Gần tối, Giang mẫu đã chuẩn bị xong bữa ăn, mời Tề Huyên sang dùng cơm.

"Cái thằng con nuôi này, ngoài lúc ăn cơm ra thì chẳng biết nó là người nhà nữa, ngay cả buổi tối đi ngủ cũng chẳng thấy mặt mũi đâu! Đúng là nuôi con cho người khác mà!" Giang mẫu vừa bưng thức ăn từ bếp ra, vừa lẩm bẩm với Tề Huyên.

"Đại tỷ, chị đừng oán trách nữa, con cái lớn r��i, dù sao cũng có suy nghĩ, có chuyện riêng của chúng chứ!"

"Mấy chuyện lặt vặt của nó tôi đã đoán ra cả rồi, chắc chắn là không rời xa phụ nữ!" Giang mẫu ngước mắt nhìn Giang Sơn, lẩm bẩm nói.

Giang Sơn đưa nắm đấm lên miệng, ho khan một tiếng rõ to, vẻ mặt xấu hổ.

"Mày còn biết ngại à? Bảo mày đừng tìm người lớn hơn vài tuổi, mày có chịu nghe đâu! Thế này thì hay rồi… lại dẫn về thêm một đứa, trong nhà thì có một đứa, ông ngoại mày lại còn hứa gả cho mày một đứa nữa, mày chắc sướng hơn cả bố mày rồi!" Giang mẫu trừng mắt lườm Giang Sơn một cái.

"Mẹ, làm gì có... có đứa nào trong nhà đâu!" Thấy cổ Tề Huyên cũng đỏ bừng, Giang Sơn vội vàng ngắt lời.

Giang mẫu há hốc miệng nhìn, thấy Tề Huyên nghiêng đầu sang một bên, cổ đỏ bừng, bèn hít sâu một hơi rồi đặt mạnh chén đĩa xuống bàn...

Trong bữa ăn, Giang Sơn liên tục gắp sườn, thịt gà... cho cô gái áo vàng, khiến Giang mẫu liên tục nhíu mày.

"Cái thằng con nuôi này, lớn ngần này rồi mà chưa thấy bao giờ nó gắp cho mình miếng nào!" Giang mẫu lẩm bẩm.

"Mẹ!" Giang Sơn đau đầu, gắp một miếng sườn bỏ vào bát Giang mẫu, ánh mắt đầy thâm ý.

"Thôi được rồi, ăn cơm đi... Đúng là nuôi cái thằng con như mày!" Giang mẫu bất đắc dĩ nói, rồi mời Tề Huyên dùng bữa.

Phải nói là cô gái áo vàng thật sự rất ham ăn thịt, chén cơm Giang Sơn gắp đầy ắp, chỉ thoáng cái mà cô bé đã chén sạch!

"Cô bé này từ trại tị nạn ra đấy à?" Giang mẫu tò mò trêu chọc nói.

Giang Sơn nào dám nói cho mẹ biết, cô bé này vừa được thả ra từ trại tạm giam...

"Trong nhà không có thân nhân, lại bất đồng ngôn ngữ... Chẳng có cách nào, nên đã đói mấy tháng liền!" Giang Sơn nói qua loa.

"Mày nói nhảm cái gì! Đói mấy tháng mà còn sống được à!" Giang mẫu dùng đũa gõ mạnh vào đầu Giang Sơn, mắng.

Tề Huyên bật cười một tiếng, cúi đầu ăn cơm, còn cô gái áo vàng ngồi bên cạnh thì tò mò nhìn Giang Sơn và Giang mẫu, mím môi cười tủm tỉm...

"Cô bé này cười lên thật đáng yêu... Đáng tiếc là số phận lận đận quá..." Giang mẫu tự đáy lòng khen ngợi, rồi ngẩng đầu nhìn Tề Huyên, vội vàng đổi giọng: "Mà Tề Huyên cũng xinh đẹp vô cùng, thế nào rồi? Dạo này có tìm được đối tượng nào ưng ý không?"

Tề Huyên đỏ mặt, vội vàng lắc đầu nói: "Cháu không vội... chưa nghĩ đến chuyện đó đâu ạ!"

"Ai... Trời ơi... Đúng là nghiệt duyên mà!" Giang mẫu vừa lẩm bẩm vừa trách móc nhìn con trai mình.

Giang Sơn hận không thể chui xuống gầm bàn cho xong! Mẹ ơi, mẹ dựa vào cái gì mà cứ khăng khăng cho rằng mình và dì Huyên có chuyện chứ! Chẳng có chứng cứ nào, chỉ là suy đoán mà mẹ đã vội kết luận rồi...

Cơm nước xong xuôi, Tề Huyên giúp dọn dẹp bát đũa, không ngờ cô gái áo vàng lại xắn tay áo, chuẩn bị rửa bát.

"Ấy, cô bé, không cần đâu, để ta làm cho, con cứ nghỉ đi!" Giang mẫu kéo tay cô gái áo vàng, động viên.

Thấy cô bé đầy vẻ khó hiểu nhìn mình, Giang mẫu mới chợt nhớ ra, cô bé chẳng hiểu mình nói gì.

"Con trai, con mau đưa con bé ra ngoài đi..." Giang mẫu nói với Giang Sơn.

"Không sao đâu... Chẳng qua là rửa bát thôi mà!" Giang Sơn ung dung dựa vào ghế sô pha.

Sau khi cô bé bướng bỉnh rửa xong bát đĩa, liền ngoan ngoãn ngồi xuống bên cạnh Giang Sơn, mở to mắt nhìn ngó xung quanh.

"Đại tỷ, Giang Sơn, cháu về trước đây!" Tề Huyên ngồi hàn huyên với Giang mẫu được vài câu thì đứng dậy xin phép về.

Giang Sơn chần chừ nhìn mẹ, muốn nói sẽ đi cùng Tề Huyên nhưng lại sợ mẹ quở mắng, đâm ra khó xử.

"Đi đi, mẹ đi nghỉ mắt một chút!" Giang mẫu thấy bộ dạng con trai là biết ngay có ý đồ gì rồi, bình thản nói, rồi đứng dậy trở về phòng ngủ...

"Dì Huyên, con cũng sang chơi chút!" Giang Sơn kéo cô gái áo vàng đi theo.

"Cái thằng nhóc thối này, con có nói gì với đại tỷ không đấy!" Ngồi xuống mép giường, Tề Huyên giận dỗi nhìn Giang Sơn.

Giang Sơn vẻ mặt vô tội: "Con có gì mà nói chứ, hai chúng ta trong sạch mà..."

Tề Huyên chu môi, khẽ gật đầu. Nhưng nghe ý tứ trong lời Giang mẫu thì dường như không phản đối Giang Sơn thân cận mình, thế nhưng... lúc ăn cơm lại nói chuyện ông ngoại Giang Sơn đã định một mối hôn sự cho cậu, là sao đây nhỉ?

Có chút nghi hoặc, nhưng Tề Huyên không mở miệng hỏi.

...

Giang Sơn rất đỗi bội phục Tề Huyên, khi cô ấy lại có thể nghĩ ra một phương pháp vừa tiết kiệm thời gian, tiết kiệm sức lực lại vô cùng hiệu quả như vậy.

Tìm trên mạng một vài bộ phim hoạt hình ngắn về ngữ pháp học cho trẻ em, Tề Huyên đẩy cô gái áo vàng ngồi xuống ghế, đeo tai nghe cho cô bé, để cô bé tự do xem phim hoạt hình, học phát âm và nói chuyện, vì phim hoạt hình có hình ảnh gợi ý, hướng dẫn cách đọc từng đồ vật rất rõ ràng...

Cô gái áo vàng ban đầu còn hơi mơ màng, nhưng sau khi xem vài lần, đã hiểu ý Tề Huyên, liền quay sang Giang Sơn và Tề Huyên cười nhạt, gật đầu, rồi lại chăm chú xem tiếp.

Ngồi trên giường cũng chẳng có gì hay ho, Tề Huyên lôi ra một bộ bài tú lơ khơ từ tủ đầu giường, hỏi Giang Sơn: "Chơi một ván không?"

Giang Sơn nhún vai: "Không có phần thưởng thì có gì thú vị chứ!"

"Sao nào, còn muốn thắng tiền của dì à?"

"Ai thèm chơi với dì chứ! Phần thưởng..." Giang Sơn nằm nghiêng trên giường, mặt cách đầu gối dì Huyên chưa đến 30 centimet, hơi thở phảng phất mùi hương thoang thoảng.

"Con nói đi!" Tề Huyên nhướng mày cười cười, nói với Giang Sơn.

"Thế này nhé, dì thắng, con sẽ mua đồ uống mời dì, còn con thắng, thì dì mua đồ uống mời con!"

"Mặt dày ghê!" Tề Huyên không nhịn được bật cười nhẹ, đôi mắt long lanh đầy vẻ vui vẻ.

"Đến đây đi, để xem con thua thì dì sẽ véo con thế nào nhé!" Tề Huyên dứt khoát xáo bài, chia bài...

"Chúng ta chơi gì đây!"

"Tiến lên!"

Luật chơi đơn giản, Giang Sơn rất phối hợp bắt đầu bốc bài...

Ván đầu tiên, Giang Sơn có bài rất đẹp trong tay, vô cùng đắc ý, cậu phẩy phẩy bộ bài, cười ha hả hỏi: "Dì Huyên, trong tủ lạnh có đồ uống mát không ạ..."

Tề Huyên đỏ mặt, quắc mắt, gõ vào gáy Giang Sơn một cái: "Mau ra bài đi con!"

"Đôi ba!"

"Đôi bảy!"

"Đôi mười!"

"Đôi Q!"

Hai người cầm bài tú lơ khơ giao chiến với nhau, Giang Sơn có bài rất tốt, đánh hết con Át cuối cùng, cười đắc ý.

"Dì ơi, đi lấy đồ uống đi..."

"Làm gì có đồ uống!" Tề Huyên cười đắc ý. "Ván này không tính! Dì không tin không thắng được con! Dì thắng, sẽ véo con thật mạnh! Véo ba mươi, không, năm mươi cái!" Tề Huyên xoa xoa hai tay, để lộ hai chiếc răng nanh nhỏ đáng yêu, ra vẻ hung dữ nói.

Bắt đầu bốc bài, Giang Sơn vận khí rất tốt, thậm chí liên tục bốc được bốn đôi liền nhau, một bộ sảnh...

"Con ra trước nhé!" Giang Sơn rung đùi đắc ý chọc Tề Huyên.

"Hừ!" Nhìn bài trên tay lộn xộn, Tề Huyên bĩu môi: "Cho con đắc ý đấy! Để con thắng thêm một ván n���a!"

"Thắng con thì được véo con à!" Giang Sơn sờ mũi, nhướng mày nói.

"Con nỡ véo dì à?" Tề Huyên đáng thương nhìn Giang Sơn.

"Dì còn muốn véo con năm mươi cái kia mà!" Giang Sơn cười hì hì, bắt đầu ra bài.

Cậu thắng...

"Không được, lại một ván nữa, ván này không tính!" Tề Huyên bực mình ném bộ bài tú lơ khơ, chu môi nói với Giang Sơn.

"Ai bảo dì không tính đâu!? Mau lại đây, để con véo năm mươi cái!" Giang Sơn cười hì hì đưa tay ra.

"Con thật sự muốn véo dì à? Đừng mà, Giang Sơn, được không..." Tề Huyên bắt đầu dùng chiến thuật mềm mỏng, với vẻ nũng nịu, duyên dáng, nói với vẻ đáng thương.

"Không được!" Giang Sơn rất có nguyên tắc, khoanh tay nói: "Không nợ ai đâu, dì Huyên, dì đừng chơi trò này nữa, thua là phải chịu!"

Tề Huyên thở phì phì gom bộ bài tú lơ khơ lại, ném tới trên tủ đầu giường, lẩm bẩm: "Không chơi nữa!"

"Cứ véo cái đã rồi nói sau!" Giang Sơn cười hắc hắc.

"Thì véo đi!" Tề Huyên rụt rè đưa cánh tay ra trước mặt Giang Sơn.

"Một cái!" Giang Sơn nhẹ nhàng véo một cái lên mu bàn tay Tề Huyên.

"Hai cái..." Rồi chuyển sang cánh tay. "Ba cái." Lên vai.

"Ừm... Không véo cánh tay nữa!" Giang Sơn lẩm bẩm, nhìn Tề Huyên.

"Hả? Thế con muốn véo chỗ nào?" Tề Huyên thở phì phì nhìn Giang Sơn.

Lấy hết can đảm, Giang Sơn đưa hai ngón tay tới phía trên đầu gối, ngay phần tất chân của Tề Huyên, nhẹ nhàng véo một cái, rồi "bốp" một tiếng buông ra: "Khắp nơi!"

"Ấy..." Tề Huyên giật mình, vội vàng rụt chân về, trừng mắt nhìn Giang Sơn.

"Còn hơn bốn mươi cái nữa cơ mà! Trốn cái gì chứ!" Giang Sơn nghiêm mặt nói, rồi đưa bàn tay mở rộng ra, ấn xuống đùi non phía trên đầu gối, véo một cái.

"Năm cái..."

Bạn đang thưởng thức bản dịch được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.