(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Cuồng Tiên - Chương 515: Tần Linh ủy khuất (ba canh)
Tần Linh mấy ngày nay vô cùng tủi thân. Đầu tiên là bị chính mẹ mình trêu chọc, sau đó chẳng biết bằng cách nào, chuyện Tần Hiên muốn tặng nàng một chiếc Lamborghini phiên bản giới hạn gần như đã lan khắp Tần gia.
Các trưởng bối Tần gia đương nhiên coi thường chuyện này, cho rằng đó chỉ là trò đùa của bọn trẻ con, không đáng bận tâm.
Nhưng đám tiểu bối Tần gia lại tận d��ng cơ hội này, gần như ngày nào cũng bàn tán xôn xao. Dù sao cuối năm đã cận kề, có một đề tài để nói chuyện như vậy cũng đúng lúc giải tỏa sự buồn tẻ, vô vị của những ngày cuối năm.
Tần Linh gần như mỗi lần ra ngoài, đều sẽ bị người ta châm chọc về lời hứa giữa nàng và Tần Hiên.
Cuối cùng, mấy ngày nay Tần Linh tức đến mức gần như không dám ra khỏi cửa, suốt ngày chỉ ở lì trong phòng mà dỗi hờn. Nàng tính tình đơn thuần, lại có mối quan hệ rất tốt với Tần Hiên, việc người khác cứ trêu chọc lời hứa của nàng và Tần Hiên như vậy đương nhiên khiến nàng vô cùng phiền muộn, tủi thân.
Thấy con gái mình ra nông nỗi này, Tần Vân Tuyết cũng không khỏi lắc đầu cười khổ, đồng thời cũng có vài phần bất mãn với Tần Hiên.
Nàng chỉ có một cô con gái này, bình thường đối với Tần Linh lại càng che chở rất nhiều, coi như cục vàng trên tay, chưa từng để Tần Linh chịu dù chỉ nửa điểm tủi thân. Thế nhưng không ngờ vì một câu nói đùa của Tần Hiên, mà lại khiến con gái mình phải ru rú trong nhà suốt mấy ngày nay. Thân là một người mẹ, Tần Vân Tuyết đương nhiên sẽ có chút không vui.
Tần Linh buồn bực ngồi chơi máy tính, nhưng tâm trí lại chẳng đặt vào đó, dường như vẫn còn mãi nghĩ về lời hứa với anh Tần Hiên.
Tần Vân Tuyết không khỏi khẽ thở dài: "Linh Nhi, con không ra ngoài chơi sao?"
Tần Linh bĩu môi: "Không đi đâu, chị Tần Liên, anh Vệ Hoa đều chê cười con, chê cười anh Tần Hiên, con mới không chơi cùng bọn họ!"
Tần Vân Tuyết xoa đầu Tần Linh: "Hay là, mẹ mua tặng con một chiếc nhé!"
Tần Linh lập tức quay đầu, nhìn mẹ mình, tủi thân nói: "Anh Tần Hiên đã hứa với con rồi, con tin anh Tần Hiên sẽ không lừa con đâu!"
Hốc mắt nàng đỏ hoe, nỗi tủi thân mấy ngày nay dường như sắp vỡ òa. Tần Vân Tuyết lập tức cười khổ trong lòng, vội vàng dỗ dành: "Được rồi, anh Tần Hiên của con tuyệt đối không thất hứa đâu, anh Tần Hiên sẽ không lừa con đâu!"
Lúc này nàng mới dịu xuống một chút, ôm chiếc gối ôm đáng yêu của mình, quay đầu hờn dỗi một tiếng.
Nàng đương nhiên nhìn ra mẹ mình nói vậy thôi, nhưng vẫn bĩu môi, tiếp tục nhìn vào màn hình máy tính.
Tần Vân Tuyết không khỏi thở dài một tiếng. Ngay lúc này, tiếng chuông cửa chợt vang lên.
Tần Vân Tuyết hơi giật mình, nàng đi mở cửa. Một bóng hình thanh tú xuất hiện ở ngưỡng cửa.
Tần Liên mỉm cười nhìn Tần Vân Tuyết, cung kính chào: "Cô ạ!"
"Tần Liên? Sao cháu lại đến đây?" Tần Vân Tuyết cười nói.
Tần Liên liếc nhìn Tần Linh đang quay đầu từ máy tính, nói: "Cháu và chị cả, Tần Như cùng mấy người nữa định đi chơi, muốn hỏi xem Linh Nhi có muốn đi không ạ!"
Lời này, vừa đúng ý Tần Vân Tuyết. Tần Linh mỗi ngày cứ ru rú trong nhà như vậy, nàng đương nhiên không nỡ nhìn.
Thế là, Tần Vân Tuyết quay đầu nhìn về phía Tần Linh: "Linh Nhi, chị con gọi con kìa!"
Tần Linh đương nhiên cũng nghe thấy, nàng nhìn Tần Liên, bất mãn nói: "Không đi đâu!"
Mấy ngày nay, chính là Tần Liên cười nhạo nàng nhiều nhất, nàng mới không muốn đi chơi cùng Tần Liên.
Tần Liên hơi giật mình. Tần Vân Tuyết cũng không khỏi vừa cười vừa nói đầy khổ sở: "Ngoan nào, chị Tần Liên đã đích thân đến mời con rồi, chẳng lẽ con muốn thất lễ sao?"
Tần Linh chớp mắt, nhìn Tần Liên.
Tần Liên cũng vội vàng nói: "Linh Nhi, đi đi mà, lần tụ hội này, chúng ta sẽ rủ cả anh Tần Hiên của con đi cùng nữa!"
Nghe vậy, Tần Linh lập tức nhảy dựng lên, tràn đầy kinh ngạc lẫn vui mừng nói: "Thật ạ!"
Tần Liên chứng kiến cảnh tượng này, trong sâu thẳm đôi mắt lóe lên một tia ghen ghét.
Tần Linh từ nhỏ đã có mối quan hệ tốt nhất với Tần Hiên, đây là điều ai cũng biết. Nhưng nàng đích thân đến mời, Tần Linh lại không chút do dự từ chối, ngược lại, chỉ cần nghe đến cái tên Tần Hiên, Tần Linh liền vui sướng đến thế. Sự chênh lệch thái độ rõ rệt này đương nhiên khiến nàng không thoải mái trong lòng.
Đương nhiên, nàng sẽ không thể hiện sự bất mãn của mình trước mặt Tần Vân Tuyết.
"Chờ một lát, con sửa soạn một chút rồi ra ngay!" Tần Linh tràn đầy vui sướng, nàng trực tiếp chạy về phòng riêng của mình. Sự phấn khích tột độ này khiến Tần Vân Tuyết cũng không khỏi bật cười.
"Con bé này!"
Tần Vân Tuyết quay đầu nhìn về Tần Liên, nói: "Tiểu Liên, cháu chờ ở đây một lát nhé!"
"Vâng ạ!" Tần Liên nở nụ cười tươi tắn, không tỏ vẻ vội vã.
. . .
Tại một câu lạc bộ giải trí ở Kim Lăng, gần như toàn bộ các tiểu bối đời thứ ba của Tần gia đều đã có mặt, trong đó còn có cả Tần Binh, Tần Vân.
Lúc này, mọi người đang trò chuyện vui vẻ bên trong.
"Chị Tần Liên vẫn chưa về sao?" Tần Xảo Nhi cười nói: "Con bé Tần Linh này đợt này giận dỗi với chúng ta, thế mà thật sự không chịu ra ngoài!"
"Đúng vậy, chẳng biết Tần Hiên có gì tốt mà rõ ràng là khoác lác, lại còn nhất quyết lừa dối cô bé Tần Linh ngây thơ, thật đáng ghét!" Tần Như cũng bất mãn nói. Nàng rất quý Tần Linh, lại vì chuyện này mà có chút thành kiến với Tần Hiên.
Tần Xảo Nhi nghe thấy hai chữ Tần Hiên, ánh mắt không khỏi trầm xuống: "Chỉ là một kẻ tự đại, cuồng vọng mà thôi. Đợi đến khi hắn tự mình hủy bỏ lời hứa, Tần Linh tự khắc sẽ hiểu được cái người anh Tần Hiên mà nàng nhắc đến rốt cuộc là hạng người gì."
Nàng nhớ tới những lời ngông cuồng Tần Hiên đã nói trước đó tại buổi đấu giá, trong lòng càng thêm tức giận.
Về cái hồ lô đất nung kia, đến cả cha nàng cũng bị kinh động. Nàng làm việc bất lợi, tự nhiên cảm thấy không hay ho trước mặt cha, liền trút hết sự tức giận này lên Tần Hiên.
"Đúng là, mới một năm không gặp, Tần Hiên từ khi nào lại dám nói những lời khoa trương như thế. Cháu nghe cô Vân Tuyết nói, chiếc xe đó không ít hơn mấy triệu. Tần Hiên mới mười tám tuổi, hắn dựa vào đâu mà có thể bỏ ra nhiều tiền như vậy chứ? Dù cho ngũ thúc rất cưng chiều Tần Hiên, cũng sẽ không đưa cho hắn một khoản tiền lớn để tiêu xài như vậy. Huống chi, đó là phiên bản giới hạn, cho dù có tiền cũng chưa chắc đã mua được." Tần Anh bĩu môi, thản nhiên nói.
Những người xung quanh cũng không khỏi bật cười lạnh, Tần Tự và Tần Anh cũng có vẻ mặt khác thường.
Ánh mắt Tần Binh càng hơi trầm xuống. Chuyện xảy ra trước đó tại nhà hàng Đức Nhã vẫn còn rõ mồn một trước mắt hắn. Trong lòng hắn càng có phần căm tức Tần Hiên, càng mong chờ Tần Hiên bị bẽ mặt.
"Thôi được rồi, đừng nhắc đến hắn nữa. Đợi Tần Hiên đến rồi xem hắn làm thế nào mà xuống nước đây!" Tần Xảo Nhi cười lạnh một tiếng, sau đó lại cùng mọi người vui đùa tiếp.
Khoảng vài chục phút sau, Tần Liên cùng Tần Linh rốt cuộc cũng ung dung đến muộn.
Tần Linh vừa bước vào, ánh mắt liền không khỏi đảo khắp nơi, tìm kiếm bóng dáng Tần Hiên.
Cảnh tượng này vẫn không khỏi khiến đám tiểu bối Tần gia có mặt ở đó bật cười.
Tần Xảo Nhi càng cười nói: "Linh Nhi, con mong ngóng anh Tần Hiên đến thế, chẳng lẽ thực sự là mong anh ấy mang đến cho con chiếc xe thể thao phiên bản giới hạn đó sao?"
Tần Linh hơi giật mình, lúc này nàng bất mãn nói: "Anh Tần Hiên nói rồi, anh ấy nhất định sẽ tặng cho con!"
Vừa nói, nàng giơ ngón tay út lên: "Chúng con đã ngoéo tay hứa rồi, anh Tần Hiên sẽ không lừa con đâu!"
Vẻ ngây thơ, đơn thuần này càng khiến mọi người có mặt ở đó cười ầm lên.
"Tần Linh, con đừng có mà mong đợi anh Tần Hiên của con nữa, hắn ta lừa con đấy, con vẫn còn tin thật sao?"
"Đúng vậy, Tần Linh, con còn không rõ Tần Hiên là người thế nào sao? Hắn ta làm gì có tiền mà mua tặng con một chiếc xe thể thao!"
"Đừng nói là phiên bản giới hạn, ngay cả một chiếc xe thể thao thông thường, Tần Hiên cũng chưa chắc đã mua nổi để tặng con đâu!"
Tần Liên và mọi người không khỏi cười nói. Từng tràng cười lọt vào tai, Tần Linh rốt cuộc không thể chịu đựng được nữa.
Hốc mắt nàng đỏ hoe, lớn tiếng quát: "Im hết đi!"
Nàng nhìn những người anh chị đang ngạc nhiên lẫn còn vương nụ cười, nỗi tủi thân trong lòng cuối cùng cũng không kìm được nữa, bùng nổ ngay tại khoảnh khắc này.
Nàng mang theo một tia nức nở nói: "Anh Tần Hiên đâu? Anh Tần Hiên đã hứa với con rồi, anh ấy tuyệt đối sẽ không lừa con đâu!"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.