Thứ 0002 chương

"Chị Trần, chị nói mấy chuyện này làm gì?"

Lâm Triêu Vũ bên cạnh sốt ruột nói: "Số tiền này, em nhất định sẽ trả hết!"

"Chị nhất định phải nói!"

Trần Kỳ Vân mặt nặng mày nhẹ nói: "Triêu Vũ, em vay nặng lãi để chữa bệnh cho Triêu Tông, đã vậy còn 'lãi mẹ đẻ lãi con' nữa. Một mình em sao mà trả nổi? Chuyện này, em phải nói cho anh trai biết để xem có cách nào trả không. Mấy khoản nợ này cần phải mau chóng trả, nếu không cả đời này cũng không thoát được đâu!"

Lâm Triêu Tông liếc nhìn em trai.

Nhưng trong lòng anh không khỏi dâng lên niềm cảm động.

Ở kiếp trước, anh không có anh chị em nào.

Kiếp này, người em trai này thực sự khiến Lâm Triêu Tông cảm nhận được tình thân máu mủ sâu sắc.

"Chị Trần, em biết rồi!" Lâm Triêu Tông cười nói: "Em sẽ nghĩ cách!"

"Hai em cứ bàn bạc kỹ đi!" Trần Kỳ Vân thở dài, bất đắc dĩ nói: "Giờ chị cũng khó khăn, con cái còn phải đi học, không giúp được hai em nhiều lắm!"

Hô!

Khi Trần Kỳ Vân rời đi, Lâm Triêu Tông cũng cảm thấy cơ thể hồi phục được vài phần sức lực.

Anh nhìn Lâm Triêu Vũ hỏi: "Triêu Vũ, em mượn của người ta bao nhiêu tiền?"

"Năm ngàn!" Lâm Triêu Vũ giơ năm ngón tay lên.

"Tiền thuốc hết bao nhiêu?" Lâm Triêu Tông không khỏi ngẩn người.

"Một ngàn bốn!" Lâm Triêu Vũ bất đắc dĩ nói.

"Đắt thế à?" Lâm Triêu Tông không khỏi kinh hãi thốt lên: "Đùa nhau đấy à?"

Hiện tại, hai anh em làm công việc bốc vác hàng hóa ở cảng.

Lâm Triêu Vũ sức vóc lớn, lại học võ, nên mỗi tháng lương được một trăm bốn mươi đồng.

Còn Lâm Triêu Tông thì yếu hơn, lương tháng chỉ sáu mươi đồng.

Tổng cộng hai người kiếm được hai trăm đồng.

Tuy nhiên, trên thực tế, họ vẫn phải nộp cho đốc công năm mươi đồng.

Ngoài ra, còn bị cắt xén đủ thứ.

Tính ra, thu nhập một tháng là một trăm hai mươi đồng.

Để thuê một căn phòng tươm tất ở đây, họ mất năm mươi đồng tiền thuê.

Hai anh em còn dư lại một trăm đồng, sau khi trừ đi tiền củi, gạo, dầu, muối, tương, dấm, trà và rau quả, mỗi tháng chỉ còn lại ba mươi đồng.

Thế nhưng, tiền thuốc lại đắt kinh khủng thế này à?

Một ngàn bốn trăm đồng.

Với tốc độ này, một năm hai anh em chỉ để dành được ba trăm sáu mươi đồng. Vậy một ngàn bốn trăm đồng sẽ mất gần bốn năm mới đủ.

"Nó đắt thế đấy, lúc em đi mua Quinin, người ta bảo đây là thuốc cứu mạng nên mới đắt vậy, mà còn phải dùng vài liệu trình nữa!"

Nói đến đây, Lâm Triêu Vũ cũng cảm thấy vô cùng bất lực.

"Thuốc men đều đắt như vậy sao?" Lâm Triêu Tông nhíu mày.

Lâm Triêu Vũ gật đầu.

Lâm Triêu Tông hít một hơi sâu.

Không thể so trong nước với Hương Cảng được.

Cũng như không thể so Hương Cảng hiện tại với tương lai.

Bệnh sốt rét, nếu không được điều trị kịp thời, sẽ rất nguy hiểm đến tính mạng.

Mấy tên thương nhân lòng dạ hiểm độc đó, chúng chỉ muốn kiếm chác món tiền này, và anh cũng chẳng có cách nào cả.

Bình thường thì bệnh vặt đều tự chịu đựng, hoặc là tìm vài ông thầy thuốc đông y bốc thuốc.

Nhưng bệnh sốt rét thì không thể.

Phải đến hiệu thuốc lớn.

"Anh, chuyện tiền bạc, anh đừng lo lắng!"

Lâm Triêu Vũ nói: "Cùng lắm thì, số tiền này em không trả nữa, bọn họ làm gì được em? Đằng nào cũng không đánh lại em!"

Lâm Triêu Tông: "..."

Nói mới nhớ, cậu em này của mình trời sinh đã có thần lực, công phu cũng thuộc hàng nhất đẳng, nó đúng là có quyền nói những lời này.

Hiệp khách dùng võ phạm luật.

Câu nói này quả thực được thể hiện rõ mồn một trên người Lâm Triêu Vũ.

"Em mượn trong bao lâu?" Lâm Triêu Tông hỏi.

"Một tháng, vay chín trả mười ba!" Lâm Triêu Vũ đáp.

Lâm Triêu Tông lại nằm xuống giường.

Đầu óc anh lại nhanh chóng hoạt động.

Vay bốn ngàn năm trăm đồng, dùng một ngàn bốn trăm đồng.

Còn lại ba ngàn một trăm đồng.

Phải trả lại cho họ sáu ngàn năm trăm đồng.

Trong một tháng.

Lâm Triêu Tông chợt cảm thấy kiếm tiền thật cấp bách.

Kiếm tiền bằng cách nào, và món tiền đầu tiên này sẽ từ đâu ra?

Hương Cảng những năm sáu mươi, có thể nói là nơi "đất nở vàng".

Kiếm được sáu ngàn năm trăm đồng không phải là vấn đề lớn.

Thông tin rất quan trọng.

Nhất là Hương Cảng bây giờ, nơi người Anh làm chủ.

Hiểu tiếng Anh là điều rất quan trọng.

"Triêu Vũ, em đi mua cho anh mấy tờ báo, tốt nhất là báo tiếng Anh!" Lâm Triêu Tông nghĩ ngợi rồi nhìn Lâm Triêu Vũ nói.

"Báo chí ư?" Lâm Triêu Vũ không khỏi ngẩn người: "Anh, anh muốn mấy tờ báo quái quỷ này làm gì?"

"Thông tin!" Lâm Triêu Tông lắc đầu, không giải thích thêm: "Trong đó có mánh khóe kiếm tiền, em cứ giúp anh mua về là được!"

"Vâng!" Lâm Triêu Vũ đáp lời.

Lâm Triêu Tông tiếp tục nằm trên giường, nhưng trong lòng lại tính toán các cách kiếm tiền.

Kiếp trước, anh thông thạo tiếng Anh, giao tiếp với người nước ngoài cũng không hề gặp khó khăn.

Giờ đây ở Hương Cảng, biết tiếng Anh chính là một con đường làm giàu.

Dốc sức làm lụng cũng chẳng kiếm được bao nhiêu tiền.

Nếu tìm được công việc phiên dịch, hoặc các công việc văn phòng khác, lương bổng chắc chắn sẽ hậu hĩnh.

Trong thời đại này, hiểu ngoại ngữ chính là một lợi thế cực kỳ lớn.

Làm việc cho các thương gia người Hoa, mức lương trả cho anh chắc chắn không hề nhỏ.

Những thương gia người Hoa đang lên này cần tiếng Anh để giao thiệp với giới quyền quý Anh quốc.

Địa vị phiên dịch cũng không hề thấp.

Tuy nhiên, Lâm Triêu Tông là người có cá tính, nếu có thể tự mình đứng ra, anh không muốn làm "chó săn" cho những phú hào Hương Cảng này.

Nói họ là nhà tư bản thì e rằng là đề cao họ, gọi họ là những "địa chủ phong kiến" mới nổi còn thỏa đáng hơn.

Nếu thực sự phục tùng họ, chưa chắc họ đã coi anh ra gì.

Đối với Lâm Triêu Tông lúc này mà nói,

Từ gia sản hàng chục tỷ đột nhiên trở thành trắng tay, sự chênh lệch này quả thực quá lớn.

Anh lại phải bắt đầu phấn đấu lại từ đầu.

Thế nhưng, anh vẫn tràn đầy ý chí chiến đấu.

Trong thời đại này, anh hoàn toàn có thể làm tốt hơn nữa.

Kiếp trước anh từng giàu sang phú quý, cũng từng túng quẫn đến mức bị người ta đến tận cửa đòi nợ, trong túi chỉ còn mỗi chiếc thẻ tín dụng với số nợ vài ngàn đồng.

Co được dãn được mới là đại trượng phu.

Suy nghĩ một lát, Lâm Triêu Tông lại thiếp đi.

Khi tỉnh dậy lần nữa, trời đã đầy sao.

Lâm Triêu Vũ đã về, tay cầm mấy tờ báo.

Có cả tiếng Trung và tiếng Anh.

Lâm Triêu Tông trước tiên lướt qua mấy tờ báo tiếng Trung, thấy gần như không có thông tin hữu ích nào, chỉ toàn tiểu thuyết Kim Dung và các loại tin tức bên lề.

Anh tiện tay vứt báo tiếng Trung sang một bên, rồi xem những tờ báo khác.

Đây là báo tiếng Anh.

Tin tức bên lề cũng không ít, nhưng những thông tin hữu ích lại nhiều hơn hẳn.

"Kho hàng Kim Lợi bị ngập, hàng hóa hư hại!"

Lâm Triêu Tông nhìn kỹ vài lần. Kho hàng Kim Lợi này nằm ở Cửu Long, là một nhà kho cũ kỹ trên núi Sương Mù, đã lâu không được sửa chữa. Lần theo lịch sử, nó thậm chí còn có từ thời Thế chiến thứ hai, từng là kho quân sự. Sau chiến tranh, nó bị bỏ xó, chẳng ai quan tâm, bên trong chất đầy đủ thứ hàng hóa vớ vẩn không rõ nguồn gốc đang chuẩn bị đem đấu giá.

"Mai đi xem thử!"

Lâm Triêu Tông đã quyết định.

"Anh, chúng ta sang nhà chị Trần ăn cơm!" Lâm Triêu Vũ nói.

"Được thôi!" Lâm Triêu Tông gật đầu.

Sau khi đến Hương Cảng, người đầu tiên hai anh em gặp là Trần Kỳ Vân. Cô bị mấy tên lưu manh trêu chọc, và Lâm Triêu Vũ đã ra tay nghĩa hiệp giúp đỡ.

Sau đó, Trần Kỳ Vân đưa họ về Thạch Giáp Vĩ.

Trần Kỳ Vân giúp họ làm căn cước Hương Cảng, rồi còn tìm việc cho hai anh em.

Mỗi ngày, hai anh em đều trích một ít tiền ăn đưa cho Trần Kỳ Vân, nhờ cô ấy nấu giúp bữa cơm.

Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.