(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 954: Ngươi động tâm?
Quả thật trông có chút quen mắt, nhưng Giang Sơn vẫn còn chút không chắc chắn.
Có đúng là người đó hay không, Giang Sơn nhìn không rõ lắm, bởi có đám đông vây quanh người thanh niên ấy, thành thử anh chưa thể nhìn rõ mặt mũi cậu ta.
Tuy nhiên, nhìn theo thân hình và góc mặt, Giang Sơn không khỏi giật mình thon thót. Nếu thực sự gặp phải hắn ở đây, e rằng sẽ rất thảm. Nơi đất khách quê người, anh không một người anh em, đến một người có thể ra tay giúp đỡ cũng không có. Dù không bị hắn tiêu diệt, nhưng có Đông Phương Mẫn bên cạnh, anh cũng không cách nào bảo vệ cô ấy chu toàn.
Giang Sơn sắc mặt hơi khó coi, cố gắng quay mặt sang một bên, âm thầm vội vã nghĩ đối sách, tìm cách thoát thân.
Đúng là oan gia ngõ hẹp, sao đến tận đây cũng gặp được cái tên oan gia này! Đúng vậy… Hệt như oan gia tiền kiếp, có muốn tránh cũng không thoát. Cùng Đông Phương Mẫn du lịch vài ngày, giữa biết bao du khách, lại đúng vào hôm nay, trên con thuyền này, trong buổi vũ hội này mà gặp phải, thật sự khiến Giang Sơn dở khóc dở cười.
Thật sự là quá quắt! Giang Sơn âm thầm lấy tay lau mồ hôi lạnh trên trán.
Giang Sơn hiểu biết về Thomas không nhiều lắm. Ấy vậy mà, chỉ vì chút sĩ diện bị tổn hại, hắn đã tuyên chiến, huy động mọi nguồn lực để đối phó anh, thậm chí không tiếc treo thưởng hậu hĩnh để lấy mạng anh. Qua đó có thể thấy, tên này tuyệt đối là kẻ bụng dạ hẹp hòi, có thù tất báo.
Tình hình quả thật có chút khó giải quyết. Liệu có nên đưa Đông Phương Mẫn rời đi ngay bây giờ? Giang Sơn do dự. Nếu tiếp tục ngồi lại đây, lát nữa Nữ hoàng Đan Mạch xuất hiện tại vũ hội, nhất định sẽ gặp mặt anh. Đến lúc đó, e rằng ánh mắt mọi người sẽ đổ dồn vào anh, khi ấy… Thomas sẽ phát hiện ra anh.
Một khi bị hắn phát hiện… Khoảng thời gian anh quay về nước, chuyến đi này, e rằng sẽ phải đối mặt với vô số sát thủ, Mafia truy đuổi, ám sát!
Nếu là một mình anh, Giang Sơn hoàn toàn có thể dễ dàng thoát thân. Thế nhưng, bên người có Đông Phương Mẫn, anh không muốn để cô ấy gặp chút nguy hiểm nào, Giang Sơn không thể mạo hiểm!
Nghĩ tới đây, Giang Sơn lạnh nhạt quay sang hỏi Đông Phương Mẫn: "Ồn ào quá, chẳng có ý nghĩa gì. Chúng ta đi thôi?"
"Hả? Vừa mới tới mà? Dù có rời đi, cũng phải chào Nữ hoàng một tiếng chứ, không thì bất lịch sự lắm."
Giang Sơn âm thầm xoa đầu, nếu muốn chào hỏi, anh rời đi làm gì?
"Vấn đề là… Anh thấy bây giờ thật sự vô vị!" Giang Sơn vuốt mũi nói, một bên dùng khóe mắt liếc nhìn Thomas đang trò chuyện cùng mọi người cách đó không xa.
Ánh đèn hắt lên gương mặt Thomas, lúc này Giang Sơn mới nhìn rõ, quả nhiên là tên oan gia đó!
Sớm muộn gì cũng phải đối phó Thomas. Thế nhưng… hiện tại Giang Sơn chưa có đủ năng lực để đối đầu với hắn. Nếu ở trong nước, với nhiều mối quan hệ, nắm giữ địa lợi, nhân hòa, có được sự chủ động, Giang Sơn cũng không lo Thomas phái người đến ám sát. Thế nhưng ở đây, Giang Sơn không thể không cân nhắc kỹ lưỡng tình hình.
Đông Phương Mẫn dù không hiểu rõ vì sao Giang Sơn đột nhiên muốn rời đi, nhưng khi nghe anh nói vậy, cô liền thuận theo đứng dậy, cùng Giang Sơn rời đi. Theo Đông Phương Mẫn, đi đâu cũng không thành vấn đề, dù chỉ ngồi cạnh Giang Sơn một cách nhàm chán nhất, cũng là điều hạnh phúc nhất, chỉ cần có anh ở bên.
Ngay lúc hai người đang len lỏi giữa đám đông, định rời khỏi vũ hội qua lối vào, thì người quản gia hoàng gia từng tiếp đón Giang Sơn vừa dẫn theo một cặp vợ chồng trung niên đi tới, và họ đã đụng mặt Giang Sơn cùng Đông Phương Mẫn.
"Giang tiên sinh… Tôi có thể giúp gì cho ngài không? Nữ hoàng và Công chúa lát nữa sẽ ra mắt, hai vị đây là muốn đi đâu vậy?" Người đàn ông trung niên mang dáng vẻ quản gia này rất khách khí với Giang Sơn, hiển nhiên là Nữ hoàng Đan Mạch đã đặc biệt dặn dò.
Giang Sơn cười qua quýt: "Đột nhiên trong người có chút không khỏe, định về phòng nghỉ ngơi một lát. Ngài cứ bận việc… Chúng tôi sẽ không làm phiền nữa."
"À, thế à… Nữ hoàng và Công chúa đang định đích thân ra mặt cảm tạ ngài. Nếu ngài cứ thế rời đi, Nữ hoàng bệ hạ nhất định sẽ trách tội hạ thần mất… Nếu có điều gì sơ suất, chiêu đãi không chu toàn, mong ngài lượng thứ. Hạ thần sẽ gác lại mọi việc, đích thân đi cùng ngài, ngài thấy sao?"
Giang Sơn vội vàng khoát tay: "Ngài nói quá rồi. Không có ý đó đâu! Ngài khách sáo quá. Thật ra là phu nhân của hạ thần hơi không khỏe, cần về nghỉ ngơi…"
Ngay lúc Giang Sơn cười xòa giải thích nguyên nhân, đột nhiên, lối vào vũ hội vang lên một trận huyên náo.
"Nữ hoàng tới rồi…" Người đàn ông mang dáng vẻ quản gia ấy lộ vẻ vui mừng.
Giang Sơn lại chỉ còn biết thở dài bất lực. Xem ra, kế hoạch rời đi để né tránh Thomas đã không thành. Nghĩ tới đây, Giang Sơn giữ vẻ mặt bình thản, cười cười: "Cũng tốt… Các ngài cứ bận việc, vợ chồng chúng tôi xin lui vào một góc yên tĩnh nghỉ ngơi một lát. Lát nữa nếu Nữ hoàng và Công chúa muốn gặp hạ thần, làm phiền ngài báo lại một tiếng, hạ thần không thích những nơi ồn ào, xin ngài chuyển lời lại với Nữ hoàng…"
Ý của Giang Sơn rất rõ ràng… là đừng giới thiệu anh cho mọi người.
Hiện tại chỉ có thể như vậy! Giang Sơn bất đắc dĩ nghĩ bụng, nắm tay Đông Phương Mẫn, đi trở lại một góc khuất của vũ hội, ngồi xuống.
Đây là chỗ ánh đèn không rọi tới được, tối om. Nếu Nữ hoàng Đan Mạch và Công chúa không cố ý tới gặp hai người Giang Sơn, thì sẽ không cần lo lắng bị Thomas phát hiện.
Ngay lúc Giang Sơn và Đông Phương Mẫn vừa quay lưng rời đi, cặp vợ chồng trung niên đi cùng quản gia lại tò mò ghé người hỏi: "Hai vị khách phương Đông này là ai vậy?"
"À… Một cặp vợ chồng đi du lịch, vừa cứu Công chúa Eileen ở bờ biển, Nữ hoàng bệ hạ muốn đặc biệt khen thưởng hai người họ…"
"Ồ, thế à!" Người đàn ông trung niên cười đầy ẩn ý, nhướng mày, âm thầm kéo tay người phụ nữ bên cạnh.
"Dick tiên sinh, ngài cứ bận việc… Vợ chồng chúng tôi tự tìm chỗ ngồi là được rồi."
"Cũng tốt… Nếu có cần gì, xin cứ gọi hạ thần." Sau khi quản gia cung kính cúi chào, ông ta quay người rời đi.
Trong hội trường đông người như vậy, với hai người này, quản gia cũng chỉ phụng mệnh mời mà thôi. Để thể hiện sự coi trọng của Nữ hoàng Đan Mạch với hai người, mới đặc biệt sắp xếp quản gia đích thân ra đón. Kỳ thực, ở Đan Mạch, những người không có thân phận quý tộc hoàng gia, dù là thương nhân, vẫn thấp hơn quý tộc hoàng gia một bậc, dù cho cặp vợ chồng này làm ăn rất lớn.
Quản gia vừa rời đi, người phụ nữ trong cặp vợ chồng trung niên ấy lại cười đầy ẩn ý, quay sang nhìn chồng bên cạnh, thấp giọng hỏi: "Sao vậy? Thấy tiểu mỹ nữ phương Đông kia lại động lòng rồi sao?"
Người đàn ông trung niên cười khà khà: "Bảo bối… Đối phó cặp vợ chồng trẻ thế này, còn cần em ra tay à… Dụ dỗ mấy cậu thanh niên trẻ, em là giỏi nhất rồi còn gì."
Người phụ nữ trung niên này dù đã ngoài ba mươi, nhưng vẫn giữ được vẻ đằm thắm quyến rũ, dáng người lại vô cùng nóng bỏng. Dù là khuôn mặt hay dáng người, đều toát lên vẻ mặn mà, đúng là một tuyệt sắc giai nhân phương Tây hiếm có.
"Ghét thật. Lại muốn người ta đi quyến rũ người trẻ tuổi… Người ta ngại lắm chứ…" Mặt đỏ ửng, người phụ nữ trung niên xinh đẹp đó cười cười, ánh mắt lả lướt nhìn về góc khuất nơi Giang Sơn và Đông Phương Mẫn đang ngồi, nhưng lại lộ rõ vẻ động lòng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.