Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phú Nhị Đại Trưởng Thành Nhật Ký - Chương 13: Quá vô hại

Thật tình mà nói, việc đọc thư người khác vốn có chút xâm phạm riêng tư, nhưng vì cô bé không có ý thức về điều này, lại chủ động nhờ Lý Húc giúp chuyển các bức thư thành tài liệu điện tử, nên cũng chẳng còn là vấn đề xâm phạm riêng tư nữa.

Thế nhưng, khi thực sự đọc hết những bức thư ấy, Lý Húc vẫn không khỏi cảm thấy như mình đã nhìn thấu khá nhiều thế giới nội tâm của người khác.

Thậm chí, nói quá lời một chút, có thể bảo là anh đã nhìn thấu thế giới nội tâm của cô bé này một cách rõ ràng.

Dù sao, Hạ Hiểu Hòa đã lớn đến chừng này, ngày ngày sống một cuộc đời giản dị, những bí mật nhỏ nhặt có thể kể ra cũng chỉ có bấy nhiêu, và giờ đây đều đã được ghi lại trong thư rồi bị anh đọc hết.

Hơn nữa, là từ lúc bé đến tận bây giờ.

Tuy nhiên, đương nhiên anh chẳng hề có cảm giác tội lỗi nào, thậm chí còn thấy khá thú vị.

Anh đặt những bức thư xuống, nằm dài trên giường, trong lòng dâng lên một cảm giác sảng khoái khó tả.

So với kiếp trước, cảm giác này còn đặc biệt hơn hẳn.

Ở kiếp trước, phần lớn thời gian, với thân phận một phú nhị đại vô công rồi nghề, điều anh theo đuổi chủ yếu là những khoái lạc về thể xác.

Những hưởng thụ vật chất đơn thuần, hay những lời nịnh bợ nhận được chỉ vì bản thân có tiền, thực chất đều có thể xếp vào dạng khoái lạc thể xác.

Còn cái cảm giác thâm nhập vào thế giới nội tâm của người khác này, thì anh lại chưa từng trải nghiệm bao giờ.

Ở kiếp trước, tuy có tiền, nhưng thật sự anh chẳng có cơ hội nào để thâm nhập vào thế giới nội tâm của người khác cả.

Những khoái lạc về thể xác, anh đã trải nghiệm tất cả những gì có thể; thành thật mà nói, ở kiếp này, chúng đã không còn khiến anh hứng thú chút nào.

Ngược lại, loại trải nghiệm cảm xúc nhìn như đơn giản nhưng thực chất lại khó có được này, lại khiến anh cảm thấy vô cùng khao khát theo đuổi.

Đương nhiên, đây không phải là nhắm vào Hạ Hiểu Hòa, mà là chính bản thân cái trải nghiệm này.

Anh đặt hai tay kê dưới gáy, nhìn trần nhà thẫn thờ.

Trong đầu anh lại một lần nữa nhớ đến bóng lưng vĩ đại của người cha.

Nói thật, thật ra, tuy là con của ông, nhưng anh thật sự không hiểu rõ cha mình mấy.

Chỉ khi thực sự từ trên cao rơi xuống, trải qua bao sóng gió lớn, vật lộn ở tầng đáy xã hội mấy năm trời, anh mới có thể hiểu được cha mình rốt cuộc tài giỏi đến nhường nào.

Anh khẽ cười khổ một tiếng, ở kiếp trước anh thật đúng là hỗn trướng mà.

Cảm xúc trong lòng dâng lên vài gợn sóng, anh khẽ thở dài, sau đó ngồi dậy, sắp xếp gọn gàng những bức thư của Hạ Hiểu Hòa. Anh ngồi xuống, mở máy tính ra, chậm rãi gõ chữ.

...

Đối với Lý Húc mà nói, cuối tuần chẳng có mấy khác biệt so với ngày thường.

Hiện tại, thân phận của anh là một học sinh dự thính, mà thân phận này, thực sự khá mơ hồ.

Học bạ của anh cũng không nằm ở trường học trong thị trấn này.

Nói nghiêm khắc thì việc anh học ở đây, đối với trường Trung học Tà Dương Hương mà nói, thực sự chẳng có ý nghĩa gì.

Dù thành tích của anh tốt hay xấu, cũng sẽ không gây ra dù chỉ một chút ảnh hưởng nào đến trường học.

Nhưng nếu cố tình nói việc anh học ở đây không liên quan gì đến trường học thì cũng không đúng, dù sao anh chắc chắn sẽ trực tiếp hoặc gián tiếp ảnh hưởng đến một nhóm học sinh xung quanh. Còn loại ảnh hưởng này rốt cuộc là tốt hay xấu, thì với tầm nhìn của các thầy cô giáo trường học ở thị trấn này, vẫn chưa thể nhận ra được điều gì.

Anh có thể học ở đây, tất nhiên cũng có sự ảnh hưởng của người cha.

Đó là một nơi mà việc học không được coi trọng đến vậy.

Ý nghĩa tồn tại của trường học chủ yếu là để hoàn thành một nhiệm vụ chính trị nhất định, giúp những đứa trẻ lân cận được hưởng chín năm giáo dục bắt buộc.

Từ góc độ này mà nói, thì thực chất anh có làm gì trong trường học này, có đi học hay không, cũng chẳng có ai quan tâm.

Ở kiếp trước, anh cũng rất nhanh ý thức được điểm này, từ tuần thứ hai trở đi anh đã rất ít khi đi học đúng giờ.

Chỉ là Tà Dương Hương bé tí tẹo, nếu không đến trường và không liên hệ với những học sinh kia, một mình anh cũng khá nhàm chán.

Thế nên, phần lớn thời gian anh vẫn sẽ đến trường.

Ở kiếp này, tuy tâm tính đã khác biệt so với kiếp trước, nhưng trạng thái lại có những điểm tương đồng... Dù có đến trường hay không, anh đều tập trung hơn vào việc của mình, không bị những thứ nhàm chán quấy rầy.

Vào ngày Chủ Nhật, anh đã gõ tất cả thư Hạ Hiểu Hòa đưa cho anh thành tài liệu điện tử... Đương nhiên, anh không gõ bức thư cuối cùng, bức liên quan đến chính mình.

Có lẽ có thể đoán được, bức thư này chắc chắn sẽ khiến Hạ Hiểu Hòa mất ngủ ba ngày ba đêm.

À.

Thôi thì đừng để cô bé khó chịu đến thế.

Anh gửi tất cả những bức thư đã gõ thành tài liệu này vào email, nhập địa chỉ email của cô giáo mà Hạ Hiểu Hòa đã đưa, rồi suy nghĩ một lát, lại nhanh chóng viết thêm một đoạn văn bản vào phần chính của thư.

"Kính gửi cô Khương, cô đã từng giảng dạy ở Tà Dương Hương. Một nữ sinh tên Hạ Hiểu Hòa đã ủy thác tôi gửi những bức thư mà em ấy viết cho cô trong những năm gần đây, dưới dạng tài liệu điện tử. Kính mời cô kiểm tra và nhận!"

Sau khi nhấn gửi, Lý Húc liền gập máy tính lại, sau đó lấy ra sách tiếng Anh cấp hai lớp một, rồi chăm chú nghiên cứu.

Kế hoạch học tiếng Anh của anh rất rõ ràng.

Chẳng qua là học thuộc mà thôi.

Anh sẽ học thuộc lòng tất cả từ vựng không quen thuộc trong tất cả sách tiếng Anh từ lớp sáu đến lớp tám. Việc này cũng không tốn quá nhiều sức lực, dù sao, từ vựng của các lớp này vẫn khá cơ bản và đơn giản.

Dựa theo tiến độ trước đó, chắc chắn không cần vài tháng là anh có thể hoàn toàn nắm vững.

Sau đó là một số kiến thức ngữ pháp.

Học ngữ pháp cũng không phức tạp đến thế, biện pháp hữu hiệu nhất chính là ghi nhớ câu ví dụ.

Đây là điều Diệp Linh đã nói với anh.

Đọc đi đọc lại, như học thuộc bài khóa, đọc đi đọc lại các câu ví dụ để tăng cường cảm nhận ngôn ngữ, khi làm bài, cũng rất nhanh có thể dựa vào câu ví dụ để đối chiếu với đề bài.

Nói tóm lại, vẫn là ghi nhớ.

Có lẽ còn không cần kiên trì đến hết ba tháng, anh tin rằng trình độ tiếng Anh của mình sẽ có một bước nhảy vọt về chất, ít nhất là để kịp tiến độ cấp ba thì không có vấn đề gì lớn.

...

Ngày hôm sau là thứ Hai.

Khi Lý Húc đến trường, Hạ Hiểu Hòa vẫn chưa có mặt tại chỗ ngồi.

Tuy rằng Hạ Hiểu Hòa mỗi ngày phải đi bộ hai ba cây số đường để đến trường, nhưng cô bé lúc nào cũng đến rất sớm.

Theo lý mà nói, vào thời điểm này, Hạ Hiểu Hòa chắc chắn đã đến trường rồi.

Anh liếc nhìn vào hộc bàn của Hạ Hiểu Hòa, thấy cặp sách đã ở đó, liền hỏi người ngồi bàn trên: "Hạ Hiểu Hòa đi đâu rồi?"

Người ngồi bàn trên là một cô gái mặt tròn trịa, giọng nói mềm mại, dịu dàng. Nói tóm lại, ở đây ai cũng khá thân thiện với anh... Thực chất, có chút giống với thái độ mà người thành phố trong nước đối xử với người nước ngoài vài năm trước đây.

Cô bé nói: "Hạ Hiểu Hòa đi dọn dẹp khu vệ sinh chung."

Lý Húc thấy hơi lạ, liền hỏi: "Thế nhưng tuần trước không phải chính em ấy quét dọn rồi sao?"

Người ngồi bàn trên hơi do dự một chút, rồi mới nhỏ giọng nói: "Lớp trưởng nói, Hạ Hiểu Hòa là bạn cùng bàn của Hoàng Lỗi, Hoàng Lỗi chưa quét dọn vệ sinh, nên muốn cô bé đến giúp dọn dẹp."

Lý Húc nghe xong cũng không nói gì nữa, chỉ khẽ gật đầu, mỉm cười: "Được rồi, anh biết rồi."

Anh trầm ngâm, trong lòng suy nghĩ một vài chuyện.

Lớp trưởng lớp này là một nữ sinh tên Lưu Thụy Lan.

Sau khi trọng sinh và ở đây được một tuần, tuy ở kiếp này anh ít tương tác với mọi người trong lớp hơn nhiều so với kiếp trước, nhưng vẫn sẽ có ấn tượng khá sâu sắc về một số người trong lớp.

Lưu Thụy Lan cho anh ấn tượng hơi có vẻ mạnh mẽ, độc đoán.

Đương nhiên, sự mạnh mẽ này cũng không nhắm vào anh... Trên thực tế, trong vài lần tương tác ngắn ngủi, nữ lớp trưởng này vẫn rất khách khí với anh, chỉ là đơn thuần giải quyết công việc chung mà thôi.

Anh cảm thấy cô ta mạnh mẽ, chủ yếu là vì thái độ của cô ta khi giao tiếp với bạn học khác.

Nhiều khi, anh đều có thể thấy cảnh cô ta giao tiếp với người khác bằng một ngữ khí ra lệnh.

Nếu là cô ta yêu cầu Hạ Hiểu Hòa giúp bạn cùng bàn cũ quét dọn vệ sinh, Lý Húc có lẽ có thể tưởng tượng được cảnh tượng đó.

Thực sự, yêu cầu như vậy chẳng có chút sức thuyết phục nào. Tin rằng nếu là đại đa số người trong lớp khác, họ đều sẽ từ chối yêu cầu vô lý như vậy.

Chỉ là bạn cùng bàn thôi, cũng đâu phải vợ chồng. Nhiệm vụ của Hoàng Lỗi, dựa vào đâu mà bắt Hạ Hiểu Hòa phải gánh chịu?

Liên tưởng đến chuyện cô bé đưa thư cho anh, cùng với những chi tiết khi tiếp xúc với Hạ Hiểu Hòa mấy ngày nay, Lý Húc đi đến một kết luận: cô bé Hạ Hiểu Hòa này quá đỗi hiền lành.

Lý Húc khẽ thở dài, đứng dậy, chậm rãi đi ra khỏi phòng học.

Cô gái mặt tròn trịa ở bàn trên hỏi: "Cậu muốn đi tìm Hạ Hiểu Hòa à?"

Đúng lúc này, Lý Húc chú ý tới Lưu Thụy Lan cách đó không xa dường như đã đưa mắt nhìn sang.

Lý Húc nhún vai, "Anh có việc gì mà tìm cô bé chứ? Chỉ là đi vệ sinh thôi."

"Nha..."

Lưu Thụy Lan cũng thu hồi ánh mắt.

Còn Lý Húc, sau khi ra khỏi phòng học, liền đi về phía khu vệ sinh chung.

Cùng truyen.free tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn sắp tới nhé!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free