Người thầy dạy toán lúc đó đang rất khó xử. Nhìn Giang Sơn từng lời chất vấn, lại thấy vẻ mặt Lăng Phỉ đầy ủy khuất, ông ta bỗng lấy hết dũng khí, mạnh mẽ đứng dậy với vẻ mặt không chút sợ hãi.

"Cô Lăng, đừng sợ, có tôi đây!" Một lời thoại sáo rỗng đến mức thô thiển, vậy mà gã đàn ông này lại nói ra đầy đường hoàng, lẫm liệt.

Nghiêng đầu nhìn gương mặt nghiêm túc của người thầy dạy toán, người mà cứ như thể một anh hùng đang ra tay cứu vớt người khác, Giang Sơn khó chịu nhíu mày.

"Giang Sơn, cậu buông cô Lăng ra! Cậu là học trò, cô ấy là thầy của cậu! Ít nhất cậu cũng phải có chút tôn kính, nể trọng! Thế nhưng cậu thì sao, lại dám lớn tiếng quát tháo thầy của mình, cha mẹ cậu đã dạy dỗ cậu thế nào..." Càng nói càng hăng hái, người thầy dạy toán ấy thế mà cũng văng vẳng giọng lên, lớn tiếng trách cứ, mỗi một câu thốt ra, ông ta đều cảm thấy vóc dáng mình như cao lớn hơn hẳn!

Đại ca xã hội đen thì đã sao? Tôi là giáo viên, tôi có thể dạy dỗ cậu!

Chưa dứt lời, Giang Sơn bất ngờ tung một cú đá, rầm một tiếng, người thầy dạy toán đã bị đá lật ngửa trên mặt đất, trượt xa hơn hai mét, ôm bụng co quắp trên nền đất, vẻ mặt đầy hoảng sợ!

"Mẹ kiếp, mày láo thật!" Giang Sơn khạc một bãi nước bọt, vẻ mặt hung ác nhìn chằm chằm người thầy dạy toán kia! Mẹ kiếp, cả trường từ thầy đến trò đều biết chuyện hắn và Lăng Phỉ đã hôn môi, rõ ràng là người phụ nữ của lão tử, vậy mà mày còn dám tòm tem! Lợi dụng lúc lão tử đang giận dỗi với Lăng Phỉ mà tưởng có thể thừa cơ chen chân vào, xen ngang, giở trò ư!

"Mày... Mày dám đạp tao! Tao là giáo viên!" Người thầy dạy toán hơi bối rối, vội vàng nêu ra thân phận của mình!

Lăng Phỉ trừng to mắt nhìn Giang Sơn, cảm thấy thật xa lạ! Đây là Giang Sơn, người từng đi theo mình về nhà học phụ đạo sao? Đây là Giang Sơn, người từng lẩn quẩn bên cạnh mình, không ngừng trêu chọc, định lén nhìn trộm váy của mình sao? Đây là Giang Sơn, người đã ôm mình như thể ôm báu vật quý hiếm kia sao?

Tuy rằng trong trường học đã lan truyền những lời đồn thổi về Giang Sơn trở thành đại ca xã hội đen, về việc Giang Sơn giết người không cần đền mạng, thế nhưng, trong tâm trí Lăng Phỉ, Giang Sơn vẫn là cậu học trò luôn lẽo đẽo theo sau mình về nhà học phụ đạo, cùng nhau ăn cơm, cùng nhau ngủ, lại cẩn thận từng li từng tí không dám vượt quá giới hạn, sợ làm mình tức giận kia...

Đánh giáo viên sao? Đây là loại học trò gì vậy? Từ khi nào mà Giang Sơn lại trở nên như vậy? Chẳng lẽ, phải chăng vì những người phụ nữ bên cạnh hắn ngày càng nhiều? Trước kia, phải chăng hắn chỉ đang giả vờ, dùng vẻ ngoài nhút nhát, e lệ đó để mê hoặc mình? Nếu thật là vậy, tâm cơ hắn cũng quá sâu độc rồi, mình lại bị hắn đùa giỡn sao?

Trong đầu một mảnh hỗn loạn, Lăng Phỉ suy nghĩ miên man, nhất thời, khuôn mặt cô tràn đầy vẻ mờ mịt...

"Mày tưởng mày là cái thá gì mà dám nói, cha mẹ tao thì làm sao? Hả?" Giang Sơn hai tay nhẹ chống xuống đất, ngồi thẳng dậy, trực tiếp bước đến chỗ người thầy dạy toán.

Lăng Phỉ giật mình bừng tỉnh, kéo tay Giang Sơn lại, trừng mắt giận dữ nhìn hắn.

"Cô..." Giang Sơn nheo mắt lại nhìn Lăng Phỉ, trong lòng đau nhói! Thế nào? Cô đang che chở ông ta sao?

"Cô không cho tôi đụng vào ông ta?" Giang Sơn nhếch mép cười, nhưng có chút xót xa.

"Ông ấy, ông ấy là giáo viên..." Tựa hồ cảm nhận được Giang Sơn lòng đang nhỏ máu, Lăng Phỉ liền thì thào với ngữ khí yếu ớt, ủy khuất như một người vợ nhỏ, không biết phải diễn đạt thế nào! Học trò sao có thể đánh giáo viên chứ?

"Giáo viên thì lông lá gì!" Giang Sơn giận dữ nói.

Với giọng nói kiên quyết và cứng rắn, Giang Sơn quay sang Vu Quần, Đại Bỉ, Quan Mập, Đại Mã mấy người kia, trừng mắt phẫn nộ quát: "Đều đứng xem náo nhiệt sao? Các ngươi còn đứng ngẩn ra đó làm gì! Chết hết rồi sao?"

Biết Giang Sơn đã thực sự nổi giận! Quan Mập là người đầu tiên nhảy phắt lên, vọt thẳng đến trước mặt người thầy dạy toán, tung một cú đá tàn bạo vào đầu ông ta, rầm một tiếng, cái đầu đập mạnh xuống đất, tựa hồ cả lầu đều rung chuyển!

Kính mắt của người thầy dạy toán rơi lăn lóc một bên, ông ta ôm đầu, rên rỉ, chỉ thấy trước mắt một mảnh bạc trắng, vô số đốm sao vàng bay lượn...

"Đ*t m*! Cái thứ khốn nạn này mà cũng làm thầy giáo sao! Cứ lân la bên cạnh con bé ngồi cùng bàn của tao, thò tay lén nhìn vào cổ áo con bé, tao sớm đã muốn đánh chết mày rồi!" Quan Mập nói xong, cúi người một tay lôi xềnh xệch thân thể mềm nhũn của người thầy dạy toán lên.

Một bên, Đại Mã càng hung hăng hơn, trực tiếp một cú gối đầu, giáng thẳng mạnh vào lồng ngực ông ta...

Vu Quần và Quan Mập kéo lê thân thể nửa mềm nhũn của người thầy dạy toán, lôi đến trước cầu thang.

"ĐM, ngồi xổm xuống! Không muốn bị đánh thì ôm đầu vào!" Vu Quần giáng một cái tát vào mặt người thầy dạy toán, giận dữ quát mắng...

Lăng Phỉ hoàn toàn bị cảnh tượng trước mắt làm cho ngây người! Đây là trường học sao? Đây là học trò, là giáo viên sao?

Với ánh mắt có phần kỳ lạ, Lăng Phỉ lạnh lùng nhìn Giang Sơn...

"Đồ khốn nạn!" Lăng Phỉ nghiến răng nghiến lợi nói! Giáo viên, trường học, trong lòng Lăng Phỉ đều là những điều thần thánh! Nếu không, cô đã chẳng từ bỏ kỳ thi công chức, dứt khoát trở thành một giáo viên!

Thế nhưng giờ đây thì sao? Cảnh tượng vừa diễn ra trước mắt đã hoàn toàn phá hủy miền tịnh thổ trong lòng cô...

"Tôi khốn nạn sao?" Giang Sơn nghiêng đầu nhìn Lăng Phỉ, ánh mắt càng thêm lạnh lẽo! Chỉ vì lão già đeo kính đó, Lăng Phỉ thế mà lại thực sự nổi giận, quay lưng lại với mình!

Trong mắt Lăng Phỉ, Giang Sơn thấy được sự oán giận và căm ghét!

Lăng Phỉ hung hăng giật mạnh tay mình, hất tay Giang Sơn ra, khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo vì phẫn nộ mà đỏ bừng. Hít sâu một hơi, Lăng Phỉ nghiến răng nghiến lợi nói với Giang Sơn: "Loại ng��ời như cậu, đáng lẽ phải bị đuổi học! Cậu không phải học trò! Tôi không có loại học trò như cậu! Trường học cũng không cần loại học trò như cậu!"

"Rồi sao nữa!" Giang Sơn nhàn nhạt nở nụ cười, nụ cười càng đậm thêm vẻ lạnh lẽo!

"Cút!" Lăng Phỉ cuồng loạn hét lên... Như thể sắp gục ngã, Lăng Phỉ vô lực tựa vào bức tường một bên! Trời ơi, cứ như vậy trừng phạt mình! Yêu chính học trò của mình, có cần phải tự hành hạ bản thân đến thế không?

Giang Sơn khẽ gật đầu nặng nề, quay lại nhìn mấy người Vu Quần, híp mắt nói: "Cô Lăng bảo cút!"

Người thầy dạy toán ôm đầu ngồi xổm trên mặt đất, vừa mới khôi phục lại được chút ý thức, cái bọc lớn trên đầu còn đau nhức buốt óc, vừa mới nghiêng đầu đánh giá tình hình bên phía Giang Sơn thì bỗng cảm giác sau lưng bị hung hăng đạp một cước. Như một trái bóng cao su, người thầy dạy toán lăn lóc "ọt ọt ọt ọt" xuống dưới cầu thang!

Ông ta nằm ngửa dưới chân cầu thang, đến cả sức lực để đứng dậy cũng không còn! Trên người không có một chỗ nào là không đau, đến cả sức nhúc nhích một ngón tay cũng không có!

Làm giáo viên mà bị học trò đánh thế này, chẳng còn mặt mũi nào làm giáo viên nữa! Ông ta vô lực nghĩ thầm... Báo ứng sao? Vẫn tưởng mình tòm tem nữ sinh một cách kín đáo, không ai hay biết, giờ xem ra, quả nhiên là trên đầu ba thước có thần linh, người làm, trời nhìn quả không sai!

Giang Sơn bước xuống, thậm chí không thèm liếc mắt nhìn ông ta một cái, cùng đám huynh đệ sải bước đi ra ngoài!

Lăng Phỉ thở hắt ra một hơi thật dài, lắc đầu thật mạnh, chầm chậm đi xuống cầu thang, đứng trước mặt người thầy dạy toán, Lăng Phỉ nhàn nhạt nhìn ông ta...

Ngay lúc người thầy dạy toán còn đang nghĩ Lăng Phỉ sẽ ngồi xổm xuống, nhỏ giọng an ủi mình, rồi đỡ mình đi bệnh viện, thì Lăng Phỉ đã lạnh nhạt quay người, tiếng giày cao gót "ken két" dẫm trên cầu thang ngày càng xa dần...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.