(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Cuồng Tiên - Chương 262: Tần Anh khinh thị
Những lời này khiến Tần Văn Đức á khẩu, còn Tần Anh thì ngạc nhiên đến sững sờ.
Ngay cả Mạc Thanh Liên cũng cảm thấy vị bá mẫu này quả thực quá ngang ngược: "Trừ gia chủ Tần gia ra, còn lại đều nhận hết sao?"
"Tần Hiên quen thói nói mạnh miệng, quả thật ăn nói lớn mật đến khó tin." Tần Anh khóe miệng giật giật, nhưng với sự thông minh của mình, nàng đương nhiên không để lộ dù chỉ nửa phần.
Trước mặt Tần Hiên cũng như trước mặt vợ chồng Tần Văn Đức, Tần Anh vẫn biết cách phân biệt rõ ràng.
Nói cho cùng, việc Tần Hiên có nhận phần lễ vật này hay không cũng chẳng liên quan gì đến nàng. Ngay cả khi Tần Hiên không nhận món Vân Long Mặc Bảo này, cũng không đến lượt nàng được chạm vào, chỉ là... trong lòng nàng vẫn có chút không cam lòng, cảm thấy tiếc nuối, thật đúng là phí của trời.
Tần Văn Đức cười ngượng một tiếng, nhẹ nhàng nhìn sang Trầm Tâm Tú rồi thầm thở dài trong lòng.
Tần Hiên cũng thầm thở dài trong lòng. Mối thù gϊết cha mà cũng dễ dàng quên đi như vậy sao? Chỉ có điều, Trầm Tâm Tú từ trước đến nay chưa từng thể hiện ra bên ngoài. Mối thù này Trầm Tâm Tú còn có thể nhẫn nhịn được, thì món quà tặng con trai mình có gì mà không thể nhận? Đừng nói là Vân Long Mặc Bảo, ngay cả khi Tần Thị tập đoàn đưa cho Tần Hiên, Trầm Tâm Tú cũng tuyệt đối sẽ an tâm nhận lấy một cách thoải mái.
"Vậy thì con nhận!" Tần Hiên cười một tiếng, chẳng thèm để ý đến cái nhìn trừng mắt mơ hồ của cha mình.
Trầm Tâm Tú cũng cảm thấy dường như mình có hơi quá lời. Những lời này nói thầm thì được, nhưng hôm nay vẫn còn có Tần Anh ở đây.
Có một số chuyện nàng hiểu rõ, Tần Văn Đức hiểu rõ, và Tần lão thái gia cũng hiểu rõ.
Nhưng cha mẹ Tần Anh cùng những người chú, bác, anh em của Tần Văn Đức thì lại không hiểu. Nếu những lời này truyền đến tai đám chú bác anh em của Tần Văn Đức, thì trong buổi niên hội của Tần gia năm nay, e rằng những kẻ vốn đã không vừa mắt gia đình cô sẽ có rất nhiều lời ra tiếng vào.
Đương nhiên, Trầm Tâm Tú thì không thèm để ý, nhưng nếu ảnh hưởng đến Tần Hiên, thì sẽ không hay chút nào.
Chuyện của bọn trẻ, dù nàng có bất mãn cũng không có cách nào can dự vào.
"Đúng rồi, Tần Anh, phụ thân cháu gần đây thế nào?" Trầm Tâm Tú cười mỉm đúng lúc, nhìn Tần Anh.
"Cha cháu à, vẫn khỏe, như cũ thôi ạ!" Tần Anh khéo léo cười một tiếng. Cha nàng chính là Tần Văn Tài, đại sứ ở vùng biên giới thuộc một tỉnh lớn phía Bắc, có lẽ thêm chừng mười năm nữa, rất có thể sẽ trở thành nhân vật trụ cột trong nước.
Tính cách ông cũng tương đối bảo thủ, mang dáng vẻ thư sinh, nhưng khi đặt vào vị trí quản lý địa phương, ông lại như cá gặp nước.
Tần Văn Đức kinh nghiệm sống phong phú, đương nhiên nghe ra được chút oán khí ẩn sâu trong lời nói của Tần Anh, không khỏi lắc đầu cười khẽ: "Tứ ca e rằng cũng giống như tôi, từ trước đến nay mải mê sự nghiệp mà xem nhẹ gia đình. Cháu cứ nhìn tên nhóc Tần Hiên này thì biết. Ba năm trời, nó chẳng chủ động gọi điện cho cha lấy một lần."
Tần Văn Đức tức giận lườm Tần Hiên một cái, khiến Tần Anh không khỏi thầm cười trong lòng.
"Ngũ thúc, cháu biết rồi ạ!" Tần Anh hiểu chuyện đáp lời một cách nhu thuận.
Nàng không quen thuộc gì với vị ngũ thúc, ngũ thẩm này. Trừ mỗi lần niên hội gặp mặt một lần, còn lại căn bản không có chút qua lại nào.
Ngay cả trong buổi niên hội gia tộc, lão bối ngồi một bàn, tiểu bối ngồi một bàn, nàng thậm chí còn chưa từng có lúc nào được ngồi chung bàn ăn cơm với vợ chồng Tần Văn Đức như thế này.
Tuy nhiên, Tần Anh cũng âm thầm quan sát hai vị thúc thúc, thẩm thẩm này. Qua một thời gian ngắn tiếp xúc, nàng cũng đã có chút ấn tượng về vợ chồng Tần Văn Đức.
Không đến mức tệ, nhưng cũng chẳng thể coi là tốt đẹp gì.
Thử nghĩ xem những buổi tụ họp của đại bá, tam bá của nàng, lần nào mà không bàn về chính khách địa phương, viễn cảnh thương nghiệp, hay thậm chí là cục diện đủ loại ngành nghề hiện tại của Hoa Hạ.
So với họ, Tần Văn Đức và Trầm Tâm Tú thể hiện ra càng giống những người dân thị thành nhỏ bé, tầm thường từ đầu đến cuối. Mặc dù họ thật ấm áp, nhưng ngay từ cấp độ cơ bản nhất đã không thể so sánh được.
Bị trục xuất khỏi Tần gia, vị ngũ thúc này e rằng cả đời cũng khó mà đặt chân được vững chắc tại Hoa Hạ như những vị bá phụ của nàng. Về phần vị thẩm thẩm bề ngoài ôn nhu nhưng thực chất lại sắc sảo khó lường kia, thành tựu trong tương lai chắc hẳn cũng sẽ không quá cao.
Giới hạn của họ nằm ở đây, với thân phận bị Tần gia trục xuất, họ muốn tiến thêm một bước, thực sự là quá khó khăn.
Toàn bộ Hoa Hạ, có mấy thế gia nào nguyện ý giao hảo với đôi vợ chồng này? Điều đó chẳng khác nào vả vào mặt Tần gia.
Tần Anh mím cười nhàn nhạt, ánh mắt lướt nhẹ qua Mạc Thanh Liên.
Tần Hiên thì nàng không cần dò xét, ngay từ thành phố Cương Nam nàng đã quan sát Tần Hiên. Cậu ta cuồng vọng phách lối, nhưng phảng phất lại có một át chủ bài thần bí nào đó. So với trước kia ít nói trầm lặng thì quả thực trầm ổn hơn một chút, nhưng trong mắt Tần Anh, người từng chứng kiến không biết bao nhiêu đại thiếu gia Kinh Đô, Tần Hiên... vẫn chưa đáng để bận tâm.
Huống chi, có vợ chồng Tần Văn Đức kiềm chế, tương lai của Tần Hiên có thể đoán trước được.
Cậu ta có thể là một nhị thế tổ vô lo vô nghĩ, nhưng sẽ chẳng có thành tựu gì to lớn. Cho dù sau này hắn tiếp nhận sản nghiệp của ngũ thúc, nhưng chỉ dựa vào một sinh viên đại học mới tốt nghiệp, không có mấy kinh nghiệm hay lịch duyệt ư? Thì có thể đi đến đâu? Giữ vững được sản nghiệp đã là tốt lắm rồi.
À! Hình như Tần Hiên thi đậu một trường đại học ở Kim Lăng, thành tích cũng không tồi.
Nhưng dù là đại học Kim Lăng thì có thể làm được gì? Trong khi nàng dù không quan tâm việc học, vẫn cứ thi đậu một trong hai danh giáo hàng đầu nhất của Hoa Hạ.
Về phần cô gái từng có duyên gặp một lần này lại khiến Tần Anh khá chú ý. Nàng không dám nói mình nhìn người cực chuẩn, nhưng vài người bạn của nàng cũng đều là những thiên kim tiểu thư của các đại thế gia, cái vẻ kiêu hãnh toát ra từ tận xương cốt kia vẫn không thể giấu được ánh mắt của Tần Anh.
Điều khiến Tần Anh khó tin là, người con gái tên Thanh Liên này thế mà cũng có cái khí chất kiêu hãnh ấy?
Mặc dù nhìn như dễ dàng thẹn thùng, nhưng cách xử sự lại rất ổn trọng. Ví dụ như khi ngồi bên cạnh Trầm Tâm Tú, tư thế của nàng luôn thấp hơn nửa phần. Đây là sự cung kính đối với trưởng bối, và trong lúc lơ đãng liền có thể nhìn ra sự hàm dưỡng, một loại phong thái của người nhà danh giá ở cô gái này.
Ngoài ra, Tần Anh còn chú ý thấy, Mạc Thanh Liên nhìn như ăn mặc nhẹ nhàng tùy ý, nhưng cả bộ đồ này, ngay cả chính nàng cũng chưa chắc đã bì kịp. Có vài món đồ trang sức nhìn như tùy ý, nhưng trên thực tế đó đều là những món phiên bản giới hạn khiến nàng cũng có chút thèm muốn.
"Nàng là thiên kim của thế gia nào đó ở Lâm Hải chăng?" Tần Anh âm thầm suy đoán. Trong mắt nàng, với năng lực của Tần Hiên, cùng với năng lực của vợ chồng Tần Văn Đức, nếu tương lai có thể thay đổi thế cục, có lẽ cô gái này chính là mấu chốt.
Nếu Tần Hiên thật sự kết giao với một thiên kim đại thế gia nào đó, thì tương lai của gia đình ngũ thúc này sẽ không còn chắc chắn nữa.
Tần Anh đang miên man suy nghĩ, thì Mạc Thanh Liên cũng đang quan sát Tần Anh.
Tuy nhiên, nàng đương nhiên sẽ không để lộ ra dù chỉ một chút.
Tần gia tuy lớn, nhưng vốn dĩ với Mạc gia đang như mặt trời ban trưa, gần như nắm giữ toàn bộ thế lực ở Lâm Hải mà nói, thì Mạc gia cũng chẳng sợ Tần gia.
Vô luận là tài lực, hay là thế lực, Mạc gia bây giờ không dám nói có lực lượng để khiêu chiến ngũ đại gia tộc ở kinh đô. Nhưng cũng không phải là để Tần gia tùy ý gây khó dễ, nhất là... Mạc Thanh Liên ánh mắt lướt qua Tần Hiên, khóe miệng lộ ra một nụ cười.
Có Tần Hiên ở đây, thì ngay cả một thế gia đỉnh cấp Tiên Thiên cũng có thể làm gì được Mạc gia?
"Tần tiên sinh, đồ ăn đến rồi!"
Bỗng nhiên, một giọng nói cung kính vang lên. Mạc Vân Long cung kính đứng trước cửa như một người hầu, và phía sau hắn, vừa vặn là tám vị đầu bếp hàng đầu hiện tại của Lâm Hải.
Mấy cô gái xinh đẹp dáng vẻ thướt tha bưng thức ăn, tao nhã, lễ độ chờ đợi ở cửa.
Mạc Thanh Liên, Tần Hiên, Tần Anh đều không mở miệng, nhưng Tần Văn Đức lại ngây người một chút, sau đó mới lên tiếng: "Vào đi!"
Ông hơi nghi hoặc liếc nhìn cái "trận địa" trước cửa, cảm thấy hơi kỳ lạ.
Thái độ phục vụ của quán ăn này cũng quá tốt đi?
Tần Văn Đức cũng thường xuyên ra ngoài ăn uống, đã từng ghé qua rất nhiều nhà hàng, nhưng chưa từng có nơi nào có thái độ phục vụ, thậm chí chất lượng dịch vụ như ở đây, ngay cả ở Kinh Đô cũng cực ít nơi có thể sánh bằng.
Nghe được Tần Văn Đức, những cô gái xinh đẹp thướt tha kia mới chậm rãi bước vào, nhẹ nhàng từ tốn đặt thức ăn lên bàn. Bắt đầu từ món đầu đến món cuối, một giọt nước canh trong món ăn cũng không hề sánh ra ngoài.
Mà tám vị đầu bếp kia cũng hơi câu nệ đứng ở cửa, lần lượt bước đến giới thiệu món ăn mà mình tự tay chế biến cho Tần Hiên và m��i người.
Mỗi một vị đều cực kỳ cung kính, ôn tồn lễ độ, thậm chí còn có một tia lo lắng bất an.
"Món cuối cùng này là đặc sản Lâm Hải, Kim Lân Phi Ao, không biết có làm hài lòng quý vị không?"
Một tên đầu bếp cuối cùng lắp bắp lo lắng hỏi.
Sợ rằng nếu mấy vị khách quý này nói ra bất mãn, nếu không thì hắn đoán chừng sẽ phải đi cho Mạc Kinh Phong uy hổ thôi.
"Hài lòng! Đương nhiên hài lòng!"
Tần Văn Đức hơi há hốc mồm nhìn những món ăn trước mắt, không còn có thể gọi là tinh xảo nữa, mà gần như là hoàn mỹ.
Vô luận là sắc hương vị, đều đủ sức khiến khẩu vị họ được khai mở, thậm chí ngay cả hắn, người còn chưa có cảm giác đói bụng, thế mà lại ứa nước miếng?
"Chờ đã!"
Ngay khi tám vị đầu bếp vừa mới trút được gánh nặng trong lòng, bỗng một giọng nói vang lên, lại khiến trái tim họ suýt nữa nhảy khỏi lồng ngực.
Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.