Giang Sơn và Lâm Hi vẫn chưa quay lại lớp học, cả hai im lặng không nói. Lâm Hi nắm lấy tay Giang Sơn, chầm chậm đi đến chiếc ghế dài bên hàng cây, rồi ngồi xuống. Nàng vẫn nắm chặt tay anh, hết lần này đến lần khác ngắm nhìn gương mặt Giang Sơn, dường như có nhìn mãi cũng không đủ vậy.

Nàng nhẹ giọng kể về nỗi lo lắng, nhớ mong của mình suốt mấy ngày qua. Lâm Hi đã gạt bỏ mọi rụt rè, e thẹn, trực tiếp, thẳng thắn bày tỏ tâm ý của mình. Điều này khiến Giang Sơn vừa có chút mừng rỡ, vừa có chút áy náy.

Lâm Hi không hề nhắc một lời nào về chuyện những cô gái khác, điều này khiến Giang Sơn nhẹ nhõm thở phào. Nếu nàng hỏi đến, anh thật sự không biết phải trả lời thế nào. Dùng lời đường mật để lừa gạt ư? Giang Sơn không làm được. Một cô gái đã đối xử với mình như vậy, chẳng lẽ anh lại nhẫn tâm thêm lần nữa làm tổn thương nàng sao?

Cứ thuận theo tự nhiên, không nên cưỡng cầu... Giang Sơn dứt khoát quẳng những chuyện phiền lòng này sang một bên. Ít nhất, hiện tại mình đang có được tình yêu của Lâm Hi, vậy là đủ rồi. Còn về cái ngày mai chết tiệt kia, ai biết sẽ ra sao nữa chứ...

Hai người nhẹ giọng trò chuyện, hai cánh tay đan chặt vào nhau.

Trên lầu, từ cửa sổ phòng hiệu trưởng, vị hiệu trưởng với vẻ mặt chua xót nhìn hai người dưới lầu. "Thế này thì hay rồi, định khéo thành vụng. Vốn định mượn Giang Sơn để chấn chỉnh đám học sinh cá biệt đó, không ngờ lại gây ra chuyện tày đình như vậy, xong đời rồi. Trong trường học chắc chắn sẽ rộ lên một phong trào yêu đương... Vậy phải làm sao bây giờ?"

Xử lý Giang Sơn và Lâm Hi ư? Hiệu trưởng thậm chí còn không dám nghĩ đến. Chỉ riêng thế lực ngầm đằng sau Giang Sơn đã đủ khiến ông ta tim đập chân run rồi. Một kẻ có thể lật đổ cả quan chức chính trị cấp cao, lại còn có hậu trường vững chắc với mạng lưới quan hệ thông thiên như vậy, bản thân ông ta chỉ là một hiệu trưởng trường cấp 3, trong mắt người ta, có thể làm nên trò trống gì?

Ai da... Hiệu trưởng lo lắng xoa xoa tóc. "Giang Sơn này rốt cuộc bị cái gì kích thích vậy? Hồi còn học lớp 10, ông ta căn bản không biết trường lại có một nhân vật số má như vậy. Qua giáo viên chủ nhiệm lớp 10, ông ta cũng thoáng biết được tình hình của Giang Sơn. Khi đó, đứa trẻ này vô cùng ngoan ngoãn, thành tích cũng khá, chưa từng xảy ra bất kỳ tình huống vi phạm kỷ luật nào..."

"Vấn đề nằm ở đâu? Là giáo viên nào trong trường đã kích thích cậu ta? Khiến cậu ta không còn kiềm chế bản thân nữa ư?"

Nghĩ mãi không ra, hiệu trưởng nhíu chặt mày. "Giang Sơn đang học lớp 11, năm học này còn hai học kỳ n���a, lại phải mặc cho Giang Sơn giày vò trong trường... Trời ơi là trời! Mình làm hiệu trưởng mà uất ức, tủi thân quá!"

Dù hiệu trưởng có nghĩ nát óc cũng không thể đoán ra chân tướng sự việc.

Một tiết học trôi qua, chuông tan học vang lên. Học sinh các lớp cũng lần lượt từ trong tòa nhà học đi ra. Họ vây quanh cách đó không xa, xì xào bàn tán, thỉnh thoảng lại chỉ trỏ về phía Giang Sơn.

"Giang Sơn, chúng ta về đi..." Lâm Hi mặt đỏ bừng vì xấu hổ, bất an nhìn các học sinh xung quanh.

"Thật quá khó xử, e rằng mình sẽ càng nổi tiếng hơn trong trường mất thôi... Nếu không phải chuyện đã rồi, e rằng ngay cả bản thân cô cũng không tin mình lại có dũng khí lớn đến vậy, bày tỏ lòng mình trước mặt bao nhiêu người thế này. Giờ đây bị nhiều người như vậy làm tâm điểm bàn tán, Lâm Hi càng thêm bối rối, kéo tay Giang Sơn không ngừng thúc giục."

Giang Sơn cười hắc hắc, thản nhiên nhìn quanh, rồi an ủi Lâm Hi: "Học tỷ, có gì đâu, chuyện của hai chúng ta, trước đây bọn họ cũng đâu phải không biết..."

"Em..." Lâm Hi đỏ mặt, lắp bắp nói, ngượng ngùng nhìn Giang Sơn.

Đám Vu Quần và Đại Bỉ đi tới, từ xa đã thấy một đám học sinh đang vây thành vòng tròn, cách chỗ Giang Sơn ngồi trên ghế dài không xa, thì thầm bàn tán.

"Mẹ kiếp... Chúng mày muốn làm gì hả? Cút!" Chưa đợi Giang Sơn và Lâm Hi đứng dậy, đám Vu Quần và Đại Bỉ đã lao tới, thấy nam sinh thì nhấc chân đạp, còn nữ sinh thì đỡ hơn, chỉ bị xô đẩy.

Hơn bốn mươi tên học sinh cá biệt, trong chớp mắt đã dọn dẹp quanh hàng cây tạo ra một khoảng trống rộng gần 50 mét. Đám học sinh vốn đang vây xem đều ngoan ngoãn lảng đi.

"Hù..." Lâm Hi vỗ ngực, thở phào nhẹ nhõm vì vẫn còn sợ hãi, rồi lén nhìn Giang Sơn, nhỏ giọng nói: "Những người bạn này của anh cũng tốt thật, biết giữ thể diện cho anh..."

Giang Sơn bật cười nhìn Lâm Hi, "Giữ thể diện cho tôi sao?" Anh không nói gì, chỉ cười khoát tay về phía đám Đại Bỉ. Đám huynh đệ đó liền ùa tới.

"Sơn ca, chị dâu..." Một đám người lộn xộn gọi, trong chớp mắt, Lâm Hi chỉ hận không thể chui xuống đất.

"Thôi được rồi, đừng trêu chọc bọn họ nữa!" Giang Sơn cười nói với Đại Bỉ, Vu Quần, Quan béo và mấy người khác. Những học sinh bị đánh kia dù tức tối trong lòng nhưng không dám hó hé lời nào, quay đầu bỏ chạy khiến Giang Sơn cảm thấy mình cực kỳ giống mấy tên ác bá trên TV. "Chẳng lẽ, thành viên xã hội đen đều phải dựa vào việc chèn ép kẻ yếu để phụ trợ cho vẻ hung ác của mình, để hiển lộ rõ ràng thân phận sao?"

Lâm Hi chào hỏi mọi người, giống như chú thỏ con bị giật mình, vừa quay đầu đã muốn bỏ chạy, nhưng lại bị Giang Sơn giữ tay kéo lại.

"Nhanh lên đi học đi..." Lâm Hi nhẹ giọng nói, tay vẫn nắm chặt bàn tay lớn của Giang Sơn, kéo anh đứng dậy rồi đi.

"Sơn ca, chị dâu, đi thong thả!" Một đám huynh đệ trêu chọc nói với hai người.

Lâm Hi lại đỏ mặt xấu hổ, quay lại vung vẩy mấy cái nắm tay nhỏ về phía mọi người, rồi giận dỗi kéo Giang Sơn chạy đi.

Đưa Lâm Hi đến tận cửa lớp học, Giang Sơn đứng trong hành lang, cười vỗ vỗ mu bàn tay cô. Thấy Lâm Hi vẫn còn có vẻ luyến tiếc, anh nhẹ giọng an ủi: "Trưa nay ăn cơm cùng nhau nhé..."

"Vâng..." Lâm Hi nhẹ gật đầu, chu môi nhìn Giang Sơn: "Em vào nhé?" Miệng nói vậy, nhưng tay vẫn níu lấy Giang Sơn.

"Được, trưa tan học, anh đợi em dưới lầu!" Giang Sơn cười nói. Anh nghiêng đầu nhìn cụ già đang ôm sách giáo khoa, đó là giáo viên chủ nhiệm lớp Lâm Hi. Nh��n vai một cái, Giang Sơn nghiêng đầu nháy mắt với Lâm Hi.

Lâm Hi quay đầu ngượng ngùng nhìn vị giáo viên kia một cái, thè lưỡi, rồi mới buông tay ra, chạy vào phòng học.

Vừa quay người định đi, vị giáo viên nãy giờ im lặng đã gọi Giang Sơn lại.

"Sắp đến kỳ thi tốt nghiệp trung học rồi... Đừng để Lâm Hi bị bất kỳ cản trở, đả kích nào, sẽ ảnh hưởng đến kỳ thi... Đừng khiến con bé quá phân tâm!" Vị giáo viên đẩy gọng kính trên sống mũi, nghiêm mặt dặn dò Giang Sơn.

Giang Sơn khẽ cười đáp lời, rồi quay người bỏ đi.

"Lâm Hi là một cô bé tốt, hãy trân trọng con bé nhé!" Tiếng của vị giáo viên vọng lại từ phía sau, âm thanh không lớn, nhưng lại quanh quẩn rung động trong hành lang, từng lần từng lần một, vang vọng bên tai Giang Sơn.

Chuông vào học vang lên, Giang Sơn chầm chậm đi tới cửa lớp học. Định đẩy cửa bước vào, nhưng nhìn qua khe cửa phòng học đang khép hờ, Giang Sơn liền sững sờ.

"Trời đất ơi, đến tiết cô Lăng ư?! Sao mình lại quên mất chuyện này chứ? Chuyện mình và Lâm Hi xảy ra, chắc chắn Lăng Phỉ đã biết rồi, mình phải giải thích thế nào đây?"

Xoa xoa mồ hôi lạnh toát ra trên trán vì chột dạ, Giang Sơn hắng giọng một tiếng, làm ra vẻ đứng đắn nghiêm túc rồi gõ cửa.

Lăng Phỉ đang giảng bài, vẫn với vẻ mặt lạnh lùng. Học sinh bên dưới đã quen với phong cách giảng bài thay đổi của cô Lăng, ai nấy đều buồn ngủ. Trong phòng học, giống như một đám học sinh bị thôi miên. Nghe thấy tiếng đập cửa, mọi người nghiêng đầu nhìn ra, nhưng khi thấy Giang Sơn đẩy cửa bước vào, tất cả đều giật mình tỉnh táo.

"Ồ... Có chuyện hay rồi đây!"

***

Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả truyen.free.