ, ai còn có thể ngăn chặn mâu thuẫn giữa hai tông Kiếm Khí? Phái Hoa Sơn khi đã chia năm xẻ bảy thì cũng chẳng còn đáng sợ nữa."

Dù đã có kế sách cho phái Hoa Sơn, ba người họ vẫn không hề cảm thấy nhẹ nhõm. Hoa Sơn lâm vào nguy cơ, thì Thiếu Lâm Tự há chẳng phải cũng đang nằm trong vòng xoáy bão táp sao?

Hôm nay, khi thi triển mật kỹ trọng thương Ninh Thanh Vũ, họ cũng đồng thời làm tổn thương nguyên khí của bản thân. Vốn đã tuổi cao sức yếu, trải qua sự giày vò như vậy, e rằng chẳng còn sống được bao lâu nữa.

Có ba người họ trấn thủ, Thiếu Lâm Tự mới có thể uy áp võ lâm hơn mười năm về mặt chiến lực cấp cao.

Không có ba người họ, Thiếu Lâm về lực lượng cấp cao so với Võ Đang, Nhật Nguyệt Thần Giáo, Hoa Sơn sẽ không còn ưu thế. Chỉ riêng một Viên Thông trông coi chùa thì vẫn ổn, nhưng nếu tiếp tục khuếch trương thì khác nào tự chuốc họa vào thân.

Đặc biệt là thế lực triều đình ẩn mình sau bức màn, càng khiến ba người họ kiêng dè không thôi. Những năm qua, họ cũng không phải là chưa từng cố gắng hòa hoãn quan hệ với triều đình, đáng tiếc đó chỉ là sự hòa hoãn bề ngoài.

Trừ phi họ có thể từ bỏ đời sống tu hành ẩn dật trong chùa miếu, đồng thời cắt đứt liên hệ với Phật môn, trở thành một môn phái võ lâm bình thường, nếu không bị nghi kỵ là điều tất yếu.

Hiển nhiên, điều này là không thể nào. Cội rễ giúp Thiếu Lâm truyền thừa hơn ngàn năm chính là ở đó; một khi từ bỏ cái gốc rễ ấy thì Thiếu Lâm còn là Thiếu Lâm sao?

Các triều đại đổi thay đều gắng gượng vượt qua, Thiếu Lâm Tự tự nhiên có đạo lý tồn tại của riêng mình. Tôn giáo chỉ là một mặt, địa vị ngôi sao sáng trong võ lâm cũng không thể thiếu.

Hầu như mỗi lần Thiếu Lâm bị triều đình chèn ép, họ đều lôi kéo các phái giang hồ cùng nhau chống đỡ. Chính vì cần các đại thế lực chia sẻ áp lực từ triều đình, nên Thiếu Lâm Tự trong mọi việc mới không thể không cân nhắc kỹ lưỡng.

Dù bản thân thực lực hùng hậu, khi chèn ép đối thủ cạnh tranh, họ cũng lấy việc âm thầm thúc đẩy làm chính, rất ít khi tỏ rõ ý đồ đối đầu đến ch���t với một đại phái nào.

Hiệu quả cũng hết sức rõ ràng, Thiếu Lâm Tự tuy không ít đối thủ cạnh tranh, nhưng kẻ địch sống mái đến cùng thì hầu như không có.

Bên ngoài, quan hệ với các đại môn phái cũng khá ổn; chỉ cần không liên quan đến lợi ích bản thân, mọi người cũng nguyện ý nể mặt họ vài phần.

Nơm nớp lo sợ trở lại doanh địa, ba người phái Hoa Sơn mới trút bỏ được nỗi lo lắng trong lòng.

Uống mấy viên Hằng Sơn Bạch Vân Mật Hùng Hoàn, điều tức hai canh giờ, sau khi thương thế sơ bộ ổn định, Ninh Thanh Vũ liền vội vã rời khỏi nơi nghỉ ngơi.

Nhận thua thì rất đơn giản, nhưng rút lui lại không dễ dàng như vậy. Sau khi đã bày ra một cục diện lớn như thế, nói bỏ là bỏ, mặt mũi phái Hoa Sơn để vào đâu? Mặt mũi quần hùng võ lâm Quan Trung lại để vào đâu?

Không thể chọc vào Thiếu Lâm Tự, vậy thì chỉ có thể xả giận lên võ lâm Lạc Dương. Dù sao cũng là những tên địa đầu xà này đã câu giờ, phá hỏng kế hoạch của phái Hoa Sơn, lấy bọn chúng ra khai đao cũng không oan.

Về phần Thiếu Lâm Tự, mục đích chiến lược đã đạt được là đủ, những thứ khác đều là tiểu tiết. Ngoại trừ những đệ tử thân cận nhất định phải che chở, còn lại thì không liên quan nhiều đến bọn họ.

"Thần Tiên đánh nhau, phàm nhân gặp nạn."

Từ xưa đến nay vẫn luôn là như vậy. Hầu như mỗi lần giang hồ rung chuyển, những thế lực nhỏ này đều là kẻ đầu tiên chịu nạn.

"Hãy tiêu diệt Thần Phong Bang, Phi Báo Lâu, Long Cuộn Sòng Bạc... tất cả mấy nhà này. Dùng sản nghiệp của bọn chúng để bù đắp tổn thất của chúng ta lần này.

Đồng đạo Quan Trung cũng muốn chia một phần, để trấn an lòng người. Sau đó, hãy thu xếp hành lý, mau chóng trở về Hoa Sơn."

Trên danh sách đều là những kẻ không có giao tình với phái Hoa Sơn, bản thân lại không có thế lực chống lưng. Hiển nhiên Ninh Thanh Vũ vẫn chưa mất đi chừng mực, biết rõ ai có thể động, ai không thể động.

Một tên trưởng lão không cam lòng nói: "Chưởng môn, chúng ta cứ như vậy trở về. . ."

"Khụ khụ. . ."

Vỗ vỗ ngực, Ninh Thanh Vũ cố gắng gượng dậy tinh thần giải thích: "Tài nghệ không bằng người, không tr��� về thì làm được gì?

So với Thiếu Lâm Tự, phái Hoa Sơn ta vẫn còn quá yếu. Hãy về Quan Trung tĩnh dưỡng phục hồi nguyên khí trước đã, chờ đợi một thời cơ khác. Ta không tin Thiếu Lâm sẽ mãi mãi cường đại như vậy."

Giang hồ đồn rằng: Thần Phong Bang, Phi Báo Lâu, Long Cuộn Sòng Bạc... đã gia nhập Ma Giáo, dàn dựng xung đột giữa Thiết Kiếm Môn và Trường Thương Hội, ý đồ khơi mào võ lâm phân tranh.

Sau đó, hai phái Thiếu Lâm, Hoa Sơn cùng nhau đứng ra tuyên bố tội trạng của bọn chúng, hiệu triệu đồng đạo giang hồ khởi xướng hành động trừ ma. Ngay sau đó, tin tức về sự diệt vong của Thần Phong Bang, Phi Báo Lâu, Long Cuộn Sòng Bạc... và các bang phái khác liền lan truyền khắp nơi.

Khi hai vị đại lão cùng nhau xác định tội danh, đương nhiên không có khả năng lật lại bản án. Cho dù trước đây không phải Ma Giáo, thì bây giờ cũng đã là Ma Giáo.

Trải qua việc cùng nhau phân chia chiến lợi phẩm, mối quan hệ vốn căng thẳng giữa Thiếu Lâm và Hoa Sơn hiện lại hòa hoãn đi vài phần.

Song phương cũng là theo nhu cầu của mình. Quần hùng võ lâm Quan Trung do phái Hoa Sơn dẫn đầu lấy đi tất cả tài sản nổi; còn các thế lực võ lâm Hà Nam do Thiếu Lâm dẫn đầu thì chia cắt các bất động sản như cửa hàng, ruộng đất không mang đi được.

Khi chuẩn bị lên đường, các thế lực võ lâm Lạc Dương đã thoát khỏi một kiếp nạn, vì cảm tạ "nghĩa cử trừ ma" của phái Hoa Sơn, còn nhiệt tình chuẩn bị một phần hậu lễ.

Thực tế là quá "nhiệt tình," không nhận cũng không được. Nếu phái Hoa Sơn không thu lễ, quần hùng Lạc Dương sẽ ngủ không yên. Đặc biệt là Trường Thương Hội, một trong những người trong cuộc, đã biểu hiện nhiệt tình nhất.

Giang hồ cũng có phép đối nhân xử thế của nó. Hiển nhiên, lần sóng gió này đã khiến các thế lực võ lâm Lạc Dương thoát nạn được "thăng hoa", tất cả đều đã thấy rõ bản chất của giang hồ.

Mấy ví dụ điển hình bị gán cho tội danh Ma Giáo, nếu bình thường chịu khó đốt thêm vài nén nhang, dâng thêm chút lễ vật, hoặc chịu khó đi lại giao thiệp nhiều hơn, thì đâu đến mức rơi vào kết cục như vậy.

Hiện tại đã hiểu rõ đạo lý này cũng không muộn. Nhận tiền của người ta thì phải giúp người ta giải quyết tai ương. Thiếu Lâm và Hoa Sơn đều là danh môn chính phái, không thể nào vừa nhận lễ xong liền trở mặt.

Sau khi phái Hoa Sơn nhận lấy lễ vật, sóng gió ở Lạc Dương lần này coi như đã được dàn xếp êm đẹp.

Nhìn danh sách lễ vật, trên gương mặt trắng bệch của Ninh Thanh Vũ cuối cùng cũng xuất hiện một tia hồng hào. Cộng thêm chiến lợi phẩm trước đó, hành động lần này của phái Hoa Sơn cuối cùng cũng không lỗ quá thảm hại.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free