(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 1062: Duy nhất nữ sinh
"Được thôi... Giang Sơn, nói thật, nếu nãy cậu không ra mặt khuyên can, thì cái thằng khốn đó chắc chắn đã phải sợ hãi mà cúi đầu trước rồi. Hắn có một mình, bọn mình sợ quái gì chứ!" Béo Lý Kiện cũng phụ họa thêm.
"Tôi đâu có bảo các cậu sợ hắn. Ai cũng có đầu có cổ, làm gì có chuyện ai sợ ai. Cho dù các cậu có dạy cho hắn một bài học rồi, thì sao nào? Chỉ vì chuyện cỏn con này, đáng giá không?" Giang Sơn nhún vai, thờ ơ hỏi ngược lại.
"Bọn tớ không nuốt trôi cục tức này. Thằng khốn này dám vênh váo như thế, chơi nó một trận là nó sẽ phải phục thôi!" Lý Hoành Sơn đập bàn, nói với vẻ hống hách.
Thấy Giang Sơn vẫn im lặng, khoanh tay ngồi đó với vẻ mặt không cảm xúc, thậm chí còn có chút không vui và khó coi, Triệu Thanh Phong, con người ôn hòa này, lại cười xòa, lên tiếng: "Thôi được rồi, thế này cũng tốt mà. Không có gì đâu, uống rượu thôi."
"Uống rượu cái gì mà uống, đều bị Giang Sơn làm cho tức điên lên rồi!" Lý Hoành Sơn thở phì phò, vặn vẹo người, lườm nguýt nói.
Béo Lý Kiện lại gắp mấy miếng đồ ăn, tiếp tục nhai nhồm nhoàm, miệng lẩm bẩm không rõ: "Hoành Sơn, đừng giận chứ. Giang Sơn nhìn có vẻ là một thanh niên lý trí, từ nhỏ đến lớn đều là con ngoan trò giỏi. Không sao đâu, ba anh em mình còn có bốn năm để "cải tạo" hắn, chắc chắn sẽ kéo hắn xuống con đường "bất hảo", cuối cùng, cũng biến thành bá khí uy vũ..."
Nghe đề nghị này, Lý Hoành Sơn rõ ràng sững sờ, nhìn từ đầu đến chân Béo Lý Kiện, rồi vỗ tay cái bốp: "Được, được lắm, ý này hay! Cứ thế mà làm! Giang Sơn... Bạn thân nói cậu nghe, gặp chuyện đừng sợ hậu quả, có chuyện gì to tát cứ để mấy thằng bạn thân này cùng gánh vác."
Nói xong, Lý Hoành Sơn tự rót đầy ly rượu, thấy Giang Sơn vẫn còn giữ bộ mặt lạnh tanh, anh ta cười xòa: "Tôi cũng hết giận rồi, sao cậu còn khó chịu với mấy anh em chúng tôi thế?"
"Không có..." Giang Sơn lạnh nhạt nhún vai, đáp.
"Thế thì tốt! Nào, cậu rót đầy đi, anh em bốn đứa mình cùng cạn một ly. Lát nữa về phòng mình sẽ phân lớn nhỏ. Từ nay về sau Giang Sơn cậu không phải chiến đấu một mình nữa, có bốn thằng bạn thân đây rồi, đứa nào dám ức hiếp, đừng hòng!"
Giang Sơn mím môi, ngẩng đầu. Lý Hoành Sơn, Béo Lý Kiện, Triệu Thanh Phong đen sì, đều là vẻ mặt kiên định, ánh mắt kiên nghị nhìn cậu.
Nhìn ba gương mặt vừa non nớt vừa cương nghị trước mắt, Giang Sơn trong lòng đột nhiên dâng lên một nỗi cảm thán. Có lẽ, ba gã này, sống chung với nhau, mới có thể trở thành tri kỷ huynh đệ tốt của mình.
"Nào, uống rượu!" Giang Sơn sảng khoái bóc một bình rượu, thẳng thừng ngửa cổ, tu một hơi cạn sạch.
...
Mấy người đều uống đến đỏ mặt tía tai. Kết thúc bữa ăn, Giang Sơn còn tỉnh táo hơn một chút, còn Lý Hoành Sơn và mấy người kia thì đã líu lưỡi cả rồi.
Đến lúc tính tiền, Lý Hoành Sơn đẩy đẩy kéo kéo, nhất quyết không chịu để mình trả. Còn Béo Lý Kiện tuy uống không ít, nhưng lại rất lanh mồm lanh miệng khoa tay múa chân, lắc lư người: "Cậu trả tiền à? Tốt thôi... Bữa này cậu đãi, bữa khác tôi mời."
Mấy trò vặt vãnh đó trong mắt Giang Sơn, coi như không có gì, hoàn toàn lộ rõ mồn một. Bất quá... đây mới là một mặt chân thật nhất của bản tính con người. Đối với những điều này, Giang Sơn không hề phản cảm, ngược lại còn cảm thấy, thái độ như vậy mới là chân thật nhất, dần dần kết giao, đến khi gặp phải những vấn đề thử thách thực sự, mới có thể nhìn rõ tình cảm chân thành nhất giữa người với người.
Bốn người kết bạn trở về ký túc xá. Lý Hoành Sơn và Lý Kiện thì vẫn m���c nguyên quần áo, gục đầu nằm vật ra giường, lẩm bẩm hát hò bài ca huynh đệ. Có vẻ như, đứng trước cuộc sống sinh viên đại học bốn năm sắp tới, mấy người trẻ tuổi này vẫn tràn đầy nhiệt huyết, tình cảm và ước mơ.
...
Sáng sớm hôm sau, rửa mặt xong xuôi, Lý Hoành Sơn đứng trước gương chải chuốt mãi mới xong kiểu tóc, khiến cho mái tóc dựng đứng như chồng cây chuối, cá tính ngời ngời. Lúc này anh ta mới hài lòng buông gương xuống, hướng về phía mọi người tạo một dáng.
"Sao nào, với cái khí chất này mà ra ngoài, cua được hai cô nàng xinh đẹp chắc không thành vấn đề chứ?"
Cười toe toét, mấy người rảo bước đến hàng ăn sáng trước cổng trường, ăn vội bữa sáng xong, đã bắt đầu ngày đầu tiên nhập học đại học.
Bốn người đều là cùng một chuyên ngành, cùng nhau đi vào phòng học, tìm được một góc khuất gần cửa sổ, lần lượt ngồi xuống.
Những học sinh mới lục tục kéo đến phòng học. Cũng như Lý Hoành Sơn và mấy người bạn, hầu hết nam sinh khi bước vào phòng, việc đầu tiên là lướt mắt một vòng quanh phòng. Sau đó, vẻ mặt họ chợt xìu xuống, rồi uể oải tìm một chỗ ngồi. Thế nhưng, họ vẫn đầy kỳ vọng, háo hức dán mắt vào cửa phòng học, chờ đợi những người đến sau. Và rồi, cảnh tượng tương tự lại diễn ra: những nam sinh khác với ánh mắt sáng rực nhìn quét mọi người, cuối cùng lại thất vọng tìm chỗ ngồi.
Chuyên ngành này có lẽ quá ít người chọn, hoặc là quá kén người. Hiện tại, hơn hai mươi học sinh đã ngồi vào chỗ, vậy mà lại toàn là nam sinh thuần một sắc.
Cục diện thế này khiến phần đông nam sinh lập tức nảy sinh cảm giác nguy cơ mãnh liệt. Đúng như lời đồn đại, chuyên ngành này, cho dù có một hai cô gái xấu xí thì e rằng cũng sẽ bị đám nam sinh như lang như hổ này xem như Tây Thi Điêu Thuyền mà đối đãi. Đúng là sói nhiều thịt ít, vật hiếm thì quý mà.
Hai mươi phút trôi qua, Lý Hoành Sơn cuối cùng không chịu nổi áp lực mãnh liệt như vậy, sau bao lần hy vọng rồi lại thất vọng, anh ta quay đầu lại, mặt mày ủ dột, cười khổ bĩu môi với Giang Sơn và Triệu Thanh Phong: "Đây là chùa tăng à? Đến cả một cô ni cũng không thấy đâu?"
Giang Sơn khẽ mỉm cười, rất đỗi thờ ơ.
Còn Triệu Thanh Phong thì lại ngồi xổm xuống, cười như ăn trộm: "Tôi đoán... Đạo sư lớp mình, chắc chắn là giống cái. Rất có thể đấy chứ!"
"Hoặc có thể là một bác gái trung niên, hoặc một bà lão cũng rất có khả năng..."
Với cái không khí thế này, khó trách người ta nói, đi học đại học là đến mảnh đất màu mỡ để yêu đương, để kết giao bạn bè khác giới. Đám nam sinh này ngồi ở đây, điều đầu tiên họ mong chờ là trong lớp có mỹ nữ hay không, có nhiều mỹ nữ không, và mỹ nữ có thật đẹp không.
Ngay lúc Lý Hoành Sơn đang lầm bầm rằng, nếu như chuyên ngành này cũng có vài cô nàng xinh đẹp, vài mỹ nữ thì tốt biết mấy, thì đúng lúc ấy, cả phòng học vốn đang ồn ào bỗng chốc im phăng phắc.
Yên lặng đến mức khiến người ta có chút hoảng sợ trong lòng. Quay đầu nhìn lại, hầu như mọi nam sinh, dù cao thấp, béo gầy thế nào, đều hai mắt sáng rực, hơi thở dồn dập, chăm chú nhìn chằm chằm vào cô nữ sinh đang bước đến từ ngoài cửa.
Mái tóc dài đẹp đẽ được búi cao sau gáy, buộc thành kiểu đuôi ngựa vểnh lên, cô mặc một bộ đồ thể thao trắng tinh khôi, trắng như tuyết đêm đông, chói mắt, bức người.
Hơn nữa, vóc dáng săn chắc, nhờ bộ đồ thể thao tôn lên, đường cong cơ thể vô cùng quyến rũ. Chỉ riêng đôi gò bồng đào đã đủ sức hút mọi ánh nhìn, khiến đám nam sinh này phải ừng ực nuốt nước miếng rồi!
Khuôn mặt trắng nõn mịn màng kia, càng khiến người ta say đắm đến mê hồn... Thật đẹp quá đi! Không chỉ đám nam sinh này ngẩn người, ngay cả Giang Sơn cũng hơi sững sờ!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.