Giang Sơn khẽ mấp máy môi, hơi nghiêng đầu, vừa đúng lúc nhìn thấy Đại Mã đang trừng mắt nhìn mình chằm chằm.

"Hỏi mày nói gì đây!" Báo ca cố sức trợn mắt, co rúm mũi lại, vẻ mặt hung tợn nói.

"Thằng mẹ nó mất dạy! Nhìn cái tướng đã thấy cả đời chỉ làm con tép riu! Báo ca, cho nó nới lỏng gân cốt đi!" Mấy người đàn ông đang dựa tường ngồi bỗng xoa tay đứng dậy, nhìn Báo ca như muốn xin chỉ thị.

"Đó là đại ca tao!" Giang Sơn chưa nói gì, Đại Mã ở bên cạnh đã trầm giọng lên tiếng.

Phòng giam thoáng chốc trở nên yên tĩnh...

"Đại ca mày?" Báo ca quay đầu nhìn Đại Mã!

Thằng nhóc này đến từ nửa đêm qua. Vốn định để nó đứng cả đêm, sáng ngủ dậy sẽ xử lý. Ai ngờ, nó chẳng nói chẳng rằng, xông đến túm một thằng vứt qua một bên, rồi chui tọt vào chăn ngủ ngon lành.

Kết quả thì khỏi phải nói, cả đám xông vào đánh nhau với nó nửa tiếng đồng hồ, mới khiến thằng nhóc này mệt mỏi gục xuống. Mà phe bên này thì có đến ba bốn tên bị thương.

Chưa kịp để mọi người nghỉ ngơi, Đại Mã mặt đầy máu lại tiếp tục tấn công... Cứ thế, cả đêm đám người đó không ai ngủ được, quần nhau với nó cho đến sáng...

Đợi đến lúc ra ngoài hóng gió mới phát hiện, mấy lão đại của các phòng giam khác đều đã bị thay thế! Những kẻ thay thế đó, dĩ nhiên là những người đi cùng với Đại Mã... Nếu không phải vì Đại Mã chỉ có một mình, thì lão đại của phòng 204 này cũng ��ã bị hạ bệ rồi!

Không muốn gây sự với loại người như vậy nữa, Báo ca hiếm hoi lắm mới hòa giải với Đại Mã. Vừa mới hóng gió về, chưa kịp hoàn hồn thì đại ca của thằng nhóc này lại vào!

"Đại ca? Thời buổi này mà đại ca nào lại vào đây?" Một tên tiểu đệ nịnh bợ ở bên cạnh khinh thường cười khẩy. Vừa dứt lời, Báo ca đã giật nảy mình, vung một cái tát mạnh khiến hắn ngã dúi dụi.

"Mẹ kiếp thằng chó! Lão tử vào được thì sao không phải đại ca?" Báo ca rướn cổ mắng chửi, ánh mắt đảo qua quét tới Giang Sơn, hy vọng mình có thể trấn áp được cục diện.

Giang Sơn bình thản lê xiềng chân, cởi giày rồi đi tới.

"Rửa chân đi! Chẳng có tí quy củ nào!" Mấy kẻ vốn định ra tay để thể hiện uy thế của "người cũ" không đợi Báo ca nói, đã liên tục lên tiếng ra lệnh cho Giang Sơn.

"Từ giờ trở đi, đứa nào hé răng một tiếng, tao sẽ xé miệng nó! Đứa nào nói thêm câu nào, tao sẽ rút lưỡi nó!" Giang Sơn đang bực dọc trong lòng, ngạo nghễ nhìn mọi người, rồi dựa vào Đại Mã ngồi xuống...

Báo ca đảo mắt nhìn Giang Sơn, thấy hắn không giống những phạm nhân "cải tạo" khác, không ngồi khoanh chân ngay giữa phòng, mà lại tỏ vẻ như một đàn em, tựa vào bức tường cạnh Đại Mã. Trong lòng hắn hơi định thần lại.

"Tiểu Vĩ, đưa cái đệm của mày cho huynh đệ này!" Báo ca lập tức lấy lại uy phong, để tránh đắc tội Giang Sơn, quay sang phân phó tiểu đệ.

Trong này, đơn giản chỉ là nể mặt nhau, cốt là được thoải mái! Chứ thật lòng thật dạ với mình thì chẳng có mấy ai!

Vào đây, số tội phạm kinh tế chiếm hơn 80%, còn lũ trộm cắp, cướp giật, lừa đảo thì phần lớn là một đám lính tôm tướng cua. Nếu mình bị đối phương đánh cho nằm đo đất, thì đám tiểu đệ này chắc chắn sẽ đào ngũ ngay lập tức. Đây cũng là một quy tắc bất thành văn rồi!

Những tiểu đệ này, đơn giản chỉ là muốn làm đàn em để được yên thân, để dễ bề ăn nói. Chứ không thì, ai cam tâm tình nguyện đi làm mấy việc vặt vãnh như dọn nhà vệ sinh cho mình chứ!

Nghe đại ca bảo mình đưa cái đệm ra, Tiểu Vĩ hơi chần chừ, nhưng vẫn đứng dậy, đi đến trước mặt Giang Sơn, vung tay ném thẳng vào mặt hắn.

Giang Sơn không tránh không né, mặc kệ cái đệm nện vào mặt mình, vẻ mặt thản nhiên.

Giang Sơn không phản ứng, Đại Mã ở bên cạnh gầm lên một tiếng rồi nhảy vọt ra.

"Mẹ kiếp! Mày chán sống rồi à!" Đại Mã nhanh như cắt túm lấy cổ Tiểu Vĩ, điên cuồng tung liên tiếp hai quyền, mỗi cú đấm đều nện vào hốc mắt Tiểu Vĩ. Thoáng chốc, máu tươi theo khóe mắt chảy ròng.

"Lên!" Tình thế bất lợi cho mình! Chẳng kịp màng xem lão đại mới đến này rốt cuộc có phải nhân vật hung ác hay không, Báo ca hét lớn một tiếng rồi dẫn đầu xông về phía Đại Mã.

Vết thương sau lưng Giang Sơn vẫn còn đau nhói, nhìn đám người không biết trời đất trước mắt đang hùa vào đánh Đại Mã, Giang Sơn bỗng đứng phắt dậy. Cú động mạnh làm vết thương căng ra, đau nhói cả tim gan.

Giang Sơn cắn chặt răng vì vết thương đau, nắm chặt nắm đấm, mồ hôi lạnh trên trán chảy ròng...

Một đám người vây quanh Đại Mã hùa vào đánh tới tấp. Đại Mã túm lấy Tiểu Vĩ, liên tiếp tung mấy cú lên gối, hất văng một người khác ra. Khi quay người định tóm lấy tên còn lại, Giang Sơn đã vọt tới.

Xiềng chân "rầm ào ào" rung động. Mọi người phát giác Giang Sơn động, quay đầu nhìn lại thì Giang Sơn đã chắp hai tay vào nhau, vung chiếc còng sắt lên, mạnh mẽ nện vào huyệt thái dương của Báo ca...

Chỉ một cú đánh. Báo ca ngã dúi dụi như người bù nhìn, phù phù một tiếng ngã sấp xuống giường xi măng chung, trong miệng òm ọp òm ọp phun bọt máu... Tứ chi liên tục run rẩy, mắt trợn trắng dã.

Phòng giam thoáng chốc trở nên yên tĩnh, mà Giang Sơn thản nhiên nhìn mọi người, khẽ hỏi: "Ai muốn tiếp tục?"

Không một ai trả lời. Không gian tĩnh đến đáng sợ.

"Đại Mã, thằng nào đánh mày, lôi hết ra đây, bắt quỳ xuống đất, dùng đế giày quật vào mồm cho tao!" Vết thương trên người Giang Sơn đau tái tê, không rảnh trừng phạt mọi người, hắn quay đầu nói với Đại Mã, rồi trở lại ngồi xuống đệm, lạnh lùng quan sát.

Phòng giam 204 có mười bốn, mười lăm người. Ngoại trừ Giang Sơn đang ngồi trên đệm, chỉ còn lại Báo ca vẫn còn đang phun bọt máu. Những người khác, trong không gian chưa đầy năm mét, chen chúc quỳ thành một hàng. Đại Mã cầm đế giày, mỗi người một cái, thay nhau quật vào miệng...

Chỉ một thoáng cử động như vậy, vết thương ở eo Giang Sơn lại toác ra, máu tươi lại lần nữa rỉ xuống...

Trong văn phòng, vị cảnh quan hói đầu đang chăm chú nhìn màn hình giám sát thở dài một tiếng, nói với đồng sự bên cạnh: "Thấy chưa? Tôi đã bảo rồi, ném thằng nhóc này vào nơi nào, nơi đó y như rằng sẽ đổi chủ!"

"Vấn đề chính là, Giang Sơn này trông có vẻ không dễ quản lý chút nào!"

Vị cảnh quan hói đầu gật đầu nhẹ, hít một hơi sâu, rồi phân phó đồng sự: "Đi thôi, đưa Báo ca ra ngoài đi, tiễn đến phòng y tế xem sao..."

Đối với trại tạm giam, không giống với nhà tù hay trại giam giữ thông thường. Do không có hệ thống quản lý chặt chẽ, trại tạm giam thường tồn tại nhiều lỗ hổng trong giám sát. Chính vì sự khác biệt trong hệ thống pháp chế này mà về sau mới nảy sinh ra vô vàn sự kiện như trốn thoát kiểu Miêu Miêu, tiền giấy một đồng, v.v...

Giám ngục mở cửa sắt, nhìn đám người đang quỳ thành một h��ng trên mặt đất, giả vờ không biết mà hỏi: "Các người làm gì vậy?"

"Không có gì đâu, cảnh quan, bọn cháu rèn luyện thân thể ấy mà!" Mọi người đầu óc nhanh nhạy, trong hoàn cảnh này cũng biết rõ nội tình. Lúc này mà nhảy ra cáo trạng, chẳng những không được giám ngục giúp đỡ, ngược lại còn tự chuốc họa vào thân. Đợi giám ngục đi rồi, còn có thể bị xử lý dữ dội hơn!

"Thằng Báo ca này lại phát bệnh nữa à!" Giám ngục liếc qua Giang Sơn, quay người hỏi những người khác.

"À... Đúng, đúng vậy!" Bọn họ nào biết Báo ca bị bệnh gì? Trước đây còn khỏe mạnh, lanh lợi như con nghé, giờ lại bị nói thành bệnh cũ tái phát...

Báo ca bị đưa ra ngoài, cửa sắt lại lần nữa đóng lại...

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.