(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Cuồng Tiên - Chương 14: Xong chuyện phủi áo đi
Một bóng hình uyển chuyển, lạnh lùng và thoát tục, chậm rãi bước vào Đông Mai Các.
Khi nhìn thấy cảnh tượng hỗn loạn trong Đông Mai Các, cùng với Mạc Vân Long, Sở Mị và những người khác, đôi mắt nàng khẽ gợn sóng.
"Mạc tiểu thư!"
Vương Giai Hào, trông như một con chó nhà có tang, chật vật vô cùng chạy đến trước mặt Mạc Thanh Liên.
Trên mặt hắn ánh lên vẻ hưng phấn. Vị Mạc tiểu thư này là người của Mạc gia Lâm Hải, ngay cả Mạc Vân Long cũng chỉ là một con chó của Mạc gia mà thôi. Giờ đây, khi thiên kim chân chính của Mạc gia đã ở đây, thì cho dù Tần Hiên có bối cảnh lớn đến mấy ở thành phố Tĩnh Thủy, trong mắt vị Mạc tiểu thư này cũng chẳng qua là một con kiến có thể tiện tay nghiền chết.
"Mạc tiểu thư, may mà cô đã đến, ở đây có kẻ gây chuyện, hơn nữa còn đả thương tôi!" Vương Giai Hào ôm bụng, lên tiếng trong đau đớn, mặt đầy vẻ thống khổ.
Trong mắt hắn lại ánh lên vẻ hưng phấn và khoái trá, phảng phất chỉ một khắc sau, Tần Hiên sẽ quỳ mọp xuống đất, van xin hắn tha thứ.
Vương Giai Hào thậm chí đã nảy ra ý nghĩ làm nhục Tần Hiên. Có người dám đánh hắn ư, mối thù này, hắn nhất định phải trả! Hắn muốn cho Tần Hiên biết, trong mắt mình, đối phương cũng chỉ là một thứ rác rưởi.
Nhưng mà, Mạc Thanh Liên chẳng thèm liếc hắn lấy một cái, ánh mắt cô dán chặt vào Tần Hiên.
Bốp!
Mạc Thanh Liên xoay tay tát một cái, dấu tay đỏ ửng in trên mặt khiến Vương Giai Hào hoàn toàn sững sờ.
"Tần tiên sinh, ngài tại sao lại ở đây?"
Nàng có chút căm ghét liếc nhìn Vương Giai Hào, rồi vội vàng xoay người hành lễ, cung kính nói.
Từ sau trận chiến ngày hôm qua, nàng đối với Tần Hiên có thể nói là tâm phục khẩu phục. Huống hồ, Tần Hiên còn chữa thương cho ông nội nàng, đối với toàn bộ Mạc gia mà nói, ngài càng là một đại ân nhân.
Tần tiên sinh!
Ba chữ này khiến Vương Giai Hào ngây dại, hắn ôm mặt, khó tin nhìn Tần Hiên.
Nếu như Mạc Vân Long xưng hô như vậy, hắn còn có thể lý giải, nhưng vị đại nhân vật trước mắt này lại là thiên kim của Mạc gia Lâm Hải.
Mạc gia Lâm Hải!
Bốn chữ này ở Lâm Hải chính là một ngọn núi lớn, Mạc Thanh Liên lại càng là cháu gái của Mạc lão gia Lâm Hải. Một thiên kim tiểu thư như vậy, thế mà cũng cung kính xưng Tần Hiên một tiếng "Tần tiên sinh"?
Hắn rốt cuộc là ai?
Bên trong Đông Mai Các, tất cả mọi người đều mất hồn mất vía, khó tin nhìn bóng dáng vẫn bình thản như thường của Tần Hiên.
Giờ phút này, bóng dáng ấy tựa như ngọn núi cao vạn trượng, khiến bọn họ ch�� có thể ngước nhìn.
Ngay cả vị "quý nhân" trong miệng Vương Giai Hào cũng phải hết sức cung kính xưng Tần Hiên một tiếng "Tần tiên sinh", huống chi là bọn họ?
"Mạc tiểu thư!" Mạc Vân Long càng thêm thất sắc, liền vội vàng hành lễ.
Đây chính là cháu gái của Mạc lão gia, cùng thuộc Mạc gia, nhưng địa vị lại một trời một vực. Huống chi, sau lưng vị Mạc Thanh Liên này còn có một vị võ đạo đại sư.
"Cô chính là 'đại nhân vật' trong miệng hắn ư?" Tần Hiên khẽ thở dài, lắc đầu nói: "Thế giới này thật đúng là nhỏ bé."
Hắn không thể ngờ rằng, "đại nhân vật" trong miệng Vương Giai Hào lại là Mạc Thanh Liên.
Mạc Thanh Liên khẽ giật mình, cười khổ nói: "Sao dám tự xưng đại nhân vật trước mặt Tần tiên sinh chứ, ngài đang trách mắng tôi đấy!"
Nàng giữ thái độ rất khiêm tốn, ánh mắt rơi vào người Tiêu Vũ, sững người một chút rồi không nói thêm gì.
Trong Đông Mai Các, hoàn toàn im lặng như tờ.
Những thiếu niên bị Tần Hiên đả thương, giờ phút này đã sớm sợ hãi tột độ.
Bọn họ giờ đây đã hiểu rõ, thiếu niên nhìn như tầm thường này, lại là một nhân vật mà ngay cả họ, thậm chí cha mẹ họ cũng không thể trêu chọc nổi. Nếu Tần Hiên muốn trả thù, chưa nói đến Mạc Thanh Liên, chỉ riêng Mạc Vân Long cũng đủ để khiến nhiều năm gia nghiệp của họ tiêu tan hết.
Mục Tuyết Nhi lại một lần nữa sững sờ, nàng cắn chặt môi dưới, s���c mặt tái nhợt vô cùng.
Mạc Thanh Liên, bất kể là dung mạo hay khí chất, đều ưu tú hơn nàng rất nhiều. Một mỹ nữ như vậy, thế mà lại cung kính với Tần Hiên đến thế ư?
Nàng bỗng nhiên bừng tỉnh, trong lòng càng thêm vô cùng hối hận. Nếu lúc trước nàng đối xử với Tần Hiên tốt hơn một chút, trở thành bạn gái thật sự của hắn, thì nàng sẽ ra sao?
Mạc Vân Long bây giờ cũng phải đối xử cung kính với nàng, toàn bộ Tụ Vân Hiên đều sẽ để nàng tùy ý ra vào.
Mục Tuyết Nhi đột nhiên cảm thấy mình thật nực cười. Nàng chưa bao giờ coi trọng Tần Hiên, nhưng đối phương lại là một con Thần Long ẩn mình. Lúc đầu nàng còn có một tia cơ hội, nhưng giờ đây Mục Tuyết Nhi biết rằng, nàng sẽ không bao giờ còn cơ hội ở bên Tần Hiên nữa.
Cũng như chính nàng đã nói, từ nay về sau, bọn họ chính là người của hai thế giới, là hai đường thẳng song song vĩnh viễn không thể giao nhau.
"Bây giờ, cô đã rõ chưa?"
Tần Hiên nhìn xuống Mục Tuyết Nhi đang mất hồn mất vía, nói: "Trong mắt ta, cô! Chẳng là gì cả!"
Câu nói ấy như giọt nước tràn ly, triệt để đánh tan, khiến sự kiêu ngạo trong lòng Mục Tuyết Nhi nát vụn.
Tần Hiên cười nhạt một tiếng, nhẹ nhàng vỗ vỗ y phục, chẳng để ý đến ai mà bước ra khỏi Đông Mai Các.
Xong chuyện phủi áo đi, nhất tiếu mẫn ân cừu.
Từ hôm nay về sau, hắn cùng với Mục Tuyết Nhi sẽ không còn bất cứ liên quan nào nữa!
Đêm đó, hắn không quan tâm sau đó Đông Mai Các xảy ra chuyện gì, mà trở về Tịnh Thủy Châu.
Một đêm tu luyện, ngày hôm sau Tần Hiên đúng giờ thức dậy, đi đến trường học.
Mới vừa vào lớp, cả lớp im lặng hẳn.
"Chà, tôi cứ tưởng là chủ nhiệm lớp chứ!"
Ngay sau đó, cả lớp lại như vỡ tổ, vô cùng hỗn loạn.
Tần Hiên tìm đến chỗ ngồi của mình, lấy sách ra, lặng lẽ đọc.
Với trí nhớ hiện giờ của hắn, đọc nhanh như gió chẳng phải vấn đề gì. Lại thêm sự lĩnh ngộ đạo tắc của bản thân, thấu hiểu những bài tập này càng trở nên cực kỳ dễ dàng.
"Này, Tần Hiên!"
Bỗng nhiên có người mở miệng, nhẹ nhàng chạm vào Tần Hiên một cái.
"Sao thế?" Tần Hiên khẽ giật mình, quay đầu nhìn lại, phát hiện là một thiếu niên có mái tóc xoăn.
"Nghe nói, cậu và Mục Tuyết Nhi chia tay rồi à?" Thiếu niên nằm sấp trên bàn, thấp giọng nói.
Hắn tên Mạnh Đức, được xem là một trong số ít những người bạn tốt của Tần Hiên kiếp trước. Bố cậu ta làm quan, mẹ là nhân viên một công ty niêm yết trên sàn chứng khoán.
Chỉ tiếc, về sau gia cảnh Mạnh Đức gặp biến cố, nghe nói cậu ấy phải bỏ học đại học. Mãi đến khi Tần Hiên trở về thành phố Tĩnh Thủy, hai người đã uống suốt cả đêm và tâm sự về những cay đắng đã trải qua suốt những năm qua.
"Đừng buồn, có tớ ở đây mà. Tối nay tớ rủ cậu đi chơi nhé?" Mạnh Đức cười, kéo tay Tần Hiên nói.
"Không cần đâu, tớ đã sớm không để trong lòng rồi." Tần Hiên cười một tiếng.
"Xời, cậu đúng là khoác lác!" Mạnh Đức cười nhạo nói.
Theo đuổi nữ thần ròng rã hai năm trời, nếu là hắn thì phải mất mấy đêm liền trằn trọc khó ngủ, vậy mà Tần Hiên có thể không để trong lòng được sao?
"Vậy cứ thế quyết định nhé, cậu đừng từ chối đấy!"
Mạnh Đức n��i thẳng thừng, không cho Tần Hiên cơ hội cự tuyệt.
Tần Hiên khẽ giật mình, chợt thở dài một tiếng rồi khẽ gật đầu.
Bản quyền dịch thuật của câu chuyện này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương mới nhất tại đó.