Sau khi bôi thuốc sát trùng i-ốt và uống mấy gói thuốc, anh ta lại đi báo cáo với đội nhổ cỏ. Tốc độ làm việc của anh ta quả thực rất nhanh.

Còn Chu Tam Hương, vì đang nuôi con nhỏ nên vừa rồi cô ấy về nhà cho ba đứa con gái bú sữa. Khi trở lại, cô thấy Điền Sâm đang nhổ cỏ. Cô liếc thấy vết thương trên chân anh, vẫn còn quấn một ít băng gạc.

"Anh bị thư��ng chân thế nào vậy?"

Điền Sâm cười gượng gạo đáp: "Không cẩn thận bị cuốc va vào một chút thôi, không sao đâu. Vài hôm nữa là khỏi ấy mà, tôi khỏe lắm."

Chu Tam Hương đau lòng lắm: "Để tôi xem vết thương của anh?"

"Đừng, đông người quá. Giữa trưa về nhà rồi xem, được không?"

Mắt Chu Tam Hương đỏ hoe: "Anh phải cẩn thận đấy nhé, làm việc đừng có quá sức."

"Ừ, tôi biết rồi. Em mau đi làm việc đi."

Chu Tam Hương đi về phía phần đất của mình để làm việc. Trong lòng cô không khỏi cảm thấy nặng lòng. Mỗi tháng, nhà cô còn phải mua một hộp sữa bột nhỏ cho ba đứa con gái uống, tiền bạc rất eo hẹp. Giờ Điền Sâm lại bị thương ở mu bàn chân, chẳng phải sẽ tốn tiền thuốc men nữa sao? Uống thuốc thì phải dùng tiền, chao ôi, cuộc sống ngày càng khó khăn. Thế nhưng thuốc thì không thể ngừng, cũng không dám ngừng, nếu không chồng mình mà có mệnh hệ gì, thì còn đáng lo hơn nhiều!

Điền Sâm cứ thế cố gắng làm việc, thầm nghĩ phải kiếm lại số công điểm đã mất vì thời gian đi chữa vết thương.

Lúc Điền Sâm tan ca, Lục Thành đến gần anh ta nói: "Đây có mười đồng, anh cầm lấy dùng tạm. Khi nào kiếm được tiền thì trả lại cho tôi là được."

Một người đàn ông như Điền Sâm, khi đột ngột nhận được sự quan tâm như vậy, mắt anh ta bỗng đỏ hoe.

"Tôi... mười đồng này nhiều quá, tôi sợ kiếm không đủ tiền để trả lại. Tôi không dám nhận đâu."

Trong lòng Điền Sâm rất muốn nhận, nhưng hoàn cảnh của anh ta không cho phép.

Lục Thành cuộn mấy tờ tiền lại rồi nói: "Anh cứ cầm lấy. Nếu thực sự không trả được thì sau này anh giúp nhà tôi chặt một ít củi. Tôi đang bận dẫn đội đi đào khoai sọ, khoảng thời gian này không thể chặt củi được."

Điền Sâm lập tức hai mắt sáng lên nói: "Chặt củi thì tôi làm được, tôi chỉ xin năm đồng là được rồi."

Điền Sâm cầm lấy năm đồng. Lục Thành không nói gì thêm, chỉ dặn dò: "Sau này nếu không đủ tiêu thì cứ tìm tôi."

Điền Sâm cười tủm tỉm: "Dạ, cám ơn Lục Thành!"

"Đừng khách khí!"

Lục Thành đi trước một bước về nhà. Anh kể lại chuyện đã đưa Điền Sâm năm đồng cho Thẩm Sương nghe, dặn dò cô rằng sau này nếu Điền Sâm có mang củi đến thì cứ nhận lấy là được.

"Hiện giờ Tiểu Xuyên còn nhỏ, không thể chặt củi được. Nhà mình cũng để Tiểu Xuyên gánh nước giếng rồi, một đứa con trai như nó cũng quần quật như con quay vậy."

"Ừm, Tiểu Xuyên vẫn đang lớn, cứ để nó gánh nước giếng là được rồi. Việc chặt củi, anh sẽ tìm người khác làm."

"Dạ, được."

Thẩm Sương lại trộn một ít bột mì, cắt thêm một ít lòng gà, rồi nấu canh lòng gà. Cô múc canh ra cái chậu sắt lớn. Canh lòng gà có rau xanh, hành lá, thêm vài lát gừng, nấu lên thơm ngon đặc biệt. Ở một nồi khác, cô đun nước rồi thả mì sợi thủ công vào. Mì sợi sôi mấy dạo trong nồi, cô bắt đầu vớt ra. Mì sợi được múc ra bát, dùng thìa sắt lớn múc một muỗng đầy canh lòng gà chan vào.

Khi bưng ra bàn, Tiểu Đồng kích động hỏi: "Chị ơi, bát này là của em sao?"

Thẩm Sương ân cần hỏi: "Đúng rồi, em ăn hết được không?"

Tiểu Đồng nhìn bát mì nhỏ đầy ắp, nước nhiều mì ít, phía trên có rau xanh, có lòng gà, mùi thơm ngon xộc thẳng vào mũi.

"Em ăn hết được!"

"Vậy thì tốt, bát này là của em đấy!"

Thẩm Sương tiếp lấy lại bưng lên mấy bát mì. Bát mì của Tiểu Xuyên gần bằng bát của Lục Thành. Bát nào bát nấy đều đặc biệt đầy, mặc dù vẫn là nước nhiều mì ít, nhưng thực sự một tô mì sợi như vậy, ăn vào, cảm giác hạnh phúc tràn ngập lòng. Bát mì sợi mùa thu này chính là thứ ấm lòng nhất.

Lục Thành dùng đũa kẹp mì sợi, húp xì xụp vào miệng: "Sợi mì này làm tốt thật đấy, có độ dai, canh cũng ngon, đúng là tuyệt vời!"

Tiểu Xuyên cũng xuýt xoa: "Nhị Thành ca vừa nói đến mì sợi, em thấy càng ngon hơn nữa!"

Tiểu Hương húp một ngụm canh: "Canh cũng ngon dễ uống quá."

Tam Nha vừa ăn vừa cười hạnh phúc: "Tiếc là em húp mấy sợi mì đều bị rơi mất."

Lục Thành cười nói: "Răng cửa của em chưa mọc đủ, qua một thời gian nữa là tốt thôi."

Tiểu Hương lập tức nói: "Chị Tam Nha, chị thử dùng đũa cuộn mì sợi lại như thế này, là có thể ăn được mì rồi."

Tam Nha và mọi người trong nhà đều nhìn Tiểu Hương làm. Tiểu Hương dùng đũa cuộn vài vòng trong bát mì, thế là mì sợi liền quấn quanh đôi đũa. Nhờ vậy, dù răng cửa còn ngắn, cô bé cũng có thể ăn mì, vì đũa đã cuộn mì lại rồi.

"Oa, cách của Tiểu Hương hay quá!"

Tam Nha lập tức học theo.

Với tô mì lòng gà này, cả nhà ai nấy đều ăn uống vô cùng thỏa mãn.

Ngày hôm sau, Lục Thành không đi săn lợn rừng mà thức dậy rất sớm đi săn về sáu con gà rừng và ba con thỏ. Lục Thành tự mình đun một nồi nước sôi dưới bếp. Lúc này anh phải tích trữ lương thực, bởi vì vào mùa đông, đi săn thực sự rất lạnh. Hơn nữa, những động vật cũng sẽ trốn rất kỹ, đi săn vào mùa đông đúng là quá vất vả. Đặc biệt là gà rừng, thỏ hoang, sơn dương sống lâu năm trong núi sâu; hơn nữa anh còn thấy những con chuột vàng, chuột chũi hoang rất lớn trên núi, dù mấy thứ đó ăn thì hơi ghê răng một chút. Nhưng trong cái thời buổi khan hiếm thịt như vậy, thì đó cũng là thịt chứ sao!

Lục Thành nghĩ thầm, mặc dù sau khi qua mùa đông, năm tiếp theo sẽ là năm 1962, nhưng vẫn còn vài tháng nữa mới đến đầu xuân năm sau, chắc là sẽ có mưa. Trời đất rồi sẽ ban phát lương thực. Thế nhưng chuột vàng, chuột chũi hoang, trong thời buổi này, cũng là thứ thịt rất quý giá. Đừng cảm thấy ghê tởm, như lần Lục Thành bị ngã trong núi sâu, lúc bị thương, vẫn là nhờ có chuột vàng, chuột chũi hoang mà anh mới gắng gượng qua được.

Lục Thành đun nước xong, đem gà rừng và thỏ hoang đều làm sạch sẽ. Vừa lúc anh làm sạch xong xuôi, Thẩm Sương nghe thấy động tĩnh cũng đi xuống: "Anh Thành, có cần em giúp gì không?"

"Không cần đâu, sáng nay mình nấu mì đùi gà ăn nhé."

"Dạ, được ạ."

Thẩm Sương nhận mấy cái đùi gà lớn, liền vào bếp bận rộn ngay. Cô trước tiên đem đùi gà thả vào nồi, nấu một nồi canh đùi gà. Ở một cái nồi khác, cô thả một ít mì sợi đã cán kỹ từ đêm qua, thêm một cọng hành lá, nêm muối rồi nhấc ra khỏi bếp.

Tiểu Xuyên là người đầu tiên thức dậy: "Chị ơi, thơm thế? Ăn sáng món gì vậy ạ?"

"Oa, là mì đùi gà ạ?"

Tiểu Hương ở phía sau nói: "Tiểu Xuyên ca, nhanh đánh răng, không chốc nữa mặt đông cứng đấy!"

Mấy đứa nhỏ lập tức loay hoay đánh răng rửa mặt. Khi ngồi xuống, mùi đùi gà thơm phức thật là hấp dẫn. Vừa gặm cái đùi gà lớn, vừa ăn hết bát mì sợi.

Tiểu Đồng nhìn thấy cái đùi gà của mình cũng to thật, trong lòng vô cùng vui vẻ: "Chị ơi, em ăn không hết, để giữa trưa em ăn tiếp được không?"

"Được chứ, thế mới là bé ngoan chứ!"

Tiểu Đồng lập tức vì lời nói đó mà được Thẩm Sương khen, cô bé vui vẻ cười tít mắt, lộ cả hàm răng sún.

"Đùi gà của Tiểu Đồng cũng rất lớn!"

Tiểu Hương cắn một miếng thịt, liếm ngón tay dính bên khóe miệng: "Đùi gà của bốn đứa lớn chúng ta đều to thật đấy nha!"

Tam Nha nói: "Ừm, khẳng định là nhị ca đặc biệt chuẩn bị."

Lục Thành lúc này vừa rửa tay xong đi đến: "Để tránh mấy đứa tranh giành đùi gà to, nên cái nào cũng to cả, không đứa nào phải tranh nhé! Ha ha!"

Tiểu Xuyên kích động nói: "Nhị Thành ca, anh có phải dùng tảng đá đánh gà rừng không?"

"Bởi vì gà rừng đang ngủ trong tổ, anh đều lẻn vào bẻ gãy cổ chúng, không tốn đá đâu!"

Phiên bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.