Đứng sau Giang Sơn, Eileen bĩu môi, trơ mắt nhìn bóng lưng của anh, đặc biệt là khi thấy hai người Giang Sơn và Đông Phương Mẫn thân mật tựa vào nhau, nhìn Đông Phương Mẫn với vẻ mặt hạnh phúc an nhàn, cô bé không khỏi cảm thấy trong lòng thật khó chịu.

Không hiểu sao, khi chứng kiến cảnh tượng hai người trước mắt, khi thấy Đông Phương Mẫn ở bên Giang Sơn, cô bé lại cảm thấy không thoải mái chút nào. Cứ như thể món đồ vốn thuộc về mình lại bị người khác chiếm mất.

Nữ vương Đan Mạch nhìn con gái nhỏ đang có vẻ lơ đãng, khẽ mỉm cười kéo tay con, dịu giọng hỏi: "Con thấy chàng trai đó không tệ sao?"

"Mẹ ơi... Anh ấy rất có khí chất, có chính kiến riêng. Anh ấy sẽ không vì sắc đẹp mà mê hoặc..."

Nữ vương Đan Mạch lắc đầu cười khẽ, bình thản giải thích: "Không nhất thiết phải hoàn hảo như con nghĩ đâu. Con biết đấy, thẩm mỹ và văn hóa Đông Tây có sự khác biệt rất lớn. Có lẽ..."

Eileen tái mặt: "Anh ấy, anh ấy nghĩ con rất xấu sao?"

"Chuyện này mẹ cũng không rõ. Nhưng, Eileen, bé cưng của mẹ, sao con lại phải căng thẳng đến thế? Chàng trai này chỉ là cứu mạng con thôi. Huống hồ, thành viên hoàng gia Đan Mạch chúng ta đều có quy tắc riêng. Chuyện tình cảm nam nữ, hôn sự này không phải con tự quyết định được."

"Chàng công tử tập đoàn ở Ý kia, mọi mặt đều rất xuất sắc. Vì sao con lại không có chút hứng thú nào với cậu ta?"

"Mẹ ơi, hắn cũng không tốt đẹp gì. Những tin đồn về danh tiếng của hắn bên ngoài, mẹ không biết sao? Một người đàn ông trăng hoa như vậy, con gả cho hắn sẽ không hạnh phúc đâu."

Nữ vương đang cười nói bỗng thu lại nụ cười, sắc mặt có chút không vui, đưa tay chạm nhẹ chóp mũi con gái nhỏ: "Nói bậy... Hai đứa bằng tuổi nhau, gia thế môn đăng hộ đối, sao lại không hợp chứ? Làm sao có thể không hạnh phúc được."

"Hơn nữa, thông gia với tập đoàn Hertz Kim Thuẫn của Ý sẽ mang lại rất nhiều lợi ích... Con đừng có suy nghĩ lung tung nữa. Chàng trai này đã cứu con, hoàng gia Đan Mạch sẽ ban thưởng hậu hĩnh để đền đáp. Còn về những ý niệm trong lòng con... hãy mau chóng từ bỏ đi. Ta rất hài lòng về vị hôn phu của con!" Nói xong, nữ vương lạnh nhạt nhìn Eileen.

"Mẹ ơi, mẹ không thể không để ý đến cảm nhận của con như vậy. Con biết mẹ rất tốt với con, mẹ là người hiểu con nhất... Thế nhưng, con thật sự không thích cái tên Thomas đó chút nào. Hay là trong miệng mẹ nói thích hắn, mẹ thích con người hắn, hay là tiền bạc của gia đình hắn? Mẹ đã gặp hắn rồi mà, đúng là một gã đàn ông giả dối. Khi cười lên thật giống như một con chuột xấu xí, cái răng cửa nhô ra trông thật khó coi..."

Nữ vương liên tục trợn trắng mắt. Cái tên Thomas đó khôi ngô tuấn tú, sao có thể liên hệ với con chuột được? Thân thế, tu dưỡng, khí chất, phương diện nào cũng không chê vào đâu được.

"Con về trước đi, vũ hội sắp bắt đầu rồi..." Nữ vương phất tay, dặn dò Eileen.

"Mẹ ơi, không phải là để cảm ơn anh ấy, mời anh ấy sao..." Eileen lưu luyến nhìn theo bóng Giang Sơn.

"Con về đi, lát nữa mẹ sẽ nói chuyện với chàng trai trẻ này."

"Mẹ ơi, con không về đâu. Lần trước con còn chưa kịp chính thức cảm ơn anh ấy, hôm nay vừa hay tình cờ gặp lại, con nhất định phải trực tiếp cảm ơn anh ấy cho đàng hoàng."

"Bên cạnh cậu ta có bạn gái rồi, con không thấy sao, bé cưng..." Nữ vương nén lại sự không vui trong lòng, nhíu mày thấp giọng quở trách.

"Mau về đi. Lát nữa mẹ sẽ đại diện cho hoàng gia chúng ta mời cậu ta. Hơn nữa, mẹ cũng tò mò không biết chàng trai trẻ này có thật sự ưu tú như con nói không..."

Eileen cố chấp nhưng không lay chuyển được mẹ, đành hậm hực quay lưng bước đi. Chưa đi được vài bước đã ngoảnh đầu nhìn lại, rất hy vọng trước khi mình đi, Giang Sơn và Đông Phương Mẫn sẽ quay người lại, nhìn thấy mình... Thế nhưng, mãi cho đến khi cô bé bước qua cửa khoang tàu phía sau boong, Giang Sơn và Đông Phương Mẫn vẫn đứng ở cuối boong, không nhúc nhích, tựa vào nhau, đón gió biển, chẳng biết đang trò chuyện gì.

Cô đơn thở dài, Eileen hậm hực bước vào khoang tàu, dáng vẻ ủ rũ... Nhưng vừa đi dọc hành lang, đối diện có mấy du khách bước tới, Eileen vội vàng ngồi thẳng dậy, lần nữa khôi phục vẻ ưu nhã, đoan trang, thong dong tự tin đi về phía phòng khiêu vũ ở tầng dưới của du thuyền Tình Yêu.

Nắm tay Đông Phương Mẫn, gió biển hơi ẩm ướt, Giang Sơn hơi lo lắng cho sức khỏe cô ấy, liền kéo tay cô, đề nghị quay về khoang thuyền nghỉ ngơi một lát.

Thế nhưng... Vừa quay người đi chưa được mấy bước, Giang Sơn đã bị vẻ đẹp quý phái, thần thái ung dung toát ra từ người phụ nhân trước mặt làm cho sững sờ. Bởi vì ngay khi Giang Sơn bất giác đưa mắt nhìn một cái kinh ngạc, thì người phụ nhân kia lại lạnh lùng đánh giá Giang Sơn từ trên xuống dưới.

"Cô quen sao?"

"Không quen..." Giang Sơn thấp giọng nói, định kéo Đông Phương Mẫn rời đi.

"Chàng trai, khoan đã..." Nữ vương Đan Mạch thấy Giang Sơn định rời đi, mới chậm rãi mở lời, đứng chắn trước mặt anh.

"Phu nhân, có cần giúp đỡ gì không?" Giang Sơn dùng tiếng Anh lưu loát hỏi.

Nghe Giang Sơn nói tiếng Anh trôi chảy, nữ vương Đan Mạch chợt có chút kinh ngạc.

"Chàng trai, cậu là người nước H, hay là người Hoa Hạ?"

Giang Sơn hoài nghi đánh giá người phụ nhân này. Bà ta trông khá đẹp, cử chỉ toát lên khí chất quý tộc, vô cùng phong độ.

"Người Hoa Hạ, đến đây du lịch. Xin hỏi ngài là?" Giang Sơn lịch sự đáp lại, trong lòng lại càng thêm nghi hoặc. Anh ở nước ngoài căn bản không quen ai, chỉ có Thomas của Ý và Pafo Baloff của Nga mà thôi. Người phụ nhân này chặn đường anh, rõ ràng là cố ý, chủ động bắt chuyện, tìm cách tiếp cận anh.

Đông Phương Mẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh, nhíu mày nhìn người phụ nữ ngoại quốc trước mặt. Không biết bà ta là ai, tìm Giang Sơn làm gì, thế nhưng, một người phụ nữ đã gần 50 tuổi mà lại được bảo dưỡng tốt như vậy, chỉ có vài nếp nhăn rất mờ ở khóe mắt, còn vòng một thì vẫn đầy đặn, săn chắc... Nhìn dáng vẻ, vóc dáng, khí chất, cùng với vẻ quyến rũ trưởng thành làm mê hoặc đàn ông ấy, Đông Phương Mẫn cảm thấy rất khó chịu trong lòng.

"Ha ha, tôi đặc biệt đến cảm ơn cậu. Cô bé mà cậu cứu chính là con gái nhỏ của tôi..."

"Cô bé? À... Ngài nói là cô gái bị kẹt trong rạn đá?"

Nữ vương mỉm cười nhẹ, khẽ gật đầu.

"Cảm ơn cậu... chàng trai."

"Ngài khách sáo quá rồi, chỉ là tiện tay giúp đỡ thôi, không đáng kể gì. Con gái ngài hồi phục thế nào rồi? Vết thương ở mắt cá chân?"

"Không đáng ngại." Nữ vương hoài nghi nhìn Đông Phương Mẫn, "Đây là...?" Không hiểu vì sao, bà có thể cảm nhận được một chút địch ý từ Đông Phương Mẫn.

"À, đây là vợ tôi... Tôi tên Giang Sơn, đây là Đông Phương Mẫn, chào phu nhân." Lúc này Giang Sơn mới nhớ ra giới thiệu mình và Đông Phương Mẫn.

Nói chuyện xã giao vài câu với nữ vương, Giang Sơn lại càng thêm khó hiểu. Người phụ nhân này trông ăn nói ưu nhã, khí chất hơn người, ẩn chứa một chút bá khí muốn làm chủ cục diện... Điều này khiến Giang Sơn không khỏi có chút tò mò về bà ta.

Khi nữ vương đưa ra lời mời, Giang Sơn thoáng chần chừ, đang định mở lời từ chối thì nữ vương lại tiếp lời: "Vậy nhé, Giang Sơn... Nửa giờ nữa tôi sẽ sai người mang vé mời đến cho hai vợ chồng cậu. Hy vọng hai cậu có thể vui vẻ trong vũ hội của tôi. Tôi còn có việc cần giải quyết..."

"À, phu nhân cứ tự nhiên." Giang Sơn khách khí nói. Nhìn nữ vương ung dung rời đi, anh không khỏi gãi đầu.

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free.