"Ngươi... Ngươi..."

"Bỏ súng xuống! Đừng có làm càn!" Sực tỉnh, mấy cảnh sát đứng cạnh bàn vội vàng lùi lại trong hoảng loạn, không ngừng vẫy tay về phía Giang Sơn.

"Cái quái gì thế này..." Giang Sơn khinh thường hừ một tiếng, bật cười.

"Bốn triệu tệ? Các người cũng gan lớn thật..." Giang Sơn nheo mắt, cười khẩy nói.

"Tình hình chưa rõ ràng, mà mày, một thằng phó sở quèn, đã vội vàng quyết định rồi? Cứ theo trình tự phá án bình thường, tao hơi đâu mà đôi co với mày? Bao che mấy tên ăn cắp đã đành, đằng này còn ra vẻ ta đây nữa!" Giang Sơn vừa lạnh giọng nói, tay trái vẫn ghì chặt khẩu súng ngắn vào thái dương phó sở trưởng, tay còn lại móc ra một điếu thuốc rồi châm lửa.

Nghe Giang Sơn văng tục chửi bới, Mộ Dung Duyệt Ngôn, Lâm Hi và Triệu Khiết đều chạy đến. Vừa tới cửa, cả bọn kinh hãi bịt miệng đứng sững.

"Có chuyện gì thế này? Giang Sơn, đừng làm bậy chứ..." Dù sao đi nữa, đây cũng là cảnh sát của đồn công an, mà hắn lại cướp súng đối phương, còn dùng nó chĩa vào đầu người ta, chuyện này thật sự quá khó giải quyết! Mộ Dung Duyệt Ngôn trong lòng vô cùng hoảng loạn.

Triệu Khiết và Lâm Hi cũng liên tục vẫy tay về phía Giang Sơn, nhẹ giọng khuyên anh đừng kích động.

Tuệ Đạt hòa thượng nhíu mày đứng dậy, chậm rãi bước đến trước mặt phó sở trưởng: "Ngươi muốn hại ta ư? Huynh đệ, xẻ thịt hắn đi!"

Giang Sơn trợn trắng mắt, đang định lên tiếng thì gã phó sở trưởng kia lại giương mắt lườm, tỏ vẻ cứng rắn, âm trầm nhìn Giang Sơn nói: "Thằng nhóc con, mày nghĩ mình có chút tài năng, chút công phu mèo cào là có thể ngang ngược à? Cứ... cứ bắn, giết tao đi, xem mày có thể bước ra khỏi cái cửa lớn này không!"

Giang Sơn khinh thường cười, từ túi quần móc ra ví tiền, vẻ mặt bất cần, miệng vẫn ngậm điếu thuốc. Anh mở kẹp tiền, đưa tấm thẻ chứng nhận màu vàng óng có logo Trung Nam Hải đến trước mặt phó sở trưởng: "Bắn thật à? Giết mày thì sao chứ? Mày nói lại lần nữa xem tao nghe cho rõ, là muốn tao nổ súng đúng không?"

Giang Sơn biết, nếu thật sự bắn chết gã phó sở trưởng này, chắc chắn sẽ gây ra một chấn động lớn, khỏi phải nói đến những rắc rối khôn lường sau đó. Anh sẽ bị đuổi khỏi tổ hành động đặc biệt, và chịu hình phạt là điều tất yếu... Thế nhưng, một khi đã nói ra lời, nếu gã phó sở trưởng này thực sự dám nói thêm một câu nào đó, Giang Sơn nhất định sẽ không chút do dự nổ súng.

Kẻ nào run sợ, kẻ đó mất mặt... Đây không phải là lỗ mãng, hay bốc đồng! Đây là nguyên tắc... Nếu không có bản lĩnh này, Giang Sơn đã chẳng thèm ra tay cướp súng của đối phương làm gì.

Nheo mắt, Giang Sơn khẽ cười, họng súng lại chĩa mạnh về phía trước: "Nói đi..."

Nhìn tấm thẻ chứng nhận có logo Trung Nam Hải trước mắt, phó sở trưởng lập tức ngây người, hai chân bắt đầu run lẩy bẩy không tự chủ. Hắn dường như kiệt sức, sắc mặt tái mét, lén nhìn Giang Sơn.

"Nói đi chứ... Sao lại im re rồi?" Giang Sơn khinh thường hỏi.

Căn phòng chìm vào tĩnh lặng... Không một ai lên tiếng, chỉ nghe thấy tiếng thở của mọi người. Bấy giờ, Giang Sơn ném khẩu súng ngắn đã lên đạn lên bàn làm việc, tùy ý đi đến, nghiêng người ngồi lên mặt bàn.

"Xem cái bộ dạng thảm hại của mày kìa. Cái khí thế hung hăng vừa rồi đâu rồi? Mẹ kiếp, mày diễn trò trơ tráo quá. Lột bỏ cái ghế này của mày, chỉ là chuyện trong vài phút thôi, tin không?"

Phó sở trưởng toát mồ hôi lạnh, liên tục gật đầu. Giờ phút này, hắn nào còn tâm trí đâu mà truy cứu chuyện Giang Sơn có phải là tấn công cảnh sát, hay cướp súng cảnh sát nữa...

"Nếu đã bị lột chức, bước ra khỏi cánh cửa này, thì kết cục của mày sẽ thế nào, mày có nghĩ tới chưa?" Giang Sơn nghiêng đầu, âm trầm hỏi ngược lại.

"Đại ca, tôi thật sự..."

"Câm miệng! Ai cho phép mày nói hả?" Giang Sơn đứng dậy, mạnh mẽ thúc vào gáy phó sở trưởng một cái.

"Sao nào? Hiểu chưa?"

"Vâng, vâng..." Đến lúc này, hắn hoàn toàn hiểu ra, vì sao đích thân sở trưởng lại dặn dò vụ án này, vì sao mấy tên cấp dưới lại chẳng hề để tâm đến lời mình dặn dò... Thế nhưng, hiểu ra thì đã muộn rồi.

"Có chuyện gì thế này? Mấy cô gái các cô đang làm gì vậy? Sao lại tụ tập ở đây?" Sở trưởng ưỡn bụng từ cuối hành lang đi tới, hỏi Lâm Hi và những người khác.

Nhưng khi vừa tới cửa phòng thẩm vấn, nhìn thấy cảnh tượng bên trong, sở trưởng lập tức sững sờ, vội vàng thu lại bộ ngực đang ưỡn thẳng, khẽ cúi người, chân cũng cong rạp lại mà bước vào.

"Chào ngài... Ngài là người nhà của đương sự trong vụ án này phải không?"

Giang Sơn mím môi đánh giá vị sở trưởng này. Đã lộ thân phận, Giang Sơn cũng chẳng cần phải khách khí, lạnh mặt khẽ gật đầu: "Vị hòa thượng này là bạn tôi. Còn ông là ai?"

Ông ta khúm núm lại gần Giang Sơn, nhiệt tình bắt tay anh rồi nghi hoặc chỉ vào khẩu súng ngắn trên bàn cùng gã phó sở trưởng đang cúi đầu đứng cạnh bên, mở miệng hỏi.

Không có ý định dùng thân phận để hù dọa đám cảnh sát này, Giang Sơn lạnh nhạt cầm lấy tập tài liệu, thản nhiên nói: "Ông là sở trưởng? Vậy ông cứ xem tài liệu đi, rồi sau đó các ông bàn bạc một chút, cuối cùng cho tôi biết kết quả! Bồi thường không thành vấn đề... Nhiều ít tiền cũng không sao cả. Mà bốn triệu tệ, cũng chấp nhận được thôi... Thế nào?" Giang Sơn nheo mắt tiến lại gần gã phó sở trưởng, ôn tồn hỏi.

"Tôi... Đại ca, tôi..."

Y cũng không còn để ý đến hắn, Giang Sơn đi đến trước mặt Tuệ Đạt hòa thượng, vỗ vai anh ta: "Không sao đâu, tôi ở ngoài cửa đợi ông! Không ai dám động đến ông đâu! Cứ yên tâm!"

Giang Sơn dẫn Mộ Dung Duyệt Ngôn và các cô gái khác ra hành lang. Giang Sơn lạnh nhạt tựa vào tường hút thuốc, mặc kệ ánh mắt tò mò ló ra từ mấy văn phòng xung quanh, anh khẽ nói chuyện với Lâm Hi và những người còn lại.

"Có chuyện gì thế này? Đã làm ra cái trò trống gì rồi? Chỉ là một vụ ẩu đả nhỏ nhặt, mà anh lại muốn làm loạn đến mức nào đây?" Với vẻ mặt sa sầm, Nhiếp sở trưởng mạnh tay ném xấp tài liệu, trừng mắt quát lớn phó sở trưởng.

"Lão Từ... Anh cũng là cán bộ lâu năm rồi. Nguyên tắc quan trọng trong công việc phá án là công bằng, công khai, những điều này anh không hiểu sao? Còn cần người khác dạy nữa à? Một vụ án rất đơn giản, cấp dưới đã tự mình giải quyết được, anh lại nhúng tay vào như vậy là sao? Là anh không tin tưởng cấp dưới à? Hay là anh không hài lòng với cách sắp xếp công việc của tôi?"

Gã phó sở trưởng mặt xám như tro. Hắn biết mình thảm rồi... Bị gán tội, bị đưa lên đầu sóng ngọn gió rồi!

"Tôi vừa mới báo cáo tiến độ vụ án này cho cấp trên, hơn nữa đã cam đoan rồi. Giờ lại gây ra nông nỗi này, anh tự xem mà xử lý!" Sở trưởng hung hăng vỗ bàn một cái, quay đầu nhìn gã đàn ông lùn đang đứng co ro ở góc tường, vẻ mặt lo sợ không yên.

"Chính là hắn hả? Thật sự trộm ví tiền của người ta sao?" Sở trưởng nhíu mày chỉ một ngón tay, trầm giọng hỏi.

"Còng tay lại! Dùng tốc độ nhanh nhất làm rõ chi tiết vụ án. Tôi sẽ chờ kết quả ở văn phòng!" Không nói hai lời, Nhiếp sở trưởng trầm giọng nói xong, vung tay lên, hạ lệnh bắt giữ em họ của gã phó sở trưởng.

Trấn an Tuệ Đạt hòa thượng vài câu, Nhiếp sở trưởng mới từ phòng thẩm vấn đi ra, vô cùng khách khí mời Giang Sơn và mấy người kia vào phòng làm việc của mình, không ngừng xin lỗi Giang Sơn, rót nước, nói lời xã giao.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.