Lý Hiểu Dao giả vờ sốt ruột nói: "Ừm, con biết rồi. Con sẽ cẩn thận hơn, luyện tập công phu của mình."

Lý Phù Dung lại liếc nhìn Lý Ngọc một cái, nói: "Gia gia, xin người trên đường chiếu cố nó. Đây là lần đầu tiên nó rời khỏi Dư Hàng trấn kể từ khi lớn lên."

Lý Ngọc nói: "Đừng lo lắng. Tiểu Dao là đệ tử của ta, ta sẽ chăm sóc nó thật tốt."

Ngày hôm sau, đoàn c��a Lý Ngư lên thuyền rời đi. Cả thị trấn nhỏ đã gác lại công việc để tiễn biệt họ. Điều đó cho thấy, dù Lý Hiểu Dao bình thường hay tỏ vẻ, nhưng mối quan hệ của cậu với dân làng rất tốt.

Khi trăng lên ở Nam Chiếu, Hộ pháp nhìn vầng trăng nói: "Sư phụ, người đã biết chưa?"

"Ngươi muốn đưa công chúa từ Tiên cảnh trở về. Đó là một ý hay, nhưng suy nghĩ của ta lại hơi khác biệt," Bách Việt vừa cầm cuốn sách vừa nói.

Hộ pháp thận trọng hỏi: "Sư phụ, người có ý gì ạ?"

Bách Việt nói: "Để mời công chúa trở về, cần thời gian, sự kiên nhẫn và lễ độ."

Hộ pháp ánh mắt khẽ động, rồi nói: "Ta hiểu rồi. Ta nguyện ý tự mình đi Trung Nguyên."

Bách Việt nói: "Không, hãy đưa A Nô về cho ta."

Hộ pháp không hiểu tại sao Bách Việt đang tìm công chúa lại ưu tiên tìm A Nô trước, nhưng y vẫn gật đầu làm theo.

Bách Việt cười nói: "Có A Nô, công chúa sẽ trở về."

Sau một ngày một đêm đường thủy, thuyền của Lý Ngư đã cập bến, ba người họ đặt chân đến Tô Châu phồn hoa, tấp nập.

Nhìn dòng người đông đúc cùng các màn tạp kỹ biểu diễn, Lăng Nhi cười nói: "Ngọc đại ca, nơi này thật quá nhộn nhịp!"

Lý Ngọc nắm chặt tay Lăng Nhi nói: "Đừng buông tay ra. Cẩn thận kẻo lạc mất nhau."

Thấy đám đông tụ tập phía trước, tựa hồ có chuyện gì xảy ra. Vốn ưa thích náo nhiệt, Lý Hiểu Dao liền nói: "Sư phụ, phía trước trông có vẻ náo nhiệt hơn. Chúng ta lại xem thử đi."

"Nếu con muốn xem, tự mình đi mà xem, ta thì không quan tâm đâu." Lý Ngọc nhìn cảnh tượng trước mắt, không hề cảm thấy mới lạ. Chẳng phải hắn từng là hoàng đế của vài thế giới sao, thì một học giả số một trong lĩnh vực khoa học mới này có gì đáng nói? Việc Lưu Kim Nguyên có biết Lý Ngọc hay không, cũng chẳng quan trọng.

Sau khi đội danh dự của Lưu Kim Nguyên đi qua, Lý Ngọc, Lăng Nhi và Lý Hiểu Dao tách nhau ra. Lăng Nhi có chút lo lắng, nói: "Ngọc ca, Tiểu Dao đi đâu rồi?"

Lý Ngọc lãnh đạm nói: "Chẳng sao. Nó không phải trẻ con. Em lo nó gặp kẻ xấu ư? Nếu kẻ xấu gặp nó, thì mới là xui xẻo ấy chứ."

Lăng Nhi bất an nói: "Chúng ta đi tìm nó đi."

"Vậy được rồi." Lý Ngọc nghe Lăng Nhi nói vậy, gật đầu, sau đó liền đi tìm Lý Hiểu Dao, rất nhanh đã tìm thấy chỗ cậu đang đứng.

"Con đây rồi, ta tìm thấy con rồi." Nói xong, Lý Ngọc kéo tay Lăng Nhi đi tới.

Lý Hiểu Dao cũng phát hiện mình đã tách khỏi Lý Ngọc, cậu cũng đang tìm kiếm Lý Ngọc khắp nơi. Đột nhiên có người từ phía sau lưng đánh vào đầu cậu. Lý Hiểu Dao liền hô to: "Kẻ nào dám đánh lén ông đây..."

Khi cậu quay người lại, thấy là Lý Ngọc và Lăng Nhi, Lý Hiểu Dao lập tức nuốt ngược những lời còn lại vào bụng. "Sư phụ, là ông lão già này sao," cậu ngượng nghịu kêu lên.

"Cái gì? Ta già lắm à? Ngươi gọi ai là lão già đấy hả?"

Lời của Lý Ngọc khiến Lý Hiểu Dao càng thêm xấu hổ. Cậu liền vội vã nói: "Sư phụ, người chẳng già chút nào! Người đi đến đâu cũng oai phong lẫm liệt, đến cả các cô gái cũng muốn đi theo người tới tận Nam Chiếu ấy chứ!"

Lý Ngọc nói: "Thôi được rồi, đừng lải nhải nữa. Đi lâu như vậy ta cũng mệt rồi. Chúng ta đi quán trọ nghỉ ngơi một chút, ngày mai lại tiếp tục hành trình."

Buổi tối, Lý Ngọc nói với Lăng Nhi: "Thôi được rồi, Lăng Nhi, nghỉ ngơi chút đã. Chúng ta đi dạo phố tìm gì đó ăn đi."

Lăng Nhi gật đầu, nói: "Có cần gọi Tiểu Dao đi cùng không?"

Lý Ngọc muốn cùng Lăng Nhi đơn độc tản bộ, hắn nói: "Cái thằng nhóc đó thì gọi làm gì?"

"Lúc rảnh rỗi nó cũng thích ăn vặt lắm, hay là gọi nó đi cùng đi."

Thấy Lăng Nhi nói vậy, Lý Ngọc nói: "Thôi được, chúng ta đưa Tiểu Dao ít tiền, để nó tự mua gì đó ăn."

Sau khi mở cửa, Lý Hiểu Dao nhìn Lý Ngọc và Lăng Nhi đang đứng ở cửa, liền hỏi: "Sư phụ, người muốn con đi ăn cùng sao?"

Lý Ngọc đưa cho Lý Hiểu Dao một túi tiền, nói: "Ta muốn đi ra ngoài cùng sư mẫu con đi dạo phố. Con có thể tự mua gì đó ăn. Đừng gây thêm rắc rối cho ta."

Lý Hiểu Dao nắm chặt túi tiền trong tay, cười nói: "Nhiều tiền như vậy, sư phụ, người tốt với con quá. Người cứ đi chơi vui vẻ với sư mẫu đi. Con sẽ không quấy rầy hai người đâu."

Rời khỏi quán trọ, Lý Ngọc nắm tay Lăng Nhi dạo phố, thi thoảng mua vài món ăn vặt địa phương.

Đang đi trên đường, Lý Ngọc và Lăng Nhi nhìn thấy một người lớn đang ôm một đứa bé và trách mắng nó không xa trước mặt họ. Mọi người xung quanh chỉ trỏ, đứa bé hình như đã ăn trộm bánh bao của người bán hàng.

Lăng Nhi nhìn Lý Ngọc nói: "Ngọc ca, chúng ta đi cứu đứa bé này đi."

Lý Ngọc gật đầu, kéo tay Lăng Nhi, đi đến trước mặt người bán hàng rong nói: "Thôi được rồi, đừng mắng nữa. Thằng bé đã lấy vài cái bánh bao của ông, tôi xin trả tiền và mua thêm một cái nữa."

Thấy Lý Ngọc đưa tiền, người bán hàng rong lập tức nở nụ cười tươi roi rói nói: "Được, công tử, tôi mang bánh bao ra ngay đây."

Khi người bán hàng rong mang bánh bao tới, Lý Ngọc nói với đứa bé: "Lại đây con, những cái bánh bao này là của con đấy."

"Cám ơn anh, đại ca." Nói xong, đứa bé một tay cầm một cái bánh bao, háo hức ăn ngấu nghiến.

Lăng Nhi lo lắng nói: "Ăn từ từ thôi, coi chừng nghẹn đấy con."

Lý Ngọc nói với người bán hàng rong: "Ông chủ, rót cho nó chén nước."

Chẳng mấy chốc, đứa bé đã ăn hết cả một lồng bánh bao. Lý Ngọc và Lăng Nhi đều ngỡ ngàng. Mặc dù bánh chỉ nhỏ bằng nắm tay nhưng cũng có đến năm cái.

Ăn hết bánh bao, đứa bé nhìn Lý Ngọc nói: "Đại ca, con vẫn còn đói đây."

Sau đó Lý Ngọc bảo người bán hàng rong mang thêm hai lồng bánh bao nữa. Thấy đứa bé lại ăn thêm một lồng bánh bao, Lý Ngọc quay sang Lăng Nhi thì thầm: "Lăng Nhi, em có thấy đứa bé này có điểm gì lạ không? Kể cả nó có đói mấy ngày đi chăng nữa, cũng không thể ăn nhiều như vậy, mà nhìn bụng nó xem, chẳng thay đổi chút nào."

Nhớ lại tình tiết gốc về đứa bé vô ý ăn phải yêu tinh kia cũng ăn nhiều đến vậy, Lý Ngọc phỏng đoán, đứa bé mà họ gặp hiện tại có lẽ cũng chính là đứa bé đó.

Quả nhiên, Lăng Nhi cũng nhận ra vấn đề. Nàng thì thầm bên tai Lý Ngọc: "Ngọc đại ca, đứa bé này có thể là bị cổ trùng nhập vào người. Chúng ta đưa nó đến một nơi vắng người đi. Em muốn dùng phép trục con trùng đó ra khỏi người nó."

Lý Ngọc lắc đầu: "Không, ta không thể dùng phép thuật khiến người xung quanh không nhìn thấy được chúng ta. Nhưng em có thể làm được đấy, Lăng Nhi."

Lý Ngọc thi triển pháp thuật xong, Lăng Nhi cũng niệm chú lên đứa bé đang ăn bánh. Ngay sau đó, từ miệng đứa bé phun ra một con côn trùng xấu xí. Thấy con côn trùng đó định bỏ chạy, Lăng Nhi lập tức dùng pháp thuật chế ngự nó.

Lý Ngọc biết rõ nhưng vẫn cố ý hỏi: "Đây là thứ quái quỷ gì vậy?"

Lăng Nhi trả lời: "Em biết thứ quỷ này. Bà nội nói thứ này gọi là Yêu Cổ. Em không biết nó dùng để làm gì, bà nội không nói cho em biết."

Lý Ngọc gật đầu nói: "Cứ giữ lại đi đã. Biết đâu sau này sẽ dùng đến. Lăng Nhi, em có cách nào để giữ nó lại không?"

"Anh nói gì cơ?" Lăng Nhi cười hỏi.

Sau khi con yêu trùng bị trục xuất, đứa bé cười nói: "Anh ơi, chị ơi, con không đói bụng nữa rồi!"

Đưa đứa bé về nhà xong, Lý Ngọc và Lăng Nhi trở lại quán trọ.

Ngày hôm sau, khi họ thức dậy, cả ba không dùng bữa sáng tại quán trọ. Thay vào đó, họ tìm một quán ăn khác để dùng bữa.

Vừa bước đến cửa, họ đã nghe thấy tiếng ồn ào trong quán. Nhưng khi bước vào, họ thấy một đám người đang vây quanh một chiếc bàn, có vẻ đang tranh cãi hoặc xem gì đó. Ông chủ và phục vụ thì ch��ng thấy bóng dáng đâu.

Thấy không có ai ra tiếp đón, Lý Hiểu Dao liền hô to: "Ông chủ! Ông chủ!"

Nghe có người gọi, ông chủ vội vã chạy ra, niềm nở nói: "Có ngay đây, quý khách muốn dùng gì ạ?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện với phong cách mượt mà nhất.