Giang Sơn thoáng suy nghĩ một lát, mình thật sự không đủ chung tình. Một mặt thì mê mẩn thân hình đầy đặn của dì Huyên, mặt khác lại có tình cảm mập mờ với Lâm Hi ở trường, ngay cả cô giáo tiếng Anh Lăng Phỉ, mình cũng có cảm giác khác lạ.

Sao mà sau khi sống lại mình lại trở nên háo sắc, trăng hoa như vậy chứ? Kiếp trước sao mình không hề nhận ra bản thân còn có tiềm chất làm 'sói' thế này? Giang Sơn chống cằm suy nghĩ.

À, chắc chắn là do kiếp trước ở trong quân đội quá cứng nhắc, đã đè nén bản tính của mình. Bị kìm nén suốt 4-5 năm, giờ đây nút thắt đột ngột được tháo gỡ, liền bùng nổ ra ngay!

Thế nhưng, cứ thế này thì cũng không phải là cách hay. Chẳng lẽ lại thu hết về bên mình sao?

Mà có thu cũng phải là người ta cam lòng. Hơn nữa, những đại mỹ nữ kiều diễm như vậy, mình mà rước về, với thực lực hiện tại, cũng không nuôi nổi đâu.

Kiếp trước, khi còn ở trong quân đội, Giang Sơn cũng từng tiếp xúc với vài nhân vật nổi tiếng, có tiền có quyền. Không ít người có tới 3-5 bà vợ, lại còn sống rất hòa thuận bên nhau, nhưng họ giàu có mà! Còn mình bây giờ hai bàn tay trắng, căn bản không cùng đẳng cấp với người ta.

Thôi được, nghĩ cũng vô ích. Với dáng vẻ hiện tại của mình, ngay cả hoa khôi giảng đường mình cũng chẳng 'cưa' nổi, trở ngại còn chồng chất. Mặc dù người ta vẫn nói tình yêu đến thì không gì cản nổi, nhưng sự thật vẫn là sự thật. Sự chênh lệch quá lớn về thân phận, địa vị, khiến hai người không thuộc cùng một thế giới chắc chắn sẽ không thể đến với nhau.

Nếu như mẹ và bố chịu nhún nhường... Nếu như ông ngoại có thể tha thứ...

Giang Sơn bĩu môi, lắc đầu. Nếu có thể tha thứ thì đã tha thứ từ bao nhiêu năm trước rồi. Đến tận khi mình còn ở trong quân đội ở kiếp trước, hai bên vẫn luôn không hề có chút mềm lòng.

Tựa lưng vào cây đại thụ lớn thì mát, nhưng mà cái cây có thể cho mình dựa vào thì ở đâu? Có một đại thụ che trời đó, nhưng lại không thể đến gần, hoàn toàn không có cách nào tiếp cận. Nếu thật sự phải đối đầu với nhân vật tầm cỡ như Dương Nhị Bảo mà không có hậu thuẫn vững chắc chống đỡ, chỉ dựa vào cái danh sư trưởng của bố, người ta căn bản sẽ chẳng thèm để mắt tới.

Tuy không biết rõ mạng lưới quan hệ cụ thể trong nhà Dương Nhị Bảo, nhưng thông qua năng lực của bố Lâm Hi, cũng có thể đoán ra đôi chút. Dù sao, ban đầu Lâm Hi, Dương Nhị Bảo và mấy người khác đều lớn lên trong cùng một khu nhà cấp cao.

Càng nghĩ càng rối, Giang Sơn mơ màng ngủ thiếp đi.

Giang Sơn đang ngủ say thì điện thoại reo.

Trong mơ màng, Giang Sơn cũng không bu���n xem hiển thị cuộc gọi đến, cứ thế mò mẫm bắt máy.

"Alo, chú em à. Đang làm gì đấy?" Điện thoại là của Đổng cục trưởng gọi đến, ngữ khí vẫn thân thiết như mọi khi.

"À, chào Đổng cục!" Giang Sơn vội vàng xoay người ngồi dậy, dụi dụi đôi mắt còn mơ màng.

"Chú em, chiều nay có bận gì không? Ra ngoài ăn bữa cơm nhé?"

"Được chứ ạ, cháu đang rảnh rỗi không biết làm gì đây. Vừa hay lại hơi đói bụng nữa! Ha ha, Đổng cục đặt chỗ ở đâu ạ, gặp mặt ở đó luôn nhé!" Giang Sơn, khác hẳn với những lần từ chối trước, sảng khoái đồng ý.

Đổng cục trưởng hơi sững sờ, mấy lời khuyên giải hay lý do thoái thác đã chuẩn bị sẵn đều trở nên vô dụng.

"Chú em cứ ở nhà chờ, anh qua đón!"

"Đổng cục trưởng, ngài đừng làm thế chứ! Cháu sao dám nhận sự chiếu cố đó, ngài cứ cho địa chỉ, cháu sẽ tự lái xe đến!" Giang Sơn vội vàng từ chối. Đùa à, mình chẳng qua là "mượn oai hùm" của bố Lâm Hi, giả vờ giả vịt thì còn được. Vị cục trưởng lớn không rõ chân tướng lại khách sáo với mình như vậy, khó mà đảm bảo đến khi mình "hết vốn", sự thật bị phơi bày thì sẽ khó chịu thế nào.

Huống chi hiện giờ mình đã khác xưa, đã quyết định phải "xử đẹp" tên Dương Nhị Bảo đó. Ở cái đất T thành phố này, muốn phát triển mà không có quan hệ cứng cỏi, khó mà đảm bảo sẽ không bị người ta chèn ép.

Giang Sơn vừa thay quần áo, tắm rửa gội đầu xong xuôi thì điện thoại lại reo.

"Alo, có phải anh Giang không ạ? Tôi là lái xe của Đổng cục trưởng. Tôi đang ở dưới nhà anh đây ạ!"

"À, chào anh, chào anh. Chờ một lát nhé, tôi xuống ngay đây!" Giang Sơn đáp lời, đứng dậy bước ra ngoài.

Ra khỏi nhà, Giang Sơn theo thói quen liếc nhìn phòng dì Huyên. Cửa phòng đang mở để thông gió, nhưng không thấy bóng người.

Đột nhiên, Giang Sơn rất muốn vào xem, dù chỉ là lướt qua vài lần, nói vài câu cũng được.

Tối về nhất định phải ghé thăm dì Huyên. Giang Sơn thầm nhủ trong lòng.

Mở cửa xe, Giang Sơn khẽ gật đầu. Người lái xe của Đổng cục trưởng tầm hơn ba mươi, gần bốn mươi tuổi, khi thấy khuôn mặt non choẹt của Giang Sơn cũng thoáng sững sờ, nhất thời không biết nên xưng hô thế nào.

"Hút thuốc không anh?" Giang Sơn rút thuốc ra, đưa qua hỏi.

"Cảm ơn. Ha ha!" Người lái xe cười nhận lấy. Đàn ông ở ngoài đời là thế, lần đầu gặp mặt, mời nhau điếu thuốc, cụng chén rượu, vô hình trung sẽ kéo gần khoảng cách lại rất nhiều.

Trên xe, người lái xe vừa hút thuốc vừa trò chuyện cùng Giang Sơn.

Đến trước cửa khách sạn, Đổng cục trưởng vậy mà đã đứng đợi sẵn, điều này quả thực khiến Giang Sơn "thụ sủng nhược kinh" (được đãi ngộ quá mức mà lo sợ). Anh vội vàng mở cửa xuống xe.

"Đổng cục trưởng, sao ngài lại đứng đợi ở đây ạ! Ngài làm vậy không phải khiến cháu khó xử, khiến cháu "muối mặt" sao!" Giang Sơn xuống xe, hai tay nắm lấy bàn tay lớn của Đổng cục trưởng, vừa cười vừa nói.

"Người khác đến thì tôi đã đợi ở trên rồi. Chú em đến, anh có thể làm cái vẻ đó sao?" Đổng cục trưởng cũng hai tay nắm lấy tay Giang Sơn, không ngừng gật đầu nói. Đối với thái độ và ngữ khí của Giang Sơn, ông ta quả thực vô cùng hài lòng. Giang Sơn quá biết giữ thể diện cho ông.

"Đến đây, chú em, để anh giới thiệu một chút. Đây là Lưu khoa trưởng của phòng hình sự chúng ta. Còn vị này... thì khỏi cần giới thiệu rồi. Chắc là quen biết nhau rồi nhỉ!" Đổng cục trưởng chỉ vào hai người bên cạnh, giới thi���u với Giang Sơn.

Hai người phía sau Đổng cục trưởng, một người chính là Lưu đầu to, cái tên háo sắc đã đến nhà Giang Sơn gây rối! Hắn bị Giang Sơn "xử lý" thê thảm đến mức bây giờ miệng vẫn còn băng bó, đầu quấn như xác ướp, hoàn toàn không thấy phần trán trở lên.

Còn người đứng cạnh hắn, Giang Sơn đoán chắc, nhất định là ông chú chỗ dựa phía sau hắn rồi.

"Ôi chao, Giang huynh đệ đây sao? Hân hạnh, hân hạnh!" Lưu khoa trưởng tiến lên hai bước, mặt mày rạng rỡ, cái trán bóng loáng lấp lánh, đôi mắt nhỏ lấm lét nhìn chằm chằm Giang Sơn, đảo liên hồi. Nhìn cái vẻ này, hẳn đây là một người không hề đơn giản, rất khôn khéo.

"Lưu khoa trưởng, ngài khách sáo quá rồi!" Giang Sơn cười khẽ gật đầu, bắt tay rồi quay người liếc nhìn Lưu đầu to, nhưng không để ý đến hắn.

"Vào trong thôi! Lên lầu rồi nói chuyện!" Đổng cục trưởng thân thiết vỗ vai Giang Sơn, kéo anh đi vào trong khách sạn.

Rượu và thức ăn được dọn lên, Giang Sơn lại không hề ăn uống như hổ đói thường ngày, mà từ tốn vừa trò chuyện vừa uống cùng Đổng cục trưởng. Thỉnh thoảng Lưu khoa trưởng lại xen vào vài câu khách sáo, Giang Sơn cũng chỉ cười xòa cho qua, tuyệt nhiên không nhắc gì đến chuyện của Lưu đầu to.

"Chú em, cái này... anh em chúng ta cũng chẳng vòng vo nữa. Có gì thì nói thẳng ra đi! Lưu khoa trưởng có đứa cháu như vậy, tuy bình thường hay gây chuyện lặt vặt, nhưng cũng chưa làm gì đại ác đại gian. Nghe nói hôm nay anh ra ngoài uống rượu với chú em, thế là, nó cũng đi theo để giải quyết chuyện này một thể!" Đổng cục trưởng xoay nhẹ chén rượu trong tay, vừa nói vừa chăm chú quan sát biểu cảm của Giang Sơn. Chỉ cần Giang Sơn lộ ra một chút không vui hay bất mãn, ông sẽ lập tức dừng câu chuyện.

Còn Giang Sơn chỉ khẽ cười nhìn về phía Lưu khoa trưởng, không nói gì.

"Giang Sơn huynh đệ, cậu xem này, thằng ranh hỗn láo đó đang ở đây rồi. Nếu cậu còn chưa nguôi giận, cứ đánh cho nó một trận nữa đi! Còn nếu cậu không tiện động tay, tôi sẽ thay cậu!" Lưu khoa trưởng đặt đũa xuống, chỉ vào Lưu đầu to đang im lặng đứng bên cạnh mà nói.

"Lưu khoa trưởng, ngài nói thế thì quá làm khó Giang Sơn này rồi!" Giang Sơn đặt ly xuống, nghiêm mặt nói.

"Cho dù không có uy tín của Lưu khoa trưởng đây, thì chúng ta cũng đâu có quen biết gì. Nhưng với mối quan hệ giữa tôi và Đổng cục trưởng, lẽ nào tôi lại níu giữ mãi chuyện nhỏ nhặt này sao? Huống hồ hôm nay đích thân Lưu khoa trưởng ngài cũng đã đến đây, nể mặt ngài lớn như vậy, Giang Sơn tôi há lại là kẻ không biết phải trái hay sao?"

Bản dịch đã qua hiệu đính này là tài sản của truyen.free.