(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 953: Sao quanh trăng sáng người trẻ tuổi
"Buổi tối có muốn đi tham gia vũ hội không?" Đông Phương Mẫn rầu rĩ hỏi.
"Đi xem cũng tốt, chỉ là góp mặt cho vui thôi, chi bằng chúng ta tự mình ra ngoài chơi còn hơn."
Trên boong tàu, một vài người đã bắt đầu bày biện nhạc khí, chuẩn bị sắp xếp sân khấu. Các thương nhân trên thuyền cũng bắt đầu bày các món mỹ thực lên boong.
Mặc dù ngại đi dự vũ hội, nhưng hai người ra boong tàu cùng các du khách khác dạo chơi cũng đâu có tệ. Vấn đề là, lời mời nhiệt tình không thể từ chối, vị phu nhân kia căn bản không cho anh cơ hội từ chối.
Hơn nữa, trong lời nói của nàng dường như có ý muốn báo đáp ân tình của anh.
Trở về phòng, Giang Sơn và Đông Phương Mẫn thay xong quần áo, đang chuẩn bị đi ăn tối thì bên ngoài có tiếng gõ cửa.
Sau khi mở cửa, Giang Sơn lập tức ngẩn người. Hơn mười người mặc trang phục lộng lẫy, quý phái đứng xếp hàng trước cửa, còn một người đàn ông ngoài ba mươi tuổi khách sáo cúi đầu chào Giang Sơn, cung kính nói: "Kính chào quý khách. Nữ vương bệ hạ Đan Mạch đã đích thân sai hạ thần mang đến vé vào cửa vũ hội hoàng gia cho ngài, đồng thời kính mời ngài đến dự tiệc tối."
Giang Sơn không khỏi sững sờ. Nữ vương? Hoàng thất Đan Mạch?
Lúc này, Giang Sơn dường như đã hiểu ra vì sao vị phu nhân kia lại có khí thế và khí chất xuất chúng đến vậy.
Đông Phương Mẫn cũng thoáng ngạc nhiên, nhưng cũng hơi tò mò. Cô lặng lẽ kéo tay Giang Sơn: "Nói như vậy... anh đã cứu một công chúa à?"
Giang Sơn cười khẽ, quay người nhẹ nhàng gật đầu với thành viên hoàng thất Đan Mạch: "Bữa tối thì thôi, chúng tôi tự ăn chút quà vặt là được. Vé vào cửa vũ hội ngài cứ đưa cho tôi."
"À... Vâng, vậy cũng được ạ!"
Sau khi nhận vé vào cửa, đám người kia nhanh chóng rời đi.
Chỉ để đưa hai tấm vé vũ hội mà phải phô trương lớn thế này, Giang Sơn không khỏi bật cười. Quả là quyền uy của hoàng thất lớn thật, so với các vị hoàng đế ngày xưa, đây chính là chí tôn của cả nước, nắm giữ quyền sinh sát của tất cả mọi người, thật uy phong lẫm liệt.
Cũng không biết nữ vương Đan Mạch này có hay không cũng có hậu cung ba ngàn nam sủng... Giang Sơn nghĩ đến đây, không khỏi bật cười khúc khích.
Vừa định tâm sự chuyện này với Đông Phương Mẫn, quay người nhìn bộ dạng cô, Giang Sơn không khỏi nghi hoặc ngẩn người.
"Sao lại xụ mặt thế, không vui à? Ai chọc giận em vậy?" Giang Sơn vẫn rất thương cô em vợ này. Trong nhật ký của cô ấy, Giang Sơn chứng kiến rõ ràng tình yêu sâu nặng, chân thành mà cô gái nhỏ này dành cho mình. Trước một giai nhân đơn thuần, đáng yêu như vậy, ai có thể thờ ơ cho đành.
"Anh c��ời cái gì chứ, không phải vì cứu được một cô công chúa mà trong lòng đang đắc ý, cảm thấy tình tiết trong truyện cổ tích đang diễn ra sao? Đang mơ mộng, kỳ vọng gì đó à?" Đông Phương Mẫn rầu rĩ nói.
Giang Sơn cười tủm tỉm: "Đúng vậy a... Công chúa ư, lại còn phong vị nước khác, em nghĩ xem, thật là cẩu huyết mà, trong truyện cổ tích bình thường vào lúc này, kiểu gì cũng xuất hiện một tình tiết chuyển ngoặt, rồi nhảy ra một bà phù thủy, phải không nào..."
Ban đầu Đông Phương Mẫn còn rầu rĩ lắng nghe Giang Sơn nói, càng nghe càng thấy khó chịu, thế nhưng mà... Nói đi nói lại, anh lại lôi cả mình vào, còn ví mình như phù thủy.
"Anh mới là phù thủy, anh đồ khốn nạn... Đáng ghét!" Đông Phương Mẫn tức quá, cô mở miệng nhỏ, ôm cổ Giang Sơn cắn một cái, để lại một hàng dấu răng đỏ tươi.
"Hừ... Đóng dấu rồi nhé!" Đông Phương Mẫn đắc ý ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn, cười hì hì nói.
"Ôi, cũng chỉ có mấy cô ngốc như em mới vừa mắt anh thôi, người ta dù gì cũng là công chúa đấy nhé?"
"Ơn cứu mạng, lấy thân báo đáp, chuyện này thường thấy mà. Biết đâu ngay khoảnh khắc anh cứu nàng, bóng dáng cao lớn, ngạo nghễ của anh đã khắc sâu vào trái tim công chúa, không tài nào xóa đi được. Sau đó..."
"Thôi thôi thôi... Em đủ rồi đấy!" Giang Sơn cười khổ bịt miệng nhỏ của Đông Phương Mẫn, nhíu mày lẩm bẩm: "Em lắm lời thế? Trong đầu em toàn nghĩ mấy thứ vớ vẩn gì thế. Làm gì có nhiều cái 'nếu như' thế... Người ta là công chúa, còn chồng em đây, cũng đâu phải hoàng tử..."
"Ai bảo anh không phải?" Đông Phương Mẫn đắc ý nghiêng đầu, tiến tới ôm cổ Giang Sơn, ngọt xớt nói: "Anh chính là bạch mã hoàng tử của em... của riêng em!"
Giang Sơn cười, đưa tay véo má Đông Phương Mẫn: "Đi thôi, đi ăn quà vặt."
"Nữ vương không phải mời dùng bữa tối sao, sao lại muốn tự mình ra ngoài ăn? Em còn chưa bao giờ được tiếp xúc hay dùng bữa cùng hoàng đế đấy... Sao anh lại nỡ từ chối mất! Hừ."
Giang Sơn khoa trương vỗ trán: "Trời ạ, cô bé ngây thơ của tôi, em nghĩ ăn cơm với họ thì nhẹ nhàng lắm sao, cho em một con dao nhỏ, một cái dĩa, còn ưu ái lắm thì cho em một đôi đũa... Ăn cơm cùng những vị hoàng thân quý tộc đó, em nghĩ dễ chịu lắm sao? Nào là lễ nghi, nào là phải giữ vẻ thanh lịch... Ăn một bữa cơm còn mệt hơn đánh một trận nữa!" Giang Sơn lẩm bẩm, vừa kéo tay Đông Phương Mẫn vừa bực bội giải thích.
"Cũng đúng thật... Ăn cơm cùng mấy vị tự xưng là quý tộc, hoàng thân, nhân vật cấp cao đó, quả thật rất mệt." Đông Phương Mẫn bĩu môi nói, rồi tùy ý cười hì hì: "Thà hai đứa mình bên nhau, ăn gì cũng thấy hạnh phúc..."
Giang Sơn cười, đưa tay véo má Đông Phương Mẫn. Cô gái nhỏ này, sao mà đơn giản và dễ thỏa mãn đến thế.
Sau khi nếm qua vài món quà vặt trên boong tàu, mặt trời đã lặn, trời bắt đầu tối. Giang Sơn và Đông Phương Mẫn đang dạo chơi giữa dòng du khách trên boong thì một nhóm người lại từ trong khoang thuyền bước ra.
"Giang tiên sinh, nữ vương chúng tôi đặc biệt sai chúng tôi đến mời nhị vị."
"Vũ hội còn vài phút nữa là bắt đầu rồi."
Giang Sơn bất đắc dĩ thở dài trong lòng. Các người muốn bắt đầu thì cứ nhảy trước đi chứ... Nhưng nghĩ lại, đây đều là người của hoàng thất Đan Mạch, gia quyến quý tộc. Đành nhẹ gật đầu, anh cùng Đông Phương Mẫn đi theo người đàn ông trung niên trông như quản gia, xuống khỏi boong tàu, tiến vào tầng sảnh tiệc riêng lớn nhất và xa hoa nhất ở bên dưới.
Đưa vé vào cửa, Giang Sơn và Đông Phương Mẫn được mời bước vào buổi vũ hội.
Người đông như mắc cửi. Sau khi quản gia sắp xếp cho Giang Sơn và Đông Phương Mẫn một chỗ ngồi thanh lịch, ông ta dặn người hầu tiếp đãi hai người rồi đi đến chỗ nữ vương báo cáo.
Trong hội trường là hoàng thất Đan Mạch, cùng với một số thương nhân giàu có, chính khách, nhưng đều là gương mặt người nước ngoài, trong mắt Giang Sơn, hầu như ai cũng giống ai.
Ban đầu, Giang Sơn nghĩ đây chỉ là một buổi vũ hội đơn thuần, chỉ cần nói vài câu chuyện phiếm với nữ vương, xã giao một chút, làm ra vẻ tham gia rồi sẽ cáo từ rời đi sau khi vũ hội bắt đầu một thời gian ngắn.
Thế nhưng... Ngay khi Giang Sơn khoanh tay, đang thong thả quan sát xung quanh, thì đột nhiên, anh mãnh liệt nhíu mày, nheo mắt chăm chú nhìn vào đám đông...
Một đám người đang vây quanh một thanh niên, như sao vây quanh trăng sáng, ở vị trí trung tâm phía trước sảnh tiệc. Những vị hoàng thân và chính khách xung quanh, đều ở độ tuổi bốn mươi, năm mươi, nhưng ai nấy đều cúi đầu khom lưng, nở nụ cười nịnh nọt, trông thật đặc biệt buồn cười... Đây là chuyện hiển nhiên, ngược lại chẳng có gì đáng kinh ngạc.
Thế nhưng... Vẻ ngoài của người thanh niên này, Giang Sơn nhìn qua lại có chút quen mắt một cách mơ hồ...
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.