Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 316: Không nói không suy nghĩ

Thiên Luân Vương Triều mỗi ngày quan lại quyền quý lui tới nhiều không kể xiết! Mặc dù thân phận hắn cũng chỉ miễn cưỡng được coi là một kẻ tiểu nhân mà thôi. Nếu không vì chuyện làm ăn của khách sạn, e rằng người ta sẽ chẳng thèm để mắt tới mình chút nào! Dù sao, mỗi ngày có biết bao nhiêu quan to hiển quý ra vào, làm gì có tâm trí mà bận tâm đến một kẻ tiểu nhân như mình! Thế nhưng, nhìn cái vẻ mặt của vị trưởng phòng này, hình như ông ta lại tỏ ra đặc biệt nhiệt tình với Giang Sơn!

Chẳng lẽ hắn còn có bối cảnh thâm sâu gì khác?

Trong lòng thắc mắc, nhưng khi quay sang thấy Giang Sơn cũng mang vẻ mặt ngạc nhiên, lòng Tề Huyên nhị thúc khẽ an tâm.

Trưởng phòng đích thân dẫn đường, đưa mọi người lên thang máy tới tầng bốn. Sau khi mời mọi người ngồi vào bàn khách quý, Tề Huyên nhị thúc đại khái đã đoán ra vấn đề.

Thì ra là như vậy! Thảo nào bàn ăn này lại được đối đãi đặc biệt đến vậy! Với vị trí sát cửa sổ, khung cảnh xung quanh tao nhã, cả nhà hàng trên tầng bốn cũng chỉ có vỏn vẹn sáu bảy bàn lớn. So với những phòng riêng yên tĩnh, tao nhã kia, nơi đây tuyệt đối là địa điểm tuyệt vời nhất để ăn uống, tụ họp! Hơn nữa, nếu không đặt trước từ sớm, căn bản không thể nào có được vị trí ở tầng bốn này!

Sau khi đã an tọa, trưởng phòng vẫy gọi một phục vụ viên, cung kính đặt thực đơn trước mặt Giang Sơn.

Giang Sơn khách khí đưa thực đơn cho cha mẹ Tề Huyên: "Bác trai, bác chọn món trước đi ạ!"

Cha Tề Huyên liên tục khoát tay, cứ một mực nhún nhường, cuối cùng thực đơn lại rơi vào tay nhị thúc Tề Huyên.

Cầm thực đơn giở đi giở lại, nhị thúc Tề Huyên ra vẻ sành sỏi, cố hết sức chọn lựa vài món nghe có vẻ cao cấp, sang trọng. Ngày thường ông ta cũng tham gia không ít buổi tiệc tùng, nhưng đều là do đối tác làm ăn của ông mời khách. Dù chưa đích thân gọi món bao giờ, ông vẫn tỏ ra khá quen thuộc.

"Được rồi, tạm thời cứ từng này nhé! Cứ cho lên hai đĩa rau tươi, tôi thích chấm tương ăn!" Lời ngoài ý trong, những món thịt, bào ngư, tôm hùm này đều là gọi cho những người khác ăn, còn ông ta thì ưa thích khẩu vị thanh đạm.

Trưởng phòng nhiệt tình khách sáo vài câu với mọi người, rồi mới quay người rời đi.

Tề Huyên ngồi xuống cạnh Giang Sơn, cũng hơi căng thẳng nhìn cha mẹ mình. Còn em gái và em trai của nhị thúc Tề Huyên đều hiếu kỳ đánh giá Giang Sơn.

"Giang Sơn, nghe Tề Huyên nói cậu vẫn còn đang đi học à?" Thấy cha mẹ Tề Huyên không nói gì, nhị thúc bèn mở lời hỏi trước.

Giang Sơn lễ phép cười, nhẹ gật đầu: "Vâng... vẫn còn là học sinh ạ!"

"Một học sinh mà có thể xây dựng được sự nghiệp như bây giờ, quả thực rất tài giỏi!" Nhị thúc Tề Huyên nhàn nhạt nói, vừa nói vừa quan sát biểu cảm của Giang Sơn.

"Ngài khách khí ạ!" Giang Sơn khẽ cười đáp.

"Đừng có mà đắc ý! Tuy ở thành phố T nơi cậu ta làm ăn có thể coi là khá khẩm, nhưng ở kinh đô này, các doanh nhân tài giỏi, sản nghiệp lớn mạnh đâu đâu cũng có! Người trẻ tuổi thì phải khiêm tốn! Không thể nghe người khác nói mấy lời dễ nghe liền tự mãn!" Nhị thúc Tề Huyên ra vẻ người từng trải mà dạy dỗ Giang Sơn.

Giang Sơn lễ phép cười gật đầu, liên tục dạ vâng...

Thấy Giang Sơn có vẻ biết điều, thần sắc của nhị thúc Tề Huyên mới dịu lại một chút. Ngược lại, Tề Vũ, em họ của Tề Huyên, lại nhếch mép, ánh mắt có chút ghen tị nhìn Giang Sơn.

Xét về tuổi tác, Giang Sơn kém hắn bốn năm tuổi, vậy mà Giang Sơn hiện tại đã là ông chủ, còn hắn thì bây giờ vẫn còn ăn bám, cả ngày phụ thuộc vào cha. Hai người so sánh với nhau, trong lòng T��� Vũ không khỏi thấy xấu hổ, dần sinh chút địch ý với Giang Sơn.

Sau khi hỏi thăm tình hình gia đình Giang Sơn, cha Tề Huyên do dự mãi nửa ngày, mới mở miệng hỏi: "Giang Sơn, chuyện của cháu và Tề Huyên, cha mẹ cháu đều biết rõ chưa?"

"Vâng, các cụ cũng biết rồi ạ!"

"Thật ra chuyện của cháu với Tề Huyên, bác không mấy ủng hộ! Chênh lệch tuổi tác của hai đứa cháu thật sự không nhỏ! Đợi đến khi cháu tốt nghiệp, Tề Huyên cũng đã gần ba mươi rồi! Thanh xuân con gái chỉ có mấy năm thôi..." Cha Tề Huyên cúi thấp tầm mắt, bình tĩnh nói.

Giang Sơn im lặng! Nếu để cho ông cụ biết mình căn bản không thể cưới Tề Huyên, e rằng ông sẽ tức đến giậm chân, rồi sẽ liều mạng với mình mất!

"Hừm... Có gì đâu! Chỉ là vui vẻ nhất thời thôi mà! Chị tôi xinh đẹp như vậy, đàn ông nào mà chẳng muốn chiếm lấy hưởng thụ vài năm! Nhất là loại người như Giang Sơn, vừa có tiền nữa chứ..." Tề Vũ, em họ Tề Huyên, cười nhẹ nói.

"Vô liêm sỉ! Đến lượt mày nói à! Mày có thể nói chị gái mình như thế sao!" Nhị thúc Tề Huyên lập tức giận dữ mắng nhiếc! Nhìn thấy đứa con trai này là ông ta lại sinh khí, ngày thường cứ giao du với mấy thành phần bất hảo, thử so với Giang Sơn mà xem, mày chẳng ra thể thống gì!

"Tôi nói đúng là thực tế mà! Thật ra mọi người ai cũng đều hiểu rõ cả! Chuyện bạn trai bạn gái này, ai có thể đảm bảo sau này nhất định sẽ kết hôn! Phải không? Giang Sơn, cậu nói xem... Cậu nhất định có thể cưới chị tôi sao?" Tề Vũ nghiêng đầu, khinh khỉnh hỏi Giang Sơn.

Giang Sơn khẽ nhếch môi, không nói gì.

"Thấy chưa! Tôi và hắn tuổi tác cũng không chênh lệch là mấy! Vấn đề này, đàn ông trong lòng nghĩ gì, ai mà chẳng biết rõ!" Tề Vũ thấy Giang Sơn không đáp lời, lập tức càng đắc ý nhìn Giang Sơn nói.

Không khí trở nên có chút trầm mặc, tất cả mọi người nhìn Giang Sơn.

"Bác trai, bác gái! Người đời có câu, việc gì quá đáng cũng đừng nói lời bừa! Ai có thể biết ngày mai sẽ ra sao chứ! Cháu không dám hứa hẹn gì ở hiện tại, bởi vì cháu cảm thấy, là một người đàn ông, lời hứa của mình phải có mười phần chắc chắn thì mới nên nói ra!

Nhưng ch��u cam đoan, bất kể sau này thế nào đi nữa, cháu đều đối xử với Huyên... đối xử tốt với cô ấy! Sẽ không để cô ấy phải chịu bất cứ uất ức nào!" Giang Sơn nghiêm mặt nói. Anh vốn định gọi là 'Huyên di', nhưng lại vội vàng dừng lại giữa chừng.

Lời Giang Sơn nói không kiêu ngạo cũng chẳng nịnh bợ, khiến mọi người rất thuyết phục.

Cha mẹ Tề Huyên đều nhẹ gật đầu, thần sắc cũng dịu đi đôi chút. Nhị thúc Tề Huyên cũng khẽ động, lần nữa đánh giá Giang Sơn một lượt, rồi quay sang răn dạy Tề Vũ: "Nghe đây, nhìn xem! Cũng cùng tầm tuổi, mày thử xem so với người ta xem nào!" Nhị thúc Tề Huyên liếc nhìn Giang Sơn, thấy anh vẫn cúi đầu im lặng, thần sắc không đổi, đánh giá về Giang Sơn trong lòng ông ta không khỏi lại tăng thêm không ít.

Người trẻ tuổi, không kiêu ngạo, không nịnh bợ, không kiêu căng, không nóng nảy! Ngoại trừ tuổi tác có hơi nhỏ một chút, thật sự là một mầm non rất tốt! Mà sự trẻ tuổi ấy lại càng cho thấy không gian phát triển trong tương lai sẽ càng rộng lớn!

Bị cha răn dạy khiến Tề Vũ có chút tức giận, hắn tức tối lườm Giang Sơn một cái, hừ một tiếng bất phục: "Tôi so với hắn làm gì! Tôi bây giờ là tự mình trải đường cho tương lai! Trước hết là mở rộng các mối quan hệ! Đợi khi mọi thứ chín muồi, rồi mới gây dựng sự nghiệp!"

"Mày kết giao với ai! Toàn là mấy thành phần bất hảo! Mày..." Nhị thúc Tề Huyên không giữ mặt mũi, định nói tiếp, thì nhị thẩm Tề Huyên bên cạnh kéo áo ông, liếc mắt ra hiệu một cái!

"Cái gì mà bất hảo! Muốn sống được trên cái xã hội này, thì những loại người như vậy nhất định phải kết giao!" Nói xong, hắn đắc ý lườm Giang Sơn một cái!

"Nói rất đúng! Thật ra cháu cũng thích kết giao bạn bè! Dù là thân phận hay địa vị gì, có nhiều bạn bè thì đường đi sẽ rộng mở hơn!" Giang Sơn cười nhẹ phụ họa.

Nhị thúc Tề Huyên không nói gì, quay đầu khẽ gật đầu với cha Tề Huyên.

"Ừm... Ăn cơm đi!" Nhị thúc Tề Huyên thấy đồ ăn đã lên gần đủ, cầm đũa lên, kêu gọi mọi người.

Không khí sau đó quả thực tốt hơn nhiều. Vài chén rượu vào bụng, nhị thúc Tề Huyên bắt đầu chậm rãi nói chuyện, ra vẻ cổ vũ hậu bối, kể cho Giang Sơn nghe một vài điển tích về chốn quan trường, thương trường ở kinh đô, thật sự rất ra dáng người từng trải.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, quyền sở hữu được bảo vệ cẩn mật.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free