(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Từ Thâm Sơn Đi Săn Bắt Đầu Nghịch Tập! - Chương 407: Ta kém một chút liền đạp lên!
"Thịt chuột khô! Ngon quá!" Tiểu Xuyên nuốt chửng hai miếng.
"Đúng là ngon thật!" Tiểu Hương ăn thoăn thoắt, miệng nhỏ nhai không ngừng.
"Thơm ngon lắm." Tiểu Đồng ăn đến là thích thú.
Tam Nha đưa tay xé một miếng thịt khô từ miệng mình, rồi lại rút thêm một miếng từ trong túi, đặt vào tay Quách Tú Tú: "Mẹ, mẹ ăn thịt chuột khô này đi, đừng để ý đến cha!"
Dù Lục Thành khi ăn thịt chuột khô vẫn có chút gì đó hơi khó chịu, nhưng hương vị của nó thì đúng là mặn thơm, lại có cả vừng rắc phía trên.
Nghĩ đến hoàn cảnh hiện tại, anh cũng chẳng chê bai gì, Lục Thành nuốt chửng một miếng, thế là xong.
Miếng thịt chuột khô này do chú Trương làm, tẩm ướp rất có tâm, mùi vị không tệ.
Lục Thành lại muốn ăn thêm.
Lúc này, đàn sói hoang đã bị Tôn Tam Văn và những người khác đánh cho không dám bén mảng đến gần nông trường nữa.
Nhưng từ khi sói hoang bỏ đi, nghe Tôn Tam Văn kể, trong núi chuột lại hoành hành thành tai họa.
Khắp nơi đều thấy chuột chạy loạn!
Hơn nữa, ai không ăn thịt chuột thì không phải người của thời đại này.
Anh nói là làm ngay.
Lục Thành nói: "Lát nữa, anh sẽ bắt thật nhiều chuột về, để mọi người được ăn thịt thỏa thích no bụng!"
Tam Nha cười tươi rói, khuôn mặt nhỏ nhắn ngọt ngào nói: "Nhị ca, anh nói được thì làm được nhé, em chờ ăn thịt chuột khô!"
"Được thôi, tiểu nha đầu, đến lúc đó anh sẽ cho em thấy nhị ca lợi hại thế nào!"
Ti��u Xuyên lập tức nói: "Nhị Thành ca, em cũng muốn học bắt chuột!"
"Được, để em theo với!"
Sau khi Lục Thành ăn cơm xong, trong nhà bắt đầu vang lên tiếng đinh đinh đương đương, mọi người bận rộn đóng những chiếc lồng bắt chuột nhỏ.
Đó là một chiếc hộp nhỏ, cửa lồng sẽ tự động sập xuống khi chuột chui vào bên trong.
Bên trong đặt một ít gạo để dụ chuột vào.
Làm xong, họ đặt chúng trong phòng bếp.
Sáng hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, Lục Thành đã vội vã xuống bếp xem, nhưng không ngờ Tiểu Xuyên còn đến sớm hơn: "Nhị Thành ca, trong lồng nhỏ có chuột, cả hai lồng đều có chuột ạ!"
Lục Thành nói: "Cẩn thận đấy, để anh bắt chuột cho!"
Lục Thành cầm một miếng vải dày trùm lên, rồi đè chặt con chuột.
Tiểu Xuyên kích động, khuôn mặt nhỏ đỏ ửng: "Oa, chuột to quá! Thật lớn!"
"Tiểu Xuyên, mau mở nắp nồi nước sôi ra."
Lục Thành dùng tay còn lại bắt nốt con chuột trong lồng gỗ kia ra.
Anh ném cả hai con vào nồi nước sôi, rồi vội vàng đậy nắp lại, ấn chặt. Nước sôi làm chuột chết ngay lập tức.
Sau tiếng kêu "chi chi" của lũ chuột, chỉ chốc lát sau thì im bặt.
Tiểu Xuyên mở to mắt, chăm chú nhìn: "Nhị Thành ca, con chuột này không kêu nữa? Nó chết rồi à?"
"Cứ đậy thêm chút nữa, lát nữa sẽ dễ vặt lông chuột hơn!"
Sau khi đậy nắp thêm một lúc, Lục Thành mở ra, xách hai con chuột béo núc ních ra.
Chẳng còn cách nào khác, lũ sói hoang giờ quá khôn ngoan, chúng đuổi sơn dương đến những nơi xa hơn một chút, nếu cứ đuổi theo chúng thì e là sẽ gặp rắc rối.
Thử nghĩ mà xem, nếu đi săn đến những nơi xa mất vài ngày, chờ khiêng con mồi về thì thịt đã không còn tươi ngon nữa rồi.
Trong hoàn cảnh thiếu thốn lương thực thế này, cách tốt nhất là tìm gà rừng, thỏ hoang, hoặc coi thịt chuột như một món thịt để ăn.
Lục Thành xử lý thịt chuột một cách sạch sẽ và khéo léo.
Cuối cùng, anh cắt thành từng miếng nhỏ, xiên bằng que tre, rồi đặt lên nướng.
Anh liên tục phết dầu và gia vị.
Kiểu nướng này khiến thịt thơm đặc biệt, nhiều dầu, đậm đà gia vị.
Nhưng lại không thể cho vào túi vì quá nhiều dầu.
Sáng sớm, đã có một mâm thịt chuột nướng, cùng với một nồi cháo đậu đỏ và màn thầu hấp.
Mọi người ăn ngon lành.
Lục Thành cũng ăn một miếng thịt chuột, cốt là để tượng trưng.
Anh thật sự không nuốt trôi nổi.
Bởi vì nếu anh không ăn chút thịt chuột nào, sẽ trông có vẻ quá xa rời thực tế.
Nhưng bảo anh ăn thịt chuột, anh thật sự không mấy ưa thích món thịt này.
Anh vẫn thích ăn thịt gà và thịt thỏ hơn.
Bởi vì chuột có vẻ ngoài đáng ghét, lại là kẻ chuyên ăn trộm thóc gạo, nên anh vẫn luôn không ưa chúng.
Các em và cha mẹ đều ăn rất nhiều thịt chuột.
Nhưng Lục Thành lên tiếng: "Thịt chuột này không nên ăn nhiều, sau này anh vẫn sẽ đi săn về để ăn, ít nhất cũng là thịt gà và thịt thỏ. Mọi người nói thịt chuột ngon hơn hay thịt gà, thịt thỏ ngon hơn?"
Mọi người đồng thanh nói: "Thịt chuột cũng thơm, nhưng chúng con thích thịt gà, thịt thỏ hơn!"
Lục Thành cười nói: "Được rồi, chốc nữa anh sẽ đi săn ngay. Tối nay chúng ta xem có gì ăn nhé!"
Lục Thành đã nghỉ ngơi một ngày, nên vừa ăn cơm xong, anh liền mang súng và đao ��i ra, lần này còn dẫn theo Tiểu Xuyên cùng đi.
Tiểu Xuyên cũng cầm theo súng và đao, mang theo một ít đạn.
Hai người đi một đoạn đường, không gặp được sói hoang, ngay cả sơn dương cũng chẳng thấy đâu.
Vào giữa tháng Bảy này, sơn dương thường tìm đến những khu vực có nguồn nước, chắc là ở vùng Lang Bối Sơn kia.
Nếu Lục Thành đến đó đi săn, thịt mang về cũng không thể ăn được.
Trừ phi ngay tại chỗ phơi khô thịt rồi mới mang về thì may ra.
Lục Thành dẫn Tiểu Xuyên đi đến Thuận Câu Lĩnh, nơi đây có một vài người trông coi.
Mọi người ăn một ít trái dại như đào, lê, và một vài quả chua khác.
"Bây giờ ai cũng ăn uống kham khổ, đã lâu rồi không săn được con mồi lớn nào."
Lục Thành nói: "Cứ chịu khó đi, qua giai đoạn này là ổn thôi. Đợi một tháng nữa, sơn dương sẽ quay trở lại."
Lục Thành mang theo vài viên đá, rồi dẫn Tiểu Xuyên vào núi mai phục.
Họ đợi gần nửa giờ tại nơi gà rừng thường ẩn hiện nhiều nhất.
Quả nhiên, có vài con gà rừng đang cẩn thận ăn cỏ.
Lục Thành nói: "Tiểu Xuyên, xem vận may c���a em nhé, bắt được mấy con gà rừng là tùy vào độ chuẩn xác của chúng ta đấy."
Cả hai người đều cầm trong tay những viên đá có kích thước vừa vặn.
Lập tức, những viên đá bay vút đi.
Chúng lao vào những điểm yếu của gà rừng.
Lục Thành quăng một phát, năm viên đá bay đi, trúng ba con gà rừng. "Lạch! Lạch! Lạch!"
Hai viên đ�� còn lại rơi xuống cạnh đó.
Tiểu Xuyên cũng ném đá ngay lúc ấy, vận khí không tệ, đánh trúng một con gà rừng.
"Tuyệt vời quá, Nhị Thành ca, chúng ta săn được bốn con gà rừng!"
"Tốt lắm! Đi xách những con gà rừng lên, chúng ta về nhà thôi."
Đừng nhìn chuyến đi săn này mới mất chưa đầy một giờ.
Nhưng riêng đường đi vào thâm sơn đã tốn hơn hai giờ đồng hồ.
Đường đi và về cũng tốn chừng ấy thời gian.
Nhưng Tiểu Xuyên, vì có Lục Thành đồng hành, thằng bé lộ rõ vẻ vui mừng!
Tiểu Xuyên bước đi rất nhẹ nhàng, Lục Thành nói: "Tiểu Xuyên, ở trường có ai bắt nạt em không?"
Tiểu Xuyên mắt trong veo nói: "Nhị Thành ca, không có ai bắt nạt em cả, các bạn học của em đều rất tốt với em. Hơn nữa, vì em là em trai của anh, rất nhiều người còn hâm mộ em nữa. Có lúc em còn mang cho họ một ít lông gà để họ làm cầu đá!"
Lục Thành khen ngợi: "Tiểu Xuyên cũng không tệ đấy chứ, biết tận dụng phế liệu. Lông gà này, người khác khó kiếm được, nhưng nhà mình thì luôn có!"
Đang nói chuyện, phía trước hai người, một con rắn màu xanh lam đang chắn ngang đường. "Tiểu Xuyên, đừng nhúc nhích!"
Tiểu Xuyên suýt chút nữa thì giẫm phải.
Nhìn thấy con rắn đó to bằng bốn ngón tay, nó nằm dài trên đường, như thể đang từ từ trườn đi.
Lục Thành vội vàng đưa tay gọi Song Đầu Rắn Hổ Mang ra.
Con rắn kia vừa nhìn thấy, dường như nhận ra Xà Vương?
Nó không dám tấn công Tiểu Xuyên, liền nhanh chóng rời đi.
"Cái hay của Song Đầu Rắn Hổ Mang chính là, gặp những con rắn khác, chỉ cần gọi nó ra là chắc chắn an toàn!"
Tiểu Xuyên nắm chặt con gà rừng trên tay, lau mồ hôi và nói: "Sợ quá, suýt chút nữa em đã giẫm phải rồi!"
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.