(Đã dịch) Trục Đạo Tại Chư Thiên - Chương 104: , hố sư phụ ba tên đồ đệ
Nhờ sự nhiệt tình mời mọc của trại chủ, Đường Tam Tạng bị ép buộc phải tham gia giải đấu mạt chược đầu tiên của trại – một cuộc tranh tài giành "Thánh Tước".
Mặc dù Đường Tam Tạng đã rất cố gắng, nhưng một phàm nhân đối đầu với ba vị thần tiên thì quả thực quá sức khó khăn.
Không cần gian lận, chỉ riêng trong khuôn khổ luật chơi, việc nhớ bài, tính bài đã khiến hai bên không còn ở cùng đẳng cấp nữa rồi.
Bận rộn suốt một đêm, cuối cùng Đường Tam Tạng với cái bụng réo ầm ĩ đã kiệt quệ thể lực, đành buộc phải rời khỏi "chiến trường".
Ván bài kết thúc, Đại trại chủ vẫn chưa thỏa mãn cười trêu ghẹo: "Tên hòa thượng kia, cái thân thể này của ngươi chẳng ra làm sao cả! Mới một đêm đã không trụ nổi, làm sao mà đến Tây Thiên thỉnh được chân kinh? Ta thấy ngươi chi bằng quay về phủ đi thôi, kẻo nửa đường ngã bệnh chết, lại có kết cục tha hương chôn xương!"
Nếu là người bình thường gặp phải chuyện như vậy, chắc chắn sẽ nổi đóa ngay tại chỗ, nhưng Đường Tam Tạng vốn hiền lành vẫn nén giận, chỉ thều thào nói một tiếng: "A di đà phật!"
Thấy cảnh này, Tôn Ngộ Không cơ trí biết mình nên ra mặt, liền nhảy ra nói: "Mấy vị đại vương, các vị đều là cao nhân mang tuyệt kỹ, bắt nạt sư phụ thân phàm mắt thịt thì có phần quá đáng. Dù là chơi trò chơi, cũng cần có thời gian thích nghi. Sư phụ mới tiếp cận trò chơi, còn các vị thì đã là lão làng, cuộc so tài như vậy vốn dĩ đã không công bằng rồi. Chi bằng hãy nới lỏng thời gian một chút, đợi sư phụ quen thuộc luật chơi, chúng ta lại tiến hành một lần tỷ thí.
Xét thấy các vị đại vương đều là người hào sảng, hiếu khách, thầy trò chúng tôi bốn người từ Đông Thổ Đại Đường xa xôi vạn dặm mà đến, một đường ăn gió nằm sương, ngựa xe vất vả, lại là một đêm chưa giọt nước nào vào bụng, có phải chăng các vị nên thể hiện chút tình nghĩa chủ nhà trước không?
Chư vị đại vương yên tâm, thầy trò chúng tôi bốn người đều là người xuất gia, chỉ ăn thức ăn chay, không dính thức ăn mặn, chuẩn bị mười tám món rau là được, không tốn kém là bao."
Nghe Tôn Ngộ Không nói vậy, Đường Tam Tạng không khỏi tức miệng mắng to. Trận đấu đêm qua đã khiến ông tâm thần mệt mỏi, lần nữa chẳng phải là muốn mạng già của ông sao? Nhất là khi nghe nói Tôn Ngộ Không đòi hỏi cơm chay từ bọn sơn tặc, Đường Tam Tạng càng thêm thót tim, e sợ chọc giận sơn tặc dẫn tới một trận ác chiến.
Bản lĩnh của đám đồ đệ thì ông không nghi ngờ, nhưng vấn đề là chính ông lại là thân thể phàm nhân, lỡ mà khi đánh nhau không cẩn thận bị vạ lây, dù chỉ là va chạm nhẹ cũng đủ để ông bỏ mạng.
"Con khỉ ngang ngược, chớ nên nói hươu nói vượn. Thưa các vị đại vương, yêu cầu của thầy trò chúng tôi không cao, chỉ cần có một nơi nương náu tạm thời, cơm chay đơn giản là được!"
Cuối cùng vẫn không chống cự nổi cái bụng đang kêu gào, Đường Tam Tạng chỉ hạ thấp tiêu chuẩn, chứ chưa hoàn toàn phủ nhận đề nghị của Tôn Ngộ Không.
Thấy bốn thầy trò, Tam đương gia đang ngồi phía dưới liền phất tay chỉ huy nói: "Mau bảo phòng bếp chuẩn bị cơm chay, chiêu đãi thật tốt mấy vị hòa thượng, kẻo truyền ra ngoài lại bảo trại mạt chược của ta không biết cách đãi khách! Nếu muốn nghỉ ngơi, dãy phòng phía Tây vẫn còn trống, các ngươi cứ tự nhiên mà đến. Chân cẳng ở trên người các ngươi, chẳng ai cấm cản.
Bất quá đừng nghĩ chạy trốn, nơi đây phạm vi trăm dặm đều là địa bàn của chúng ta, bất cứ động tĩnh nhỏ nào cũng không qua mắt được huynh đệ chúng ta. Không muốn nói chúng ta bắt nạt các ngươi, bộ bài mạt chược này tạm thời để lại cho bốn thầy trò các ngươi nghiên cứu, ba ngày sau chúng ta lại tiến hành lần thứ hai tỷ đấu. Vẫn quy củ cũ, nếu thắng cuộc tranh tài, chúng ta sẽ để cho mấy người các ngươi tiếp tục đi về Tây lấy kinh; nếu là thua cuộc tranh tài, thì cứ tiếp tục cố gắng chuẩn bị cho lần tiếp theo!"
Nghe được câu trả lời này, Đường Tam Tạng nửa vui nửa buồn. Vui là vì liên tục hơn nửa tháng ăn gió nằm sương, đói khổ lạnh lẽo, cuối cùng cũng có nơi đặt chân để phục hồi nguyên khí. Chỉ là nghĩ tới trận đấu đêm qua, Đường Tam Tạng liền dựng ngược tóc gáy. Nhớ năm đó ông cũng là một hòa thượng học sinh xuất sắc trong chùa, bất kỳ kinh thư nào cũng chỉ cần nhìn qua một lần là nhớ, nhưng giờ đây ông vẫn cảm thấy đầu óc không đủ dùng.
May mắn là cơm chay được dọn lên rất nhanh, mùi vị cũng rất tốt. Chủ yếu là đói lâu ngày, ăn thứ gì cũng thấy ngon.
Sau khi ăn uống no say, bốn thầy trò Đường Tăng liền vây quanh bàn mạt ch��ợc thẫn thờ. Sau một hồi lâu, Đường Tam Tạng hỏi Tôn Ngộ Không: "Ngộ Không, ngươi có cách nào giúp vi sư thắng được trận này không?"
Bài học đêm qua đã cho Đường Tam Tạng biết, dựa vào thực lực của mình thì không có cơ hội. Muốn thuận lợi qua ải, chắc chắn phải tìm cách lách luật.
"Sư phụ, người làm khó lão Tôn đây rồi. Mạt chược nhìn như chơi đơn giản, nhưng trong đó biến hóa khôn lường, sự phức tạp tinh vi của nó, trong chốc lát lão Tôn đây cũng không thể hiểu nổi! Nhất là bộ bài mạt chược này còn được cao nhân gia trì ấn phong, đêm qua khi đang tỷ đấu, lão Tôn đây nhìn lén bài đối thủ muốn nhắc nhở người, kết quả không ngờ truyền âm bất thành."
Tôn Ngộ Không bứt tai gãi má nói.
Thật không phải hắn muốn đổ thừa, mà sự tinh vi trong này quá sâu, hắn cũng không nắm bắt được.
Kể từ khi xuất đạo đến nay, Tôn Ngộ Không cũng rất ít khi uất ức như vậy. Lần trước gặp phải chuyện bi thảm như thế, là khi đại náo Linh Sơn bị Như Lai trấn áp.
Con khỉ từng làm mưa làm gió trong thiên hạ, giờ đây là một con khỉ giữ mình đúng quy tắc. Cho dù biết rõ bộ bài mạt chược trước mắt có vấn đề, Tôn Ngộ Không cũng không có ý định ra tay phá hoại.
Thấy đại đồ đệ không có cách giải quyết, ánh mắt Đường Tam Tạng lại nhìn về phía nhị đồ đệ.
"Sư phụ, Hầu ca nói không sai. Bộ bài mạt chược này quả thực có vấn đề, tựa như được người gia trì ấn phong chống gian lận. Nếu cưỡng ép phá từ bên ngoài, sợ rằng sẽ gặp phải phong ấn cắn trả, gây ra họa lớn ngập trời.
Tối ngày hôm qua lão Trư đây cũng đã nhìn thấy, mấy vị Sơn Đại Vương kia đều thắng bằng thực lực thật sự, không hề dùng bất cứ mánh khóe nào. Theo lão Trư nhìn, cũng không cần thiết làm điều gì khác người. Mấy ngày nay mấy anh em chúng ta cùng người luyện một chút kỹ thuật, với trí tuệ thông minh của sư phụ, muốn đánh bại mấy vị Sơn Đại Vương thì vẫn còn đơn giản chán.
Cho dù có thua, vẫn còn cơ hội lần sau. Dù sao bọn họ cũng chiêu đãi rất hậu hĩnh, chờ thêm vài ngày cũng không sao, coi như là nghỉ chân, thư giãn một chút."
Sự thật chứng minh, nhị đồ đệ hiểu ý sư phụ nhất là Trư Bát Giới, chưa bao giờ khiến Đường Tam Tạng thất vọng.
Cả ngày bôn ba, mấy tên đồ đệ chịu đựng được, nhưng thân thể phàm nhân Đường Tam Tạng thì không. Lại cứ mang trọng trách thỉnh kinh, khiến ông ngại mở miệng nói muốn nghỉ ngơi.
Trước đây, mỗi khi nghỉ ngơi, ấy là lúc bị yêu quái bắt đi. Nhưng rơi vào tay yêu quái, cả ngày cũng phải lo lắng đề phòng, làm sao có thể nghỉ ngơi thật tốt. So sánh với đó, ở trong sơn trại này sẽ an toàn hơn nhiều. Bọn sơn tặc đều là những kẻ có đạo đức, không nói đến chuyện ai ai cũng tao nhã lễ phép, nhưng ít nhất thì không ai muốn ăn thịt ông.
Không cướp tiền, không cướp sắc, chiêu đãi bằng rượu ngon vật lạ, chỉ là mời ông đánh mạt chược, nhìn thế nào cũng không giống lòng mang ác ý. Cho dù có thua cuộc tranh tài, cuối cùng bị buộc phải trở mặt, với bản lĩnh của ba tên đồ đệ nhà mình, đối phó một đám người phàm còn chẳng phải là nằm trong tầm tay sao.
"Sư phụ, Nhị sư huynh nói đúng. Người từ Đông Thổ Đại Đường lên đường, một đường hành trình mệt mỏi đến bây giờ, cho dù thân thể có làm bằng sắt đúc cũng không chịu nổi đâu! Không ngại nhân cơ hội này nghỉ ngơi vài ngày, trước hết dưỡng thân thể, tiện thể nghiên cứu mạt chược. Dù sao thứ này ngoài kỹ thuật ra, vận khí cũng rất quan trọng. Vận may dù có đen đủi đến mấy, cũng có ngày gặp vận may. Tham gia thêm vài lần tranh tài, rồi sẽ có ngày chiến thắng."
Sa Ngộ Tịnh thật thà ngoan ngoãn nhân cơ hội tiếp lời.
Họ đều từng lăn lộn trong Thiên Đình, mặc dù biến hóa thân hình, nhưng cái khí chất đặc trưng của thiên binh thiên tướng vẫn bị họ nhận ra. Mặc dù không biết đây là kiếp nạn do vị đại lão nào của Thiên Đình bày ra, nhưng rốt cuộc vẫn là người nhà. Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới đều biết phối hợp diễn xuất, Sa Tăng tự nhiên sẽ không phá đám đại lão nhà mình.
Về phần trì hoãn tiến độ thỉnh kinh, ấy cũng chỉ là vấn đề nhỏ. Cùng lắm thì sau này tăng nhanh tốc độ một chút, để Bạch Long Mã chạy điên cuồng vài ngày trên đại lộ, cũng liền bù lại được thời gian. Thật sự là không bù kịp, Phật môn đại năng tự nhiên sẽ nghĩ cách sắp xếp. Trong thế giới thần thoại này, thời gian mà đoàn thỉnh kinh sử dụng đều có thể khống chế được. Cùng lắm thì dùng pháp thuật Súc Địa Thành Thốn mạnh tay một chút, tốc độ đi tới tự nhiên cũng nhanh hơn.
"Thôi vậy, cứ theo ý các ngươi. Một đêm chưa ngủ, đợi vi sư trước chợp mắt hai canh giờ, rồi chúng ta sẽ nghiên cứu cách chơi mạt chược này!"
...
Tiếng mạt chược lách cách ồn ào không ngớt vang vọng khắp trại. Đám thiên binh thiên tướng hóa thành sơn tặc cũng không ra ngoài cướp bóc, cả ngày đều loanh quanh trong trại, tiện thể xem trò vui của thầy trò Đường Tăng. Khi chơi bài thì không có thầy trò, bốn thầy trò Đường Tăng cũng sắp thành anh em tốt đến nơi.
Tình cảm của đoàn thỉnh kinh thăng hoa, Ngũ Phương Yết Đế đang bảo vệ theo sát cũng đứng ngồi không yên, vội vàng liên lạc với Quan Âm Bồ Tát. Chỉ là giờ phút này "Trại Mạt Chược" đã bị một kết giới khổng lồ bao phủ, người bình thường căn bản không thể vào được. Quan Âm Bồ Tát dù muốn can thiệp, cũng chỉ có thể nhìn kết giới mà ngẩn ngơ. Không phải là không nghĩ tới cưỡng ép đánh vỡ kết giới, chỉ là lý trí mách bảo nàng, gặp phải chuyện như vậy tốt nhất đừng dùng mạnh.
Kiếp nạn này, dựa theo quy củ đó là thuộc về Câu Trần Đại Đế. Trừ phi người thỉnh kinh chủ động cầu viện, nếu không người ngoài là không thể ra tay can thiệp. Nếu cưỡng ép ra tay chia đi phần công đức của kiếp nạn này, th�� sẽ kết nhân quả với Câu Trần Đại Đế. Một giáo phái Xiển giáo thôi cũng đã đủ khiến Quan Âm phải chịu đựng rồi, nếu lại đắc tội thêm Câu Trần Đại Đế, cuộc sống của nàng liền thật sự khó mà sống yên được.
Huống chi, kết giới trước mắt cũng không phải dễ phá. Trực giác mách bảo Quan Âm, thứ này vô cùng nguy hiểm. Trừ phi là nguy hiểm đến tính mạng người thỉnh kinh, nếu không nàng sẽ không cưỡng ép ra tay. Tình huống bây giờ hết sức rõ ràng, cái trại mạt chược này thuần túy chính là dùng để khảo nghiệm tâm trí người thỉnh kinh, căn bản không có nửa điểm nguy hiểm. Chỉ là để cho người thỉnh kinh đánh bài giải trí một chút, Quan Âm Bồ Tát cảm thấy vẫn là có thể chấp nhận. Nếu người thỉnh kinh đến chút ý chí này cũng không có, thì chi bằng sớm đổi người cho xong.
Thấy mấy vị trại chủ nhàn nhã phơi nắng trên nóc nhà, Quan Âm Bồ Tát đang khó chịu liền truyền âm nói: "Trực thần tướng, ra đây trả lời ta!"
Nghe được Quan Âm triệu hoán, ba người đồng loạt cau mày. Nếu có thể nói, bọn họ cũng không muốn đối mặt với Quan Âm. Chỉ là bây giờ đã chạm mặt rồi, người ta lại chủ động lên tiếng, không chào hỏi cũng không tốt. Dĩ nhiên, quan trọng nhất vẫn là Quan Âm Bồ Tát có quyền phép lớn hơn. Bọn họ cũng chỉ là những tiểu tu sĩ chưa đạt đến Đại La, trước mặt Chuẩn Thánh đại năng thì không thể không cúi đầu.
Nhảy lên một cái, ba người xuất hiện trước mặt Quan Âm Bồ Tát. Bất quá ba người cảnh giác quả quyết dừng bước ở cửa kết giới, không cho Quan Âm Bồ Tát cơ hội ra tay với họ.
"Ra mắt Quan Thế Âm Bồ Tát, sư huynh đệ chúng tôi phụng mệnh tổ sư bày kiếp nạn để khảo nghiệm ở đây, không biết Bồ Tát tìm đến huynh đệ chúng tôi, không biết có chuyện gì?"
Nhìn như nói chuyện khách khí, nhưng ý muốn tránh xa ngàn dặm vẫn thể hiện rõ. Để Quan Âm Bồ Tát biết khó mà lui, ngay cả người chống lưng cũng được nhắc đến.
Thấy ba người khăng khăng nói đó là kiếp nạn khảo nghiệm, Quan Âm Bồ Tát lòng đầy oán khí lại đành nuốt ngược vào trong. Đây là điều Phật môn đã định trước với Lý Mục, vào lúc mấu chốt này tự nhiên không có lý do để thay đổi. Dù cho lần khảo nghiệm này có phần thiên vị một chút, thế nhưng cũng trong phạm vi quy tắc. Quan trọng nhất là cho vô số lần cơ hội, chứ không phải thất bại là đánh chết ngay lập tức.
Đường Tam Tạng có thể thua vô số lần tranh tài, chỉ cần thắng một lần tỷ đấu, liền có thể mang theo mấy tên đồ đệ tiếp tục lên đường thỉnh kinh, nhìn thế nào cũng giống như đang tận lực nhường. Nếu Phật môn cứ dây dưa mãi không thôi trong vấn đề này, thì kiếp nạn phía sau sẽ khó khăn hơn nhiều. Trừ phi bất đắc dĩ, Quan Âm vẫn không muốn trở mặt với Lý Mục.
"A di đà phật!"
Nói một tiếng Phật hiệu xong, Quan Âm với vẻ khó chịu chất vấn: "Thần tướng, dựa theo ước định người thỉnh kinh có thể cầu viện. Các ngươi lại dùng kết giới phong tỏa sơn trại, cấm chỉ chúng ta ra vào, sợ là có chút không ổn đâu?"
Nghe được câu trả lời này, "Đại đương gia" cười ha hả một tiếng nói: "Bồ Tát, người hiểu lầm rồi. Tổ sư ban cho kết giới này, chủ yếu là để bảo vệ an toàn cho người thỉnh kinh, tránh cho bọn đạo chích lợi dụng cơ hội. Chức năng chủ yếu của nó là ngăn chặn kẻ ngoại lai xâm nhập, người bên trong không những có thể tự do ra vào, còn có thể dẫn người đi vào, sẽ không ảnh hưởng Đường Tam Tạng cùng đồ đệ đi ra cầu viện đâu."
Không vấn đề gì cả, kết giới chính là có tính năng như vậy. Nếu không phục thì cứ đi nói với Tổ sư, dù sao kết giới đã bày ra rồi, cũng sẽ không tùy tiện gỡ bỏ.
Về phần thầy trò Đường Tăng có nguyện ý hay không đi ra cầu viện, hay cầu viện lúc nào, ấy cũng là chuyện của chính người thỉnh kinh. Dù sao làm người thiết lập kiếp nạn, cứ trì hoãn thời gian cho đoàn thỉnh kinh càng lâu, tạo thành ảnh hưởng càng lớn, thì phần công đức phân chia sẽ càng lớn.
Bằng không biết rõ là đang diễn trò, nhiều vật cưỡi, đồng tử... của các vị tiên phật hạ giới như vậy, lại vì sao phải cố sức đến thế chứ.
...
Không biết chuyện ngoài lề đang diễn ra bên ngoài, bốn thầy trò Đường Tăng vẫn còn miệt mài chiến đấu trên bàn mạt chược. Không thể không thừa nhận trò chơi này, quả thực rất dễ gây nghiện. Chỉ trong vài ngày, bốn thầy trò Đường Tăng liền thích cái trò chơi nhỏ này.
Con đường thỉnh kinh thật sự quá mức khô khan nhàm chán, nhất là buổi tối khi nghỉ ngơi, đêm dài đằng đẵng càng khó có thể vượt qua, mạt chược xuất hiện đúng lúc để lấp đầy khoảng trống này.
Đáng tiếc càng luyện tập kỹ thuật, Đường Tam Tạng liền thua càng thảm. Liên tiếp bị đồ đệ nhà mình đánh cho tơi tả, khiến ông không còn ý chí chiến đấu. Tính đến khi liên tục tham gia bảy lần so tài, cuối cùng đều kết thúc bằng thảm bại. Thoáng cái, tại một trại mạt chược nhỏ, đoàn thỉnh kinh không ngờ đã trì hoãn hai tháng.
Đường Tam Tạng vốn gầy đến chỉ còn da bọc xương, thân thể cũng dần dần đầy đặn trở lại. Có lẽ là do ăn uống quá tốt, hay là thiếu vận động, Đường Tam Tạng cũng có chút phát phì. Nếu tiếp tục chơi bài thêm vài tháng nữa ở trại mạt chược, đoán chừng nuôi Đường Tam Tạng phổng phao, cuối cùng chắc chắn sẽ biến thành một người béo phì.
Cũng may, giờ phút này phong ấn gia trì của Tiếp Dẫn, Chuẩn Đề nh��� thánh trên người Đường Tam Tạng bắt đầu phát huy tác dụng, trong sâu thẳm nội tâm không ngừng ám chỉ ông về tầm quan trọng của việc thỉnh kinh đại nghiệp. Kéo Đường Tam Tạng đang chìm đắm trong trò chơi, ngày càng đánh mất chính mình ra khỏi vòng thoải mái, để ông lần nữa đặt trọng tâm vào việc thỉnh kinh đại nghiệp.
Một sáng nọ, sau khi dùng bữa sáng như thường lệ, Đường Tam Tạng gọi ba đồ đệ lại, lo lắng nói: "Kể từ khi đến trại mạt chược, đã hai tháng trôi qua, vi sư thật sự đã chểnh mảng việc thỉnh kinh đại nghiệp. Đều do vi sư tư chất kém cỏi, không cách nào nắm giữ tinh túy của nó. Liên tiếp nhiều lần tranh tài, cuối cùng đều thất bại, trì hoãn việc thỉnh kinh đại nghiệp, thật là có tội..."
Không đợi Đường Tam Tạng cảm thán hết lời, Trư Bát Giới liền nhảy ra dội gáo nước lạnh: "Sư phụ, người đừng có ở đây mà cảm thán vô ích! So với yêu ma quỷ quái tràn lan bên ngoài, cái trại mạt chược này đơn giản chính là thế ngoại đào nguyên. Bọn sơn tặc trong trại nhìn thì hung tợn, trên thực tế đều không ph��i kẻ đại ác. Chúng ta đến đây lâu như vậy, người ta cũng chiêu đãi rượu ngon vật lạ, cũng không thấy đi cướp bóc bao giờ. Đoán chừng hơn nửa là bị thế tục bức hại, bị buộc vào rừng làm cướp nên mới thành nghĩa sĩ ẩn mình ở đây.
Chúng ta trước đó đã thỏa thuận rõ ràng lấy thắng thua giải đấu mạt chược để quyết định việc đi hay ở, bây giờ đã thua thì phải chịu. Nếu vì không chịu thua mà trở mặt, chứ lão Trư đây thì không muốn mất mặt kiểu đó đâu. Có cái công phu làm trò hề này, người chi bằng nghiên cứu một chút chiến thuật chơi mạt chược, tranh thủ lần sau giải đấu một lần chiến thắng, mang theo chúng ta nở mày nở mặt từ nơi này đi ra ngoài."
"Sư phụ, Bát Giới nói không sai. Khi hành tẩu, quan trọng nhất chính là giữ chữ tín, làm người thỉnh kinh chúng ta không chỉ đại diện cho bản thân, còn có Phật môn sau lưng. Nếu đã thỏa thuận rõ ràng lấy tranh tài mạt chược để quyết định việc đi hay ở, vậy thì phải tuân thủ quy tắc. Tuyệt đối không thể vì nhất thời khí phách, làm những điều làm Phật môn phải xấu hổ."
Tôn Ngộ Không theo sát phụ họa nói.
Thấy Sa Ngộ Tịnh gần đó cũng rục rịch, dường như cũng muốn hùa theo khuyên nhủ, Đường Tam Tạng lúc này phất tay áo một cái, quay người bỏ đi. Đám đệ tử này, thật sự là chẳng giúp gì được. Ông làm sư phụ, cũng đã ám chỉ rõ ràng như vậy, kết quả từng đứa một không những không hiểu ý, mà lại còn lấy đạo lý ra mà chặn họng ông.
Danh dự Phật môn đều bị nhắc đến, điều này làm Đường Tam Tạng còn có thể nói thế nào. Trở mặt quỵt nợ, cưỡng ép xông ra đây sao? Âm thầm nghĩ vậy là được rồi, ba tên đồ đệ cũng không muốn ra tay. Ông cái thầy tu tay trói gà không chặt này, cho dù có dám trở mặt, cũng không có năng lực để đánh ra khỏi đây đâu!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.